Jump to content

Аликс Стрейчи

Аликс Стрейчи
Аликс Стрейчи
Рожденный
Аликс Саргант-Флоренс

4 июня 1892 г.
Умер 28 апреля 1973 г. (80 лет)
Образование Школа Бедейлс , Школа изящных искусств Слейда , Колледж Ньюнэм, Кембридж
Супруг (а) Джеймс Стрейчи
(м. 1920; смерть в 1967 г.)

Аликс Стрейчи (урожденная Саргант-Флоренс американского происхождения ; 4 июня 1892 — 28 апреля 1973) — британский психоаналитик и вместе со своим мужем переводчик на английский « Стандартное издание полного собрания психологических сочинений Зигмунда Фрейда» .

Стрейчи родилась в Натли , штат Нью-Джерси , США, 4 июня 1892 года. Она была дочерью Генри Смита Флоренс, американского музыканта, и Мэри Саргант Флоренс , британской художницы. [1] Ее брат, Филип Саргант Флоренс , стал экономистом и женился на активистке по контролю над рождаемостью Лелле Фэй Секор . [1]

Отец Аликс погиб в результате несчастного случая, когда она была еще ребенком. Она училась в школе Бедейлс , школе изящных искусств Слейда и колледже Ньюнэм в Кембридже , где читала современные языки. В 1915 году она переехала к своему брату в его квартиру в Блумсбери и стала членом Bloomsbury Group , где познакомилась с Джеймсом Стрейчи , помощником редактора The Spectator . Они переехали вместе в 1919 году и поженились в следующем году, 4 июня 1920 года, в Сент-Панкрас. В том же году они поехали в Вену, где Джеймс, поклонник Фрейда, начал психоанализ с ним . Вскоре после этого Аликс также прошла психоанализ. [1] Поездка Аликс и Джеймса в Вену в 1920 году рассматривается как ключевое событие в развитии психоанализа. [2]

Фрейд попросил пару перевести некоторые из его работ на английский язык, и это стало делом их жизни. Оба сами стали психоаналитиками и, помимо работ Фрейда, также переводили работы ряда других европейских психоаналитиков, включая Карла Абрахама , Мелани Кляйн и Отто Фенихеля . [1] Их переводы и по сей день остаются стандартными изданиями работ Фрейда.

Она жила в Марлоу, Бакингемшир , в доме «Лордс-Вуд», построенном для ее матери (1899–1900). [3]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Новый немецко-английский психоаналитический словарь , опубликованный Бальером для Института психоанализа. Тиндалл и Кокс, 1943, 84 стр. ASIN   B0007FQ5FM .
  • Бессознательные мотивы войны , Нью-Йорк, Universities Press, 1956 / Аллен и Урвин, 1957, 283 стр. ASIN   B0000CJNF4 . [4]
  • Психология государственности (1960)

Переводы

[ редактировать ]
  • Избранные статьи Карла Абрахама [по психоанализу]
  • Зигмунд Фрейд, «Запреты, симптомы и тревога» , 1936.
  • Мелани Кляйн, Психоанализ детей , Delacorte Press/Seymour Lawrence, ред. 1975, ISBN   978-0440060857
  • (Сотрудничество) Стандартное издание полного собрания психологических сочинений Зигмунда Фрейда
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Дэни Нобус, «Стрейчи, Джеймс Бомонт (1887–1967)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 16 февраля 2017 г.
  2. 100 лет истории , Psychoanasis.org.uk, дата обращения 16 февраля 2017 г.
  3. ^ Историческая Англия . «Лордс Лес (1332156)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 мая 2017 г.
  4. ^ Хармс, Э. (1958). «Бессознательные мотивы войны» . Вестник Медицинской библиотечной ассоциации . 46 (2): 306. ПМК   200271 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 776fa25c324e8ee36935cacd8f53f843__1717853700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/43/776fa25c324e8ee36935cacd8f53f843.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alix Strachey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)