Звальм (река)

Глотать
Глотать
Расположение
Страна	Бельгия
Физические характеристики
Источник	Бракель
Рот	Шельда
• расположение	Граница между Недерцвальмом и Вельденом
• координаты	50 ° 53'20 "N 3 ° 40'04" E / 50,88884 ° N 3,66787 ° E
Длина	14 км

Цвальм один или Цвальмбек — приток Шельды и из главных водотоков во Фламандских Арденнах в южной части бельгийской провинции Восточная Фландрия .

География

Бассейн Цвальм ( Zwalmbekken ) почти полностью расположен в провинции Восточная Фландрия, и лишь небольшой участок в окрестностях Влёсберга простирается до провинции Эно.

Звальм получает воду из муниципалитетов Флобек , Бракель , Зоттегем , Хоребеке , Ауденарде и Цвальм . Муниципалитет Цвальм назван в честь ручья Цвальм.

Исток Цвальма расположен во Флёсберге, где он включает в себя верховья Цвальма, каждое из которых имеет свое название. Самая высокая точка в этом районе источника находится на высоте 150 метров над TAW ( водопровод Твид-Альгемен ). ^{[ 1 ]} Сам Цвальм формируется в Бракеле из его верховьев, включая Доренбосбек (берущий начало в Ливьеренбосе ), Верребек (берущий начало в Ливьеренбосе и Хайесбосе в лесах Эвербеке ) и Сассегембек (берущий начало в Бракельбосе ). После Бракеля Звальм также протекает через муниципалитеты Зоттегем и Цвальм .

Несудоходный Цвальм, наряду с Ронне и Маарбебеком , является основным притоком реки Шельды между Турне и Гентом . Максимальная длина Цвальма — 21,8 км, из них около 14 км носят собственное имя (ниже по течению от Бракеля).

Недерцвальм расположен в месте слияния рек Цвальм и Букельбек, главного притока Цвальма. Этот приток берет начало в Зегельсеме и также получает воду из муниципалитета Хоребеке. Цвальм впадает в реку Шельда на границе Вельдена и Недерцвальма.

Характерные особенности включают его берега в долине Цвальм и водопады Цвальма . Левый берег пологий, а правый крутой.

В Недерцвальме есть измерительная станция. ^{[ 2 ]} Средний измеренный расход составляет 0,80 м³/с. Однако скорость потока потока Цвальма может значительно и быстро варьироваться от 0,60 м³/с до 1 м³/с.

С момента реализации программы очистки воды, начавшейся в 1989 году, включая установку станции очистки воды в Брюггенхуке в Роборсте , качество воды в Цвальме значительно улучшилось.

Этимология

Река Цвальм впервые описана в 1040 году как Fluviolum Swalma . ^{[ 3 ]}

Нет никаких сомнений в происхождении имени Цвальм. Swalm на среднеголландском языке означало пар, туман или дым. Следовательно, это относится к дымящейся или парящей реке. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

История

Во время римского вторжения в 57 г. до н.э. регион вокруг реки Звальм был населен нервиями . Римляне основали в Вельзеке значительный военный лагерь . Римская дорога из Булони-сюр-Мер в Кельн проходила через Недерцвальм и Вельзеке. Другая дорога вела из Бавая в Вельзеке. Многочисленные римские и галло-римские монеты и керамика были найдены по всему региону Цвальм. В средние века , в 976 году, монахи аббатства Св. Бавона в Генте основали поселение в «Тен Берге», к северо-востоку от впадения ручья Вийлегемсе в Цвальм. Отсюда и название Мункцвальм. Недерцвальм находился под контролем аббатства Эмаме.

Рыбная популяция

Институт исследований природы и леса ^{[ 6 ]} Научного учреждения Фламандского сообщества провели различные исследования рыбы в реке Цвальм и некоторых ее притоках. Рыболовные лестницы были построены в нескольких местах (включая Бёмбекемолен ), за исключением Звальммолена .

Последняя съемка проводилась 18 и 19 апреля 2005 г. Число видов рыб колебалось от 10 до 14, а состав менялся по годам в зависимости от местоположения. В Цвальме пойманы 11 видов: окунь , плотва , трехиглая колюшка , пескарь , карп , голавль (реинтродуцирован в 2000 году), угорь , красноперка , горчак европейский , щука , линь . Самой богатой рыбой зоной, как по количеству, так и по разнообразию видов, остается нижняя часть реки с бассейном Цвальмской мельницы.

При исследовании рыбной лестницы на Тер-Бистской мельнице с 4 апреля по 29 июня 2007 г. было обнаружено 22 вида рыб. За три месяца по этой рыбной лестнице проплыло более 1100 рыб. Обнаруженными в это время видами в порядке численности были плотва, горчак европейский, спирлин , угорь, трехиглая колюшка, окунь, пескарь, карп, голавль, синец, лещ , речная минога , европейский вьюрок , обыкновенная уклейка , корюшка . , красноперка, линь, гольян обыкновенный , ерш , лещ вимба , уклейка (вновь интродуцирована в 2015 г.) и американская ручьевая минога . Длина измеренных рыб колебалась от 4,5 до 65 см. В 2016 году было решено возродить ручьевую форель . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Европейские бычки также встречаются в бассейне Цвальма (включая Сассегембек , Травейнсбек и Маркебек ).

В устье Звальма бобры . обитают ^{[ 9 ]}

Водяные мельницы

Уклон реки Цвальм составляет 1,5 метра на километр, и этот уклон был использован на практике для строительства водяных мельниц . Примечательны некоторые из 13 водяных мельниц. ^{[ 10 ]} в бассейне Цвальма, из них 5 расположены на самом Цвальме.

Слипкотмолен на Слийпкотбеке в Недербракеле
Дрисмолен на Моленбеке в Вельзеке
Мельница Ван ден Борре на Травейнсбеке в Стрейпене
Водяная мельница Елены на Моленбеке в Елене
Мельница Бёмбеке на Цвальме в Михельбеке
Бостмолен на Цвальме в Роборсте
Педес рисуют на Пассемареграхте в Хундельгеме.
Звальммолен на Цвальме в Мункцвальме
Эйзеркотмолен на Цвальме в Синт-Мария-Латеме
Перлинкмолен на Пердестоке или Букельбеке в Эльсте
Мельница Молдергем на Букельбеке в Синт-Денийс-Бёкеле
Вандерлинденсмолен на Букельбеке в Недерцвальме
Тер Бистмолен на Цвальме в Недерцвальме

Галерея

Туризм

В регионе Цвальм, как и в остальной части Фламандских Арденн , преобладающим видом деятельности является дневной туризм. В исходных районах вы можете найти леса Эвербексе , Бракельбос и Ливьеренбос, все из которых доступны. такие природные заповедники, как Клоостербос , леса Стинбергсе , Буррекен , Перлинкваллей , Мункбосбекваллей , Бовенлопен Цвальм и Мидденлуп Цвальм Также доступны . Часть демонтированной железнодорожной линии от Зоттегема через Флобек до Эллезеля теперь превратилась в мощеную пешеходную и велосипедную дорожку, известную как «Тропа шахтера». По этому пути, совершенно свободному от автомобильного движения, вы можете пройти по долине Цвальм от Опбракеля до Зоттегема. Вы также можете проследовать по Звальмбику от Опбракеля до его слияния с Шельдой в Недерцвальме по тропинке, начинающейся от Мориана и Яна де Лихтепада в Вельзеке .

Регион Цвальм хорошо известен любителям велосипедного спорта , особенно своими холмами и мощеными дорогами.

Валкенберг в Бракеле
Кастелдриф , Эльверенберг-Воссенхоль недалеко от Синт-Мария-Ауденхове
Леберг в Зегельсеме
Хаагук между Зегельсемом и Хоребеке
Берендрис в Мишельбеке
Паддестраат и Липпенховестрат , Лангендриес , Слийпстраат-Кортендриес , Клоостербосстраат в Зоттегеме
Моленберг в Синт-Денийс-Бёкеле

Есть несколько обозначенных пешеходных и велосипедных маршрутов (Маршрут водяной мельницы), велосипедная сеть с номерными узлами (Фламандские Арденны), сеть пешеходных узлов Фламандские Арденны - долина Цвальм, Streek-GR Vlaamse Ardennen , а также обозначенный автомобильный маршрут с аналогичными указателями ( Фламандский Арденнский маршрут ). .

До региона Цвальм можно добраться на поезде и автобусе. Железнодорожные станции есть в Зоттегеме, Мункцвальме и Синт-Денийс-Бёкеле.

Нижнее течение Цвальма и его участки, запруденные плотинами, доступны для судоходства на небольших гребных лодках и каноэ. Раньше Цвальм использовался для прогулочного катания на лодках. В течение нескольких лет катание на лодках по Звальмбеку было редкостью из-за загрязнения, но благодаря станции очистки воды в Роборсте катание на лодках по Звальму снова стало привлекательным. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Услуги, ProZ com Переводы. «tweede algemeene Waterpassing | с голландского на английский | Корабли, парусный спорт, морское судоходство» . ProZ.com | Переводчики-фрилансеры . Проверено 03 октября 2023 г.
^ «Ответ: 34210102-Zwalm te Nederzwalm (Amwa 527)» . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 03 октября 2023 г.
^ «Результаты поиска» . Bouwstoffen.kantl.be . Проверено 03 октября 2023 г.
^ «Среднеголландский словарь» . 7 апреля 2020 г.
^ ДБНЛ. «[Номер 1-2], Номенклатура. Год 10» . DBNL (на голландском языке) . Проверено 03 октября 2023 г.
^ «Институт исследований природы и леса» . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Проверено 03 октября 2023 г.
^ С. Десмет, Де Цвальм: от химического синего к розовому , Меандр 1 - 2018, стр. 4-5
^ П. Боэтс, А. Диллен, Долгий путь: восстановление видов кумжи в Цвальме , Меандр 2 - 2019, стр. 18-19
^ Новости
^ «Моленс оп де Цвальм» . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Проверено 03 октября 2023 г.
^ «Намного раньше, чем сейчас» (PDF) . Ласточкин пост . Полный. 9, нет. 6. Июнь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2016 г. Проверено 03 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Фламандские Арденны

[1] Услуги, ProZ com Переводы. «tweede algemeene Waterpassing | с голландского на английский | Корабли, парусный спорт, морское судоходство» . ProZ.com | Переводчики-фрилансеры . Проверено 03 октября 2023 г.

[2] «Ответ: 34210102-Zwalm te Nederzwalm (Amwa 527)» . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 03 октября 2023 г.

[3] «Результаты поиска» . Bouwstoffen.kantl.be . Проверено 03 октября 2023 г.

[4] «Среднеголландский словарь» . 7 апреля 2020 г.

[5] ДБНЛ. «[Номер 1-2], Номенклатура. Год 10» . DBNL (на голландском языке) . Проверено 03 октября 2023 г.

[6] «Институт исследований природы и леса» . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Проверено 03 октября 2023 г.

[7] С. Десмет, Де Цвальм: от химического синего к розовому , Меандр 1 - 2018, стр. 4-5

[8] П. Боэтс, А. Диллен, Долгий путь: восстановление видов кумжи в Цвальме , Меандр 2 - 2019, стр. 18-19

[9] Новости

[10] «Моленс оп де Цвальм» . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Проверено 03 октября 2023 г.

[11] «Намного раньше, чем сейчас» (PDF) . Ласточкин пост . Полный. 9, нет. 6. Июнь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2016 г. Проверено 03 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]