Ки но Цураюки

В японском фамилия . Ки этом имени

Ки но Цураюки Цзи Гуаньчжи
«Ки но Цураюки», Кикучи Ёсай
Губернатор провинции Тоса
В офисе 930–935
Монарх	Сузаку
Вице-губернатор провинции Кага
В офисе 917–923
Монарх	Дайго
Вице-губернатор провинции Мино
В офисе 918–923
Монарх	Дайго
Личные данные
Рожденный	872
Умер	30 июня 945 г. (72–73 года)
Дети	Ки но Токибуми Ки но Наиси и еще 1 дочь
Родитель	Ки-но Мочиюки (отец)

Ки-но Цураюки ( 紀貫之 , 872 — 30 июня 945) — японский писатель, поэт и придворный дворянин периода Хэйан . Он наиболее известен как главный составитель « Кокин Вакасю» , написавший также предисловие на японском языке , и как возможный автор « Дневника Тоса» , хотя он был опубликован анонимно. Он хорошо известен своей поэзией вака и считается одним из Тридцати шести бессмертных поэзии, выбранных Фудзивара-но Кинто ; его стихи были включены также в « Хякунин Иссю» . В качестве придворного он занимал должности губернатора Тосы ( 918–923 (930–935), вице-губернатора Каги ( 917–923) и вице-губернатора провинции Мино ).

Биография

«Ки-но Цураюки» , картина Кано Танью , 1648 г.

Цураюки родился либо в 866, либо в 872 году, в семье Ки-но Мочиюки и придворной танцовщицы найкёбо ( 内教坊), имя которой неизвестно. В детстве у него было имя Акокусо (阿古久曽).

В 890-х годах он стал поэтом вака — коротких стихотворений, написанных на японском языке. В 905 году по приказу императора Дайго он был одним из четырех поэтов, выбранных для составления « Кокин Вакасю» (Кокинсю) , первой спонсируемой императором антологии ( тёкусэн-сю ) поэзии вака .

Заняв несколько должностей в Киото , он был назначен губернатором провинции Тоса и оставался там с 930 по 935 год. Позже он предположительно был назначен губернатором провинции Су , поскольку было записано, что он проводил вечеринку вака ( утаай ) у себя дома в Суо.

Он был одним из редакторов « Кокин Вакасю» . Цураюки написал одно из двух предисловий к «Кокин Вакасю» ; другой на китайском. Его предисловие было первым критическим эссе о вака . Он описал его историю от его мифологического происхождения до современной ему вака , которую он сгруппировал по жанрам, сослался на некоторых крупных поэтов и немного резко критиковал своих предшественников, таких как Аривара-но Нарихира .

За свою жизнь Цураюки сочинил более 500 стихотворений, в том числе включенных в «Кокинсю» , императорские сборники и личные сборники. Один из его вака был включен в « Хякунин Иссю» , который был составлен в 13 веке Фудзивара-но Тейка .

Его смерть зарегистрирована в Сандзюрокунин касенден как предположительно 18 мая 945 года, но также сообщается, что она произошла 30 июня того же года.

Работает

Кокин Вакасю

В 905 году по приказу императора Дайго Ки-но Цураюки был одним из четырех поэтов, выбранных для составления « Кокин Вакасю» ( Кокинсю ), первой антологии , спонсируемой императором ( тёкусэнсю вака ). Цураюки был главным редактором «Кокинсю» и автором японского предисловия ( Кокин_Вакасю ).

Тоса Никки , точно скопированный Фудзивара-но Тейка (1162–1241) ( Музей императорских коллекций )

Тоса Никки

Помимо «Кокинсю», предполагаемым основным литературным произведением Цураюки (хотя оно было опубликовано анонимно) был « Тоса Никки» (土佐日記, «Дневник Тоса»), написанный с использованием кана . «Дневник Тоса» написан с точки зрения женщины, которая в 934 году отправляется в 55-дневное путешествие в столицу (нынешний Киото), где Цураюки была губернатором провинции, из своего дома в провинции Тоса. Женский взгляд на дневник, хотя и написанный мужчиной (Цураюки), вызвал споры среди ученых относительно пола и социального статуса в сфере лингвистики того периода. Ки-но Цураюки покинул провинцию Тоса в возрасте 66 лет в 934 году после завершения своего срока на посту губернатора провинции и написал «Тоса Никки» после возвращения в столицу. В дневнике есть довольно много упоминаний о событиях, произошедших в жизни Ки-но Цураюки, включая смерть его дочери. В него также входит множество стихотворений, предположительно написанных Цураюки.

Сказка о Гэндзи

В « Сказании о Гэндзи » Цураюки упоминается как мастер вака , и утверждается, что император Уда приказал ему и нескольким поэтессам писать вака на панелях в качестве аксессуаров для его дворца.

Семья

Имена матери и жены Ки-но Цураюки неизвестны. У него было трое детей; сын Ки-но Токибуми ; дочь Ки-но Наиси; и дочь, имя которой неизвестно.

Официальный график

Официальная хронология Ки но Цураюки задокументирована в Сандзюрокунин касенден (Санджурокунин Касенден), в котором документирована жизнь Тридцати шести бессмертных поэзии , следующим образом.

• Родился то ли в 866, то ли в 872 году.
• 18 апреля 905 года: Написал « Кокин Вакасю» .
• Февраль 906: Назначен младшим секретарем (少掾, сёдзё ) провинции Этидзэн и хранителем библиотеки императорского двора (元书书院 Гошодокоро-адзукари ).
• 27 февраля 907: Назначен начальником Императорской столовой канцелярии ( Найдзен-ши , Найдзен-ши ).
• Сентябрь 907: Сопровождал императора Уду во время императорского визита на реку Ои, чтобы исполнить стихи вака.
• Февраль 910: Назначен младшим писцом ( англ . Shounaiki ) в министерстве Центра .
• 13 марта 913 года: Принимал участие в поэтическом конкурсе Уда Вака ( Teijin Uta Poetry Competition , Teijin Uta-awase ), организованном императором Уда. Апрель: Назначен главным писцом (англ. Dainaiki ) в министерстве Центра.
• 7 января 917: Получил придворный чин младшего пятого ранга низшей степени ( Jugoi-no-ge ).
• Январь 917 г.: Назначен губернатором провинции Кага - вице .
• Февраль 918 г.: одновременно назначен вице-губернатором провинции Мино (美濃介, Мино-но-сукэ ).
• Июнь 923: Назначен начальником склада ( 大監物 , Дайкэнмоцу ) в Министерстве центра.
• Сентябрь 929: Назначен заместителем верховного управляющего правого столичного округа ( 右京亮 , Укё-но-суке ).
• Январь 930: Назначен губернатором провинции Тоса ( Тоса-но-ками ). составил «Синсэн вака» По приказу императора Дайго (Shinsen Waka), личный сборник стихов вака .
• Февраль 935 г.: закончил свой срок на посту губернатора провинции Тоса и вернулся в Киото. Написал «Тоса Никки» на основе своего путевого дневника из этой поездки.
• Март 940 г.: Назначен главой Бюро буддистов и иностранцев ( Гэмба-но-ками ).
• 7 января 943: Получил придворный чин ранга высшей степени младшего пятого ( Jugoi-no-jou ).
• 28 марта 945 года: Назначен главой столярного бюро ( Моку-но-гон-но-ками ).
• 18 мая?: Умер.
• 18 марта 1904: Посмертно присвоен придворный чин младшего второго ранга (Юуний, Юуний ).

Ссылки

• Мостоу, Дж. С. (1996). Картины сердца: проблема Хякунина в словах и изображениях (Издательство Гавайского университета).
• Хелдт, Г. (2005). «Писать как мужчина: поэтическая грамотность, текстовая собственность и пол в дневнике Тоса», Журнал азиатских исследований , 64 (1), 7–34.
• Британская энциклопедия, «Ки но Цураюки» [1]
• Маккалоу, Хелен Крейг (1990). Классическая японская проза: Антология (издательство Стэнфордского университета).

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Ки-но Цураюки, на Викискладе?
• Работы Ки-но Цураюки или о нем в Интернет-архиве.
• Работы Ки-но Цураюки в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• электронные тексты произведений Цураюки в Аозора Бунко
• Примечание к английскому переводу : пример его стихотворения из « Хякунин Иссю» с семью различными переводами.