Барк Крик

Барк Крик
Вешатель Крик ^{[ 1 ]}
Барк Крик ; Вешатель Крик
	Разрыв ледяного затора на Лата-Крик, 2005 г.
	Расположение устья Лата-Крик в Вашингтоне Показать карту Вашингтона (штата) Показать карту США Показать все
Родное имя	Снт'ут'у'лмхвкве ; Лата ( Нез Персе ) ;
Расположение
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Вашингтон , Айдахо
Города	ДеСмет, штат Вашингтон , Текоа, штат Вашингтон , Лата, штат Вашингтон , Спокан, штат Вашингтон
Физические характеристики
Источник	Чарльз Бьютт
• расположение	Округ Бенева , штат Айдахо
• координаты	47 ° 06'53 "с.ш. 116 ° 43'0" з.д. / 47,11472 ° с.ш. 116,71667 ° з.д.
• высота	3600 футов (1100 м)
Рот	Река Спокан
• расположение	Спокан , округ Спокан , Вашингтон
• координаты	47 ° 39'36 "N 117 ° 27'28" W / 47,66000 ° N 117,45778 ° W
• высота	1700 футов (520 м)
Длина	60 миль (97 км)
Размер бассейна	673 квадратных миль (1740 км²) 2 )
Увольнять
• расположение	Спокан
• средний	231 куб футов / с (6,5 м 3 /с)
• минимум	10 куб футов / с (0,28 м 3 /с)
• максимум	21 200 куб футов / с (600 м 3 /с)
Особенности бассейна
Прогресс	Река Спокан → Река Колумбия → Тихий океан
Притоки
• левый	Саут-Форк-Лата/Хангмэн-Крик, Шип-Крик, Маршалл-Крик , Гарден-Спрингс-Крик
• верно	Индиан-Крик, Литтл-Лата/Хэнгмэн-Крик, Рок-Крик , Коув-Крик, Рэттлер-Ран-Крик, Калифорния-Крик, Стивенс-Крик

Лата-Крик / ˈl eɪ tə / Hangman -ṭṭ LAY ( ) , также известный как Creek , ^{[ 1 ]} — большой поток в восточной части Вашингтона и северной части центральной части Айдахо в США. Ручей течет на северо-запад от Скалистых гор до Спокана , где впадает в реку Спокан . Он осушает 673 квадратных миль (1740 км²). ²) в некоторых частях округов Бенева и Кутенай в Айдахо, округе Спокан и небольшой части округа Уитмен более 64 процентов его водораздела в Вашингтоне, где находится . Некоторые основные притоки ручья длиной примерно 60 миль (97 км) включают Литл-Лата-Крик (также известный как Литтл-Хангмэн-Крик) и Рок-Крик. Средний поток ручья может варьироваться от 20 кубических футов в секунду (0,57 м3). ³/ с) до 20 000 кубических футов в секунду (570 м ³/с). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Лата-Крик получил свое название от слова не-персе , которое, вероятно, означает «рыба». В 1854 году ручей получил другое название, Hangman Creek, в результате войны между индейцами Палауз и белыми солдатами, в результате которой несколько Палаузов были повешены рядом с ручьем.

В водоразделе Лата-Крик преобладает сельское хозяйство , в результате которого ежегодно в водораздел сбрасывается большое количество отложений из окружающих почв Палауса. Это привело к разрушению естественных популяций рыб, прибрежных зон и естественного режима стока. ручей превратился в русло В некоторых местах , а меандры , острова и естественные русла были разрушены. В ответ на эти повреждающие факторы качество воды в целом в бассейне Лата-Крик довольно низкое, и «стандарты качества воды штата Вашингтон по температуре, растворенному кислороду, pH и фекальным колиформам регулярно нарушаются». ^{[ 6 ]} Оставшаяся треть земель водораздела в основном покрыта лесом. ^{[ 7 ]}

Имя

Название «Лата» происходит от слова нез-персе, означающего «место сосен и стогов» или «рыба». Когда экспедиция Льюиса и Кларка прошла через этот район в 1805 году, они полагали, что это название «Лау-тау». Позже при обследовании железных дорог на мелкомасштабных картах использовалось название Камас-Прейри-Крик, а на картах более крупного масштаба - Камас-Прейри-Крик. От этих названий возникли и другие производные, в том числе Лахту и Камасс, но было задокументировано и другое название, Нед-Уоулд-Крик (или Нед-Уоулд-Ривер). Другие варианты названий ручья включают Син-син-тооули, Виселица-Крик, Виселица-Крик, Хнгосмн, Камас-Прери-Крик, Ла-Та, Ла-тау, Ла-ту, Лахту, Ларту, Недуальд и Син-син- слишком-алей. ^{[ 1 ]}

Название «Виселица» произошло от того, что 17 индейцев Палауз после войны были повешены вдоль ручья. Штат Вашингтон и округ Спокан одобряют Лата-Крик в качестве официального названия, в то время как федеральное правительство по-прежнему называет этот ручей «Палачом». ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Курс

Лата-Крик начинается к востоку от города Сандерс , в округе Бенева , штат Айдахо . Истоки ручья находятся в небольшой долине к югу от Чарльза Бьютта и горы Мозес . Через несколько миль после истоков он впадает в ручей Саут-Форк-Лата, текущий на север. В месте слияния ручей поворачивает на север, протекая мимо городов Сандерс и Де-Смет , впадая в русловые скалы , которые были преобразованы в сельскохозяйственные угодья . Все еще небольшой, он на протяжении нескольких миль тянется на северо-запад по заросшему растительностью оврагу, начиная параллельно Лата-Крик-роуд. Затем ручей пересекает границу штата Айдахо-Вашингтон и протекает через Текоа , где он направляется по руслу и на короткое расстояние течет строго на север. На данный момент здесь уже собрано много сельскохозяйственных стоков. В Текоа он также впадает в крупный приток Литл-Лата-Крик. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

После встречи с Литтл-Лата-Крик, Лата-Крик продолжает движение на север по шоссе штата 27 до города Лата , названного в честь ручья. В Лате на правом берегу впадает короткий приток Коув-Крик. Затем ручей поворачивает на запад и течет на север, затем снова поворачивает на запад, чтобы течь возле города Уэверли , и на север, минуя город Вест-Фэрфилд . (SR 27 отрывается от ручья перед Уэверли и направляется в город Фэрфилд .) Затем ручей впадает в постепенно углубляющееся извилистое ущелье, которое обычно течет на северо-запад. Затем на правом берегу в него впадает еще один крупный приток, Рок-Крик. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

Получив Рок-Крик, Лата-Крик принимает Калифорнийский ручей, приток длиной 8 миль (13 км) с запада на юго-запад, также на правом берегу. На последних нескольких милях Калифорнийский ручей также погружается в узкое ущелье в каньон Лата-Крик. Затем Лата-Крик продолжает путь на север и начинает идти параллельно шоссе 195 США , вьясь через расширяющееся ущелье в сторону городского района Спокана . Впадая в Спокан, он протекает через район Лата / Виселица, а затем проходит между районами Вест-Хиллз и Писфул-Вэлли . Поскольку шоссе 195 продолжает идти параллельно ему слева, Хай-Драйв вьется вдоль края каньона на восточном (правом) берегу. С высокими обрывами, возвышающимися на восточной стороне, и более низкими скалами на западе, ручей принимает Маршалл-Крик на левом берегу и его второй по счету приток, Гарден-Спрингс-Крик , также на левом берегу, и пересекает под мостами межштатную автомагистраль 90. , железная дорога и бульвар Сансет . Его последний приток, Индиан-Каньон-Крик, впадает на левый берег, когда ручей поворачивает на северо-восток и впадает в реку. Река Спокан . Лата-Крик Устье находится на левом берегу Спокана, недалеко от водопада Спокан . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

Литл-Лата-Крик

Литл-Лата-Крик длиной около 10 миль (16 км) обычно течет на юго-запад и в месте слияния несет почти столько же воды, сколько и Лата-Крик. Ручей начинается в нескольких милях к югу от Пламмера , а его истоки находятся недалеко от хребта, где также начинается текущий на север Ручей Пламмера. Шоссе США 95 пересекает ручей очень близко к истокам и на всей своей длине следует по Ловелл-Вэлли-роуд. Рядом с пересечением шоссе 60 штата Айдахо и шоссе 274 штата Вашингтон , которое является продолжением дороги Ловелл-Вэлли-роуд в штате Вашингтон, на левом берегу он впадает в Моктилем-Крик, его крупнейший приток. Ручей Моктилем имеет длину около 6 миль (9,7 км), течет на запад от перевала Виндфолл и в основном совпадает с государственной трассой 60. К этому моменту Ручей Литл-Лата уже разросся за счет сельскохозяйственных стоков. Затем ручей разделяет Текоа пополам, протекает под шоссе 27 штата Вашингтон и впадает в Лата-Крик. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

Рок-Крик

Рок-Крик начинается примерно в 1,6 км к западу-юго-западу от Уорли . Как и Литл-Лата-Крик, его длина составляет около 10 миль (16 км). Ручей поворачивает на запад от истоков и начинает идти параллельно своей Северной развилке, которая течет на юг, а затем поворачивает на запад от истоков в Пламмере . Норт-Форк на самом деле длиннее основного течения, хотя при слиянии он несет лишь небольшое количество воды. Затем ручей пересекает границу штата и течет к западу от Рокфорда , затем поворачивает на запад, а затем на север, пересекая шоссе штата 27 и впадая в узкое ущелье, похожее на ущелье Лата-Крик. Некоторое время блуждая по ущелью, ручей выпрямляется и направляется на запад-северо-запад, впадая в Лата-Крик после резкого поворота на юг, к юго-западу от Дункана . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

Маршалл Крик

Маршалл-Крик начинается на водно-болотных угодьях к востоку от Чейни , протекает через город Маршалл , где когда-то была построена плотина для мельницы, и впадает в Лата-Крик между ручьем на поле для гольфа Qualchan и выездом на Чейни-Спокан-роуд с автомагистрали US-195. Ручей принимает сток из Минни-Крик, который также начинается на водно-болотных угодьях к востоку от Чейни.

Геология

Лата-Крик можно разделить на три отдельных геологических региона; это небольшой участок его верхнего истока, длинная и широкая долина и русловые струпья . В верховьях ручей протекает через предгорья Скалистых гор , особенно в горах Клируотер . Рельеф здесь представляет собой крутые хребты и вершины, расчлененные глубокими, поросшими лесом прискальными долинами, дренируемыми скалистыми и крутыми горными ручьями, с легким почвенным покровом. После гористых истоков ручей проходит через гораздо более округлые и старые холмы Палауз. Ниже глубокого лёсса в холмах Палуз слой базальта отделяет ручей от грунтовых вод , которые, наконец, поднимаются и встречаются с высотой потока на границе штата Вашингтон и Айдахо. ^{[ 11 ]} Большая часть ручья от места поворота на север в Сандерсе примерно до 20 миль (32 км) вверх по течению от устья течет в широкой и мелкой засушливой долине на вершине нескольких сотен футов аллювиальных отложений. На последних 20 милях (32 км) водораздел Лата-Крик пересекает канализованные Скабленды , которые образовались в результате наводнения в Миссуле , затопившего этот район после прорыва ледяной плотины на реке Кларк-Форк -Пенд-Орей во время последнего ледникового периода . . ^{[ 11 ]} Наводнения образовали «террасы», также известные как «отложения обратного паводка», через которые ручей размыл, создав крутые и неустойчивые гравийные склоны, увенчанные отвесными скалами. ^{[ 12 ]} Около Спокана ручей поворачивает на северо-запад почти по прямой линии; это вызвано сдвигом, названным разломом Лата-Крик. ^{[ 13 ]}

Водораздел

Водораздел Лата-Крик занимает площадь 673 квадратных миль (1740 км²). ²), простирающийся с юго-востока на северо-запад и пересекающий границу штата Вашингтон и Айдахо. В основном полузасушливый бассейн разделен в основном на леса и сельское хозяйство, а небольшие города разбросаны по длине ручья и его притоков. Крупнейший город Спокан расположен на слиянии Лата-Крик и реки Спокан. За исключением верхнего истока и каньона, через который он протекает на последних нескольких милях, ручей течет по открытой равнине, окруженной невысокими холмами, и первоначально образовывал меандры и разветвленные ручьи через эту широкую пойму. Однако преобразование поймы в сельскохозяйственные нужды заставило ручей течь по более прямому руслу. В результате эрозия и мутность ручья усилились, а качество воды и среда обитания ухудшились. Известно, что в устье реки Лата-Крик приходится до 90 процентов стока нижнего течения Спокана и всего лишь 1 процент. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}

Небольшой дренажный водораздел на восточной стороне водораздела отделяет Лата-Крик от ручьев, впадающих в озеро Кер-д'Ален и реку Сент-Джо , включая Пламмер-Крик. Притоки, стекающие с этого водораздела в Лата-Крик (правобережные притоки), включают Литтл-Лата-Крик, Рэттлерс-Ран-Крик, Рок-Крик и Калифорния-Крик. Левобережные притоки включают Маршалл-Крик и Норт-Пайн-Крик. ^{[ 14 ]} Водораздел граничит на юге с рекой Палуз , на западе с ручьем Хоул-Ин-Зе-Граунд , притоком реки Палауз, и на северо-западе с Дип-Крик , притоком Спокана. Дороги, параллельные Лата-Крик, включают (от устья до истоков) шоссе США 195 , Лата-Крик-роуд, Спэнгл-Уэйверли-роуд, шоссе штата Вашингтон 27 и шоссе штата Айдахо 95 . В главном русле Лата-Крик нет плотин.

Сельскохозяйственные земли занимают площадь 212 880 акров (861,5 км²). ²) водораздела Лата-Крик, за которым следуют 119 490 акров (483,6 км 2). ²) леса. Городские территории в бассейне Лата-Крик занимают всего 12 565 акров (50,85 км²). ²). Из-за того, что Лата-Крик важен как приток реки Спокан, загрязнение Лата-Крик напрямую влияет на Спокан ниже по течению от их слияния. Единственный приток реки Спокан, больший или равный по размеру Лата-Крик, - это река Литтл-Спокан , которая впадает примерно в 10 милях (16 км) ниже по течению от Лата-Крик. ^{[ 14 ]} ), есть более крупные притоки, Хотя выше по течению от озера Кер-д'Ален , источника реки Спокан (включая реки Сент-Джо и реку Кер-д'Ален они не питают Спокан напрямую.

поток потока

Речной сток в Лата-Крик сильно варьируется: зимой и весной ручей имеет тенденцию разливаться, а летом почти полностью высыхает. Однако ручей обычно не пересыхает полностью из-за возвратных сельскохозяйственных стоков. Среднемесячное значение составляет 242 кубических фута в секунду (6,9 м3). ³/с), ^{[ 15 ]} в то время как зимний и весенний пиковый расход достигает 7585 кубических футов в секунду (214,8 м3). ³/с) в среднем. ^{[ 11 ]} Самый высокий зарегистрированный пиковый расход в устье ручья в Спокане составил 21 200 кубических футов в секунду (600 м3). ³/ с) 1 января 1997 года, за которым последовал поток 20 600 кубических футов в секунду (580 м3). ³/с) 3 февраля 1963 года. ^{[ 16 ]} Самый низкий зарегистрированный пиковый расход составил 395 кубических футов в секунду (11,2 м3). ³/с) в 1994 году. ^{[ 11 ]}

История

В 1854 году Лата-Крик получил другое название, Виселица-Крик, которое просуществовало более полутора веков. Согласно легенде, индеец Палауз по имени Куалчан во время путешествия в одиночку обнаружил кавалерийскую заставу. Говорят, что он молился богу тумана, чтобы тот разоружил часовых лагеря, и в результате пошел снег, а когда снег превратился в метель , Квалхан вывел лошадей белых из лагеря и отвез их в свой лагерь на реке Колумбия . Позже индейцы вновь обнаружили лагерь белых и обнаружили, что они ушли. ^{[ 8 ]} Его военный отряд был позже обнаружен, и после короткой войны , получившей название «Война Джорджа Райта», «Война Спокан- Кёр-д'Ален » или «Большая битва», Куалчан и шесть других Палусов были схвачены и повешены вдоль Лата-Крик. отсюда и произошло название Hangman Creek. 5 октября того же года на берегу ручья были повешены еще четыре индейца. В ноябре были освобождены 33 индийских заложника, положив конец войне. ^{[ 17 ]} После этого правительство штата Вашингтон и Совет США по географическим названиям часто расходились во мнениях относительно названия ручья. Хотя штат Вашингтон, в частности округ Спокан, утверждает и называет ручей Латой, Совет и местные жители ^{[ 18 ]} до сих пор называет ручей Палачом. ^{[ 8 ]}

Единственное известное болото лежало рядом с Лата-Крик на протяжении многих десятков тысяч лет, начиная с предыдущего ледникового периода . Это болото было обнаружено в мае 1876 года поселенцем Бенджамином воде нечто, похожее на гигантскую кость Копленом, который нашел в покрытой торфом . Затем Коплен обнаружил позвонок такого же большого размера и лопатку . Болото было быстро осушено, и было обнаружено огромное количество костей. Позже было установлено, что лопатка и позвонок принадлежат шерстистому мамонту . Соседние поселенцы Уильям и Томас Донахью также осушили такое же болото и обнаружили еще кости и череп. Эти кости, а также кости из болота Коплен, сначала были доставлены в другие города штата Вашингтон для выставок. Оригинальный скелет мамонта позже был доставлен в Чикагскую академию наук , а затем в Полевой музей естественной истории Чикаго. ^{[ 19 ]} Позже было высказано предположение, что наводнения в Миссуле были ответственны за отложение «кольца для ванны» в канализированных шершавых землях Вашингтона и Айдахо, в том числе и в этом конкретном болоте. ^{[ 20 ]}

Рыбы

Говорили, что в начале 19 века Лата-Крик был чистым и нетронутым ручьем, обеспечивавшим подходящую среду обитания для анадромных рыб. Однако ручей по своей природе был мелким и медленным и не был важной средой обитания для этих рыб. Основными рыбами Лата-Крик были присоска и сиг . ^{[ 21 ]} Из-за засушливости бассейна и растущего загрязнения Лата-Крик и многих его притоков он больше не является продуктивным водоразделом для рыб и других водных видов. Еще в 1892 году Лата-Крик описывался как

Это незначительный приток Спокана. Его обследовали в окрестностях Текоа, штат Вашингтон, где выяснилось, что это небольшой грязный ручей, не подходящий для форели, но хорошо снабженный гольянами и присосками нескольких видов. ^{[ 22 ]}

На момент отбора проб в 1892–1893 годах существовало две рыбы, которые, по-видимому, вымерли в период с этого времени по 1974 год. присоска Бриджлип и долоторот За этот период исчезли . В инвентаризации, проведенной Гилбертом и Эверманном (1892), было много видов присосок, некоторые из которых присутствуют в ручье и сегодня. Индейский вариант названия Snt'ut'u'lmkhwkwe , как известно, означает «Присоски в воде». ^{[ 1 ]} это означает, что присоска, вероятно, является основной рыбой Лата-Крик.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Палач (Лата) Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фезенмайер, Курт; Рейнке, Дрю (2014). «Индекс успеха охраны Хангмэн-Крик: возможности восстановления и защиты краснополосой форели» (PDF) . fs.usda.gov . Форель безлимитная. п. 2 . Проверено 21 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б На основе в среднем 59 водных лет с 1949 по 2008 год; статистика с сайта Геологической службы США
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Проект планирования водораздела Хангмэн (Лата) Крик: Карта проекта» . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 июля 2009 г. Примечание. Длина ручья является приблизительной в этом масштабе карты.
^ «Проект планирования водораздела Хангмэн (Лата) Крик» . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «План управления водными ресурсами и управлением ручьем Висельник (Лата)» (PDF) . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. 19 мая 2005 года . Проверено 28 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лата Крик» . Spokanecounty.org . Планирование водораздела бассейна Спокана. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 28 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Виселица Крик» . Спокан на открытом воздухе. 2003 . Проверено 18 июля 2009 г.
^ Грим, Рональд Э.; Макдермотт, Пол Д. (2004). «Пример Муллан-роуд: наименование объектов вдоль обследований железных и автомобильных дорог в Северных Скалистых горах» . Журнал КОЛУМБИЯ . КОЛУМБИЯ: Зима 2004 г., Том. 18, № 4 . Проверено 24 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Карта Лата-Крик (Карта). Картография NAVTEQ. Карты Google. 2009 . Проверено 18 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обзор суббассейна Спокана (раздел Лата-Крик)» (PDF) . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . www.nwcouncil.org. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2007 г. Проверено 22 июля 2009 г.
^ Датч, Стив (9 апреля 2003 г.). «Направленные Скабленды: Обзор» . Университет Висконсина — Стивенс Пойнт . www.uwsp.edu. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ «Последовательность землетрясений в Спокане 2001 года» . Факультет наук о Земле и космосе Университета штата Вашингтон . www.geophys.washington.edu. 30 июля 2001 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Водораздел Хэнгмэн-Крик» (PDF) . www.ecy.wa.gov. Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 г. Проверено 18 июля 2009 г.
^ Данные были собраны Геологической службой США с 1948 по 2001 год.
^ «USGS Gage № 12424000 на Лата-Крик в Спокане» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Руби, с. 164
^ Фрей, с. 85
^ «Бенджамин Коплен обнаруживает кости мамонта на ручье Виселица [Лата] в мае 1876 года». . Ссылка на историю: Бесплатная онлайн-энциклопедия истории штата Вашингтон . HistoryLink.org . Проверено 20 июля 2009 г.
^ «Мамонты Внутренней Империи» . История Северо-Запада. 26 декабря 2007 года . Проверено 20 июля 2009 г.
^ Лаумейер, Филип Х.; Моэн, О. Юджин (1973). «Предварительная инвентаризация рыб в ручье Виселица (Лата)» (PDF) . Отдел исследований речных бассейнов Службы рыболовства и дикой природы США . Северо-западная наука, Vol. 47, № 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. Проверено 28 мая 2014 г.
^ Моэн, О. Юджин; Лаумейер, Филип Л. (1974). «Дополнительная информация об инвентаризации рыб в ручье Виселица (Лата)» (PDF) . Отдел кооперативного рыболовства Вирджинии, Политехнический институт Вирджинии и Государственный университет; Бюро спортивного рыболовства и дикой природы, Отдел исследований речных бассейнов . Северо-западная наука, Vol. 48, № 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. Проверено 28 мая 2014 г.

Цитируемые работы

Руби, Роберт Х.; Браун, Джон А. (1988). Индейцы Тихоокеанского Северо-Запада: История. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-8061-2113-0 .
Фрей, Родни (2001). Пейзаж, по которому путешествовали койот и журавль: мир шитсуумш (индейцы Кёр д'Ален). Университет Вашингтона. ISBN 0-295-98171-7 .

[gnis-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Палач (Лата) Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 июля 2009 г.

[Fesenmyer-2] Перейти обратно: ^а ^б Фезенмайер, Курт; Рейнке, Дрю (2014). «Индекс успеха охраны Хангмэн-Крик: возможности восстановления и защиты краснополосой форели» (PDF) . fs.usda.gov . Форель безлимитная. п. 2 . Проверено 21 мая 2022 г.

[USGS_website-3] Перейти обратно: ^а ^б На основе в среднем 59 водных лет с 1949 по 2008 год; статистика с сайта Геологической службы США

[map-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Проект планирования водораздела Хангмэн (Лата) Крик: Карта проекта» . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 июля 2009 г. Примечание. Длина ручья является приблизительной в этом масштабе карты.

[project-5] «Проект планирования водораздела Хангмэн (Лата) Крик» . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.

[wmp-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «План управления водными ресурсами и управлением ручьем Висельник (Лата)» (PDF) . Sccd.org . Заповедник округа Спокан. 19 мая 2005 года . Проверено 28 мая 2014 г.

[landuse-7] Перейти обратно: ^а ^б «Лата Крик» . Spokanecounty.org . Планирование водораздела бассейна Спокана. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 28 мая 2014 г.

[hangings-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Виселица Крик» . Спокан на открытом воздухе. 2003 . Проверено 18 июля 2009 г.

[9] Грим, Рональд Э.; Макдермотт, Пол Д. (2004). «Пример Муллан-роуд: наименование объектов вдоль обследований железных и автомобильных дорог в Северных Скалистых горах» . Журнал КОЛУМБИЯ . КОЛУМБИЯ: Зима 2004 г., Том. 18, № 4 . Проверено 24 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[google-maps-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Карта Лата-Крик (Карта). Картография NAVTEQ. Карты Google. 2009 . Проверено 18 июля 2009 г.

[flow-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Обзор суббассейна Спокана (раздел Лата-Крик)» (PDF) . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . www.nwcouncil.org. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2007 г. Проверено 22 июля 2009 г.

[12] Датч, Стив (9 апреля 2003 г.). «Направленные Скабленды: Обзор» . Университет Висконсина — Стивенс Пойнт . www.uwsp.edu. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[13] «Последовательность землетрясений в Спокане 2001 года» . Факультет наук о Земле и космосе Университета штата Вашингтон . www.geophys.washington.edu. 30 июля 2001 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[pollution-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Водораздел Хэнгмэн-Крик» (PDF) . www.ecy.wa.gov. Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 г. Проверено 18 июля 2009 г.

[15] Данные были собраны Геологической службой США с 1948 по 2001 год.

[16] «USGS Gage № 12424000 на Лата-Крик в Спокане» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 22 июля 2009 г.

[17] Руби, с. 164

[18] Фрей, с. 85

[19] «Бенджамин Коплен обнаруживает кости мамонта на ручье Виселица [Лата] в мае 1876 года». . Ссылка на историю: Бесплатная онлайн-энциклопедия истории штата Вашингтон . HistoryLink.org . Проверено 20 июля 2009 г.

[20] «Мамонты Внутренней Империи» . История Северо-Запада. 26 декабря 2007 года . Проверено 20 июля 2009 г.

[21] Лаумейер, Филип Х.; Моэн, О. Юджин (1973). «Предварительная инвентаризация рыб в ручье Виселица (Лата)» (PDF) . Отдел исследований речных бассейнов Службы рыболовства и дикой природы США . Северо-западная наука, Vol. 47, № 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. Проверено 28 мая 2014 г.

[fishes-22] Моэн, О. Юджин; Лаумейер, Филип Л. (1974). «Дополнительная информация об инвентаризации рыб в ручье Виселица (Лата)» (PDF) . Отдел кооперативного рыболовства Вирджинии, Политехнический институт Вирджинии и Государственный университет; Бюро спортивного рыболовства и дикой природы, Отдел исследований речных бассейнов . Северо-западная наука, Vol. 48, № 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 г. Проверено 28 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]