Jump to content

Джон Ринглинг

Джон Ринглинг
Ринглинг, гр. конец 19 века
Рожденный
Йохан Николас Рюнгелинг

( 1866-05-31 ) 31 мая 1866 г.
Умер 2 декабря 1936 г. ) ( 1936-12-02 ) ( 70 лет
Место отдыха Художественный музей Джона и Мейбл Ринглинг
Известный
Супруги
( м. 1905; умер 1929 )
Эмили Хааг Бак
( м. 1930; дивизия 1936)
Родители
  • Август Ринглинг (отец)
  • Мари Саломе Джулиар (мать)
Родственники

Джон Николас Ринглинг (31 мая 1866 - 2 декабря 1936) был американским предпринимателем, самым известным из семи братьев Ринглинг , пятеро из которых объединили цирк Барнума и Бейли со своими собственными величайшими шоу братьев Ринглинг в мире, чтобы создать фактическая монополия передвижных цирков и помогла сформировать современный цирк. Помимо владения и управления многими крупнейшими цирками в Соединенных Штатах, он также был владельцем ранчо, застройщиком и коллекционером произведений искусства. [1] В 1987 году он был введен в Зал славы художников Флориды . [2]

Ранняя цирковая жизнь

[ редактировать ]
Братья Ринглинг с Барнумом и Бейли. Джон изображен вторым снизу.
Братья Ринглинг сверху вниз Джон Чарльз Альберт С Альфред Чарльз Агустус Дж и Хенри

Джон родился в МакГрегоре, штат Айова , и был пятым сыном в семье из семи сыновей и дочери, рожденной от матери-француженки Мари Саломе Джулиар и отца-немца Августа Ринглинга (фермера и производителя шлейки). Первоначальная фамилия была «Рюнгелинг». Пятеро из этих сыновей работали вместе, чтобы построить цирковую империю. [3]

Ринглинги начали свое первое шоу в 1870 году под названием «Объединенные представления монстров братьев Ринглинг, Большой двойной цирк, Королевский европейский зверинец, музей, караван и Конгресс дрессированных животных», взимая за вход пенни. В 1882 году она была известна как «Концертная компания классических и комиксов братьев Ринглинг». К 1889 году цирк стал достаточно большим, чтобы передвигаться на железнодорожных вагонах, а не на гужевых повозках. [ нужна ссылка ]

В 1905 году Джон женился на Мейбл Бертон . В 1907 году братья купили цирк Барнума и Бейли за 400 000 долларов у поместья Джеймса Энтони Бейли и управляли двумя цирками как отдельными предприятиями до конца сезона 1918 года. [4] Джон работал в цирке со своими братьями, заявив: «Мы разделили работу, но стояли вместе». Джон занял передовую позицию, двигаясь вперед и заказывая выступления, а Чарльз был операционным менеджером. [ нужна ссылка ]

Создание цирковой империи

[ редактировать ]
Статуя пожилого мужчины в костюме, держащего шляпу с полями и трость.
Статуя Джона Ринглинга возле Зала славы циркового кольца в Сарасоте, Флорида.
Особняк Ка д'Зан в Сарасоте был спроектирован для Мейбл и Джона Ринглинга Дуайтом Джеймсом Баумом и построен Оуэном Бернсом .

После покупки «Величайшего шоу Барнума и Бейли на Земле» в поместье Джеймса Бейли в 1907 году братья Ринглинг были признаны «королями цирка» в Соединенных Штатах, поскольку они контролировали не только шоу, носившее их собственное имя, но и шоу Барнума. И цирк Бейли, а также цирк Адама Форпо и братьев Селлс . [5]

В начале 1900-х годов ряды братьев начали редеть, поскольку Отто неожиданно умер в 1911 году. Четыре года спустя умер старший брат, Эл Ринглинг , а в 1918 году умер и брат Генри. В то же время, когда семейное управление развивалось, Ринглинги столкнулись с проблемой, продолжая гастролировать два гигантских цирка во время Первой мировой войны. Нехватка рабочей силы в сочетании с ограничениями на железнодорожном транспорте и пандемией гриппа 1918 года - все это способствовало решению объединить в конце величайшие шоу братьев Ринглинг в мире и величайшее шоу Барнума и Бейли на Земле. сезона 1918 года. [6] 8 октября 1918 года сезон братьев Ринглинг завершился после выступлений в Уэйкроссе, штат Джорджия , и цирковые поезда были отправлены в Зимние кварталы Барнума и Бейли в Бриджпорте, штат Коннектикут . [7] Зимой 1918–1919 годов два цирка были объединены в одно огромное представление. [8] а 29 марта 1919 года цирк братьев Ринглинг и Барнума и Бейли дебютировал в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке .

После смерти Альфа Т. Ринглинга в 1919 году братья Джон и Чарльз приняли решение переместить Уинтер-Куортерс в Сарасоту, Флорида , в 1927 году. [9] где братья добились успеха в спекуляциях недвижимостью. [10] Несмотря на то, что Чарльз проживал в Сарасоте, он умер в 1926 году, прежде чем переезд был завершен. После смерти брата Чарльза Джон стал последним из братьев Ринглинг. Хотя другие члены семьи унаследовали акции компании, в качестве президента он продолжал управлять цирком в годы, предшествовавшие Великой депрессии . [11]

В 1920-х годах Ринглинг построил Grey Crag, усадьбу с 20 комнатами в поместье, которое было их летней резиденцией в Альпайн, штат Нью-Джерси , на вершине Палисадов Нью-Джерси с видом на реку Гудзон . Ринглинг привозил цирковую труппу через реку из Йонкерса, штат Нью-Йорк , с акробатами и животными, чтобы развлекать гостей на вечеринках. Из-за финансовых и личных трудностей, с которыми Ринглинг столкнулся во время Великой депрессии , контроль над имуществом был потерян, и в ноябре 1935 года дом был окончательно снесен. [12] [13]

В 1909 году Джон и его жена Мейбл начали проводить зиму в Сарасоте. Пара купила недвижимость на берегу залива у Мэри Луизы и Чарльза Н. Томпсона, еще одного менеджера цирка, который привлек нескольких членов семьи Ринглинг к инвестициям в землю на побережье Мексиканского залива Флориды. Ринглинг заказал особняк с 30 комнатами, вдохновленный венецианскими готическими дворцами, спроектированный нью-йоркским архитектором Дуайтом Джеймсом Баумом и построенный Оуэном Бернсом . Он был завершен в 1926 году и назван Ка д'Зан , «Дом Иоанна» в Венецианский . Позже на территории усадьбы был построен музей для их художественной коллекции. Благодаря инвестициям в недвижимость и более позднему развитию зимних квартир цирка как туристической достопримечательности Джон и его брат Чарльз считаются пионерами в развитии Сарасоты. [14] После примерно 40 лет работы в сфере развлечений, а также владения железными дорогами, нефтяными месторождениями и ранчо Джон стал одним из самых богатых людей в мире. [15] Кроме того, он путешествовал по миру, так как всегда искал новые номера для своего цирка. Именно во время этих путешествий по Европе он начал собирать коллекцию шедевров Старого Света и коллекцию барокко . искусства [16] в том числе четыре карикатуры на гобелены Питера Пауля Рубенса . [17]

В 1929 году Джон Ринглинг купил Американскую цирковую корпорацию , в которую входили цирк Селлс-Флото , цирк Хагенбека-Уоллеса , цирк Джона Робинсона , цирк Спаркс , шоу Дикого Запада Буффало Билла и цирк Эла Дж. Барнса . Он купил их у Джерри Мугивана , Берта Бауэрса и Эда Балларда за 1,7 миллиона долларов (приблизительно 30 165 000 долларов сегодня). [18] Благодаря этому приобретению Ринглинг стал владельцем всех крупнейших передвижных цирков Америки. [19]

В 1933 году последний из братьев Ринглинг, больной и стареющий Джон, который владел большим количеством цирков, чем любой другой человек на земле, и чье состояние когда-то оценивалось в 50 миллионов долларов, приковылял в Федеральный суд в Бруклине, чтобы дать показания по кредиту, который принес он низкий. Фирма, в которой хранилась его записка, находилась в банкротстве. В 1929 году, как рассказал Ринглинг, в борьбе за приз он встретил Уильяма М. Грева, президента New York Investors, Inc. ( риэлтерская компания ), который согласился одолжить ему 1 700 000 долларов. В качестве залога г-н Ринглинг выставил половину всех своих цирковых акций. Вскоре после этого компания New York Investors продала банкноты Ринглинга ныне обанкротившейся дочерней компании. Во время болезни в прошлом году г-н Ринглинг не смог выплатить проценты в размере около 18 000 долларов. Финансист Греве немедленно отправился на Кони-Айленд. Угрожая приложить цирковые расписки, финансист Греве потребовал: «Сложите все свои активы в сумку и отдайте мне».

Той ночью, несмотря на температуру до 104 градусов, г-на Ринглинга посадили в инвалидное кресло и перевели в другую комнату. Несмотря на протест своей медсестры, он подписал документы, согласно которым большая часть его активов была передана New York Investors. Позже он узнал, что Свифт Греве сформировал избирательный фонд для владения акциями Ринглинга и управления цирками, еще один фонд для владения некоторыми произведениями Тициана, Рембрандта, Галса и Рубенса из его знаменитой коллекции в Сарасоте, штат Флорида. остался ни с чем. Но он был одним из пяти попечителей с правом голоса, и как только он сможет погасить кредит, он получит обратно свой мешок с активами. [20]

Другие предприятия и деятельность

[ редактировать ]

Ринглинг участвовал во многих предприятиях, в том числе; железные дороги в Миссури, Монтане, Огайо, Оклахоме и Техасе; нефть в Оклахоме; недвижимость во Флориде. [3] [21]

Упадок в дальнейшей жизни

[ редактировать ]

Здоровье Ринглинга вскоре начало ухудшаться, и Великая депрессия (которая охватила страну почти сразу после того, как он приобрел Американскую цирковую корпорацию) нанесла серьезный финансовый удар по империи Джона Ринглинга. Он потерял практически все свое состояние, но смог сохранить свой дом, музей и обширную коллекцию произведений искусства. Его жена Мейбл умерла в июне 1929 года, и 19 июня 1930 года он снова женился на Эмили Хааг Бак в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси . [32]

В 1932 году совет директоров лишил Ринглинга контроля над бизнесом, а Сэм Гампертц был назначен вице-президентом и генеральным менеджером цирка. [33]

Джон и Эмили Хааг Бак развелись 6 июля 1936 года. [34] [35]

Джон Ринглинг умер 2 декабря 1936 года в Нью-Йорке . Он был последним умершим братом Ринглинг, а также самым долгоживущим из братьев Ринглинг. Он был единственным братом, которому исполнилось 70 лет. [34] [36] Когда-то он был одним из самых богатых людей в мире, но умер, имея на счету всего 311 долларов. [37] После своей смерти он завещал свой особняк в Сарасоте, музей и всю свою коллекцию произведений искусства штату Флорида . Дом Ка д'Зан и Художественный музей Джона и Мейбл Ринглинг предлагают посетителям взглянуть на образ жизни «ревущих 20-х годов» , знаменитую коллекцию произведений искусства и библиотеку. [38] Еще одно наследие Джона — Колледж искусств и дизайна Ринглинга , который попросил принять его имя из-за культурного влияния музея и его коллекции. музей, посвященный цирку братьев Ринглинг В усадьбе также открыт .

После его смерти цирком управлял его племянник Джон Ринглинг Норт , который в 1967 году продал цирк судье Рою Хофхайнцу из Хьюстона и Вашингтона, округ Колумбия, промоутерам Ирвину Фельду и Исраэлю Фельду . [39]

В 1991 году Джон и Мейбл Ринглинг и его сестра Ида Ринглинг Норт были эксгумированы в местах их первоначального упокоения и перезахоронены в Художественном музее Джона и Мейбл Ринглинг, прямо напротив и справа от Ка д'Зан. Его называют тайным садом, и Джон похоронен между двумя женщинами.

Цирк братьев Ринглинг и Барнума и Бейли в конце концов закрылся через 146 лет; Из-за снижения посещаемости, протестов за права животных и высоких эксплуатационных расходов, он дал свое последнее выступление 21 мая 2017 года в Мемориальном Колизее ветеранов Нассау . [40]

Семья Ринглинг

[ редактировать ]

Было семь братьев Ринглинг и одна сестра (Ида), четверо из них (Альф, Ал, Чарльз и Отто) стали партнерами Джона, чтобы создать цирк братьев Ринглинг: [41] [42] [43] [44]

  1. ^ «Джон Ринглинг задал тон современной Сарасоте» . Журнал Сарасота .
  2. ^ Джон Ринглинг Зал славы художников Флориды
  3. ^ Jump up to: а б «Джон (1866–1936) и Мейбл (1875–1929) Ринглинг» . Музей Ринглинга . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г. Джон Ринглинг родился в МакГрегоре, штат Айова, 31 мая 1866 года и был шестым из семи оставшихся в живых сыновей и дочери, рожденных Августом и Мари Саломе Джулиар. Пятеро братьев объединились и в 1884 году основали Цирк братьев Ринглинг.
  4. ^ «История и фотографии цирка Барнума и Бейли» . www.circusesandsideshows.com .
  5. ^ «Адам Форпо и цирк братьев Селлс» . www.circusesandsideshows.com .
  6. ^ Джо МакЭлрой. «Как изменились международные отношения в США после войны за независимость? | Класс» . Classroom.synonym.com . Проверено 13 января 2020 г.
  7. ^ «Маршруты цирка братьев Ринглинг 1916-18» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  8. ^ Аппс, Джерри (7 января 2013 г.). Ринглингвилл, США: потрясающая история семи братьев и сестер и их ошеломляющего успеха в цирке . Историческое общество Висконсина. ISBN  9780870205491 .
  9. ^ «Страницы — Зимние кварталы цирка RiBBB» . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  10. ^ «Биография Джона Ринглинга» . Ринглинг .
  11. ^ То, Спейаз (4 декабря 1926 г.). «Умер Чарльз Ринглинг, владелец цирка. Член величайшей в мире шоу-организации. Один из шести знаменитых братьев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2008 г. Один из знаменитых «шести братьев Барабу», Чарльз Ринглинг, был сыном изготовителя шорных изделий из Барабу, штат Висконсин. Братья Джон, Чарльз, Отто, Эл, ...
  12. ^ Ритакко, Джозеф. Атмосфера цирка; Замок Джона Ринглинга на скалах , журнал (201), январь 2015 г. По состоянию на 11 января 2015 г.
  13. ^ Персонал. «Серая скала» , Cliff Notes , май – июнь 2010 г., Комиссия по межгосударственным паркам Палисейдс . Доступ: 11 января 2015 г. «В 1918 году Джон Ринглинг (тот самый Рингинг) и его жена Мейбл (урожденная Бертон) купили здесь два больших поместья и объединили их в поместье площадью сто акров, которое они назвали Грей Крэг».
  14. ^ «Цирковый магнат, меценат, шоумен и историк Джон Ринглинг — Сарасота, Флорида» . www.simplysarasota.com .
  15. ^ «Статья 404 — Сарасота Геральд-Трибьюн — Сарасота, Флорида» . Сарасота Геральд-Трибюн . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  16. ^ Де Грофт, Аарон Х. «Джон Ринглинг« В вечную память »: Наследие и престиж искусства и коллекционирования». доктор философии диссертация - Университет штата Флорида, 2000 г. (Proquest Dissertations and Thesis, по состоянию на 22 марта 2023 г.).
  17. ^ «Искусство Джона Ринглинга. Как развивалась коллекция» . Ringlingdocents.org .
  18. ^ «Человек, который начинал как клоун, теперь контролирует всю индустрию больших вершин» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1929 года . Проверено 12 февраля 2009 г. Джон Ринглинг, руководитель Объединенного цирка братьев Ринглинг-Барнум-Бейли, приобрел пять цирков вместе с Уинтер-квартирами у Американской цирковой корпорации, как стало известно вчера.
  19. ^ «Бейли и Ринглинги» . Feld Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г. В 1929 году, реагируя на то, что его конкурент, American Circus Corporation, подписала контракт на выступление в нью-йоркском Мэдисон-Сквер-Гарден, Ринглинг приобрел American Circus за 1,7 миллиона долларов. У Джона были власть и деньги. Одним махом Ринглинг поглотил пять крупных шоу: Sells-Floto, Al G. Barnes, Sparks, Hagenbeck-Wallace и John Robinson.
  20. ^ «Бизнес и финансы: Падший Ринглинг» . Время . 27 ноября 1933 года.
  21. ^ Jump up to: а б с д Ингхэм, Джон Н. (1983). - Биографический словарь лидеров американского бизнеса: А.Г. - с.1177-1179. - ISBN   978-0-313-21362-5
  22. ^ Jump up to: а б с д и Херрингшоу, Томас Уильям (1922). - Американская элита и синяя книга социологов . - Американское издательство «Синяя книга». - с.418.
  23. ^ Кляйн, Генри Х. (2003). - Династическая Америка и те, кто ею владеет (1921) . - с.107. - ISBN   978-0-7661-6729-2 .
  24. ^ "ОКРУГ ИСТЛЕНД" . - Справочник Техаса . - Историческая ассоциация штата Техас.
  25. ^ Гудселл, Чарльз М., Ассоциация финансовых новостей (Нью-Йорк), и Генри Э. Уоллес (1909). - Руководство по статистике . - Ассоциация. - с.169-170.
  26. ^ Jump up to: а б «РИНГЛИНГ» . - Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . - Историческое общество Оклахомы.
    «УИЛСОН» . - Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . - Историческое общество Оклахомы.
  27. ^ Jump up to: а б Робинсон, Гилберт Л. - «ТРАНСПОРТ В ОКРУГЕ КАРТЕР, 1913–1917» . - Хроники Оклахомы . - Том 19, № 4. - Декабрь 1941 г. - Историческое общество Оклахомы. - с.368-376.
  28. ^ Брайант, Кейт Л., (1974). - История железной дороги Атчисон, Топика и Санта-Фе . - Нью-Йорк, Нью-Йорк: Макмиллан и Ко. - с.254. - ISBN   978-0-02-517920-2 .
  29. ^ Jump up to: а б Швантес, Карлос А. (2003). - Движение по местам: транспорт меняет представление о Западе двадцатого века . - Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. - с.129. - ISBN   978-0-253-34202-7 .
    —1918. - Ресурсы и возможности Монтаны . - Департамент сельского хозяйства и рекламы штата Монтана. - с.179.
  30. ^ Снайдер, SA, (2005). - Живописное вождение Монтаны . - 2-е издание. - Хелена, Монтана: Falcon Publishing. - с.152. - ISBN   978-0-7627-3030-8 .
  31. ^ Кобб, Натан. - «Семья раскрывает тайну Монтаны». - Бостон Глобус . - 14 мая 2000 г.
    — Френч, Бретт. - «Сернистая пропитка». - Биллингс Газетт . - 28 января 2009 г.
    — Дюкло, Дениз. - «Банкир, который никогда не приходит с холода». - Банковский журнал АБА . - Том. 89. - 1997.
  32. ^ «Владелец цирка женился на мэре Гааги в Джерси-Сити. Встретился с невестой в Европе» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1930 года . Проверено 12 февраля 2009 г. Джон Ринглинг, руководитель объединенного цирка братьев Ринглинг-Барнум-Бейли, и миссис Эмили Х. Бак из отеля Barclay вчера днем ​​поженились...
  33. ^ «Ринглинг вовлекает старого союзника Сэма Гампертца в цирковой бизнес» . Чикаго Трибьюн. 6 ноября 1932 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Хронология цирка в Америке» . Цирк в Америке . Проверено 13 февраля 2009 г. 19 декабря 1930 года. Они развелись 6 июля 1936 года. Джон умер 2 декабря 1936 года в Нью-Йорке и похоронен...
  35. ^ «Подали в суд на развод» . Журнал «Тайм» . 16 апреля 1934 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 13 февраля 2009 г. миссис Эмили Хааг Бак Ринглинг; цирковой артист Джон Ринглинг; в Сарасоте, штат Флорида. Обвинения: клевета и физическое насилие, из-за которых пульс г-на Ринглинга, больного тромбозом, иногда повышался с 76 до 104.
  36. ^ «Джон Ринглинг умирает от пневмонии в 70 лет. Организатор великого циркового бизнеса скончался от болезни здесь, дома. Последний из братьев. Распродажа отцовской упряжи положила начало их карьере, которая привела к «величайшему шоу на Земле». " . Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1936 года . Проверено 21 июля 2007 г. Джон Ринглинг, создавший и руководивший одним из величайших в мире... Ему было 70 лет. Вместе с ним, когда он умер, была его сестра Хильда Ринглинг...
  37. ^ Бернетт, Джин М., (1986). - Прошлое Флориды: люди и события, которые сформировали штат, Vol. 2 . - Ананасовый пресс - с.190. - ISBN   978-1-56164-139-0 .
  38. ^ Оливер, Меган. «Программирование специальных коллекций: пример личной художественной библиотеки Джона Ринглинга». Художественная документация 35, вып. 1 (2016): 164–71.
  39. ^ «Умер» . Время . 17 июня 1985 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 20 июля 2008 г. Джон Ринглинг Норт, 81 год, яркий, быстро говорящий шоумен, который с 1937 по 1943 год и с 1947 по 1967 год руководил «Величайшим шоу на Земле» — цирком братьев Ринглинг и Барнума и Бейли, основанным его пятью дядями в 1884 году. ; об инсульте; в Брюсселе. Норт взял на себя управление обремененным долгами шоу после смерти своего последнего дяди, Джона Ринглинга, и модернизировал его...
  40. ^ Грэм, Брайан Армен (9 октября 2016 г.). « Святилище радости»: артисты и толпа прощаются с цирком братьев Ринглинг» . Хранитель . Проверено 22 мая 2017 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Ринглинги в районе МакГрегора» . Департамент природных ресурсов Айовы . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 21 июля 2008 г. Начав свой палаточный цирк в 1884 году, Альф Т. Ринглинг, Эл Ринглинг, Чарльз Ринглинг, Джон Ринглинг и Отто Ринглинг вскоре стали известны как короли мира цирка. Шестой брат, Генри Ринглинг, присоединился к шоу в 1886 году. В 1889 году к шоу присоединился седьмой брат Ринглинг, А. Г. «Гас» Ринглинг…
  42. ^ Jump up to: а б «Огастус Ринглинг мертв. Глава палаточного шоу в Америке умер в Новом Орлеане» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 1907 года . Проверено 20 июля 2008 г. Когда братья Ринглинг купили шоу Барнума Бэйли, они... получили монополию на цирковой бизнес в Америке. Теперь они владеют тремя...
  43. ^ Моррис, Джоан. - «Семь ринглинов были настоящими». - Контра Коста Таймс . - 3 июня 2000 г.
  44. ^ Фокс, Чарльз Филип (1959). - Билет в цирк: иллюстрированная история невероятных ринглингов . - Сиэтл, Вашингтон: Superior Publishing. - стр.11. - 1252183 .
  45. ^ «Дань памяти Отто Ринглинга. Его тело доставлено в Висконсин» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1911 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  46. ^ То, Спейаз (4 декабря 1926 г.). «Умер Чарльз Ринглинг, владелец цирка. Член величайшей в мире шоу-организации. Один из шести знаменитых братьев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2008 г. Один из знаменитых «шести братьев Барабу», Чарльз Ринглинг, был сыном изготовителя шорных изделий из Барабу, штат Висконсин . Братья Джон, Чарльз, Отто, Эл, ...
  47. ^ «Генри Ринглинг мертв» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1918 года . Проверено 23 июля 2008 г. Генри Ринглинг, младший из шести братьев, которые в течение последних 25 лет занимали видное место в цирковом мире, умер вчера от сердечного и других внутренних заболеваний.
  48. ^ «Миссис Ида Ринглинг Норт умирает в Сарасоте» . Вашингтон Пост . 22 декабря 1950 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 23 июля 2008 г.
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Обложка Time журнала
6 апреля 1925 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bbbf2d04d61c205f9d9029d64efcd3a__1722139560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/3a/7bbbf2d04d61c205f9d9029d64efcd3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Ringling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)