Убийство Аллана Чаппелоу

Аллан Чаппелоу
Аллан Чаппелоу
Рожденный	Аллан Гордон Чаппелоу ; 20 августа 1919 г. ; Копенгаген , Дания
Умер	С 8 мая по 14 июня 2006 г. (87 лет) ; Хэмпстед , Лондон
Причина смерти	Убит
Известный	Работает над Джорджем Бернардом Шоу.

Аллан Гордон Чаппелоу FRSA (20 августа 1919 — май/июнь 2006) — английский писатель и фотограф, живший в Хэмпстеде , на севере Лондона. Он писал книги о Джордже Бернарде Шоу и специализировался на портретах писателей и музыкантов. Он был найден мертвым в своем доме в 2006 году, а гражданин Китая Ван Ям был признан виновным в убийстве на повторном судебном заседании в 2009 году.

Жизнь

Чаппелоу был сыном богатого декоратора, обойщика и консультанта по изобразительному искусству. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Сесил Чаппелоу Арчибальд ^{[ 3 ]} и Карен Рагнхильд Пермин из Хиллерёда (расположенного к северу от Копенгагена ), с которой его отец познакомился, когда работал преподавателем Копенгагенского университета. Чаппелоу переехал с семьей в Хэмпстед в возрасте 14 лет, в дом, 9 Дауншир-Хилл , в котором он прожил всю оставшуюся жизнь, за исключением школьных и студенческих лет. Он получил образование в школе Оундл недалеко от Питерборо . Во время Второй мировой войны он отказывался от военной службы по убеждениям (как и его дядя Эрик Чаппелоу во время Первой мировой войны), работая на ферме в Хэмпшире . Он продолжил изучать моральные науки в Тринити-колледже в Кембридже в период с 1946 по 1949 год, получил степень магистра и дважды был лауреатом премии. ^{[ 2 ]} В 1950-х годах он работал фотографом в газетах Daily Mail и The Daily Telegraph . После этого он стал внештатным фотографом и писателем.

Как фотограф Чаппелоу специализировался на портретах ведущих литературных и театральных деятелей и музыкантов. В 1950 году он посетил Джорджа Бернарда Шоу в Айот-Сент-Лоуренс и сделал последние известные фотографии драматурга. Среди книг Чаппелоу были «Русские каникулы» (Лондон, Джордж Харрап, 1955) – он был членом первой партии «обычных туристов», которым разрешили посетить СССР после Второй мировой войны. Его основные работы о Шоу — «Шоу-сельский житель и человек» — биографический симпозиум с предисловием дамы Сибил Торндайк (1962) и «Шоу — «Выходной»» (1969, 1969). ISBN 0-404-08359-5 ).

Отшельник и (по сообщениям СМИ) миллионер, пожилой Чаппелоу был найден убитым в своем доме после того, как с его банковского счета пропала денежная сумма. В октябре 2006 года британский гражданин китайского происхождения Ван Ям, финансовый трейдер, также проживающий в Хэмпстеде, был арестован в Швейцарии и обвинен в убийстве. ^{[ 4 ]}

Дом Чаппелоу, являющийся памятником архитектуры II степени , был продан за 4,1 миллиона фунтов стерлингов, и новые владельцы представили планы его ремонта.

Чаппелоу был похоронен со своими родителями на восточной стороне Хайгейтского кладбища .

Юридические вопросы и вопросы «безопасности»

Первое испытание

В декабре 2007 года Королевская прокуратура заявила, что попросит провести суд над Ваном по обвинениям в убийстве, краже со взломом и обмане «закрыто » . Это станет первым судебным разбирательством по делу об убийстве в Великобритании, которое когда-либо рассматривалось за закрытыми дверями и без доступа прессы и общественности.

Сертификат иммунитета общественных интересов (PII) запросил министр внутренних дел Жаки Смит ; сообщила 13 декабря 2007 года газета «Таймс» , что основания были «основаны на защите интересов национальной безопасности и защите личности информаторов». 14 января 2008 года судья первой инстанции вынес беспрецедентный «приказ о затыкании рта», и судебный процесс должен был начаться 28 января. Еще один приказ был издан в соответствии с Законом о неуважении к суду 1981 года, запрещающим прессе любые спекуляции относительно причин того, что часть судебного разбирательства проводилась в закрытом режиме. ^{[ 5 ]}

В Апелляционном суде 28 января « приказ о затыкании рта » был оставлен в силе, при этом лорд-главный судья настаивал на том, что справедливое судебное разбирательство возможно, даже если часть или все судебное разбирательство будет проводиться «закрыто». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Однако освещался сам уголовный процесс, который начался в понедельник, 4 февраля, как и было запланировано. В средствах массовой информации освещались подробности как о потерпевшей, так и об обвиняемом, а тот факт, что судебное разбирательство, по крайней мере частично, будет проходить в закрытом режиме, практически не обсуждался. Не было никаких доказательств того, что задержка с публикацией решения была преднамеренной или результатом другого приказа о закрытии рта, о котором средствам массовой информации было приказано не сообщать.

28 марта присяжные удалились для вынесения вердикта. ^{[ 8 ]} 31 марта Ям был признан виновным в краже 20 000 фунтов стерлингов путем обмана, а 1 апреля также был признан виновным в хранении краденого имущества . Присяжные были освобождены от должности после того, как не смогли вынести вердикт по обвинениям в краже со взломом и убийстве. ^{[ 9 ]}

Одна из выдвинутых версий, подтвержденная «источниками, близкими к следствию», заключается в том, что Ван был «информатором низкого уровня» для служб безопасности и планировал опираться на это в качестве части своей защиты на суде. ^{[ 10 ]} Другие теории предполагают, что доказательства, представленные Короной, рисковали раскрыть методы и возможности служб безопасности.

Ван объявил о банкротстве в сентябре 2004 года и, как предполагалось, испытывал финансовые трудности; в июне 2006 года его должны были выселить из дома за задолженность по арендной плате. ^{[ 4 ]} Ван был студенческим лидером протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и бежал из Китая в Гонконг в 1992 году. ^{[ 11 ]}

Повторное рассмотрение

Повторное рассмотрение дела Ван Яма было назначено на 13 октября 2008 года. ^{[ 12 ]} Обвинение публично представило доказательства в течение восьми недель. Эти доказательства включали кадры с камер видеонаблюдения , на которых Ям использовал банковскую карту Чаппелоу, а также доказательства того, что Ям оплачивал счет в ресторане. Вся версия защиты на повторном судебном заседании проходила в закрытом заседании . ^{[ 13 ]}

Судья Олд-Бейли, курирующий это дело, в начале января 2009 года подвел итоги дела, а 9 января отправил присяжных на совещание. ^{[ 14 ]} Ям был признан виновным в убийстве 16 января 2009 года; ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} он был приговорен к пожизненному заключению сроком минимум 20 лет. ^{[ 17 ]}

Обзор дела

В 2014 году Комиссия по рассмотрению уголовных дел передала дело Яма в Апелляционный суд после того, как один из соседей Чаппелоу заявил, что ему угрожал мужчина с ножом в этом районе после ареста Яма, о встрече, о которой он сообщил полиции. полиция, которая, в свою очередь, не проинформировала команду защиты Яма. Однако в 2017 году апелляционный суд оставил приговор в силе. ^{[ 18 ]}

В 2023 году CCRC подтвердил, что рассмотрит дело Яма во второй раз в ответ на новые разработки в области тестирования ДНК, которые привели к оправданию Эндрю Малкинсона ранее в этом году. ^{[ 18 ]}

Книга

В январе 2018 года вышла книга о Чаппелоу и судебном процессе по делу об убийстве: Thomas Harding ’s Blood On The Page , William Heinemann (Лондон, 2018).

Ссылки

^ Современные авторы: биобиблиографический справочник, Фрэнсис К. Лочер и Ян Эвори, Gale Publishing, 1975, стр. 98.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кровь на странице, Томас Хардинг, Уильям Хайнеманн, Лондон, 2018 г.
^ Дома-убийцы Большого Лондона, Ян Бондесон, Troubador Publishing (Матадор), 2015
^ Перейти обратно: ^а ^б Бут, Роберт (2 февраля 2008 г.). «Писатель-миллионер убит похитителем личных данных » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Гибб, Фрэнсис (16 января 2008 г.). «Приказано сохранить тайну некоторых частей судебного процесса по делу об убийстве» . Таймс . Лондон . Проверено 29 января 2008 г.
^ «Заявка на открытое судебное разбирательство по делу об убийстве провалена» . Новости Би-би-си . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2008 г. Проверено 29 января 2008 г.
^ Р. против Яма [2008] EWCA Crim 269 (28 января 2008 г.), Апелляционный суд (Англия и Уэльс)
^ «Рассмотрен приговор об убийстве автора» . Новости Би-би-си . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
^ Сиддик, Харун (1 апреля 2008 г.). «Присяжные оправдали суд над мужчиной, обвиняемым в убийстве писателя-затворника» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 апреля 2008 г.
^ «МИ-5 хочет, чтобы судебный процесс по делу об убийстве миллионера прошел в тайне, поскольку обвиняемый работал на них» . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
↑ Бут, Роберт (6 февраля 2008 г.). Обвиняемые в убийстве «сбежали из Китая от охоты на ведьм» . «Гардиан» (Лондон).
^ «Вкратце: план похищения банды; убийство Аллана Чаппелоу» , The Times , 3 мая 2008 г.
^ «Тайное заседание Чаппелоу » . Камденские новости . 11 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
↑ Жюри Чаппелоу приступило к совещанию , Camden News , 8 января 2009 г.
↑ Отчет об осуждении Яма. Архивировано 19 января 2009 года в Wayback Machine . 16 января 2009 г.
^ Браун, Дэвид (16 января 2009 г.). «Диссидент Ван Ям признан виновным в убийстве писателя Аллана Чаппелоу» . Таймс . Лондон . Проверено 16 января 2009 г.
^ «Убийца автора приговорен к пожизненному заключению» . Би-би-си . 29 января 2009 года. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 29 января 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэмпбелл, Дункан; Нортон-Тейлор, Ричард (14 декабря 2023 г.). «Наблюдение за судебными ошибками рассматривает приговор за убийство бывшего информатора МИ-6» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2023 г.

[1] Современные авторы: биобиблиографический справочник, Фрэнсис К. Лочер и Ян Эвори, Gale Publishing, 1975, стр. 98.

[ReferenceA-2] Перейти обратно: ^а ^б Кровь на странице, Томас Хардинг, Уильям Хайнеманн, Лондон, 2018 г.

[3] Дома-убийцы Большого Лондона, Ян Бондесон, Troubador Publishing (Матадор), 2015

[guard2251170-4] Перейти обратно: ^а ^б Бут, Роберт (2 февраля 2008 г.). «Писатель-миллионер убит похитителем личных данных » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.

[5] Гибб, Фрэнсис (16 января 2008 г.). «Приказано сохранить тайну некоторых частей судебного процесса по делу об убийстве» . Таймс . Лондон . Проверено 29 января 2008 г.

[6] «Заявка на открытое судебное разбирательство по делу об убийстве провалена» . Новости Би-би-си . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2008 г. Проверено 29 января 2008 г.

[7] Р. против Яма [2008] EWCA Crim 269 (28 января 2008 г.), Апелляционный суд (Англия и Уэльс)

[8] «Рассмотрен приговор об убийстве автора» . Новости Би-би-си . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.

[9] Сиддик, Харун (1 апреля 2008 г.). «Присяжные оправдали суд над мужчиной, обвиняемым в убийстве писателя-затворника» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 апреля 2008 г.

[10] «МИ-5 хочет, чтобы судебный процесс по делу об убийстве миллионера прошел в тайне, поскольку обвиняемый работал на них» . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Проверено 5 февраля 2008 г.

[11] Бут, Роберт (6 февраля 2008 г.). Обвиняемые в убийстве «сбежали из Китая от охоты на ведьм» . «Гардиан» (Лондон).

[12] «Вкратце: план похищения банды; убийство Аллана Чаппелоу» , The Times , 3 мая 2008 г.

[CamRetrial-13] «Тайное заседание Чаппелоу » . Камденские новости . 11 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.

[14] Жюри Чаппелоу приступило к совещанию , Camden News , 8 января 2009 г.

[15] Отчет об осуждении Яма. Архивировано 19 января 2009 года в Wayback Machine . 16 января 2009 г.

[16] Браун, Дэвид (16 января 2009 г.). «Диссидент Ван Ям признан виновным в убийстве писателя Аллана Чаппелоу» . Таймс . Лондон . Проверено 16 января 2009 г.

[17] «Убийца автора приговорен к пожизненному заключению» . Би-би-си . 29 января 2009 года. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 29 января 2009 г.

[Campbell-18] Перейти обратно: ^а ^б Кэмпбелл, Дункан; Нортон-Тейлор, Ричард (14 декабря 2023 г.). «Наблюдение за судебными ошибками рассматривает приговор за убийство бывшего информатора МИ-6» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Соединенные Штаты Нидерланды Польша
Художники	Личности фотографов
Другой	ЗАКУСКА