Серж Муанг
Серж Муанг | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | |
| Организация | Вафрика |
Серж Муанге - камерунский дизайнер и художник, базирующийся в Париже , Франция. [ 1 ] Он работал в различных областях дизайна и известен своей серией японских/камерунских произведений искусства, из которых он получил известность в мире искусства. Его художественный стиль основан на идеях общей принадлежности, идентичности и сходства между культурами. [ 2 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Муанге родился в Яунде , Камерун. [ 1 ] Когда Муанг был молодым, его родители перевели свою семью в Париж. Семья переехала в неблагополучный парижский пригород, населенный в основном иммигрантами. [ 3 ] Отец Муанга хотел, чтобы он стал судьей или инженером, но в конечном итоге принял выбор Муанга, чтобы развить свой творческий талант. [ 3 ] Позже Муанг учился в школах по внутреннему и промышленному дизайну. В рамках своего курса в Ensci в Париже он отправился в Австралию в год размещения. [ 4 ] Там он встретился и работал с Нобелевской премии архитектором Гленом Муркуттом . [ 2 ] В то время как в Австралии он также встретил свою жену и родил своего первого ребенка. [ 3 ] Позже он отправился в Китай, чтобы работать над дизайном обуви. [ 2 ]
Карьера
[ редактировать ]После его обучения, будучи в Австралии, к Мунэну обратился Renault и попросил присоединиться к их команде в качестве дизайнера. [ 2 ] Он вернулся во Францию, чтобы работать с компанией. Моуанге был позже отправлен на работу в Японии, как часть Альянса Renault-Nissan . [ 5 ] Он работал в рамках Creative Box Inc. аналитической центром, которым управляет Nissan . [ 6 ] [ 7 ] Работая в Японии, Муангей работал над концептуальными автомобилями , такими как концептуальный автомобиль «Kwid», автомобиль, адаптированный к клиентуре Индии. [ 8 ] Муангей работал в Японии в течение пяти лет, но с тех пор перестал работать в Renault и теперь работает в качестве корреспондента для стартапа и дизайна малого бизнеса, в настоящее время тесно сотрудничая с разработчиком устойчивых материалов "Woodoo". [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]
Мунганг непрерывно нарисовал и спроектирован в свое время, наряду с его карьерой. В Японии он решил отправиться на боковой проект, направленный на изображение его культурного опыта в качестве камерунца в Японии. [ 4 ] Его первым крупным художественным проектом была серия Kimono , разработанная с парой традиционных производителей кимоно, первого Токио дизайнера кимоно в , а затем в 2007 году, а затем в Кимоно , дизайнере и продюсере и продюсере ткани Одашо. [ 11 ] [ 12 ] Его творческая платформа "Wafrica" была разработана как способ сохранить творческую собственность в его работе. [ 2 ] [ 13 ] Более поздние произведения искусства, такие как «Blood Brothers», получили признание критиков и были выставлены на международном уровне. Муанг стал членом Теда в 2011 году. [ 13 ] Последующие работы включают в себя ряд ароматов, живые представления и совместные инсталляции с Toyota .
В ноябре 2020 года Муангэ принял участие в инвестиционном саммите «Чатем Хаус» , британский инвестиционный саммит, для обсуждения методов устойчивого инвестиций и международного сотрудничества. [ 14 ] Он также использовал свои работы, использованные редактором Эшли Беллет в ее книге «Новые подходы к деколонизации истории моды и стилей периодов, повторной модной педагогики» [ 15 ] Книга с изложением концепций, похожих на третью эстетическую концепцию Муанга.
В 2024 году Моуангэ получил свою первую сольную выставку в Японии в галерее Марубени в Токио . Работая в течение одного месяца, выставка фокусируется на объединении культурных влияний в работе Муанга, включающего его кимоно, маски и другие работы. Такие концепции, как третья эстетика, используются, чтобы указать способность работы подниматься выше традиции и культурной жесткости. [ 16 ]
Артистизм
[ редактировать ]Mouangue разработал термин, называемый «третьей эстетикой», который он описывает как промежуточное, совместное пространство, которое создается, когда взаимодействуют две культуры. Идеология происходит от первого опыта Муанга в Японии. Он заметил, что особенности японской и камерунской культуры, такие как анимизм , духовность и кодификация символов , были разделены, и, хотя были также большие различия, было достаточно сходства, чтобы сделать вопросы вопросам идентичности и культурной принадлежности. [ 2 ] Термин «третья эстетика» иллюстрирует основную цель и идеологическую структуру его работы. Моуанг не любит привязанность к жесткой идентичности, и через его искусство стремится продемонстрировать универсальное чувство принадлежности. [ 3 ]
«Wafrica» состоит из термина WA ( 和 , «мир» или «гармония», позже приходящей к Японии во время правления императрицы Генмеи (707–715 гг . Термин для Муанга запечатлел как его камерунское, африканское наследие, так и его опыт работы в Японии. [ 11 ] [ 17 ]
Кимоно
[ редактировать ]Mouangue разработал набор кимоно, сначала в сотрудничестве с японским производителем кимоно Курури, а затем с производителем кимоно Одашо. [ 11 ] [ 12 ] Они были получены из западноафриканских тканей, изготовленных в Нидерландах, наряду с классическими японскими особенностями кимоно -дизайна. Одежда посвящена смешиванию двух ярких культур и стремится заставить зрителя подвергать сомнению правила идентичности, открывая их идею глобальной культуры.
Набор кимоно был показан на фестивале Fesman в Дакаре , 2010, Музее искусств и дизайна в Нью-Йорке, музее Дер Культен , Базель , Музет Этнографиска , Стокгольм , Токио, Ниши Хон-дзи Ниши Хон-дзи в Киото, Токио, Ниши Хон-дзи в Киолме, Токио, , Ticad VII , Найроби , 2017, Музей Чарльза Х. , в Детройте , 2018, Maison de La Culture Du Japon A Paris , и выставка Музея Виктории и Альберта на Кимоно в 2020 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 18 ] В 2017 году их также носила актриса Виктория Абриль в Каннах . [ 11 ] 20 июля 2021 года работа Муанга была представлена в серии Би -би -си "Секреты музея", [ 19 ] который показал выбор подготовки и стиля кимоно, готовый к ее туру в рамках мероприятия «Черная нить и кимоно - Киото в подиуме», управляемое V & A. [ 5 ] В апреле 2022 года кимоно Муанга были представлены на выставке Homo Faber в Венеции , организованной Фондом Микеланджело, [ 20 ] [ 21 ] а в 2023 году были представлены на передней обложке журнала Patek Philippe , сфотографированного фотографом Сильвией Драз. [ 22 ]
Позже, в 2023 году, Муанге был вовлечен в разговор под названием «Фординг кимоно» с другим дизайнером модельера Казу Хагглера, организованного музеем Риетбергом. [ 23 ]
Кровавые братья
[ редактировать ]Blood Brothers-это серия деревянных человеческих скульптур, отделанных традиционными японскими лаковыми работами. Скульптуры были получены от пигмеевских мастеров в Камеруне и доставлены в Японию, где они были закончены с лаковым покрытием, выполненным Окаварой Масару, традиционным работником лака. [ 17 ] Макару обычно принимает комиссионные только от японского императора, но согласился помочь Муанге с этим одноразовым. Позже Муангэ представила скульптуры как дань Японии после цунами в 2011 году. [ 11 ] Blood Brothers потребовалось два года, чтобы завершить. [ 2 ]
Братья -крови были выставлены в Музее искусств и дизайна в Нью -Йорке. Музей было предложено Муангю, но отказался от предложения. [ 11 ] Blood Brothers также были показаны в La Galerie Paris 1839, Гонконг , в июне 2018 года. [ 24 ]
Другие работы
[ редактировать ]Чайная церемония
[ редактировать ]Муанг также сочинил живые выступления, чтобы проиллюстрировать свои идеи третьих эстетических и японских/камерунских отношений. В 2009 году во Французском институте в Японии Муангэ собрал выступление чайной церемонии в сопровождении сенегальских музыкантов. Те, кто действовал в качестве хозяева, были носят кимоно Муанга, и на церемонии также была представлена женщина, изображающая в качестве участвующего духа . [ 25 ]
Космос
[ редактировать ]Cosmos - это набор нигерийских масок плодородия , заполненная японским работником лака Нагатоши Ониши. [ 26 ]
Hanekaze
[ редактировать ]Hanekaze , перевод на «ветер перьев» на английском языке, является совместной частью между Муангей, Центром разработки дизайна Toyota Europe и Эриком Чарльзом-Донатиен. Произведение предназначено для представления движения и общего наследия. [ 9 ] Он был выставлен в Maison du Japon в Париже с 18 февраля по 31 марта 2020 года. [ 27 ]
Голгот I-IV
[ редактировать ]Еще одна трансформация африканской маски, на этот раз от народа Бамбары в Мали , Муангэ снова зарегистрировал Масару Окавару, чтобы преобразовать маску с лаковым покрытием. [ 28 ] Mouangue произвел серию этих масок, каждая из которых стилизована на разных животных, но все они использовали одни и те же методы лака.
Семь сестер
[ редактировать ]«Семь сестер» - это инсталляция, демонстрирующая группу из 14 женщин, одетых в маски и одежды. Маски - это маски из Габона . Матешки камерунцы, сделанные из текстиля NDOP народами Бамилеке . Установка также направлена на стимулирование чувства общего наследия. [ 29 ]
Аромат
[ редактировать ]Mouangue находится в процессе разработки аромата, который смешивает ботанические ароматы из африканских тропических лесов и японских полевых цветов.
Саса Бамбук
Сделанная между 2019-2020 годами, маска SASA, похожая на серию Голгота, представляет собой скульптурный кусок дерева, покрытый васи-бумагой и отделанный лаком Urushi. [ 30 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Муанг, Серж (2021). «При создании, потому что вам действительно нужно» . TheCreativeindependent.com . Брэндон Стосуй . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Джуэлл, Кэтрин (2018). «Wafrica: Изучение идентичности с помощью дизайна» . www.wipo.int . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый StayInart (15 ноября 2018 г.). "Художник Серж Муангю - как мы пришли?" Полем Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Браун, Энн (2 октября 2018 г.). «Художник Камеруна создает дизайн, смешивая японскую и западноафриканскую эстетику» . Сетевой журнал . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Flemsström, Johanna (2021). «Западная Африка встречает Японию в трансграничном дизайне-Шведские национальные музеи мировой культуры приобретают Kimono от Serge Mouangue» . Varldskultur Museerna .
- ^ Mogngmentue, Serge. "Серж Мангунг" . LinkedIn .
- ^ Ltd, Nissan Motor Co. "Nissan | Design | Nissan Design | дизайнерские базы | креативная коробка" . www.nissan-global.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Renault в Индии: Laurens Van Den Acker и Serge Mouangue объясняют стратегию Renault на новых рынках» . www.renaultgroup.com . Renault Group . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Коммюниник ane kze.indd " (pdf) . 2020.
- ^ «Мы Вудо» . Вудо . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Роберт, Анри (15 сентября 2020 года). «Братья -крови, встреча между Камеруном и Японией» . Pen Magazine International . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Pressmeddelande (2021). «Западная Африка встречает Японию в трансграничном дизайне-Шведские национальные музеи мировой культуры приобретают Kimono от Serge Mouangue» . Mynewsdesk (на шведском языке) . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Муанг, Серж (ND). «Биография» . Wafrica || 3 -й эстетический (по -французски) . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Африка, Япония и Великобритания: новые партнерские отношения за пределами саммитов» . Chatham House - Международный аналитический центр . Получено 9 сентября 2021 года .
- ^ Беллет, Эшли (2023). Новые подходы к деколонизации истории моды и стилей периода повторно модно педагогики (1-е изд.). Routledge.
- ^ "Выставка" . Марубени галерея .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «История Вафрики - Серж Муангэ» , YouTube (видео), 2017 год , полученная 21 июня 2021 года.
- ^ Торнтон, Джойс (2011). «Проект Global Africa: Музей искусств и дизайна, Нью -Йорк» . Искусство .
- ^ «Секреты музея - серия 2, Ep. 1/6» . Би -би -си . 20 июля 2021 года.
- ^ "Электронный каталог" . www.homofaber.com . Получено 12 апреля 2023 года .
- ^ "Homo Faber 2022" . События - Венеция Уника . 8 ноября 2021 года . Получено 12 апреля 2023 года .
- ^ "Patek Philippe x Serge Mouangue - Silviadraz" . Silviadraz.com . Получено 12 апреля 2023 года .
- ^ «Говорить: Формирование кимоно» . Музей Ритберг . Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ «Wafrica: Blood Brothers & the Queens - Vernissage» . Эвенси . 25 июня 2018 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Событие TAB -« Wafrica: диалог с японской культурой » . www.tokyoartbeat.com (описание события). 2009 Получено 21 июня 2021 года .
- ^ "Космос" . Wafrica || 3 -й эстетический (по -французски). 23 февраля 2020 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ "Hanekaze" . www.ericcharlesdonatien.com . 2020 . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ "Голгот я" . Wafrica || 3 -й эстетический (по -французски). 23 февраля 2020 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Семь сестер» . Wafrica || 3 -й эстетический (по -французски). 23 февраля 2020 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Муанг, Серж. Саса 笹 " WafricaВафрика