Jump to content

Эдвард Холдсворт

Эдвард Холдсворт (1684–1746) был английским ученым-классиком, известным как неолатинский поэт.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сын Томаса Холдсворта, ректора Норт-Стоунхэма , Хэмпшир, он родился там 6 августа 1684 года и крестился 3 сентября. Он получил образование в Винчестерском колледже , а в 1694 году в возрасте девяти лет был избран стипендиатом. 14 декабря 1704 года он поступил в колледж Корпус-Кристи в Оксфорде , но в июле следующего года переехал в колледж Магдалины после своего избрания деми , получив степень бакалавра 22 июня 1708 года и степень магистра 18 апреля 1711 года. В течение нескольких лет он оставался в Оксфорде в качестве наставника своего колледжа, но в 1715 году, когда пришла его очередь быть выбранным научным сотрудником, он оставил свой пост и покинул университет, поскольку не был готов принести присягу на верность после ганноверской преемственности . [1]

Частный репетитор и ученый

[ редактировать ]

Всю оставшуюся жизнь Холдсворт был наставником в семьях тех, кто разделял его политические взгляды или путешествовал за границу со своими детьми. Александр Поуп написал ему (декабрь 1737 г.) с просьбой поддержать Уолтера Харта кандидатуру на должность профессора поэзии в Оксфорде. Джозеф Спенс встретил Холдсворта во Флоренции в 1732 году и в своей «Полиметиде» похвалил его за понимание Вергилия . [1]

Холдсворт посетил Рим в 1741 году в компании Джорджа Питта , а в сентябре 1742 года он вместе с Томасом Таунсоном вернулся с Таунсоном домой через Мон-Сени и другими совершил длительные визиты во Францию ​​и Италию, а осенью 1745 года . Во время их последнего визита в Рим их встретил Джеймс Рассел, сын Ричарда Рассела , известного автора «Письм молодого художника за границей» . [1]

Холдсворт умер от лихорадки в лорда Дигби доме , недалеко от Колсхилла , Уорикшир, 30 декабря 1746 года и был похоронен в церкви 4 января. [1]

Работает

[ редактировать ]

Самой известной постановкой Холдсворта была « Muscipula sive Cambro-muo-machia» (анонимно, Лондон, 1709 г.), пародийно-героическая сатира на валлийцев. [2] Сначала оно появилось без его согласия и без имени типографа. Затем он был переиздан в исправленной форме его автором с посвящением Роберту Ллойду, однокурснику Колледжа Магдалины; а также был немедленно воспроизведен Эдмундом Керллом , причем все три издания датированы 1709 годом. Томас Ричардс [2] [3] из Колледжа Иисуса, Оксфорд принял ответные меры на эти насмешки над своими валлийскими соотечественниками и выпустил в том же году Χοιροχωρογραφία, sive Hoglandiæ descriptio , сатиру на Хэмпшир, родное графство Холдсворта. Muscipula затем часто переиздавалась и переводилась. [1] [4]

Другие произведения Холдсворта были посвящены Вергилию. При его жизни появился том, озаглавленный «Фарсалия и Филиппы» . [5] После его смерти вышли «Диссертации» по восьми стихам Второй книги «Георгики» Вергилия [т. е. строки 65–72]. К нему добавлено новое издание Muscipula вместе с новым переводом 1749 года. [1] [6]

Мемориал и наследие

[ редактировать ]

Чарльз Дженненс из Гопсалла в Лестершире, которому Холдсворт оставил свои записи о Вергилии, положил над его могилой простой черный мраморный камень. В 1764 году памятник его памяти с длинной латинской надписью и изображением религии работы Луи-Франсуа Рубильяка был установлен в ионическом храме, построенном Дженненсом в лесу в Гопсалле, известном под названием Ипподром. Храм рухнул в 1835 году, когда кенотаф был перенесен в сады на восточной стороне особняка. [1] Памятник все еще существует, но был перенесен в сады музея Белгрейв-Холл . [7]

Храм Гопсалл-Холл сегодня, с чертежом архитектора оригинала.

План Холдсворта по перестройке колледжа Магдалины в палладианском стиле был одобрен и начался в 1733 году, но был выполнен только один блок, названный «Новые здания». Он оставил деньги в строительный фонд. [1]

Библиография

[ редактировать ]

Аманда Бабингтон и Илиас Криссохоидис, «Музыкальные ссылки в переписке Дженненса-Холдсворта (1729–46),» Исследовательская хроника Королевской музыкальной ассоциации 45: 1 (2014), 76–129.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ли, Сидни , изд. (1891). «Холдсворт, Эдвард» . Словарь национальной биографии . Том. 27. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  2. ^ Jump up to: а б Деньги, ДК «Холдсворт, Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/13498 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Валлийская биография в Интернете, Ричардс, Томас (1687?–1760) .
  4. ^ Muscipula Керлла была переиздана в 1712 году в Сборнике оригинальных стихотворений Керлла , 1714 год, в Musæ Britannicæ Эдварда Пофэма , Selecta Poemata Anglorum , ii. 1–14, Эдварда Кобдена , «Беседы и очерки» а также в сборниках работ Холдсворта, опубликованных в 1749 и 1768 годах. Переводы были сделаны Сэмюэлем Коббом из Оксфорда в 1709 и 1722 годах ( «Триумф Таффи» , а затем «Камбро-британский инженер») . ); «Кантабом» в 1709 году; анонимным версификатором в том же году; Кобденом в 1718 году (позже включенный в его «Беседы и эссе» вместе с поэтическим письмом Холдсворту, его «приятелю» в Винчестерском колледже); Р. Льюис в 1728 году; Джона Ходли Холдсворта» в «Диссертации , 1749 г., и в Джеймса Додсли » «Сборнике стихов , т. 258–68; и Ричардом Грейвсом в 1793 году. Из этих версий автор предпочел версию Хоадли.
  5. ^ Фарсалия и Филиппы; или два Филиппа в «Георгике» Вергилия, пытавшиеся объясниться и примириться с Историей. В нескольких письмах к другу [т.е. Чарльзу Дженненсу] и опубликованных по его просьбе. Г-н Холдсворт , 1742 год.
  6. Оба этих трактата вместе с другими статьями содержатся в «Замечаниях и диссертациях о Вергилии», а также некоторых других классических наблюдениях покойного г-на Холдсворта. Опубликовано с несколькими примечаниями и дополнительными примечаниями г-ном Спенсом в 1768 году, в котором Спенсу помогал Роберт Лоут . Многие из этих заметок ранее появлялись в издании Вергилия Джозефа Уортона Спенса из Винчестера (1753 и 1763, в 4 томах), а некоторые были включены в «Анекдоты» (изд. Мэлоун, 1820), стр. 256–71, но большинство из них позже были опущены Сэмюэлем Уэллером Сингером в его изданиях сборника. Суть издания « Замечаний» 1768 года была воплощена в Miscellanea Virgiliana. Выпускник Кембриджа, редактор Театра греков и Miscellanea Græca Dramatica , Кембридж, 1825 год, сборник, составленный Филипом Вентвортом Бакхэмом.
  7. ^ Здания, внесенные в список британских памятников, памятник Эдварду Холдсворту в Ист-Энде сада в Белгрейв-холле, включая статую религии, Лестер
[ редактировать ]
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидни , изд. (1891). « Холдсворт, Эдвард ». Словарь национальной биографии . Том. 27. Лондон: Смит, Элдер и компания.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ab104985c6d5b43fce25934edc61a70__1684234320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/70/7ab104985c6d5b43fce25934edc61a70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Holdsworth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)