Ричард Харрингтон, барон Харрингтон Уотфордский

Досточтимый
Лорд Харрингтон из Уотфорда
Досточтимый Лорд Харрингтон из Уотфорда
	Официальный портрет, 2024 г.
Государственный министр по делам беженцев
	В офисе ; 8 марта 2022 г. - 4 сентября 2022 г.
премьер-министр	Борис Джонсон
Предшественник	Виктория Аткинс
Преемник	Офис упразднен
	В офисе ; 14 сентября 2015 г. - 17 июля 2016 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшественник	Офис открыт
Преемник	Виктория Аткинс
Парламентский заместитель государственного секретаря по бизнесу и промышленности
	В офисе ; 14 июня 2017 г. – 25 марта 2019 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшественник	Джесси Норман
Преемник	Эндрю Стивенсон
Парламентский заместитель государственного секретаря по пенсиям
	В офисе ; 17 июля 2016 г. - 14 июня 2017 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшественник	Баронесса Альтманн
Преемник	Гай Опперман
Член Палаты лордов ; Лорд Темпорал
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 15 марта 2022 г. ; Пожизненное пэрство
Член Парламента ; за Уотфорд
	В офисе ; 6 мая 2010 г. - 6 ноября 2019 г.
Предшественник	Клэр Уорд
Преемник	Дин Рассел
Личные данные
Рожденный	4 ноября 1957 г. (66 лет) ; Лидс , Англия, Великобритания
Политическая партия	Консерватор (2010–2019, 2019 – настоящее время) ; Независимый (2019)
Альма-матер	Кебл Колледж, Оксфорд
Веб-сайт	Официальный сайт

Ричард Ирвин Харрингтон, барон Харрингтон из Уотфорда (родился 4 ноября 1957 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} — британский политик и бизнесмен. ^{[ 3 ]} С 2010 по 2019 год он был членом парламента (МП) от Уотфорда . Он был министром бизнеса и промышленности с июня 2017 года по март 2019 года. консерваторов 3 сентября 2019 года Харрингтону удалили кнут , но 29 октября он был одним из десяти депутатов, восстановивших его. ^{[ 4 ]}

8 марта 2022 года Харрингтон был назначен государственным министром по делам беженцев , а его министерский портфель отвечал за координацию реакции Великобритании на гуманитарный кризис, вызванный вторжением России в Украину . Он также был возведен в Палату лордов после получения пожизненного пэра . ^{[ 5 ]} В августе 2022 года правительство объявило, что под руководством Харрингтона в общей сложности 104 000 украинских военных беженцев получили безопасное убежище в Великобритании. ^{[ 6 ]} 4 сентября 2022 года Харрингтон ушел с этой должности, выполнив задачу по созданию постоянной системы прибытия. ^{[ 7 ]}

В ноябре 2022 года он был удостоен награды «Пэр года» журнала Spectator на ежегодной церемонии вручения награды «Парламентарий года». ^{[ 8 ]} В следующем месяце он также был внесен в список альтернативных наград Sunday Times за свою работу по расселению украинских беженцев. ^{[ 9 ]}

В апреле 2023 года министр финансов, достопочтенный Джереми Хант попросил Харрингтона провести обзор подхода правительства к привлечению прямых иностранных инвестиций в Великобританию. [1]

Ранний период жизни

Харрингтон родился 4 ноября 1957 года в Лидсе в британской еврейской семье. ^{[ 10 ]} Его отец продавал одежду на рынке и в магазине. ^{[ 11 ]} Он получил образование в гимназии Лидса , а в 1976 году поступил в Кебл колледж Оксфордского университета , где изучал юриспруденцию. Во время учебы в Оксфорде он входил в состав исполнительного совета Федерации консервативных студентов и был членом исполнительного комитета Национального союза партии. ^{[ 12 ]} Он начал свою карьеру в бизнесе с аспирантуры в John Lewis Partnership , где в конечном итоге стал помощником управляющего директора Waitrose ; это включало период работы в универмаге Trewins в Уотфорде. ^{[ 12 ]}

Карьера

В 1983 году вместе с двумя друзьями из университета он основал Harvington Properties, девелоперскую компанию. В 1990 году Харрингтон стал акционером и управляющим директором LSI Leisure Syndicates International, компании, занимающейся развитием, продажей и управлением курортами как в Великобритании, так и в Европе. В конце десятилетия компания была продана зарегистрированной на бирже американской компании и теперь принадлежит Hilton Hotels. Другая заметная работа в области развития недвижимости включала восстановление одного из самых известных отелей Глазго, One Devonshire Gardens . ^{[ 3 ]}

Прежде чем стать министром, Харрингтон был вице-председателем Консервативной партии, а также советником Дэвида Кэмерона по ученичеству и председателем Совета по ученичеству. ^{[ 13 ]}

Харрингтон поддерживает ряд благотворительных организаций и был попечителем эстрадного клуба . Детского общества ^{[ 14 ]} Он также является попечителем нескольких благотворительных организаций в Уотфорде. ^{[ 12 ]}

Покинув Вестминстер в 2019 году, Харрингтон взял на себя роль старшего советника и председателя APCO UK, а также члена международного совета APCO Worldwide , глобальной компании, предлагающей стратегические и политические консультации правительствам и корпорациям. ^{[ 15 ]} В феврале 2021 года Харрингтон был назначен старшим советником инвестиционно-банковской группы Canaccord Genuity. После повторного назначения в правительство 8 марта 2022 года Харрингтон оставил свои деловые должности в APCO и Canaccord Genuity.

Политика

Харрингтон является давним членом Консервативной партии, в которой он играл активную роль с 1983 года. До марта 2010 года он был председателем исполнительного совета консервативной организации «Друзья Израиля» , число членов которой за время его пребывания в должности увеличилось в четыре раза. размер в финансовом отношении. ^{[ 12 ]} В 2008 году он был назначен казначеем Консервативной партии, в этой роли вместе с сэром Джоном Мейджором он основал Клуб номер 10 . ^{[ 16 ]}

Харрингтон выиграл место в Уотфорде у Клэр Уорд на всеобщих выборах 2010 года, набрав большинство в 1425 голосов. Он был первым из новых депутатов, избранных на всеобщих выборах 2010 года, который произнес свою первую речь в палате общин. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

С момента своего избрания в парламент Харрингтон также был избран генеральным секретарем Всепартийной парламентской группы Кашмира (до 2015 года), заместителем председателя Всепартийной парламентской группы киноиндустрии и членом Специального комитета по международному развитию в период с июля 2010 года. Ноябрь 2012 г. Он реализовал ряд успешных общественных проектов в Уотфорде, включая шесть ярмарок вакансий и общественную биржу. Его основными сферами интересов являются сокращение местной безработицы, поддержка бизнеса в округе и продвижение важных инфраструктурных проектов в Уотфорде, включая реконструкцию Уотфорд-Джанкшн и Уотфордского медицинского кампуса. В сентябре 2012 года Харрингтон был назначен заместителем председателя Консервативной партии. На парламентской сессии 2012–2013 годов Харрингтон успешно внес законопроект о частных членах, устанавливающий уголовную ответственность за незаконную субаренду социального жилья.

В мае 2015 года Харрингтон был переизбран членом парламента от Уотфорда большинством в 9794 голоса, что увеличило долю голосов консерваторов на 8,5%. Месяц спустя, в июне 2015 года, Харрингтон был назначен советником премьер-министра по вопросам ученичества.

Харрингтон был назначен парламентским заместителем государственного секретаря в Министерстве труда и пенсий в результате первых перестановок в кабинете министров Терезы Мэй 17 июля 2016 года, при этом его прежняя должность осталась вакантной и фактически упразднена. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Харрингтон был переизбран сокращенным большинством в 2092 голоса. ^{[ 22 ]} Харрингтон был переведен в Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии в результате последующих перестановок в кабинете министров.

Помогая обеспечить государственное финансирование для железной дороги Кроксли. ^{[ 23 ]} Харрингтон выразил разочарование по поводу того, что мэр Лондона Садик Хан из Лейбористской партии проект не продвинул в феврале 2018 года; несмотря на то, что Харрингтон получил дополнительные 73 миллиона фунтов стерлингов государственного финансирования. ^{[ нужна ссылка ]} В ответ представители лейбористской партии заявили, что финансирование центрального правительства должно было быть предоставлено для проекта, расположенного за пределами Лондона, и что « Министерства транспорта и TfL ». необходим более сбалансированный подход, требующий тесного сотрудничества ^{[ 24 ]}

В начале 2019 года Харрингтон предупредил о рисках Брексита без соглашения . ^{[ 25 ]} 25 марта 2019 года он ушел из правительства, чтобы проголосовать за Оливера Летвина . поправку ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

29 августа 2019 года Харрингтон объявил в Твиттере, что не будет баллотироваться на переизбрание на следующих всеобщих выборах. ^{[ 28 ]}

Харрингтон остается активным консерватором и является президентом Консервативной ассоциации Уотфорда, а также поддерживает кандидатов в маргинальных округах.

Министерская карьера

Сентябрь 2015 г. - июль 2016 г.: парламентский заместитель государственного секретаря по Департаменту международного развития совместно с Министерством внутренних дел и Департаментом по делам сообществ и местного самоуправления.

Харрингтон был назначен Дэвидом Кэмероном министром, ответственным за программу помощи сирийским беженцам, и был первым министром правительства в трех департаментах одновременно (Министерство внутренних дел, сообщества и международное развитие, где он реализовал свои идеи по межправительственной работе. Программа привела к успешному переселению 20 000 человек.

В марте 2022 года, после ухода из парламента в 2019 году, Харрингтон был назначен премьер-министром на пост государственного министра по делам беженцев из Украины в качестве совместного министра Министерства внутренних дел и Департамента по повышению уровня. Его программа «Дома для Украины» привела к расселению более 150 000 беженцев в Великобритании.

Июль 2016 г. – июнь 2017 г.: парламентский заместитель государственного секретаря, Департамент труда и пенсий.

С июля 2016 года по июнь 2017 года Харрингтон стал министром пенсий в Департаменте труда и пенсий с заданием разработать и внедрить систему автоматического оформления пенсий на рабочем месте, которая изменит процесс выхода на пенсию огромного количества работающего населения в будущем. .

Июнь 2017 г. – март 2019 г.: парламентский заместитель государственного секретаря, Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии.

В июне 2017 года Харрингтон стал министром Министерства бизнеса, энергетики и промышленной стратегии. В течение года он был министром энергетики, где у него появился интерес к ядерным и возобновляемым технологиям. В 2018 году он стал министром бизнеса и промышленности в том же департаменте и охватывал широкий спектр секторов бизнеса, таких как науки о жизни, автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность, профессиональные услуги и творческие индустрии. Его роль заключалась в развитии партнерских отношений между правительством и частным сектором – сделка в секторе медико-биологических наук. ^{[ 29 ]} был первым, за ним последовали несколько таких, как творческие отрасли, аэрокосмическая промышленность, автомобилестроение и другие, все из которых привели к значительным инвестициям как со стороны правительства, так и со стороны частного сектора.

Обзор Харрингтона прямых иностранных инвестиций

В марте 2023 года канцлер, достопочтенный Джереми Хант , попросил Харрингтона возглавить обзор прямых иностранных инвестиций. В ходе этого он и его команда из двух правительственных ведомств опросили более 200 компаний, суверенных фондов благосостояния, пенсионных фондов и торговых организаций. Это привело к его публикации в ноябре 2023 года с серией рекомендаций по реорганизации правительства на межведомственной и благоприятной для инвестиций основе. ^{[ 30 ]}

Он был принят канцлером на Осеннем заявлении. ^{[ 31 ]} и был принят достопочтенным Джонатаном Рейнольдсом , теневым государственным секретарем по делам бизнеса. Его запустили в Bloomberg. ^{[ 32 ]} для аудитории в 150 деловых людей. В настоящее время он реализуется в правительстве.

палата лордов

Харрингтон был назначен премьер-министром на пост государственного министра по делам беженцев 8 марта 2022 года, работая как в Министерстве выравнивания, жилищного строительства и сообществ , так и в Министерстве внутренних дел в рамках реагирования на российское вторжение в Украину. ^{[ 33 ]}

года он был назначен пожизненным пэром с именем, стилем и титулом барона Харрингтона Уотфордского , Уотфорд 15 марта 2022 в графстве Хартфордшир . ^{[ 34 ]} он был представлен Палате лордов . В тот же день ^{[ 2 ]}

он получил грант на оружие от герольдмейстера Подвязки Дэвида Вайнса Уайта . 14 апреля 2023 года ^{[ 35 ]}

Он является независимым коллегой с 18 августа 2024 года.

Примечания

^ Парламентский заместитель государственного секретаря по делам сирийских беженцев с 2015 по 2016 год.
^ В качестве министра по вопросам переселения в Афганистане.
^ В качестве министра по вопросам переселения в Афганистане. Офис вакантен с 17 июля 2016 г. по 16 сентября 2021 г.

Ссылки

^ «ХАРРИНГТОН, Ричард: Кто есть кто» . Ukwhoswho.com. 4 ноября 1957 года . Проверено 18 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Введение: лорд Харрингтон Уотфордский» .
^ Jump up to: ^а ^б Шейла Гамильтон: «Он приветствовал в Глазго крупнейших звезд планеты – теперь перед Стивеном стоит новый вызов», Evening Times , Глазго, 22 апреля 2006 г.
^ «Кнут восстановлен 10 депутатам-консерваторам, восставшим против правительства» . 29 октября 2019 г.
^ «Министерские назначения: 8 марта 2022 года» . GOV.UK. Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Правительства Украины и Великобритании благодарят общественность за «самое большое предложение помощи людям, спасающимся от войны, с 1945 года» » . GOV.UK. Проверено 1 августа 2022 г.
^ «Украинский министр по делам беженцев Лорд Харрингтон уходит в отставку до смены премьер-министра» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
^ Стирпайк (23 ноября 2022 г.). «Зритель-парламентарий 2022 года в фотографиях» . Зритель . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ «Таймс» и «Санди Таймс» . www.thetimes.co.uk . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ Джессика Элгот. «Новые еврейские министры и соперничество Милибэндов» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
^ « Каждый может добиться успеха», — говорит депутат Харрингтон .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ричард Харрингтон – кандидат в парламент от Уотфорда» . Консервативная партия (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ «Gov.uk» (PDF) . 9 февраля 2017 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Отчет независимых аудиторов для членов , Детская благотворительная организация Variety Club.
^ «APCO Worldwide нанимает ветерана-консерватора на должность советника-министра» . 20 мая 2020 г. Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Клубы доноров» . Консерваторы.com. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
^ «Парламентские дебаты» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 25 мая 2010 г. полковник. 80–82. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ «Ричард Харрингтон, Марк Спенсер и Дэвид Моррис были первыми из консервативной партии 2010 года, произнесшими свои первые речи» . Консервативный дом . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ «Новые назначения министров и правительства объявлены 17 июля 2016 года» . Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 17 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
^ «Терезу Мэй раскритиковали за отказ от поста министра по делам сирийских беженцев, который занимал член парламента от Уотфорда» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
^ Уокер, Питер (25 июля 2016 г.). «Отставка Терезой Мэй поста министра по делам беженцев «совершенно позорна» » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
^ «Консерваторы сохраняют место в Уотфорде, но видят, что большинство сократилось с 10 000 до 2 000» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
^ «О Ричарде» . Консерваторы.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
^ «Депутат от Уотфорда критикует заявления, что мэр Лондона хотел, чтобы расширение линии Met было продолжено» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
^ Сэвидж, Майкл (2 февраля 2019 г.). «Избиратели никогда не простят Тори провала без соглашения, - говорит министр» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г. - через www.theguardian.com.
^ «Три министра подали в отставку из-за индикативного голосования по Брекситу» . Вечерний стандарт . 25 марта 2019 г.
^ Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика; Мейсон, Ровена (25 марта 2019 г.). «Депутаты захватили контроль над процессом Брексита, поддержав поправку индикативным голосованием» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 марта 2019 г.
^ Харрингтон, Ричард (29 августа 2019 г.). «Письмо местным жителям Уотфордаpic.twitter.com/TWnW5VEPDU» . @Richard4Watford . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «сделка в секторе медико-биологических наук» . GOV.UK. Проверено 2 апреля 2024 г.
^ «Обзор Харрингтона прямых иностранных инвестиций» . ft.com . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ «Осеннее заявление Хансарда» . hansard.parliament.uk . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ «Блумберг» . Bloomberg.com . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ «Министерские назначения: 8 марта 2022 года» . GOV.UK. Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Королевский офис | Газета» . www.thegazette.co.uk . Проверено 17 марта 2022 г.
^ «Информационный бюллетень за январь 2024 года (№ 74)» . Колледж оружия . Проверено 31 января 2024 г.

Внешние ссылки

Ричард Харрингтон, член парламента Официальный сайт
Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде
Протокол голосования на Public Whip
Запись в парламенте на TheyWorkForYou
История выборов и профиль в The Guardian
Реестр финансовых интересов членов , Публикации Палаты общин, 6 сентября 2010 г.

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Клэр Уорд	Член Парламента за Уотфорд 2010 – 2019	Преемник Дин Рассел
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Лорд Оффорд из Гарвела	Господа Барон Харрингтон из Уотфорда	С последующим Лорд Беллами

[1] Парламентский заместитель государственного секретаря по делам сирийских беженцев с 2015 по 2016 год.

[2] В качестве министра по вопросам переселения в Афганистане.

[3] В качестве министра по вопросам переселения в Афганистане. Офис вакантен с 17 июля 2016 г. по 16 сентября 2021 г.

[4] «ХАРРИНГТОН, Ричард: Кто есть кто» . Ukwhoswho.com. 4 ноября 1957 года . Проверено 18 мая 2015 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Введение: лорд Харрингтон Уотфордский» .

[hamilton-6] Jump up to: ^а ^б Шейла Гамильтон: «Он приветствовал в Глазго крупнейших звезд планеты – теперь перед Стивеном стоит новый вызов», Evening Times , Глазго, 22 апреля 2006 г.

[7] «Кнут восстановлен 10 депутатам-консерваторам, восставшим против правительства» . 29 октября 2019 г.

[8] «Министерские назначения: 8 марта 2022 года» . GOV.UK. Проверено 9 марта 2022 г.

[9] «Правительства Украины и Великобритании благодарят общественность за «самое большое предложение помощи людям, спасающимся от войны, с 1945 года» » . GOV.UK. Проверено 1 августа 2022 г.

[10] «Украинский министр по делам беженцев Лорд Харрингтон уходит в отставку до смены премьер-министра» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.

[11] Стирпайк (23 ноября 2022 г.). «Зритель-парламентарий 2022 года в фотографиях» . Зритель . Проверено 16 февраля 2023 г.

[12] «Таймс» и «Санди Таймс» . www.thetimes.co.uk . Проверено 16 февраля 2023 г.

[JC-13] Джессика Элгот. «Новые еврейские министры и соперничество Милибэндов» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.

[14] « Каждый может добиться успеха», — говорит депутат Харрингтон .

[conpty-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ричард Харрингтон – кандидат в парламент от Уотфорда» . Консервативная партия (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[16] «Gov.uk» (PDF) . 9 февраля 2017 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[17] Отчет независимых аудиторов для членов , Детская благотворительная организация Variety Club.

[18] «APCO Worldwide нанимает ветерана-консерватора на должность советника-министра» . 20 мая 2020 г. Проверено 1 июля 2021 г.

[19] «Клубы доноров» . Консерваторы.com. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.

[20] «Парламентские дебаты» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 25 мая 2010 г. полковник. 80–82. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[21] «Ричард Харрингтон, Марк Спенсер и Дэвид Моррис были первыми из консервативной партии 2010 года, произнесшими свои первые речи» . Консервативный дом . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[22] «Новые назначения министров и правительства объявлены 17 июля 2016 года» . Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 17 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.

[23] «Терезу Мэй раскритиковали за отказ от поста министра по делам сирийских беженцев, который занимал член парламента от Уотфорда» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.

[disgraceful-24] Уокер, Питер (25 июля 2016 г.). «Отставка Терезой Мэй поста министра по делам беженцев «совершенно позорна» » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.

[25] «Консерваторы сохраняют место в Уотфорде, но видят, что большинство сократилось с 10 000 до 2 000» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.

[auto-26] «О Ричарде» . Консерваторы.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.

[27] «Депутат от Уотфорда критикует заявления, что мэр Лондона хотел, чтобы расширение линии Met было продолжено» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.

[28] Сэвидж, Майкл (2 февраля 2019 г.). «Избиратели никогда не простят Тори провала без соглашения, - говорит министр» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г. - через www.theguardian.com.

[29] «Три министра подали в отставку из-за индикативного голосования по Брекситу» . Вечерний стандарт . 25 марта 2019 г.

[30] Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика; Мейсон, Ровена (25 марта 2019 г.). «Депутаты захватили контроль над процессом Брексита, поддержав поправку индикативным голосованием» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 марта 2019 г.

[31] Харрингтон, Ричард (29 августа 2019 г.). «Письмо местным жителям Уотфордаpic.twitter.com/TWnW5VEPDU» . @Richard4Watford . Проверено 30 августа 2019 г.

[32] «сделка в секторе медико-биологических наук» . GOV.UK. Проверено 2 апреля 2024 г.

[33] «Обзор Харрингтона прямых иностранных инвестиций» . ft.com . Проверено 2 апреля 2024 г.

[34] «Осеннее заявление Хансарда» . hansard.parliament.uk . Проверено 2 апреля 2024 г.

[35] «Блумберг» . Bloomberg.com . Проверено 2 апреля 2024 г.

[36] «Министерские назначения: 8 марта 2022 года» . GOV.UK. Проверено 9 марта 2022 г.

[37] «Королевский офис | Газета» . www.thegazette.co.uk . Проверено 17 марта 2022 г.

[38] «Информационный бюллетень за январь 2024 года (№ 74)» . Колледж оружия . Проверено 31 января 2024 г.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]