Жак Герне
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( сентябрь 2012 г. ) |
Жак Жерне (англ. Французский: [ʒɛʁnɛ] ; Китайский : 謝和耐 ; пиньинь : Сие Хэнай ; 22 декабря 1921, Алжир , Французский Алжир — 3 марта 2018, Ванн ) — выдающийся французский китаевед второй половины 20 века. Его самая известная работа — «Китайская цивилизация» — 900-страничное изложение китайской истории и цивилизации, переведенное на многие языки.
Биография
[ редактировать ]Жак был сыном Луи Жерне (1882–1962). [1]
Герне получил степень по классике в Алжирском университете в 1942 году. Затем он участвовал во Второй мировой войне с 1942 по 1945 год. После войны он начал изучать китайский язык. В 1947 году он получил степень по китайскому языку в Национальной школе восточных языков, а в 1948 году — в Практической школе высших исследований (EPHE). Затем он стал членом Французской школы Дальнего Востока , а затем стал исследователем в CNRS и научным сотрудником Ёмиури Симбун в Японии . В 1956 году он получил степень доктора литературы. [1]
С 1955 по 1976 год Герне работал директором по исследованиям в секции VIe EPHE, затем в Школе высших исследований и социальных наук. Он преподавал китайский язык и культуру на факультете искусств Сорбонны в 1957 году, сначала в качестве лектора, а с 1959 года — профессора. В 1968 году он основал Отделение преподавания и исследования языков и цивилизаций Восточной Азии ( Университет Париж-VII ), и был его директором до 1973 года. Он поступил в де Франс , где с 1975 по 1992 год заведовал кафедрой социальной и интеллектуальной истории Китая Коллеж . [1]
Для Рольфа Штайна Герне был «единственным французским китаеведом, который действительно изучал все аспекты китайской цивилизации и полностью доминировал в ней». [1]
Гернет умерла в Ванне 3 марта 2018 года. [2]
Отличия
[ редактировать ]- 1979: Член Академии надписей и изящной словесности.
- Рыцарь Почетного легиона
- Кавалер ордена Академических пальм.
Публикации
[ редактировать ]- 1949: Интервью с мастером дхьяны Чэнь-хоуэем из Хо-цо (668-760) , Ханой, EFEO (PEFEO, 31).
- 1956: Экономические аспекты буддизма в китайском обществе с 5 по 10 века , Сайгон, EFEO (PEFEO, 39). †
- 1959: Повседневная жизнь в Китае накануне монгольского нашествия , Париж, Ашетт. †
- 1970: Каталог китайских рукописей Национальной библиотеки, фонды Пеллио де Туан-хуанг, т. 1 , Париж, Национальная библиотека. С У Чи-юем.
- 1972: Le Monde Chinois , Париж, А. Колен. † В переводе как «История китайской цивилизации», Кембридж: Cambridge University Press, 1995. (2-е изд.) ( английский перевод )
- 1982: Китай и христианство, действие и реакция , Париж, Галлимар. †
- 1991: Тан Чжэнь, Сочинения еще неизвестного мудреца , Париж, Галлимар.
- 1994: Интеллект Китая: социальный и ментальный , Париж, Галлимар.
- 2005: Причина вещей: очерк философии Ван Фучжи (1619–1692) , Париж, Галлимар.
† Переведено на английский язык.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ченг, Энн (1 марта 2019 г.). «Посвящение Жаку Жерне (1921 – 2018)» . Письмо Коллеж де Франс (на французском языке) (44): 94–95. doi : 10.4000/letter-cdf.4627 . ISSN 1628-2329 .
- ^ Савицкий, Патрис (15 февраля 2011 г.). «ГЕРНЕТ Жак» . www.aibl.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 6 марта 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Французские китаеведы
- 1921 рождений
- смертей в 2018 году
- Французские военнослужащие Второй мировой войны
- Члены Академии надписей и изящной словесности.
- Люди из Алжира
- Выпускники Алжирского университета
- Академический состав Парижского университета
- Кавалеры ордена Академической пальмы
- Академический состав Коллеж де Франс
- Лауреаты премии Брокет-Гонен (литература)
- Французы колониального Алжира