Майкл Вик

Михаэль Вик (19 июля 1928 — 27 февраля 2021) — немецкий скрипач и писатель . Мемуары Вика Zeugnis vom Untergang Königsbergs ( «Свидетель падения Кенигсберга ») были опубликованы в 1989 году. В них он рассказывает о страданиях себя и своей частично еврейской семьи при нацистах , а после поражения Германии — при Советском Союзе . Эта трогательная история была переведена на английский язык в 2003 году под названием « Детство при Гитлере и Сталине: Мемуары «сертифицированного еврея»» , а в 2004 году на русский язык — как « Закат Кёнигсберга ». Переработанное русскоязычное издание вышло в 2015 году.

Биография

Вик родился в Кенигсберге , столице Восточной Пруссии (ныне Калининград , Россия). Он был сыном двух кёнигсбергских музыкантов, широко известных до нацистской эпохи , Курта Вика и Хедвиг Вик-Хулиш. Они были основателями популярного Königsberger Streichquartett (Кенигсбергского струнного квартета). Вик был внучатым племянником Клары Шуман (урожденной Вик).

Посоветовавшись с местным раввином, его матерью-еврейкой и его номинально протестанткой, но равнодушной в религиозных вопросах, отец решил воспитать своих детей, Михаила и его сестру Мириам (род. 1925), как евреев и записал их в еврейскую общину в Кенигсберг. Согласно еврейскому религиозному закону, человек, рожденный от матери-еврейки, является евреем по рождению. После обнародования антиеврейских Нюрнбергских законов 1935 года Вик и его сестра были отнесены не к Mischlinge (смешанная раса), а к Geltungsjuden («люди, считающиеся евреями»), которые в некоторых случаях были избавлены от Холокоста .

После того, как Адольф Гитлер пришел к власти в январе 1933 года, Вики столкнулись с постепенным усилением антисемитской дискриминации и притеснений. Сначала Михаила и Мириам исключили из государственных школ и отправили в еврейские школы. Позже им вообще запретили посещать занятия. В 1938 году Мириам отправили в школу-интернат в Шотландии на детском транспорте , заняв место другой немецко-еврейской девочки, уехавшей в США. В результате она пережила войну.

Вскоре после этого молодой Михаэль Вик был вынужден работать на фабриках. В середине 1941 года Вик отпраздновал свою бар-мицву в небольшой ортодоксальной синагоге Адас Йисроэль , поскольку главная еврейская синагога Кенигсберга была разрушена во время нацистского погрома «Хрустальная ночь» в ноябре 1938 года. Во время погрома злоумышленники разрушили интерьер зала православной синагоги, но уберегли его от поджога, поскольку он располагался в жилом доме. Позже прихожане восстановили в здании молитвенный зал и использовали его до тех пор, пока несколько оставшихся кенигсбергских синагог не были запрещены.

Семья Вик испытала боль расставания с эмигрировавшими еврейскими родственниками и друзьями – особенно остро, когда нацистский режим в октябре 1941 года начал систематические депортации немецких евреев в гетто и концентрационные лагеря. Однако, поскольку родители Вика состояли в смешанном браке (у Курта Вика не было известных недавних еврейских предков), они избежали депортации и, в конечном итоге, геноцида , в отличие от большинства членов еврейской общины Кенигсберга , которая существовала четыре века назад. Хотя Вики испытали отдельные проявления доброты со стороны нескольких соседей-неевреев, их мучили и другие, и по мере того, как война затягивалась, их жизнь становилась все более и более трудной.

В конце августа 1944 года Кенигсберг неоднократно подвергался бомбардировкам британских Королевских ВВС , и большая часть центра города, включая средневековый замок и Кенигсбергский собор 14-го века , была разрушена, выпотрошена или сильно повреждена. «Жители Кенигсберга никогда не сотрут из своей памяти эти ночи террора», — писал позже Вик.

Когда Красная Армия после ожесточенной осады, продолжавшейся почти три месяца, захватила Кенигсберг 9 апреля 1945 года – за месяц до окончания Второй мировой войны – город превратился в огромное кладбище развалин. Из 316 000 человек, живших там до войны, осталось, возможно, 100 000, и, по оценкам Вика, около половины из них умерли от голода, болезней или жестокого обращения до того, как последним немцам разрешили (или заставили) покинуть страну в 1949–1950 годах. Советские власти отказались признать немногих выживших немецких евреев в Кенигсберге жертвами нацистов и первоначально относились ко всем немецкоязычным людям как к врагам.

Заключение Вика в советском лагере для военнопленных под Кенигсбергом-Ротенштейном и история о том, как ему и его родителям после этого едва удавалось влачить существование в Калининграде , как город был переименован в июле 1946 года, занимают вторую половину его книги. В 1949 году Викам наконец разрешили поехать в советскую зону оккупации в усеченной и разделенной Германии. Вик как можно скорее покинул советскую зону и поселился сначала в Западном Берлине , где « неевреи сохранились » родственники по отцовской линии. После этого он прожил семь лет в Новой Зеландии ; он был преподавателем игры на скрипке в Оклендском университете .

По возвращении в Германию Вик поселился в Штутгарте . Опытный скрипач, он стал первым концертмейстером Штутгартского камерного оркестра , а в 1974-93 годах также был первым скрипачом Симфонического оркестра радио Штутгарта .

В своих мемуарах Вик размышляет о человеческой природе и размышляет о первопричинах и природе божества. Хотя он сохранил сильную эмоциональную привязанность к иудаизму, в конечном итоге он стал сторонником своего рода деизма, намекая на «определенное ощущение чего-то, что «стоит за всем этим», что всегда сопротивляется выражении словами». Что касается человеческой природы и потенциала человечества к добру и злу, он сказал:

Все люди, будь то музыканты или политики, немцы или новозеландцы, евреи или христиане, преследователи или преследуемые, пугающе одинаковы, независимо от разных темпераментов, идеалов и условностей. В каждом из нас заложен потенциал для любого возможного действия.

Награды

В 2005 году Вик был награжден Медалью Отто Хирша – ежегодной наградой, вручаемой людям, служившим делу немецко-еврейского примирения. Премия названа в честь Отто Хирша (1885-1941), немецко-еврейского юриста и политика из Штутгарта, который был заключен в тюрьму нацистами и в конечном итоге замучен до смерти в концентрационном лагере Маутхаузен в аннексированной Германией Австрии.

17 ноября 2016 года Вик был награжден орденом «За заслуги перед Германией» . Вручая награду от имени президента Германии Йоахима Гаука , мэр Штутгарта Фриц Кун сказал, что в своей жизни и работе «Вик сочетает в себе культурную, социальную, политическую и музыкальную приверженность. Его приверженность открытому, толерантному и справедливому обществу впечатляет. "

Библиография

• Михаэль Вик: Свидетельство падения Кенигсберга: сообщает «Geltungsjude», Heidelberger Verlaganstalt, 1990, 1993, ISBN   3-89426-059-9 .
• Майкл Вик: Детство при Гитлере и Сталине: Мемуары «сертифицированного еврея», University of Wisconsin Press, 2003, ISBN   0-299-18544-3 .

Дальнейшее чтение

• Некролог Михаэля Вика евреям Восточной Пруссии, 2021 г.