Рос Альтманн, баронесса Альтманн

Досточтимый
Баронесса Альтманн
CBE
Досточтимый Баронесса Альтманн CBE
	Официальный портрет, 2018 г.
Государственный министр пенсий
	В офисе ; 11 мая 2015 г. - 15 июля 2016 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон ; Тереза Мэй
Предшественник	Стив Уэбб
Преемник	Ричард Харрингтон
Член Палаты лордов
	Лорд Темпорал
	Пожизненное пэрство ; 19 мая 2015 г.
Личные данные
Рожденный	8 апреля 1956 г. (68 лет)
Национальность	Британский
Политическая партия	Консерватор (с 2015 г.)
Другие политические ; принадлежность	Труд (до 2015 г.)
Супруг	Пол Ричер
Дети	3
Резиденция	Лондон
Альма-матер	Университетский колледж Лондона ; Гарвардский университет ; Лондонская школа экономики

Розалинда Мириам Альтманн, баронесса Альтманн , CBE (родилась 8 апреля 1956 года) — пожизненный британский пэр , ведущий британский эксперт по пенсиям и политический активист. Она была назначена в Палату лордов после всеобщих выборов 2015 года как консерватор , но описывает свою работу как до, так и после выборов как политически независимую, защищающую простых людей и социальную справедливость. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Она стала известна в 2002 году как ведущая ^{[ 4 ]} кампания «кражи пенсий» от имени 150 000 рабочих и их семей, чьи пенсии компании исчезли, когда окончательная схема заработной платы их работодателей рухнула. Убедившись, что их пенсии в безопасности и защищены законом, эти работники таких компаний, как Allied Steel and Wire, Kalamazoo Computer Group, Dexion , British United Shoe Machinery и UEF, внезапно столкнулись с потерей всех своих сбережений, а ее работа способствовала созданию пенсионного фонда. Фонд защиты и Схема финансовой помощи. Она также поддержала кампанию в защиту людей, чьи пенсии оказались под угрозой из-за Equitable Life.

В 2011 году она выступала против внезапного и краткосрочного повышения женского пенсионного возраста, добившись успеха в снижении запланированного повышения, а также сыграла важную роль в освещении несправедливости рынка аннуитетов, кульминацией которой стало объявление правительством о прекращении квази-пенсионного возраста. обязательное аннуитирование пенсий. Хотя она наиболее известна своей работой в области пенсий, она также занимается экономическим анализом, а в последнее время подчеркивает недостатки системы социального обеспечения. Она дважды была лауреатом премии «Пенсионная личность года». Она является ректором Лондонской школы экономики . ^{[ 5 ]} а также советник Международного центра долголетия – Великобритания. ^{[ 6 ]} Она была генеральным директором Saga Group с 2010 по 2013 год. В 2011 году ее работа в качестве «ведущего комментатора по вопросам пенсий и других вопросов, влияющих на жизнь людей старше 50 лет» была отмечена, когда ей была вручена награда «Достижитель года по связям с общественностью». награда. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Образование

Альтманн учился в школе Генриетты Барнетт в пригороде Хэмпстед-Гарден в Лондоне. ^{[ 9 ]} Она окончила с отличием по специальности экономика Университетский колледж Лондона , а также выиграла стипендию Кеннеди для обучения в Гарвардском университете , где работала с выдающимися экономистами, включая Мервина Кинга и Ларри Саммерса . Позже она получила степень доктора философии в Лондонской школе экономики за исследования пенсионных доходов и бедности в дальнейшей жизни. ^{[ 10 ]}

Деловая карьера

За должностью старшего менеджера по инвестициям в Chase Manhattan , где он руководил отделом международных акций банка в Лондоне, последовала должность директора в Rothschild International Asset Management и NatWest . В ее работу входило консультирование по стратегии пенсионных фондов Великобритании и фондов, созданных в соответствии с правилами ERISA США , а также консультирование центральных банков. Работа на полный рабочий день не давала ей возможности проводить время со своей молодой семьей, поэтому в 1993 году она стала независимым инвестиционным консультантом с такими клиентами, как 3i , BT , HM Treasury , ^{[ 11 ]} Standard Life , BBC , Sky и Channel 4 .

В июле 2004 года Альтманн был назначен лордом Лейбористской партии -канцлером лордом Фалконером в Совет по стратегическим инвестициям сроком на три года. В объявлении упоминалась работа Альтманн над отчетом Майнерс и ее нынешняя должность неисполнительного советника по политике в политическом отделе на Даунинг-стрит, 10 по вопросам инвестиций, пенсий, сбережений и аннуитетной политики. ^{[ 12 ]}

Кампания по хищению пенсий

Кампания, которая «привлекла к ней внимание средств массовой информации», началась в июле 2002 года, когда Allied Steel and Wire, часть бывшей национализированной сталелитейной промышленности Великобритании с заводами в Ширнессе и Кардиффе, перешла под управление конкурсного управляющего. ^{[ нужна ссылка ]} Хотя их пенсионная схема была «полностью профинансирована» в соответствии с предписанной правительством Великобритании формулой минимальных требований к финансированию , этого уровня финансирования было достаточно только для выплаты тем, кто уже вышел на пенсию. ^{[ нужна ссылка ]} Существующая рабочая сила, многие из которых имели очень большой стаж работы и были близки к выходу на пенсию, столкнулась с потерей всей своей пенсии, включая так называемую гарантированную минимальную пенсию , которая была введена правительством для замены части их государственных пенсионных прав, но которая превратилась в не является ни гарантированным, ни минимальным. ^{[ нужна ссылка ]} Программа BBC «Панорама» попросила Альтманна поехать в Кардифф, чтобы объяснить работникам, что случилось с их пенсиями. ^{[ 13 ]}

Она использовала свои политические контакты и контакты в прессе, чтобы обеспечить регулярное появление Группы действий по краже пенсий (PAG) в новостных бюллетенях и газетах, а также разработала баннер «Лишен наших пенсий». ^{[ нужна ссылка ]} Она подготовила исследовательские работы, информационные брифинги и статьи в средствах массовой информации, а также выступила с многочисленными речами с призывами о компенсации. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2004 году, под угрозой восстания на задворках, правительство приняло закон о создании Фонда пенсионной защиты для помощи схемам, которые в будущем потерпели неудачу. ^{[ нужна ссылка ]} Он также предложил ограниченную ретроспективную компенсацию через Схему финансовой помощи, но только для тех, кто выйдет на пенсию в течение трех лет, и только для небольшой части их пенсии, в то время как большинство пострадавших не получат ничего. ^{[ нужна ссылка ]} Эта попытка предотвратить политическую оппозицию не помогла устранить несправедливость, поэтому Альтманн помог жертвам собрать апелляции через своих депутатов к парламентскому омбудсмену , Энн Абрахам которая отобрала четыре репрезентативные жалобы и начала детальное расследование роли правительства в этих пенсионных потерях. . ^{[ нужна ссылка ]}

Отчет омбудсмена был опубликован в марте 2006 года, в нем официальная информация признана «неточной, неполной, неясной и противоречивой». ^{[ 14 ]} Омбудсмен рекомендовал правительству рассмотреть возможность предоставления компенсации за утраченные пенсии, а также за причиненные страдания и страдания. ^{[ нужна ссылка ]} Отчет был немедленно отклонен лейбористским правительством. ^{[ 15 ]}

В соответствии с парламентской процедурой, если рекомендации омбудсмена отклоняются, Специальный комитет государственного управления изучает доказательства. В июле 2006 года они опубликовали отчет ^{[ 16 ]} в целом согласен с ее выводами. ^{[ 17 ]} Оно также было отклонено, и Альтманн обратился с иском к адвокатам Bindman & Partners . С помощью Альтманна Джон Хэлфорд из Bindman's и адвокаты, Дина Роуз, королевский адвокат , и Том Хикман из Blackstone Chambers согласились работать по принципу «нет победы – нет гонорара» и подготовили судебный пересмотр . В феврале 2007 года Высокого суда судья г-н Джастис Бин вынес решение в пользу пенсионеров. ^{[ 18 ]} Он постановил, что отклонение отчета омбудсмена было незаконным и иррациональным, и назвал причины упущений в листовках DWP «минутным текстовым анализом», который: «на мой взгляд, может только утешить тех, кто считает, что это неразумно верить чему-либо, прочитанному в правительственном издании. Это особенно иронично, когда речь идет о листовке, задняя обложка которой гордится тем, что она была награждена кристальной маркировкой за ясность от кампании Plain English Campaign. УИК 3, особенно страница 15, создает четкое впечатление, что после принятия нового закона члены схемы могут быть уверены в том, что их пенсии будут в безопасности, что бы ни случилось. Я не сомневаюсь, что это именно то, для чего я согласен. Омбудсмен заявил, что это неточно и вводит в заблуждение». ^{[ 19 ]} Правительство подало апелляцию, и в конце июля 2007 года дело было рассмотрено тремя судьями Апелляционного суда .

Между тем, в мартовском бюджете 2007 года канцлер казначейства объявил о дополнительном финансировании. для Схемы финансовой помощи и обзор, который проведет Эндрю Янг найти наиболее эффективный метод использования существующих средств схемы и любого другого подходящего финансирования. ^{[ 20 ]} Об этом сообщили в декабре 2007 года после задержки. ^{[ 21 ]} но в конечном итоге это привело к объявлению государственного секретаря Питера Хейна и министра пенсий Майка О'Брайена о повышенном уровне помощи, который большинство комментаторов (и парламентский омбудсмен) сочли справедливым, поскольку он был на одном уровне с Пенсионным фондом защиты. . ^{[ 22 ]}

В феврале 2008 года, гораздо позже, чем ожидалось, Апелляционный суд вынес свой вердикт: правительство вновь признано виновным во введении пенсионеров в заблуждение, а конституционная позиция омбудсмена разъяснена. ^{[ 23 ]} Правительство может отвергнуть выводы ОП, но должно предоставить парламенту «убедительные причины» для этого: простого различия во мнениях будет недостаточно. Правительство объявило, что рассматривает возможность подачи апелляции непосредственно в Палату лордов . ^{[ 24 ]} но в марте 2008 года он решил признать решение Апелляционного суда. Кампания заняла более пяти лет непрерывных усилий, за которые Альтманн не получил никакой оплаты. В статье в газете Glasgow Herald после вручения Альтманну награды CBE Саймон Бейн вкратце объяснил, что в общей сложности пострадали 165 000 членов и 1050 схем, выплаты к середине 2014 года составили чуть менее 500 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 25 ]}

Кампания «Справедливая жизнь»

Альтманн также поддержал 1 500 000 держателей полисов Equitable Life в их борьбе за компенсацию после пенсионных потерь, вызванных неадекватным государственным регулированием компании. Газеты начали подвергать сомнению достаточность резервов компании в 1998 году, но разразился «скандал с Equitable Life». ^{[ 26 ]} стала главной новостью в 2000 году, когда Палата лордов решила, что компания должна выполнить свои обещания по гарантированной аннуитетной ставке. В 2001 году, находясь на грани краха и теперь столкнувшись с дополнительным дефицитом в 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, который был вызван рейдерством в доходном фонде, он выставил себя на продажу и прекратил вести новый бизнес. ^{[ нужна ссылка ]}

Отчет Пенроуза, подготовленный по заказу Министерства финансов в 2001 году, был наконец опубликован в 2004 году после задержек из-за проверки юристами Министерства финансов. ^{[ 27 ]} В отчете говорится, что в течение десяти лет компания обещала своим страхователям больше, чем могла выполнить. Департамент государственного актуария не смог понять уставные доходы Equitable перед Министерством торговли и промышленности (DTI) на протяжении 1990-х годов, и между DTI и Советом по ценным бумагам и инвестициям отсутствовала координация. ^{[ 28 ]} Однако Пенроуз считал, что провалы регулирования вторичны и общественность ожидает от регулирующих органов слишком многого. ^{[ 29 ]} Европейский парламент также заявил, что правительство не смогло отрегулировать «Справедливую жизнь». ^{[ 30 ]}

В июле 2008 года парламентский омбудсмен опубликовала свой отчет после четырехлетнего расследования. Альтманн задался вопросом, «не связаны ли дыры в нашем режиме регулирования с тем, что система слишком сильно руководствуется интересами регулируемых отраслей, а не простыми людьми, которых необходимо защищать». Она также выразила свои «опасения, что правительство может попытаться сопротивляться любым призывам о компенсации за равноправную жизнь точно так же, как оно постоянно отказывалось должным образом исправить скандал с профессиональными пенсиями на протяжении последних 10 лет». ^{[ 31 ]}

Отчет омбудсмена должен был быть представлен в конце 2005 года. Альтманн, возложив вину за задержки на расследуемые ведомства, обвинил правительство в том, что оно намеренно действовало медленно. ^{[ 30 ]} и призвал к немедленной компенсации. ^{[ 32 ]}

В мае 2009 года, когда парламентский омбудсмен опубликовал «специальный отчет о неисправимой несправедливости», Альтманн спросил: «Какой смысл парламенту назначать независимого судью, если министры могут просто продолжать игнорировать ее решения?» ^{[ 26 ]} В июле 2009 года, когда жертвы Equitable Life пригрозили судебным иском, назвав DTI, Департамент государственного актуария и FSA, Альтманн снова призвал правительство немедленно выплатить компенсацию.

В 2011 году коалиционное правительство наконец учредило схему компенсации, которая начала выплачивать жертвам некоторую компенсацию в течение 2012–2013 годов. ^{[ нужна ссылка ]}

Реформа аннуитетов

Альтманн на протяжении многих лет выступал за реформу рынка аннуитетов, в частности процесса продаж. Она считала, что процесс продаж не смог гарантировать, что клиенты понимают риски покупки аннуитета (даже несмотря на то, что сделка была необратимой), и не помог им найти правильный тип аннуитета. Аннуитеты часто продавались без консультации клиентам, которые чувствовали себя обязанными приобрести аннуитет, если им нужен был доход из пенсионного фонда и у них не было существенных сумм. Она призывала к переменам еще в 2001 году. ^{[ 33 ]}

Пока Банк Англии проводил политику сверхнизких процентных ставок и количественного смягчения , Альтманн постоянно подчеркивал проблемы, которые это создавало для вкладчиков в целом и пенсий и аннуитетов в частности. Альтманн охарактеризовала отчет Группы потребителей финансовых услуг (FSCP) об аннуитетах за декабрь 2013 года как «самое убедительное обвинение» рынку аннуитетов, которое она когда-либо видела. Она добавила: «Это подводит целое поколение пенсионеров. Я годами призывала к этому и могу только молиться, чтобы теперь регулирующим органам было стыдно предпринять действия, столь необходимые в одной из последних областей финансовых услуг, где Обвинения в грабеже по-прежнему оправдываются». ^{[ 34 ]}

В своем отчете «Пенсии – время перемен» в октябре 2013 года Альтманн предупредила, что закон, согласно которому работодатели начали автоматический набор пенсионных накоплений в октябре 2012 года, может подвергнуть работников «рискованным, трудным для понимания и устаревшим схемам пенсионных накоплений». Работники со схемой с установленными взносами (DC) были обязаны выбирать аннуитет при выходе на пенсию, и «риск покупки в неподходящее время, выбора неправильного аннуитета или неспособности найти правильную ставку может увеличить число более бедных пенсионеров на многие миллионы. " Она сказала, что реформы правительства «требуют, чтобы люди «умели справляться с рисками, которые они на самом деле не понимают». ^{[ 35 ]} На следующий день за ее заявлением последовал призыв принца Чарльза к пенсионной индустрии, «подходящей для 21 века». ^{[ 36 ]} Бюджет Великобритании на март 2014 года учел многие критические замечания. ^{[ 37 ]} и журналистка Ребекка Берн-Калландер, обсуждая свою награду CBE, подчеркнула свой вклад в предотвращение эксплуатации аннуитетов. ^{[ 38 ]}

Взгляды на коалиционную пенсионную реформу

Альтманн раскритиковал изменения в защите государственных пенсий от инфляции. В 2010 году правительство изменило основу с индекса розничных цен (ИРЦ) на исторически более низкий индекс потребительских цен (ИПЦ), но ввело «гарантию тройной блокировки». Таким образом, ежегодное повышение государственных пенсий, вступающее в силу каждый апрель, определяется как наибольшее из следующих значений: увеличение инфляции цен, рост доходов или 2,5%. Инфляция цен измеряется годовой инфляцией потребительских цен (ИПЦ), а рост доходов - индексом среднего заработка. Оба по состоянию на сентябрь предыдущего года. Это привело к увеличению на 2,7% в 2014 году, но Альтманн отметил, что ИРЦ вырос примерно на 3%, поэтому старый показатель был бы более выгодным. ^{[ 39 ]}

Денежно-кредитная политика

Альтманн является ярым критиком количественного смягчения. ^{[ 40 ]} Она предупредила об опасности вмешательства в безрисковую процентную ставку, которая лежит в основе цен на все финансовые активы. Она также была сторонницей медленного повышения процентных ставок, поскольку видела, что экономика Великобритании начала активно расти, задолго до того, как это признали другие. Она также подчеркнула распределительные последствия политики Банка Англии, которая, по ее мнению, привела к перераспределению национального дохода и богатства от молодых, старых и северных жителей страны к самым богатым членам общества, югу и тем, у кого больше всего доходов. ипотека. ^{[ 41 ]}

Бизнес-чемпион для пожилых работников

В июле 2014 года Альтманн была назначена защитником бизнеса для пожилых работников с полномочиями поощрять трудоустройство большего числа работников старше 50 лет. При ее назначении на пост министра пенсий Стив Уэбб описал ее как человека с репутацией человека, умеющего высказываться без страха и предвзятости. В Великобритании только 60% людей старше 50 лет работают по сравнению с 70% «во многих других странах», и число неработающих, вероятно, увеличится с 2,9 миллиона до 3,7 миллиона в ближайшие 10 лет. ^{[ 42 ]} Работодатели не могут спрашивать дату рождения кандидата, но Альтманн предположил, что, хотя уровни «O», прекращенные в 1987 году, имеют лучшую репутацию, чем выпускные экзамены GCSE , работодатели используют их для выявления и отклонения пожилых работников. Честность старшего поколения играла против них. ^{[ 43 ]}

В марте 2015 года Альтманн дала интервью The Independent перед своим репортажем о пожилых работниках. Она призвала рекрутеров четко заявить, что рабочие места открыты для людей всех возрастов, а также предупредила, что, хотя карьера большинства мужчин может развиваться до 55 лет, женщины останавливаются в 45 лет. ^{[ 44 ]}

Министр пенсий

Встреча

В апреле 2015 года премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил, что, если Консервативная партия победит на всеобщих выборах 2015 года , он назначит Альтманна министром финансовых услуг в Палате лордов, ответственным за защиту потребителей и финансовое образование. ^{[ 45 ]} Однако после выборов 11 мая Альтманн был назначен министром пенсий в Департаменте труда и пенсий . Пенсионная индустрия ^{[ ВОЗ? ]} немедленно призвал ее обеспечить предоставление «бесплатных и беспристрастных» консультаций, как и было обещано. ^{[ 46 ]} она получила звание пэра как баронесса Альтманн из Тоттенхэма в лондонском районе Харинги . 19 мая 2015 года ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Патрик Коллисон в The Guardian отметил, что она уже сэкономила пенсионерские льготы, такие как зимние надбавки на топливо, бесплатные проверки зрения и бесплатные проездные на автобус от сокращений Коалиции. Он также подчеркнул ее репутацию экономиста, полностью выступающего против количественного смягчения , которое она считала сокращением доходов пенсионеров, но предупредил, что она слишком успешна и что ее эффективность не заботится о нуждах молодежи. ^{[ 49 ]}

В сентябре 2015 года Альтманн была исключена из Лейбористской партии после того, как HuffPost сообщил, что она была ее членом, последний раз с марта 2014 года, а также занимала пост министра-консерватора. ^{[ 50 ]}

Автоматическая регистрация

В своей статье в октябре 2015 года Альтманн описал уже проделанную работу по обеспечению того, чтобы 60 000 крупных и средних фирм предлагали автоматическое зачисление на пенсию , а также новые возможности, предоставляемые Пенсионным регулятором 1,8 миллионам малых компаний, которым предлагается сделать то же самое. Альтманн считает, что миллионы людей, которые получат выгоду в дальнейшей жизни, — это приз, который стоит получить. ^{[ 51 ]} Выступая на Конгрессе профсоюзов по вопросам пенсий, она, однако, выразила обеспокоенность тем, что низкооплачиваемые работники, особенно женщины, могут упустить налоговые льготы из-за того, что взносы рассчитываются на основе чистой заработной платы, а не валовой заработной платы. ^{[ 52 ]}

Просмотры

Пенсионная налоговая реформа

В преддверии бюджета на 2016 год Альтманн «выразил обеспокоенность» по поводу предложенной Джорджем Осборном пенсионной налоговой реформы, которая могла бы привести к отмене налоговых льгот на сбережения в обмен на отмену налогообложения при снятии средств. Она сказала, что это будет препятствовать сбережениям. ^{[ 53 ]} Ее опасения, а также опасения депутатов-консерваторов, привели к отказу от этой схемы. ^{[ 54 ]}

Отставка Дункана Смита

Альтманн заявила, что шокирована отставкой Иэна Дункана Смита , поскольку он выступал за те самые реформы пособий по инвалидности, которые, как он утверждал, стали причиной его отставки. Она обвинила его в подрыве ее работы и заявила, что он некоторое время искал повод уйти в отставку, чтобы нанести ущерб кампании партийного руководства за то, чтобы остаться в Европе. ^{[ 55 ]}

Конкурентоспособность пенсионного рынка

В феврале 2016 года Альтманн отметил, что поставщики пенсионных услуг полагались на посредников в продажах, не продавали напрямую широкой публике и не изучали их потребности. Она считает, что ведущие интернет-компании такие как Google или Amazon, могут изменить рынок. ^{[ 56 ]}

Отставка

В июле 2016 года, после назначения Терезы Мэй премьер-министром, Альтманн подала в отставку со своего министерского поста. В ее заявлении об отставке говорилось, что она «не убеждена в том, что правительство адекватно решило трудности, с которыми сталкиваются женщины, которым в короткие сроки увеличили пенсионный возраст».

По сообщению Financial Times , она была очень недовольна тем, что план спасения Tata Steel, предложенный Саджидом Джавидом, предполагает принятие правительством закона о сокращении пенсионных выплат участников схемы или принятие на себя Фондом пенсионной защиты ответственности за жизнеспособный бизнес - изменение политики, которое она считала, что это может разрушить пенсии. С ней согласились в департаменте труда и пенсий. Однако Tata пересмотрела свою позицию в Великобритании после Брексита . ^{[ 57 ]}

После отставки

Взгляды на собственность как способ финансирования выхода на пенсию

В августе 2016 года Альтманн раскритиковал «безответственные» комментарии Банка Англии главного экономиста Энди Холдейна о том, что недвижимость лучше подходит для финансирования выхода на пенсию, чем пенсии. Холдейн обосновал свои утверждения вероятностью того, что продолжающаяся нехватка жилья приведет к росту цен, и заявил, что пенсии для него слишком сложны для понимания. Альтманн не согласился с утверждением Холдейна о том, что он небогат, указав на свою базовую зарплату в 180 тысяч фунтов, два дома и позолоченную пенсию. ^{[ 58 ]}

В октябре 2016 года она обратилась к Терезе Мэй с личным обращением с просьбой запретить холодные звонки по вопросам пенсионного обеспечения. Ежегодно совершается более 10 миллионов таких звонков, при этом мошеннические звонки приводят к убыткам в размере 18 миллионов фунтов стерлингов. Альтманн, которая говорит, что пыталась добиться дисквалификации, когда была министром пенсионного обеспечения, была поддержана Стивом Уэббом. Оба подчеркнули важность принятия мер до того, как будут переведены деньги. ^{[ 59 ]}

Предупреждение о самоуспокоенности в уходе за пожилыми людьми

В ноябре 2016 года Альтманн предупредил, что Великобритания рискует «впасть в кризис социального обеспечения». Она заявила, что уход за пожилыми людьми уже вызвал финансовый кризис в Национальной системе здравоохранения, и предложила использовать налоговые льготы, чтобы побудить людей экономить на расходах на дома для престарелых. ^{[ 60 ]}

Брексит

Альтманн является членом Всепартийной парламентской группы по отношениям с ЕС, которая решительно выступает против Брексита . В 2017 году она публично поддержала призыв Джеймса Чепмена к созданию новой центристской партии, Демократов, явной целью которой было бы отменить Брексит. В начале 2019 года она стала соучредителем группы « Право голоса» . ^{[ 61 ]} который выступает за проведение нового референдума о членстве Великобритании в ЕС. ^{[ 62 ]}

Роли

Альтманн стал вице-президентом Совета еврейских лидеров в июне 2019 года. ^{[ 63 ]}

Личная жизнь

Альтманн замужем за Полом Ричером, имеет троих взрослых детей и живет в Северном Лондоне. ^{[ 13 ]} Альтманн — ортодоксальная еврейка и регулярно посещает местную синагогу Финчли. ^{[ 64 ]}

Она была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня рождения 2014 года за заслуги перед пенсионерами и пенсионное обеспечение. ^{[ 38 ]}^{[ 65 ]}

Она имеет две почетные докторские степени — степень доктора литературы Вестминстерского университета и степень доктора гражданского права Университета Ньюкасла — обе являются признанием ее новаторской работы в области инвестиций в пенсионные схемы и улучшения пенсионной политики. ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Рос Альтманн (22 июня 2015 г.). «Мой прощальный блог» . Проверено 9 сентября 2015 г.
↑ Биография баронессы Альтманн на сайте Parliament.uk, дата обращения 18 января 2015 г.
^ Крис Ньюлендс (12 февраля 2016 г.). «Остерегайтесь пенсий Amazon, — предупреждает министр Великобритании» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ «Гендерный разрыв в оплате труда — это только половина дела: женщины тоже теряют пенсии» . Новый государственный деятель . 31 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Премия «Пенсионная личность года» . Апрель 2008 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Международный центр долголетия Великобритании» . Проверено 13 июня 2014 г.
^ «Высшая награда Рос Альтманн» . Сага Великобритания. 14 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Прославление женщин-лидеров в обществе: Рос Альтманн, генеральный директор Saga» . женщины на сайте publiclifeawards.co.uk. 13 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Государственный министр пенсий» . gov.uk. Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Веб-сайт доктора Рос Альтманн . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «Обзор институциональных инвестиций Майнерса» . Казначейство Ее Величества . Май 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г. Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Национальные новости: ЛОРД ФАЛКОНЕР НАЗНАЧАЕТ ГОРОДСКОГО КОНСУЛЬТАНТА В СОВЕТ ПО СТРАТЕГИЧЕСКИМ ИНВЕСТИЦИЯМ». Департамент конституционных дел. 2 июля 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Инсли, Джилл (25 февраля 2007 г.). «Шип на боку Брауна» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Доверие к пенсионным обещаниям: государственные органы и обеспечение профессиональных пенсий по последней заработной плате» . Парламентский омбудсмен. 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Правительство отклоняет решение о пенсионном обеспечении» . Новости Би-би-си . 15 марта 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Об омбудсмене: отчет омбудсмена о пенсиях и его конституционных последствиях» (PDF) . Специальный комитет Палаты общин по государственному управлению. 20 июля 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Депутаты требуют компенсации пенсий» . Новости Би-би-си. 30 июля 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Жертвы пенсий выигрывают иск в высоком суде» . Хранитель . Лондон. 21 февраля 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Высокий суд вынес решение в пользу активистов пенсионной кампании» . Проверено 21 июля 2009 г.
^ Дей, Иэн; Халлиган, Лиам (15 июля 2007 г.). «Заговор с целью ограбления страхового банка на 20 миллиардов фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Кабинет министров скандалит по поводу спасения пенсий» . Новости Би-би-си. 10 декабря 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ «Наконец-то справедливость» для «ограбленных» пенсионных работников» . «Дейли телеграф» . Лондон. 17 декабря 2007 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
^ « «Иррационально»: единогласный вердикт Апелляционного суда по поводу игнорирования министрами пенсионного обеспечения отчета омбудсмена» . ТОО «Биндманс». 7 февраля 2008 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ Дейли, Джеймс (8 февраля 2008 г.). «DWP может обратиться в Палату лордов после проигрыша апелляции по пенсиям» . Независимый . Лондон . Проверено 21 июля 2009 г.
^ Бейн, Саймон (21 июня 2014 г.). «Общая сумма пенсий и компенсаций приблизилась к £500 млн» . Вестник . Глазго . Проверено 2 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коуи, Ян (11 мая 2009 г.). «Справедливая жизнь: виновато не только правительство» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Конвей, Эдмунд (5 ноября 2003 г.). «По мере проверки отчета Equitable новые задержки» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Верити, Эндрю (9 марта 2004 г.). «Там, где справедливая жизнь пошла не так» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июля 2009 г.
^ «Кратко: отчет Пенроуза» . Новости Би-би-си. 8 марта 2004 года . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эссен, Иветт (16 января 2009 г.). «Справедливые тысячи умерли в ожидании наличных» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Альтманн, Рос (10 июля 2008 г.). «Справедливая жизнь: когда руки прочь, значит закрыты глаза» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Эссен, Иветт; Рейнер, Гордон (8 июля 2008 г.). «Жертвы справедливой жизни могут требовать миллиарды» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.
^ Доктор Рос Альтманн (март 2002 г.). « Гарантии возврата денег» для аннуитетов» . Проверено 10 августа 2009 г.
^ Стив Хоукс и Дэн Хайд (9 декабря 2013 г.). «Страховщики «грабят» пенсионеров, получающих аннуитеты» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ "Пенсионная система не соответствует 21 веку, - говорит бывший советник правительства" . Газеты «Гардиан» . 14 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
^ Дэн Хайд (16 октября 2013 г.). «Принц Чарльз призывает сделать пенсионную индустрию «подходящей для XXI века» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 октября 2013 г.
^ Ховард Масто (20 марта 2014 г.). «Аннуитеты: что теперь с пенсионным доходом?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Берн-Калландер (14 июня 2014 г.). «Список почестей ко дню рождения королевы» . «Дейли телеграф» . Проверено 14 июня 2014 г.
^ Эндрю Окслейд (15 октября 2013 г.). «Влияние инфляции на государственные пенсии и лимиты Исы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
^ Эмма Уолл (18 апреля 2012 г.). «Роз Альтманн: QE нанесло непоправимый ущерб пенсиям» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.
^ Ричард Эванс (24 октября 2012 г.). «Банк Англии передает богатство пенсионеров молодым, признается в официальном отчете» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Новый мощный голос для пожилых работников» . Департамент труда и пенсий . 14 июля 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ Дэвид Барретт (18 января 2015 г.). «Поколение O-уровня сталкивается с возрастной дискриминацией » . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.
^ Маргарета Пагано (8 марта 2015 г.). «Эксклюзив: Царь агизма доктор Рос Альтманн предупреждает вербовщиков о необходимости подавления дискриминации» . Независимый . Проверено 6 марта 2016 г.
^ «Кэмерон назначает эксперта по пенсиям министром» . Reuters.com . Проверено 18 апреля 2015 г.
^ Мэрион Дэйкерс (12 мая 2015 г.). «Пенсионная индустрия призывает нового министра устранить дефицит рекомендаций» . «Дейли телеграф» . Проверено 12 мая 2015 г.
^ «Создания пэров Соединенного Королевства с 1801 по 2015 год: список, составленный Дэвидом Бимишем» . Проверено 20 мая 2015 г.
^ «№61235» . Лондонская газета . 22 мая 2015 г. с. 9436.
^ Патрик Коллинсон (16 мая 2015 г.). «Если бы у молодых была Рос Альтманн» . Газеты «Гардиан» . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ «Министра-консерватора Рос Альтманн исключили из Лейбористской партии» . Хранитель . 8 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ Рос Альтманн (13 октября 2015 г.). «Роз Альтманн: пенсионная революция еще далека от завершения» . Citywire.co.uk . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ «Роз Альтманн «беспокоилась» по поводу утраты налоговых льгот для малоимущих» . Профессиональные пенсии . 4 февраля 2016 г. Проверено 19 февраля 2016 г.
^ Стивен Суинфорд (4 марта 2016 г.). «Джордж Осборн отказывается от рейда на пенсии среднего класса после негативной реакции» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 марта 2016 г.
^ Хизер Стюарт и Надя Хомами (5 марта 2016 г.). «Джордж Осборн отказывается от радикальной пенсионной реформы» . Хранитель . Проверено 6 марта 2016 г.
^ «Отставка Дункана Смита «была связана с ЕС» - баронесса Альтманн» . Новости Би-би-си . 20 марта 2016 г. Проверено 20 марта 2016 г.
^ Натали Так (12 февраля 2016 г.). «Альтманн: Amazon может «разрушить» пенсионный рынок» . ПенсииВозраст . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Жозефина Камбо и Джим Пикард (21 июля 2016 г.). «Бывший министр пенсий говорит, что ее «отстранили» от переговоров с Tata» . ФТ . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Кэти Морли (28 августа 2016 г.). « Недвижимость лучше, чем пенсии», — говорит главный экономист Банка Англии» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 августа 2016 г.
^ Стивен Суинфорд (28 октября 2016 г.). «Тереза Мэй должна запретить «холодные звонки» по пенсионному мошенничеству, предупреждают бывшие министры, благотворительные организации и представители индустрии» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 октября 2016 г.
^ «Британия впадает в кризис ухода, предупреждает Рос Альтманн» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2016 года . Проверено 23 марта 2017 г.
^ Ли, Филипп (19 марта 2019 г.). «Письмо премьер-министру от члена парламента доктора Филиппа Ли» (PDF) . Письмо Терезе Мэй . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Коуберн, Эшли (17 января 2019 г.). «Брексит: депутаты-консерваторы начинают настаивать на новом референдуме, поскольку каждый признает, что «мы создали этот беспорядок» » . Независимый . Проверено 5 апреля 2019 г.
^ «Баронесса Рос Альтманн» . Совет еврейских лидеров . Проверено 2 сентября 2019 г.
↑ Еврейские хроники , «Я хочу все исправить», дата обращения 16 июля 2016 г.
^ «№60895» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2014 г. с. б8.

Внешние ссылки

[1] Рос Альтманн (22 июня 2015 г.). «Мой прощальный блог» . Проверено 9 сентября 2015 г.

[2] Биография баронессы Альтманн на сайте Parliament.uk, дата обращения 18 января 2015 г.

[chris-3] Крис Ньюлендс (12 февраля 2016 г.). «Остерегайтесь пенсий Amazon, — предупреждает министр Великобритании» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 февраля 2016 г.

[4] «Гендерный разрыв в оплате труда — это только половина дела: женщины тоже теряют пенсии» . Новый государственный деятель . 31 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[prof-5] Премия «Пенсионная личность года» . Апрель 2008 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[6] «Международный центр долголетия Великобритании» . Проверено 13 июня 2014 г.

[saganews-7] «Высшая награда Рос Альтманн» . Сага Великобритания. 14 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[women-8] «Прославление женщин-лидеров в обществе: Рос Альтманн, генеральный директор Saga» . женщины на сайте publiclifeawards.co.uk. 13 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[msp-9] «Государственный министр пенсий» . gov.uk. Проверено 27 декабря 2015 г.

[10] Веб-сайт доктора Рос Альтманн . Проверено 10 августа 2015 г.

[myners-11] «Обзор институциональных инвестиций Майнерса» . Казначейство Ее Величества . Май 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г. Проверено 21 июля 2009 г.

[DCA-12] «Национальные новости: ЛОРД ФАЛКОНЕР НАЗНАЧАЕТ ГОРОДСКОГО КОНСУЛЬТАНТА В СОВЕТ ПО СТРАТЕГИЧЕСКИМ ИНВЕСТИЦИЯМ». Департамент конституционных дел. 2 июля 2004 г.

[thorn-13] Перейти обратно: ^а ^б Инсли, Джилл (25 февраля 2007 г.). «Шип на боку Брауна» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июля 2009 г.

[14] «Доверие к пенсионным обещаниям: государственные органы и обеспечение профессиональных пенсий по последней заработной плате» . Парламентский омбудсмен. 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. . Проверено 21 июля 2009 г.

[15] «Правительство отклоняет решение о пенсионном обеспечении» . Новости Би-би-си . 15 марта 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.

[16] «Об омбудсмене: отчет омбудсмена о пенсиях и его конституционных последствиях» (PDF) . Специальный комитет Палаты общин по государственному управлению. 20 июля 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.

[17] «Депутаты требуют компенсации пенсий» . Новости Би-би-си. 30 июля 2006 г. Проверено 21 июля 2009 г.

[18] «Жертвы пенсий выигрывают иск в высоком суде» . Хранитель . Лондон. 21 февраля 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[19] «Высокий суд вынес решение в пользу активистов пенсионной кампании» . Проверено 21 июля 2009 г.

[20] Дей, Иэн; Халлиган, Лиам (15 июля 2007 г.). «Заговор с целью ограбления страхового банка на 20 миллиардов фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[21] «Кабинет министров скандалит по поводу спасения пенсий» . Новости Би-би-си. 10 декабря 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[22] «Наконец-то справедливость» для «ограбленных» пенсионных работников» . «Дейли телеграф» . Лондон. 17 декабря 2007 года . Проверено 15 апреля 2013 г.

[23] « «Иррационально»: единогласный вердикт Апелляционного суда по поводу игнорирования министрами пенсионного обеспечения отчета омбудсмена» . ТОО «Биндманс». 7 февраля 2008 года . Проверено 21 июля 2009 г.

[24] Дейли, Джеймс (8 февраля 2008 г.). «DWP может обратиться в Палату лордов после проигрыша апелляции по пенсиям» . Независимый . Лондон . Проверено 21 июля 2009 г.

[simon-25] Бейн, Саймон (21 июня 2014 г.). «Общая сумма пенсий и компенсаций приблизилась к £500 млн» . Вестник . Глазго . Проверено 2 августа 2014 г.

[Government-26] Перейти обратно: ^а ^б Коуи, Ян (11 мая 2009 г.). «Справедливая жизнь: виновато не только правительство» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.

[more-27] Конвей, Эдмунд (5 ноября 2003 г.). «По мере проверки отчета Equitable новые задержки» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.

[where-28] Верити, Эндрю (9 марта 2004 г.). «Там, где справедливая жизнь пошла не так» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июля 2009 г.

[Glance-29] «Кратко: отчет Пенроуза» . Новости Би-би-си. 8 марта 2004 года . Проверено 19 июля 2009 г.

[thousands-30] Перейти обратно: ^а ^б Эссен, Иветт (16 января 2009 г.). «Справедливые тысячи умерли в ожидании наличных» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.

[when-31] Альтманн, Рос (10 июля 2008 г.). «Справедливая жизнь: когда руки прочь, значит закрыты глаза» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.

[billions-32] Эссен, Иветт; Рейнер, Гордон (8 июля 2008 г.). «Жертвы справедливой жизни могут требовать миллиарды» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 июля 2009 г.

[33] Доктор Рос Альтманн (март 2002 г.). « Гарантии возврата денег» для аннуитетов» . Проверено 10 августа 2009 г.

[steve&Dan-34] Стив Хоукс и Дэн Хайд (9 декабря 2013 г.). «Страховщики «грабят» пенсионеров, получающих аннуитеты» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 декабря 2013 г.

[35] "Пенсионная система не соответствует 21 веку, - говорит бывший советник правительства" . Газеты «Гардиан» . 14 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.

[dan-36] Дэн Хайд (16 октября 2013 г.). «Принц Чарльз призывает сделать пенсионную индустрию «подходящей для XXI века» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 октября 2013 г.

[howard-37] Ховард Масто (20 марта 2014 г.). «Аннуитеты: что теперь с пенсионным доходом?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июня 2014 г.

[rebecca-38] Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Берн-Калландер (14 июня 2014 г.). «Список почестей ко дню рождения королевы» . «Дейли телеграф» . Проверено 14 июня 2014 г.

[andy-39] Эндрю Окслейд (15 октября 2013 г.). «Влияние инфляции на государственные пенсии и лимиты Исы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.

[40] Эмма Уолл (18 апреля 2012 г.). «Роз Альтманн: QE нанесло непоправимый ущерб пенсиям» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.

[41] Ричард Эванс (24 октября 2012 г.). «Банк Англии передает богатство пенсионеров молодым, признается в официальном отчете» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.

[42] «Новый мощный голос для пожилых работников» . Департамент труда и пенсий . 14 июля 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.

[43] Дэвид Барретт (18 января 2015 г.). «Поколение O-уровня сталкивается с возрастной дискриминацией » . «Дейли телеграф» . Проверено 18 января 2015 г.

[44] Маргарета Пагано (8 марта 2015 г.). «Эксклюзив: Царь агизма доктор Рос Альтманн предупреждает вербовщиков о необходимости подавления дискриминации» . Независимый . Проверено 6 марта 2016 г.

[45] «Кэмерон назначает эксперта по пенсиям министром» . Reuters.com . Проверено 18 апреля 2015 г.

[46] Мэрион Дэйкерс (12 мая 2015 г.). «Пенсионная индустрия призывает нового министра устранить дефицит рекомендаций» . «Дейли телеграф» . Проверено 12 мая 2015 г.

[47] «Создания пэров Соединенного Королевства с 1801 по 2015 год: список, составленный Дэвидом Бимишем» . Проверено 20 мая 2015 г.

[48] «№61235» . Лондонская газета . 22 мая 2015 г. с. 9436.

[49] Патрик Коллинсон (16 мая 2015 г.). «Если бы у молодых была Рос Альтманн» . Газеты «Гардиан» . Проверено 27 декабря 2015 г.

[labourejection-50] «Министра-консерватора Рос Альтманн исключили из Лейбористской партии» . Хранитель . 8 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.

[51] Рос Альтманн (13 октября 2015 г.). «Роз Альтманн: пенсионная революция еще далека от завершения» . Citywire.co.uk . Проверено 27 декабря 2015 г.

[52] «Роз Альтманн «беспокоилась» по поводу утраты налоговых льгот для малоимущих» . Профессиональные пенсии . 4 февраля 2016 г. Проверено 19 февраля 2016 г.

[53] Стивен Суинфорд (4 марта 2016 г.). «Джордж Осборн отказывается от рейда на пенсии среднего класса после негативной реакции» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 марта 2016 г.

[54] Хизер Стюарт и Надя Хомами (5 марта 2016 г.). «Джордж Осборн отказывается от радикальной пенсионной реформы» . Хранитель . Проверено 6 марта 2016 г.

[55] «Отставка Дункана Смита «была связана с ЕС» - баронесса Альтманн» . Новости Би-би-си . 20 марта 2016 г. Проверено 20 марта 2016 г.

[56] Натали Так (12 февраля 2016 г.). «Альтманн: Amazon может «разрушить» пенсионный рынок» . ПенсииВозраст . Проверено 28 мая 2016 г.

[57] Жозефина Камбо и Джим Пикард (21 июля 2016 г.). «Бывший министр пенсий говорит, что ее «отстранили» от переговоров с Tata» . ФТ . Проверено 23 июля 2016 г.

[58] Кэти Морли (28 августа 2016 г.). « Недвижимость лучше, чем пенсии», — говорит главный экономист Банка Англии» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 августа 2016 г.

[59] Стивен Суинфорд (28 октября 2016 г.). «Тереза Мэй должна запретить «холодные звонки» по пенсионному мошенничеству, предупреждают бывшие министры, благотворительные организации и представители индустрии» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 октября 2016 г.

[60] «Британия впадает в кризис ухода, предупреждает Рос Альтманн» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2016 года . Проверено 23 марта 2017 г.

[61] Ли, Филипп (19 марта 2019 г.). «Письмо премьер-министру от члена парламента доктора Филиппа Ли» (PDF) . Письмо Терезе Мэй . Проверено 4 апреля 2019 г.

[62] Коуберн, Эшли (17 января 2019 г.). «Брексит: депутаты-консерваторы начинают настаивать на новом референдуме, поскольку каждый признает, что «мы создали этот беспорядок» » . Независимый . Проверено 5 апреля 2019 г.

[63] «Баронесса Рос Альтманн» . Совет еврейских лидеров . Проверено 2 сентября 2019 г.

[64] Еврейские хроники , «Я хочу все исправить», дата обращения 16 июля 2016 г.

[65] «№60895» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2014 г. с. б8.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]