Брайан Берк (хоккей)

Брайан Берк
Брайан Берк
	Берк в 2009 году
Рожденный	30 июня 1955 г. (69 лет) ; Провиденс, Род-Айленд , США
Национальность	Американо-канадский
Образование	Колледж Провиденс ( бакалавр ) ; Гарвардская школа права ( JD )
Занятие	Вещатель
Годы активности	1987 – настоящее время
Работодатель	PWHLPA PWHL
Известный	Руководитель хоккея (1987 – настоящее время)
Дети	Шесть, включая Брендана
Награды	2007 года Кубок Стэнли

Брайан П. Берк (родился 30 июня 1955 г.) - американо - канадский хоккейный руководитель, в настоящее время исполнительный директор Ассоциации игроков Профессиональной женской хоккейной лиги (PWHLPA). Ранее он работал в офисе лиги НХЛ, в том числе директором по хоккейным операциям, а также работал генеральным менеджером в «Хартфорд Уэйлерс» , «Ванкувер Кэнакс» , «Анахайм Дакс» , с которыми он выиграл Кубок Стэнли в 2007 году , и «Торонто Мейпл Лифс» , а также в качестве президента хоккейных операций в «Лифс», «Калгари Флэймз » и «Питтсбург Пингвинз» . завоевавшей серебряный призёр Берк был генеральным менеджером сборной США, зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере . Он является членом Регби Канады совета директоров . Берк был введен в Зал хоккейной славы Род-Айленда в 2019 году.

Молодость и игровая карьера

Родился в Провиденсе, штат Род-Айленд , и вырос в Эдине, штат Миннесота , в семье из десяти детей. ^{[ 1 ]} Берк окончил среднюю школу Эдины, а затем колледж Провиденс в 1977 году со степенью бакалавра искусств по истории . ^{[ 2 ]} Во время учебы в Провиденсе он играл за хоккейную команду Friars Division-I, где на последнем курсе он был капитаном под руководством тренера Лу Ламориелло . товарищем по команде Рона Уилсона . Он также был там ^{[ 3 ]}

В 1977 году Берк сыграл семь игр за команду «Спрингфилд Индианс» Американской хоккейной лиги (АХЛ). он подписал контракт с « Филадельфия Флайерз» Затем в межсезонье и провел один полный год в АХЛ за « Мэн Маринерс» , выиграв в том же году чемпионат Кубка Колдера . ^{[ 4 ]} После года работы в АХЛ Берк поступил в Гарвардскую юридическую школу , которую получил в 1981 году со степенью доктора юридических наук. После окончания учебы Берк стал агентом игрока НХЛ. ^{[ 5 ]}

Исполнительная карьера

Ранняя карьера

В 1987 году нанял его Пэт Куинн на должность директора по хоккейным операциям « Ванкувер Кэнакс» . В сезоне 1992–93 он оставил эту работу и стал генеральным менеджером « Хартфорд Уэйлерс» . Берк ушел в отставку ^{[ 6 ]} после года в Хартфорде, чтобы он мог присоединиться к главному офису НХЛ в качестве исполнительного вице-президента и директора по хоккейным операциям под руководством комиссара лиги Гэри Беттмана . В этой роли он был главным специалистом по дисциплине лиги.

Ванкувер Кэнакс

В 1998 году он стал генеральным менеджером « Ванкувер Кэнакс» . ^{[ 7 ]} В «Кэнакс» ему приписывают возрождение слабой команды и увеличение посещаемости, а также выбор и подписание нескольких ключевых игроков, таких как Дэниел Седин , Хенрик Седин и Райан Кеслер , поскольку команда выиграла серию плей-офф и завоевала титул в дивизионе. После сезона НХЛ 2003–04 владельцы «Кэнакс» решили не продлевать контракт Берка на должность генерального менеджера. Затем Берк некоторое время работал аналитиком игр НХЛ на каналах CBC и TSN . Общий рекорд Берка в «Кэнакс» составил 219-181-68-24.

Критика

Брайан Берк подвергся публичной критике за обращение с нападающим Питером Зезелем . Зезель попросил, чтобы его обменяли в команду Восточного побережья, чтобы быть ближе к Торонто, где он мог видеться и проводить больше времени со своей 5-летней племянницей, у которой был неизлечимый рак. Вместо этого Берк отправил Зезеля в «Анахайм Дакс », город НХЛ, самый дальний от Торонто. В результате Зезель ушел из НХЛ. Только после протестов общественности и СМИ Берк решил выкупить контракт Зезеля. ^{[ 8 ]}

Анахайм Дакс

Когда локаут НХЛ 2004–05 годов подходил к концу, Берк был объявлен следующим генеральным менеджером « Анахайм Дакс» . В его первый год в клубе «Дакс» дошли до третьего раунда, прежде чем проиграли « Эдмонтон Ойлерз» в финале Западной конференции. В следующем году Берк выиграл Кубок Стэнли с «Анахайм Дакс» в сезоне НХЛ 2006–07 . Берк ушел с поста генерального директора «Анахайм Дакс» 12 ноября 2008 года. ^{[ 9 ]} Руководство «Дакс» подал в НХЛ документы, освобождающие его от контрактных обязательств.

Торонто Мейпл Лифс

29 ноября 2008 года Берк был представлен в качестве президента и генерального менеджера «Торонто Мэйпл Лифс» , заменив временного генерального менеджера Клиффа Флетчера . ^{[ 10 ]} Он стал 13-м генеральным менеджером клуба, не исполняющим временные обязанности, и первым уроженцем Америки. Сообщается, что он согласился на шестилетний контракт стоимостью 3 миллиона долларов в год. Вскоре после этого, 4 декабря 2008 года, Берк предложил Дэйву Нонису должность старшего вице-президента и директора по хоккейным операциям «Мэйпл Лифс»; Нонис согласился, отметив, что он в третий раз занимает этот пост при Берке; он делал это ранее в Анахайме и Ванкувере. ^{[ 11 ]}

Берк посетил Всемирный хоккейный саммит, проходивший в Торонто в 2010 году, и хотел, чтобы участие НХЛ в зимних Олимпийских играх продолжалось, но считал, что команды должны получить финансовую компенсацию, пока сезон НХЛ был приостановлен во время Олимпийских игр. Он предложил разрешить НХЛ контролировать проведение чемпионата мира, который потенциально мог бы стать финансово прибыльным предприятием, пока игры лиги не проводятся. ^{[ 12 ]}

9 января 2013 года Берк был уволен Leafs с поста президента и генерального менеджера и получил должность старшего советника президента MLSE и главного операционного директора Тома Ансельми и совета директоров MLSE. ^{[ 13 ]} Консультативная роль не будет касаться хоккейных вопросов. Берк был уволен главным образом директором команды Джорджем А. Коупом , который выступал за нового владельца команды, чтобы внести изменения в руководство команды. ^{[ 14 ]} За время пребывания Берка в «Лифс» с ноября 2008 года по январь 2013 года команде постоянно не удавалось выйти в постсезон и оставалась единственной командой в лиге, которая не смогла этого сделать после локаута 2004 года. В составе «Лифс» Берк установил рекорд 129-135-42. ^{[ 15 ]}

Критика

Во время своего пребывания в Торонто Бёрка особенно критиковали за спорный обмен в 2009 году с «Бостоном», когда он приобрел снайпера Фила Кессела для двух выборов на драфте в первом раунде и выбора во втором раунде. «Брюинз» использовали этот выбор, чтобы выбрать звездного нападающего Тайлера Сегена , Дуги Хэмилтона и Джареда Найта.

В декабре 2011 года Берк вызвал критику в СМИ за продление в середине сезона главного тренера Рона Уилсона , давнего друга. «Берк и Уилсон родились с разницей в месяц, были соседями по комнате в колледже и товарищами по хоккейной команде Providence College Friars в Род-Айленде в 1970-х годах и с тех пор дружат. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Несмотря на три проигрышных сезона Уилсона подряд, Берк продлил контракт Уилсона, продлив его на 2 миллиона долларов. ^{[ 18 ]} Новость о контракте появилась на сайте социальной сети Twitter , где Уилсон написал: «Это Рождество могло бы быть лучше, если бы Санта засунул мне в чулок определенный листок бумаги» и «Он пришел! Он пришел!» [...] Я получил новый пистолет Red Ryder BB и продление контракта!», На что Берк ответил: «Поздравляем Рона Уилсона с продлением контракта! ^{[ 19 ]} Позже Берк защитил свое решение в средствах массовой информации, заявив: «Это тренер, который заслужил это, тренер, который заслужил это продление» и «Это не благотворительность. Это не подарок». ^{[ 20 ]} Однако через три месяца Уилсон был освобожден с полной оплатой после растущих потерь и насмешек со стороны фанатов. «У каждого тренера есть свой срок годности», — сказал Берк. «После последней домашней игры было бы жестоким и необычным наказанием позволить Рону тренировать еще одну игру в Air Canada Centre». ^{[ 21 ]}

Калгари Флэймз

5 сентября 2013 года Берк был назначен президентом по хоккейным операциям «Калгари Флэймз». ^{[ 22 ]} После увольнения Джея Фистера и Джона Вейсброда Берк взял на себя роль исполняющего обязанности генерального менеджера во время поиска постоянного генерального директора. 28 апреля 2014 года Берк нанял Брэда Треливинга на должность генерального директора «Калгари Флэймз». ^{[ 23 ]}

27 апреля 2018 года, проработав почти пять лет на этой должности, Берк отказался от должности президента хоккейного подразделения Flames. ^{[ 24 ]}

Питтсбург Пингвинз

9 февраля 2021 года Берк был назначен президентом по хоккейным операциям « Питтсбург Пингвинз» . 14 апреля 2023 года «Пингвинз» объявили, что уволили Бёрка после пропуска плей-офф впервые с 2005–06 годов , завершив 16-летнюю серию выступлений организации в плей-офф. ^{[ 25 ]}

ПВХЛПА

29 августа 2023 года Берк была назначена исполнительным директором Ассоциации игроков Профессиональной женской хоккейной лиги , союза игроков недавно сформированной Профессиональной женской хоккейной лиги (PWHL). ^{[ 26 ]} На первом драфте PWHL 18 сентября Берк заявил, что это был «самый важный день в истории женского хоккея», и продолжил объяснять свой оптимизм по поводу новой лиги: «Впервые у нас есть одна объединенная команда. Лига с должным финансированием, должным персоналом и должным обеспечением. Это лучший шанс, который был у женщин». ^{[ 27 ]}

Радиовещательная карьера

После ухода из «Калгари Флэймз» Берк присоединился к Rogers Media в качестве хоккейного аналитика во время плей-офф Кубка Стэнли 2018 года в апреле 2018 года. ^{[ 28 ]} Работал хоккейным аналитиком в Sportsnet. ^{[ 29 ]} и на «Ночи хоккея в Канаде» до его найма в «Питтсбург Пингвинз» в феврале 2021 года.

В октябре 2020 года Берк в сотрудничестве со Стивеном Брантом выпустил мемуары о жизни Берка под названием «Закон Берка».

Личная жизнь

Берк имеет ирландское происхождение по обоим родителям, имеет корни в графствах Роскоммон и Мейо . ^{[ 30 ]} Имея двойное гражданство США и Канады, Берк имеет двух дочерей от бывшей жены Дженнифер Мэзер Берк , ведущей новостного канала CTV . ^{[ 31 ]} Одна из его дочерей Кэти была замужем за бейсбольным руководителем Джаредом Портером до 2014 года. ^{[ 32 ]}

У Берка также есть четверо детей от предыдущего брака, в том числе Патрик, бывший скаут « Филадельфия Флайерз». ^{[ 33 ]} а с 2015 года — директор Департамента безопасности игроков НХЛ. ^{[ 34 ]} Берк является решительным сторонником прав геев и посетил гей-парад в Торонто в 2009 году вместе со своим сыном Бренданом Берком , который был геем. ^{[ 35 ]} 5 февраля 2010 года Брендан скончался в возрасте 21 года от травм, полученных в автокатастрофе в Индиане . ^{[ 36 ]} Брайан Берк также участвовал в гей-парадах в Торонто в 2010 и 2011 годах. 4 марта 2012 года Берк и его сын Патрик запустили проект You Can Play в честь Брендана, целью которого является искоренение гомофобии в спорте. ^{[ 37 ]}

Против анонимных плакатов подан иск о клевете

26 апреля 2013 года Берк подал иск против 18 человек, анонимно разместивших на веб-сайтах информацию о том, что настоящей причиной увольнения Берка из «Мэйпл Лифс» было то, что он якобы имел роман со спортивным комментатором и был отцом ее ребенка. Берк заявил, что эти утверждения были ложными и дискредитирующими. Он подал в суд, чтобы добиться распоряжения суда о раскрытии имен тех, кто опубликовал обвинения. ^{[ 38 ]}

Берку удалось добиться незначительной победы в Верховном суде Британской Колумбии , который постановил, что анонимным обвиняемым может быть вручено уведомление о судебном разбирательстве посредством личных сообщений на досках объявлений, которые они использовали, чтобы делать заявления о Берке. По состоянию на апрель 2014 г. ^[update]Берк и его команда юристов установили личности нескольких человек и заставили их отказаться от своих показаний. ^{[ нужно обновить ]}^{[ 39 ]}

Примечания

↑ В качестве генерального менеджера «Анахайм Дакс».

Ссылки

^ «Элитные перспективы - профиль персонала команды Брайана Берка» . www.eliteprospects.com . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ «Брайан Берк Эдины пишет мемуары о жизни в НХЛ» . МСН. 10 ноября 2020 г. . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Бывшие монахи Брайан Берк и Рон Уилсон возглавят мужскую сборную США по хоккею на Олимпийских играх в Ванкувере» . Легкая атлетика колледжа Провиденса . 15 февраля 2010 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Мельцер, Билл (17 августа 2014 г.). «Размышления Мельцера: Керр против Леклера, быстрые хиты» . HockeyBuzz.com . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Основные моменты карьеры Брайана Берка» . Новости ЦБК . 12 ноября 2008 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
^ «Историческая хронология Hartford Whalers». Архивировано 15 августа 2014 г. в Wayback Machine . Хартфорд Курант .
^ «ПЛЮС: ХОККЕЙ – ВАНКУВЕР; Берк возвращается в «Кэнакс» в качестве генерального менеджера» The New York Times . 23 июня 1998 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
^ «101 величайший Кэнакс: трагическая история Питера Зезеля» .
^ "Берк уходит в отставку" . Роджерс Sportsnet , 12 ноября 2008 г.
^ Leafs представляет Берка как нового президента и генерального менеджера . ТСН , 29 ноября 2008.
^ «Берк предлагает Дэйву Нонису должность фронт-офиса . TSN , 4 декабря 2008 г.
^ Хантер, Пол (25 августа 2010 г.). «Олимпийский вопрос доминирует на хоккейном саммите» . Торонто Стар . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Мэйпл Лифс объявляют об изменениях в руководстве. Mapleleafs.com , 9 января 2013 г.
^ «Брайан Берк уволен: решение Торонто Мэйпл Лифс новым костюмам не хватило класса: Кокс | Торонто Стар» . Thestar.com . 10 января 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Пирси, Джастин (9 января 2013 г.). «Мэйпл Лифс увольняет Брайана Бёрка» . Си-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Кокс, Дэмиен (2 марта 2012 г.). «Рон Уилсон уволен: Лифс обращаются к Рэнди Карлайлу» . Торонто Стар . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Вудс, Майкл (01 марта 2012 г.). «Генеральному директору «Мэйпл Лифс» Брайану Бёрку грозит грязная работа, если он решит, что Рону Уилсону придется уйти» . Торонто Стар . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Фитц-Джеральд, Шон (6 марта 2012 г.). «Генеральный менеджер «Торонто Мэйпл Лифс» Брайан Берк вешает трубку радиоведущего» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Перри, Род (25 декабря 2011 г.). «Тренер «Лифс» Уилсон написал в Твиттере о продлении контракта» . Си-би-си Спорт . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Фитц-Джеральд, Шон (26 декабря 2011 г.). Рон Уилсон из «Торонто Мейплс Лифс» получил новый контракт: Брайан Берк . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ Штатные авторы (03.03.2012). «Рон Уилсон выстрелил, чтобы спасти его от еще большего «жестокого наказания» со стороны фанатов «Лифс»: Брайана Бёрка» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ «Брайан Берк назначен президентом по хоккейным операциям - Калгари Флэймз - Новости» . Flames.nhl.com . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ «Брэд Треливинг рад стать новым генеральным менеджером Flames» . ЦБК.
^ «БРАЙАН БЕРК, ОСТАВЛЯЮЩИЙСЯ ИЗ КСЭД» . НХЛ.com . 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ «Пингвины вносят изменения в хоккейную деятельность» . НХЛ.com . 14 апреля 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Брайан Берк назначен исполнительным директором союза профессиональных женщин-хоккеистов» . Спортнет . 29 августа 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
^ «Берк: драфт PWHL — самый важный день в истории женского хоккея » . Спортивная сеть . 18 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
^ «Брайан Берк присоединяется к Sportsnet на оставшуюся часть репортажей плей-офф Кубка Стэнли 2018» . about.rogers.com . Роджерс Коммуникейшнс. 27 апреля 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
^ «Брайан Берк | PrimeTime Sports and Entertainment» . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ 🖉 Хорнби, Лэнс. «Ирландские глаза улыбаются на Мэйпл Лифс | SaltWire» . www.saltwire.com .
^ «Дженнифер Берк, ведущая новостного канала CTV» . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 14 января 2010 г.
^ Фаулер, Кейт (19 января 2021 г.). «Есть ли у Джареда Портера жена? Mets GM признает, что отправлял репортеру откровенные фотографии» . ХТК . Проверено 19 января 2021 г.
^ Мы начинаем с нуля и играем в GM . ESPN , 12 февраля 2008 г.
^ «www.nhl.com/news/leetch-burke-join-nhl-department-of-player-safety/c-680736» . НХЛ.com. 22 августа 2013 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
^ Буччигросс, Джон (25 ноября 2009 г.). « Мы любим тебя, это ничего не изменит » . ЭСПН . Проверено 26 ноября 2009 г.
^ Сотрудники TSN.CA (05.02.2010). «Сын Брайана Бёрка, Брендан, скончался после автокатастрофы» . ТСН . Проверено 5 февраля 2010 г.
^ Персонал, IBTIMES.COM (5 марта 2012 г.). «Вы можете играть: Новый фонд поддерживает ЛГБТ-спортсменов» . ИБТАЙМС . Проверено 8 марта 2012 г. У Брайана есть старший брат Тревор, который проживает в их родном городе Ванкувер, Британская Колумбия.
^ Джессика МакДиармид (27 апреля 2013 г.). «Бывший генеральный менеджер «Торонто Мэйпл Лифс» Брайан Берк подает иск о клевете из-за «враньи» в Интернете » . Торонто: Торонто Стар . Проверено 27 апреля 2013 г.
^ Мэтью Ли (17 апреля 2014 г.). «Клевета, знаменитости и Интернет» . Гарвардский журнал по праву в области спорта и развлечений . Проверено 9 февраля 2015 г.

Внешние ссылки

Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com , Eliteprospects.com или The Internet Hockey Database.
Обмен Брайана Бёрка на пост генерального менеджера «Мэйпл Лифс»
Обмен Брайана Бёрка на пост генерального менеджера Ducks
Обмен Брайана Бёрка на посту генерального менеджера «Кэнакс»
Обмен Брайана Бёрка на пост генерального менеджера Flames

Предшественник Эдди Джонстон	Генеральный менеджер Хартфорд Уэйлерс 1992–93	Преемник Пол Холмгрен
Предшественник Пэт Куинн	Генеральный менеджер Ванкувер Кэнакс 1998–2004	Преемник Дэйв Девятый
Предшественник Эл Коутс	Генеральный менеджер Майти Дакс оф Анахайм/Анахайм Дакс 2005–08	Преемник Боб Мюррей
Предшественник Клифф Флетчер (временный)	Генеральный менеджер Торонто Мэйпл Лифс 2008–13	Преемник Дэйв Девятый
Предшественник Джей Фистер	Генеральный менеджер Калгари Флэймз Промежуточный 2013–14	Преемник Брэд Треливинг

[1] В качестве генерального менеджера «Анахайм Дакс».

[2] «Элитные перспективы - профиль персонала команды Брайана Берка» . www.eliteprospects.com . Проверено 16 сентября 2019 г.

[MSNmemoir-3] «Брайан Берк Эдины пишет мемуары о жизни в НХЛ» . МСН. 10 ноября 2020 г. . Проверено 27 января 2021 г.

[4] «Бывшие монахи Брайан Берк и Рон Уилсон возглавят мужскую сборную США по хоккею на Олимпийских играх в Ванкувере» . Легкая атлетика колледжа Провиденса . 15 февраля 2010 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[5] Мельцер, Билл (17 августа 2014 г.). «Размышления Мельцера: Керр против Леклера, быстрые хиты» . HockeyBuzz.com . Проверено 5 ноября 2022 г.

[6] «Основные моменты карьеры Брайана Берка» . Новости ЦБК . 12 ноября 2008 г. Проверено 16 сентября 2019 г.

[7] «Историческая хронология Hartford Whalers». Архивировано 15 августа 2014 г. в Wayback Machine . Хартфорд Курант .

[8] «ПЛЮС: ХОККЕЙ – ВАНКУВЕР; Берк возвращается в «Кэнакс» в качестве генерального менеджера» The New York Times . 23 июня 1998 г. Проверено 16 сентября 2019 г.

[9] «101 величайший Кэнакс: трагическая история Питера Зезеля» .

[10] "Берк уходит в отставку" . Роджерс Sportsnet , 12 ноября 2008 г.

[11] Leafs представляет Берка как нового президента и генерального менеджера . ТСН , 29 ноября 2008.

[12] «Берк предлагает Дэйву Нонису должность фронт-офиса . TSN , 4 декабря 2008 г.

[13] Хантер, Пол (25 августа 2010 г.). «Олимпийский вопрос доминирует на хоккейном саммите» . Торонто Стар . Проверено 20 мая 2020 г.

[14] Мэйпл Лифс объявляют об изменениях в руководстве. Mapleleafs.com , 9 января 2013 г.

[15] «Брайан Берк уволен: решение Торонто Мэйпл Лифс новым костюмам не хватило класса: Кокс | Торонто Стар» . Thestar.com . 10 января 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[16] Пирси, Джастин (9 января 2013 г.). «Мэйпл Лифс увольняет Брайана Бёрка» . Си-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[17] Кокс, Дэмиен (2 марта 2012 г.). «Рон Уилсон уволен: Лифс обращаются к Рэнди Карлайлу» . Торонто Стар . Проверено 21 июня 2019 г.

[18] Вудс, Майкл (01 марта 2012 г.). «Генеральному директору «Мэйпл Лифс» Брайану Бёрку грозит грязная работа, если он решит, что Рону Уилсону придется уйти» . Торонто Стар . Проверено 21 июня 2019 г.

[19] Фитц-Джеральд, Шон (6 марта 2012 г.). «Генеральный менеджер «Торонто Мэйпл Лифс» Брайан Берк вешает трубку радиоведущего» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[20] Перри, Род (25 декабря 2011 г.). «Тренер «Лифс» Уилсон написал в Твиттере о продлении контракта» . Си-би-си Спорт . Проверено 4 декабря 2013 г.

[21] Фитц-Джеральд, Шон (26 декабря 2011 г.). Рон Уилсон из «Торонто Мейплс Лифс» получил новый контракт: Брайан Берк . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[22] Штатные авторы (03.03.2012). «Рон Уилсон выстрелил, чтобы спасти его от еще большего «жестокого наказания» со стороны фанатов «Лифс»: Брайана Бёрка» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[23] «Брайан Берк назначен президентом по хоккейным операциям - Калгари Флэймз - Новости» . Flames.nhl.com . Проверено 4 декабря 2013 г.

[Brad_Treliving_Named_General_Manager_of_Flames-24] «Брэд Треливинг рад стать новым генеральным менеджером Flames» . ЦБК.

[25] «БРАЙАН БЕРК, ОСТАВЛЯЮЩИЙСЯ ИЗ КСЭД» . НХЛ.com . 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[26] «Пингвины вносят изменения в хоккейную деятельность» . НХЛ.com . 14 апреля 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.

[27] «Брайан Берк назначен исполнительным директором союза профессиональных женщин-хоккеистов» . Спортнет . 29 августа 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.

[28] «Берк: драфт PWHL — самый важный день в истории женского хоккея » . Спортивная сеть . 18 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.

[29] «Брайан Берк присоединяется к Sportsnet на оставшуюся часть репортажей плей-офф Кубка Стэнли 2018» . about.rogers.com . Роджерс Коммуникейшнс. 27 апреля 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.

[30] «Брайан Берк | PrimeTime Sports and Entertainment» . Проверено 16 сентября 2019 г.

[31] 🖉 Хорнби, Лэнс. «Ирландские глаза улыбаются на Мэйпл Лифс | SaltWire» . www.saltwire.com .

[32] «Дженнифер Берк, ведущая новостного канала CTV» . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 14 января 2010 г.

[33] Фаулер, Кейт (19 января 2021 г.). «Есть ли у Джареда Портера жена? Mets GM признает, что отправлял репортеру откровенные фотографии» . ХТК . Проверено 19 января 2021 г.

[34] Мы начинаем с нуля и играем в GM . ESPN , 12 февраля 2008 г.

[35] «www.nhl.com/news/leetch-burke-join-nhl-department-of-player-safety/c-680736» . НХЛ.com. 22 августа 2013 года . Проверено 17 сентября 2016 г.

[36] Буччигросс, Джон (25 ноября 2009 г.). « Мы любим тебя, это ничего не изменит » . ЭСПН . Проверено 26 ноября 2009 г.

[37] Сотрудники TSN.CA (05.02.2010). «Сын Брайана Бёрка, Брендан, скончался после автокатастрофы» . ТСН . Проверено 5 февраля 2010 г.

[38] Персонал, IBTIMES.COM (5 марта 2012 г.). «Вы можете играть: Новый фонд поддерживает ЛГБТ-спортсменов» . ИБТАЙМС . Проверено 8 марта 2012 г. У Брайана есть старший брат Тревор, который проживает в их родном городе Ванкувер, Британская Колумбия.

[39] Джессика МакДиармид (27 апреля 2013 г.). «Бывший генеральный менеджер «Торонто Мэйпл Лифс» Брайан Берк подает иск о клевете из-за «враньи» в Интернете » . Торонто: Торонто Стар . Проверено 27 апреля 2013 г.

[40] Мэтью Ли (17 апреля 2014 г.). «Клевета, знаменитости и Интернет» . Гарвардский журнал по праву в области спорта и развлечений . Проверено 9 февраля 2015 г.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]