Предупреждение Лихтенберга
«Avertissement Лихтенберга» , написанный Георгом Кристофом Лихтенбергом , представляет собой плакат, призванный удержать жителей Геттингена , Германия , от посещения выступления Якоба Филадельфии в 1777 году. [ 1 ] Спектакль должен был стать выставкой научных экспериментов; однако Лихтенберг считал это волшебным шоу. Он был возмущен предполагаемым обманом и опубликовал следующую сатиру , чтобы убедить людей избегать представления. [ 2 ] В результате опубликованных экстравагантных заявлений Филадельфия покинула Геттинген, не проведя никаких выставок.
Текст
[ редактировать ]В «Авертисменте» говорится следующее:
Предупреждение
Благодаря этому плакату все любители сверхъестественной физики узнают, что несколько дней назад всемирно известный фокусник Филадельф Филадельфия, упомянутый Карданом в его книге о природе сверхъестественного, назвав его предметом зависти Небес, и Черт , прибыл сюда на обычной почтовой карете, хотя ему было бы так же легко добраться и по воздуху. Это тот самый человек, который в 1482 году на открытом рынке в Венеции подбросил в воздух моток бечевки и карабкался вверх до тех пор, пока его больше не видели. Начиная с девятого января с.г. он будет открыто и тайно представлять публике свои одноталеровские фокусы в местном универмаге. Фокусы будут улучшаться каждую неделю, пока он, наконец, не дойдет до 500 трюков Луи д'Ора , среди которых есть такие, о которых можно сказать, не хвастаясь, превзойти самое чудесное и даже, так сказать, практически невозможное. Ему хватило милости продемонстрировать те же трюки под бурные аплодисменты перед всеми высокими властителями во всех четырех частях света. Несколько недель назад он даже выступал в пятой части мира для Ее Величества Королевы. Оберея на Таити .
Его можно видеть здесь каждый день, в любое время, кроме понедельников и четвергов, когда он изгоняет меланхолические мысли на почтенном Конгрессе своих соотечественников в Филадельфии. И не с 11 до 12 дня, потому что он занят в Константинополе , и не с 12 до 13 часов, когда он обедает.
Из одноталеровых, распространенных, бытовых хитростей мы хотим указать некоторые, но не самые лучшие. Мы, скорее, обратимся к тем, которые можно описать в нескольких словах.
1) Он снимает, не выходя из комнаты, флюгер из церкви Св. Якоби (Геттинген) и устанавливает его на вершине церкви Св. Йоханниса (Геттинген). С другой стороны, он ставит флаг церкви Св. Иоанниса на церковь Св. Якоби. После того, как они пробыли там несколько минут, он возвращает их на свои места. Примечание: все делается без магнитов , только за счет скорости.
2) Он выводит из зала двух дам, ставит их головами на стол и позволяет им подвернуть ноги вверх. Затем он толкает их так, что они с невероятной быстротой закручиваются, как кудри, без ущерба для головного убора и респектабельности покроя платья, к величайшему удовольствию всех присутствующих.
3) Он берет шесть пол- унций лучшего мышьяка , измельчает его и варит в двух бидонах молока . Затем он угощает им дам. Как только им становится плохо, он дает им две-три ложки расплавленного свинца выпить . Затем публика становится веселой и разражается смехом.
4) Он берет топор и ударяет по шляпе им . Капот падает на землю, как будто он мертвый. На земле он наносит второй удар. Капот тут же поднимается и в общих чертах спрашивает: «Что это за музыка?» В остальном он в таком же хорошем состоянии, как и раньше.
5) Он аккуратно вырывает зубы у трёх-четырёх дам, складывает зубы в мешочек и позволяет зрителям осторожно ими потрясти. Затем он заряжает их в небольшую пушку и стреляет из нее в вышеупомянутых дам. После этого у всех снова появились зубы, чистые и белые.
6) Метафизический трюк. Он показывает, что что-то на самом деле может быть и не быть одновременно. Это требует большой подготовки и затрат, но он выполняет его всего за один талер в честь университета Геттингенского .
7) Он забирает все часы, кольца и драгоценности, а также золото, когда оно необходимо, у присутствующих зрителей. Затем он выдает всем долговые расписки. После этого он бросает все в чемодан и едет с ним в Кассель . Восемь дней спустя каждый разрывает свою долговую расписку. После его разрыва снова появляются часы, кольца и украшения. На этом трюке он заработал много денег.
Примечание: на этой неделе он все еще находится в верхней комнате универмага. Но в будущем он окажется высоко в свободном воздухе над фонтаном на рыночной площади. Там тот, кто ничего не платит, ничего не увидит.
Геттинген
7 января 1777 г.
ссылка на Шопенгауэра
[ редактировать ]Философ Артур Шопенгауэр ссылался на шестой трюк в своем обсуждении кантовского описания антиномии ( конфликта законов) чистого разума ( «Критика чистого разума» , А406). Шопенгауэр писал:
С другой стороны, единодушное согласие, которое встретила антиномия, может, в конце концов, проистекать из того, что некоторые люди с внутренним удовлетворением рассматривают точку, где рассудок действительно должен остановиться, поскольку он достиг цели. на чем-то, что одновременно есть и чего нет, и, соответственно, перед ними фактически находится шестой трюк Филадельфии в листовке Лихтенберга.
- Мир как воля и представление , Vol. Я, Приложение
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Публикации Американского еврейского исторического общества (16). Американское еврейское историческое общество: 80. 1907.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Кристофер, Милбурн (1991). Магия, история в картинках . Нью-Йорк: Dover Publications. п. 41. ИСБН 0-486-26373-8 .
- Кант, Иммануил (2007). Критика чистого разума . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-01337-7 .
- Шопенгауэр, Артур (2008). Мир как воля и представление, Том I. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-87184-6 .