Рой Хофхайнц
Рой Хофхайнц | |
---|---|
![]() Рой Хофхайнц перед Астродомом , около 1965 года. | |
51-й мэр Хьюстона | |
В офисе 2 января 1953 г. - 2 января 1956 г. | |
Предшественник | Оскар Ф. Холкомб |
Преемник | Оскар Ф. Холкомб |
Окружной судья округа Харрис | |
В офисе 1936–1944 | |
Член Палаты представителей Техаса из района 19-2 | |
В офисе 8 января 1935 г. - 12 января 1937 г. | |
Предшественник | Роллан Барр Брэдли |
Преемник | Джеймс Макдональд Хефлин |
Личные данные | |
Рожденный | Рой Марк Хофхайнц 10 апреля 1912 г. Бомонт, Техас , США |
Умер | 22 ноября 1982 г. Хьюстон , Техас , США | ( 70 лет
Место отдыха | Гленвудское кладбище |
Политическая партия | Демократический |
Супруг (а) |
Ирен (урожденная Кафкалас)
Мэри Фрэнсис (урожденная Гугенхайм)
|
Дети | Рой-младший , Фред и Дин |
Альма-матер | Университет Райса Хьюстонский университет |
Известный | Создание современных стадионов |
Рой Марк Хофхайнц (10 апреля 1912 — 22 ноября 1982), широко известный как судья Хофхайнц или «Судья», был представителем штата Техас с 1935 по 1937 год ( 44-й законодательный орган ), окружным судьей округа Харрис , штат Техас , с 1936 по 1936 год. 1944 г., и мэр города Хьюстон с 1953 по 1956 г.
Ранняя и личная жизнь
[ редактировать ]Хофхайнц родился 10 апреля 1912 года в Бомонте, штат Техас . Семья Хофхайнц переехала в Хьюстон в 1924 году. [1] Он окончил среднюю школу Сан-Хасинто с отличием как чемпион по дебатам и начал работать в 1928 году в возрасте 16 лет после смерти своего отца. [1] [2] Летом 1928 года Хофхайнц был помощником на Национальном съезде Демократической партии, проходившем в Хьюстоне ; он подружился с будущим сенатором и президентом США Линдоном Б. Джонсоном . на съезде [2] Хофхайнц поступил в Университет Райса и Хьюстонский младший колледж, а затем окончил ныне несуществующую Хьюстонскую юридическую школу в 1931 году в возрасте 19 лет. [3] [4] [5]
Он женился на Ирен («Дене», урожденная Кафкалас; 1912–1966) в 1933 году, на студентке юридического факультета; [6] : 10 вместе у них было трое детей: Рой младший (1935–), Фред (1938–) и Дин (1942–). [7] Они встретились в Хьюстонском университете в 1929 году. [8] После смерти первой жены Хофхайнц женился на своей разведенной исполнительной помощнице Мэри Фрэнсис (урожденная Гугенхайм) 10 апреля 1969 года. [9] Хофхайнц пережил инсульт в 1970 году, в результате чего он оказался в инвалидной коляске; в конце концов он умер в 1982 году от сердечного приступа. [10]
Судья Хофхайнц был известен своей привычкой к сигарам; в профиле для Sports Illustrated в 1969 году он мягко упрекнул автора Текса Маула : «Не говори «курю». «Потребляйте» — вот это слово. Я жую их много, а часть отдаю». Он предпочитал сигары Sans Souci Perfecto длиной примерно 7 дюймов (180 мм) и выпивал 25 штук в день. [9]
Резиденции
[ редактировать ]Когда он занимал пост мэра Хьюстона, он жил в доме в заливе Галвестон , который он назвал «Дом Торгашей» (также известный как Дом Гриббла-Хофхайнца, исторический указатель Техаса № 10683); он приобрел его в 1950 году и украсил интерьер в цирковой тематике. [11] [12] [13] В 1956 году он купил дом Кокран-Хофхайнц; Первоначально дом был построен для банкира Оуэна Л. Кокрана примерно в 1912 году. [1]
У Хофхайнца было две отдельные резиденции в Астродомене: Покои судьи, апартаменты с 24 комнатами на шестом этаже Астродомена, оформленные в эклектичном стиле, который, по язвительному выражению Боба Хоупа , был «ранним королем Фаруком ». [14] куда он переехал после смерти первой жены; [15] [16] [17] и Celestial Suites на девятом этаже отеля Astroworld с интерьерами, спроектированными Харпером Гоффом , которые, как сообщается, Элвис Пресли нашел слишком яркими. [12] [15] Хофхайнц сбежал из судейских помещений Астрокупола в 1972 году; люкс был удален в 1988 году. [14] Небесные люксы все еще находятся на верхнем этаже отеля Astroworld (ныне Crowne Plaza ), но в последнее время не использовались. [18]
Хофхайнц приобрел исторический особняк Ривер-Оукс (также известный как Дом Ти Джея и Рут Беттс, построенный в 1928 году) в 1980 году и жил там до своей смерти в 1982 году. [19] В 2009 году город Хьюстон объявил Дом Беттс исторической достопримечательностью; [20] Дом Кокран-Хофхайнц получил такое обозначение в 2005 году. [1]
Карьера
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]После того, как его отец, водитель грузовика из прачечной, умер, когда ему было 16 лет, Хофхайнц стал кормильцем своей семьи. Он открыл частную юридическую практику вскоре после окончания учебы в 1931 году, а затем работал в Палате представителей Техаса с 1935 по 1937 год как самый молодой человек, когда-либо избранный в законодательный орган штата. [1] После своего одного срока он баллотировался и был избран окружным судьей (администратором округа самого высокого ранга) округа Харрис, штат Техас, с 1936 по 1944 год, снова установив рекорд для самого молодого судьи в возрасте 24 лет. [1] Известный в юности как «мальчик-мэр», в 23 года он был самым молодым администратором округа в штате. Он выступал в качестве руководителя кампании Линдона Б. Джонсона во время восхождения Джонсона на должность конгрессмена, а затем в двух сенаторских кампаниях в 1941 и 1948 годах. [9]
Он проиграл выборы на третий срок на посту судьи в 1944 году и вернулся к частной юридической практике. [20] После Второй мировой войны Хофхайнц стал пионером FM-радио и построил сеть радио- и телевизионных станций (включая 790 KTHT Houston, ныне KBME ; 1530 KSOX Harlingen TX, ныне KGBT ; 680 KBAT San Antonio, ныне KKYX ) в районе побережья Мексиканского залива Техаса, [1] и сделал бизнес по сбору шлака от производства стали, его дроблению и продаже в качестве заполнителя для дорожного строительства .
Среди основных достижений его карьеры на посту выборного должностного лица можно назвать то, что он заставил город использовать устричные раковины для мощения городских улиц вместо гравия, который приходилось привозить из отдаленных мест по огромной цене. Он также помог заново изобрести систему заботы о правонарушителях и бездомной молодежи; создание модели, которая предоставляла бы молодым людям «дома», а не обращалась с ними как с молодыми заключенными. Эта модель имела огромный успех и была распространена по всей стране, произведя революцию в том, как муниципалитеты обращаются с проблемной молодежью. [21]
В 1952 году Хофхайнц был избран на первый из двух сроков мэром Хьюстона . [20] В качестве судьи и мэра Хофхайнц взял на себя ответственность за интеграцию автобусов и полей для гольфа округа Харрис, а также за тихую интеграцию туалетов в мэрии и публичных библиотеках. Он рассказал о встрече с «социально известной [белой] женщиной» на посту мэра: « Я не позволю своим детям сидеть рядом с чернокожими детьми в библиотеке; я не знаю, что они поймают! » , на что он парировал. «Может быть, толерантность». [9] Его часто спорные отношения с городским советом Хьюстона привели к тому, что несколько членов совета в 1955 году попытались объявить ему импичмент из-за спора, связанного с повышением налогов. Вместо импичмента, в качестве компромисса, Хофхайнц подвергся порицанию и были назначены внеочередные выборы мэра и всех мест в городском совете. Хофхайнц потерпел поражение на внеочередных выборах. [1] [22] Его сын Фред занимал пост мэра Хьюстона в 1970-х годах.
Хьюстон спорт и развлечения
[ редактировать ]То, что вы видите здесь сейчас [в Астродомене], — это лишь малая часть моих планов на будущее… Другие люди строят Кони-Айленд и уходят, или гоночную трассу и уходят, или набирают профессиональную футбольную команду и уходят. Я собираю все воедино и не остановлюсь, пока не сделаю это местом, где вы сможете зарегистрироваться и провести весь отпуск, не садясь в машину, пока не придет время ехать домой. Мне сейчас 56 лет, так что если я хочу сделать это при жизни, то это придется сделать в ближайшее время, примерно в 1975 году.
- Судья Рой Хофхайнц, статья 1968 года в журнале Florida Today. [23]
Исполнительный комитет Хьюстонской спортивной ассоциации (HSA) был сформирован в 1957 году как синдикат местных бизнесменов, посвятивший себя приведению франшизы Высшей бейсбольной лиги в Хьюстон, с тремя членами-учредителями: Джорджем Киркси, Уильямом Киркландом и Крейгом Каллинаном . [24] [25] Куллинан, председатель HSA, ранее был связан с несостоявшейся « Континентальной лигой ». Местный землевладелец RE «Боб» Смит и Хофхайнц присоединились к HSA в 1959 году. [25] [1] Ранее Боб Смит помог Хофхайнцу выиграть второй срок на посту мэра в 1954 году. [9] HSA воспользовалась навыками Хофхайнца как яркого и успешного оратора, телеведущего, разработчика и спортсмена. 17 октября 1960 года Хьюстон получил франшизу Colt .45 в Национальной лиге, в которой участвуют десять команд. [25] HSA приобрела существующую команду низшей лиги « Хьюстон Баффало » в 1961 году и свернула их деятельность. [26] «Кольты .45» сыграли свою первую игру 10 апреля 1962 года , в день 50-летия судьи, победив « Чикаго Кабс» со счетом 11–2 на временном открытом стадионе «Кольт» . [25]
Первоначально Хофхайнц и Смит сохранили по одной трети доли в HSA, а оставшаяся часть была разделена между Куллинаном (15%), Киркси (2%) и другими инвесторами, включая Бада Адамса . В конце первого сезона 1962 года Куллинан отказался от участия и продал свои акции Смиту, который уже начал вражду с Хофхайнцом. [27] К 1965 году Смит и Хофхайнц были основными акционерами HSA, а Смит стал председателем совета директоров. [28]
HSA также отвечала за строительство Astrodome , первоначально известного как Куполообразный стадион округа Харрис, первого крупного крытого бейсбольного и футбольного стадиона в мире; Первые обсуждения купольного стадиона в Хьюстоне проходили в доме Хофхайнца. [1] Хофхайнц позже рассказал, что зарождение Астродома произошло во время визита в Рим в 1962 году со своей женой Ден: «Мы с мамой стояли там и смотрели на Колизей . Это было большое круглое сооружение, и большинство стадионов в Соединенных Штатах были построены Прямоугольный. Я изучал историю Колизея и обнаружил, что в жаркие дни рабов заставляли накрывать его крышкой, сделанной из папируса или чего-то еще, что они там использовали. Я думаю, они не хотели портить львам аппетит слишком сильной жарой. И я также узнал, что император и важные шишки сидели там наверху стадиона и вспоминали те дни. Я решил, что круглый объект с крышкой — это то, что нам нужно в Соединенных Штатах, и что Хьюстон станет для него идеальным местом». [9]
Вместе Хофхайнц и Смит приобрели 497 акров (201 га) в районе Саут-Луп в Хьюстоне , который тогда был болотом, у владельцев отеля Shamrock Hilton и перепродали 254 акра (103 га) округу Харрис для участка Астродом; для финансирования его строительства округ выпустил облигации на сумму 31 миллион долларов двумя отдельными голосами. [9] HSA арендовала Astrodome у округа (за 750 000 долларов в год), а Colt .45 был переименован в Houston Astros в 1965 году, когда они переехали на свой новый стадион с куполом. [29] Хофхайнц и Смит владели 98% акций HSA. [9] при этом Смиту принадлежал контрольный пакет акций в 88%. [28] По словам Хофхайнца, Смит устал от односторонних решений Хофхайнца, влияющих на строительство стадиона, и потребовал, чтобы его выкупили за 7,5 миллионов долларов в кратчайшие сроки; Хофхайнц удивил Смита, собрав деньги за неделю. [30] выкуп Смита в августе 1965 года, в результате чего он получил контроль над HSA. [31] В качестве уступки Хофхайнц позволил Смиту сохранить за собой 10% акций. Телеведущий Джин Элстон охарактеризовал Хофхайнца как «великого предпринимателя». Но он брался за проекты, а затем бросал их и переходил к другим вещам. И он не уважал Смита». [9] [32]
Первоначально в Astrodome использовались прозрачные панели из плексигласа, чтобы покрыть крышу и обеспечить свет для специальной бермудской травы «Tifway 419», но несколько игр были проиграны, когда полевые игроки теряли мяч из виду из-за яркого света, и панели были выкрашены в белый цвет. Позже, после того, как «Купол» был построен, он работал с инженерами корпорации Monsanto над разработкой Astroturf , искусственной травы, которая сейчас широко используется там, где натуральная трава не растет.
Другие достопримечательности, построенные в рамках гигантского проекта развития юго-западного Хьюстона, окружающего Астродом, который Хофхайнц назвал Астродоменом , [23] включал выставочный центр Astrohall (заявленный как крупнейший одноэтажный конференц-центр в мире) и первый крупный тематический парк в прибрежном Техасе AstroWorld , открывшийся в 1968 году. Кроме того, Astrodomain включал в себя комплекс из четырех отелей на 970 номеров. на Кирби Драйв для обслуживания туристов, посетителей Astrodome и гостей тематического парка. [33] [34]
приобрел В 1967 году он вместе с Израилем и Ирвином Фельдом цирк братьев Ринглинг и Барнум и Бейли . [35] Хофхайнц стал председателем правления цирка с 11 ноября 1967 года; его сын Фред занимал пост вице-президента. [36] : 19 В 1968 году цирк объявил, что создаст второе подразделение, которое дополнит первоначальное; второй (синий) коллектив также гастролировал, но давал два концерта в день в AstroHall в течение тринадцати недель, начиная с 30 мая 1969 года. [37] в то время как оригинальный (Red) коллектив продолжал гастролировать. [38] : 8, 12 [39] : 11, 93 Хофхайнц и Фельды продали цирк компании Mattel, Inc. в 1971 году. [40] [41]
Он также владел профессиональной футбольной командой «Хьюстон Старз» , которая играла в Объединенной футбольной ассоциации в 1967 году и в Североамериканской футбольной лиге в 1968 году. Команда «Старз» на самом деле была клубом «Бангу Атлетико» , импортированным из Рио-де-Жанейро, Бразилия .
Стадион Эри Каунти Доум
[ редактировать ]В конце 1960-х годов Хофхайнц стал партнером Эдварда Коттрелла, застройщика из Буффало, штат Нью-Йорк, чтобы построить в Ланкастере в мире стадион с куполом второй , недалеко от Буффало, . Округ, Kenford Company и Dome Stadium, Inc. подписали контракт 8 августа 1969 года. По условиям контракта, общая идея была аналогична Astrodome: Кенфорд пожертвовал землю округу, а округ построит купольный стадион. Хофхайнц сформировал корпорацию The Dome Stadium, Inc., которая арендовала стадион у округа и проводила там мероприятия в течение сорока лет; в качестве альтернативы округ мог бы управлять стадионом в течение двадцати лет, а Кенфорд и Доум будут обеспечивать управленческие и рекламные услуги. [42]
Контракт стал предметом трех отдельных исков, поданных заинтересованными гражданами против округа. Первое было подано 6 августа 1969 года, в котором утверждалось, что контракт был «произвольным, капризным и мошенническим»; 1 октября он был отклонен без каких-либо предубеждений. [43] Второй утверждал, что контракт был заключен без проведения конкурсных торгов; ходатайство о запрете контракта было отклонено, поскольку существовало исключение «для услуг, требующих специальных навыков или подготовки». [42] Третий утверждал, что контракт нарушил конституцию штата «и привел к растрате средств округа»; этот аргумент также был отклонен. [44]
В 1970 году округ Эри с небольшим перевесом проголосовал за отклонение предложенного договора аренды, что вызвало угрозу судебного иска со стороны Dome Stadium, Inc. [45] Округ Эри санкционировал финансирование строительства на сумму до 50 миллионов долларов, а общая сумма заявок на проект составила более 70 миллионов долларов. [46] в результате чего в начале 1971 года округ принял резолюцию, объявляющую о прекращении отношений с Кенфорд/Доум без какой-либо юридической ответственности. [44] [47] Медленное продвижение предложения о куполе Ланкастера также побудило Buffalo Bills владельца Ральфа Уилсона обсудить вопрос о переезде команды с городскими властями Сиэтла . [48] После того, как округ отказался построить объект, Коттрелл и Хофхайнц начали 20-летний судебный процесс по нарушению контракта, требуя сотни миллионов долларов упущенной выгоды и ущерба. [47] После первоначального положительного вердикта присяжных [49] В конечном итоге иски Dome Stadium, Inc. были отклонены после одного из самых длительных судов присяжных в истории Нью-Йорка. [50] Коттрелл в конечном итоге получил компенсацию в размере 10,2 миллиона долларов в сентябре 1989 года, но столкнулся с отдельным иском, поданным вдовой Хофхайнца, Мэри Фрэнсис, которая оплатила услуги адвокатов и свидетелей-экспертов в их иске против округа. [51] [52] Планы стадиона были восстановлены в 2015 году и выставлены на всеобщее обозрение. [53]
Продажа Stroke и Astrodomain
[ редактировать ]После инсульта 14 мая 1970 года Хофхайнц объединил свою собственность в районе Астродома под управлением Astrodomain Corporation. [40] Судья Хофхайнц и его семья были единственными владельцами корпорации Astrodomain; существовало четыре дочерних компании: Astroworld USA Inc., Astroworld Hotel Corporation, Astrodome/Astrohall Stadium Corporation и Houston Sports Association Inc. Семья Хофхайнц была единственным владельцем каждой дочерней компании, за исключением HSA; 98% акций HSA принадлежало семье Хофхайнц, а по 1% принадлежали Эрлу Аллену и Beck Estate. [54] Плохое здоровье Хофхайнца породило слухи, что в августе 1970 года Астродомен был выставлен на продажу. [55]
Однако перед рецессией в начале 1970-х годов для Astrodomain наступили трудные времена. Хофхайнц лично контролировал 50% корпорации Astrodomain, а другая половина находилась в доверительном управлении троих его детей в наследство от их матери Дин. [30] В начале 1970-х годов долг, накопленный Хофхайнцом при покупке цирка и открытии AstroWorld, был консолидирован в единый кредит в размере 38 миллионов долларов США, принадлежащий Ford Motor Credit , General Electric Credit Corporation и HNC Realty, который должен был погашаться ежеквартальными платежами по процентной ставке на 4% выше нормы. [30] Падение посещаемости бейсбола привело к проблемам с денежными потоками, и три кредитора захватили контроль над Astrodomain, назначив в июне 1975 года совет из трех человек для совместного управления им, включая Хофхайнца, президента Astrodomain Т. Х. Нейланда и первого вице-президента Astrodomain Сидни Л. Шленкера. . [30] Однако Шленкер отрицал, что Хофхайнц потерял контроль над Astrodomain, заявив, что «судья сохранит за собой титул председателя правления и продолжит вести себя так же, как и в последние два года». [56]
К тому времени корпорация Six Flags заключила долгосрочную аренду на управление тематическим парком AstroWorld. [30] Хофхайнц признал, что потерял контроль над Astrodomain в январе 1976 года, заявив о своем несогласии с потенциальным переездом Astros в Новый Орлеан. [57] Отели Astrodomain были проданы компании Servico в мае 1976 года. [58] Хофхайнц продал оставшиеся акции Astrodomain компаниям GE и Ford в сентябре 1976 года. [59] сохраняя возможность выкупить его обратно в течение года. [60] [61] Форд выкупил оставшиеся акции GE в ноябре 1978 года. [62]
За время своего пребывания на посту владельца (частично или постоянно) с 1962 по 1975 год Хофхайнц всего дважды видел, как «Астрос» добился победного рекорда.
Наследие
[ редактировать ]Хофхайнц был назван выпускником Хьюстонского университета года в 1967 году. [8]
В 2006 году Рой Хофхайнц был введен в Зал славы бейсбола Техаса.
В его честь была названа Hofheinz Pavilion , многоцелевая арена в кампусе Хьюстонского университета , открывшаяся в 1969 году. [8] В 2016 году семья Хофхайнц подала иск с требованием потребовать от Хьюстонского университета сохранить имя Хофхайнца на школьной баскетбольной арене, где играют « Хьюстон Кугарс» . Университет обратился в суд по наследственным делам округа Харрис расторгнуть 47-летнее соглашение по павильону Хофхайнц, чтобы учреждение могло договориться о сделке о правах на наименование в рамках проекта реконструкции стоимостью 60 миллионов долларов, который должен начаться весной 2017 года. [63] Университет и семья Хофхайнц урегулировали спор, и в рамках соглашения рядом с новой ареной была построена площадь с бронзовой статуей Хофхайнца. [64]
20 января 2020 года Astros объявил, что Хофхайнц будет введен в Зал славы Хьюстона Астроса 2020 года для класса 2020 года. Церемония открытия класса была отложена на год из-за пандемии COVID-19 , в результате которой 7 августа 2021 года Хофхайнц был введен в должность. [65] [66]
1 ноября 2023 года было объявлено, что Хофхайнц станет одним из девяти призывников в Зал спортивной славы Техаса в 2024 году. [67]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Отчет о обозначении достопримечательности: Дом Кокран-Хофхайнц (PDF) (Отчет). Город Хьюстон, Археологическая и историческая комиссия, Департамент планирования и развития. 20 июля 2005 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Роджерс, Брайан (4 июля 2016 г.). «Хофхайнц построил Астродом, наследие Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Рой Марк Хофхайнц из Справочника Техаса в Интернете
- ^ Юридические школы из Справочника Техаса в Интернете
- ^ Саттон, Джефф (26 ноября 2012 г.). «Народный университет: воспоминания выпускников UH на протяжении десятилетий» . История Хьюстона . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Трампбур, Роберт С.; Вомак, Кеннет (ноябрь 2018 г.). Восемь чудес света: жизнь культового астрокупола Хьюстона . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. ISBN 978-1496211781 .
- ^ Дене Хофхайнц Антон. «Жизнь в картинках: Дене Хофхайнц Антон на Астродоме и взросление в Хьюстоне» (Интервью). Беседовал Дж. Р. Гонсалес . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «ОТ HOFHEINZ до FERTITTA: Строительство павильона Хофхайнц» . Университет Хьюстона, мужской баскетбол. 9 октября 2018 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мауле, Техас (21 апреля 1969 г.). «Величайший шоумен на Земле, и он первый, кто это признал» . Иллюстрированный спорт . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Некролог: Рой Марк Хофхайнц» . Архивы УПИ . 22 ноября 1982 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «ГОРОДА: Человек в доме барыг» . ВРЕМЯ . 15 августа 1955 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Анспон, Кэтрин. «Внутри роскошного частного пентхауса Роя Хофхайнца» . Бумажный город . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Дом Гриббла-Хофхайнца» . База данных исторических маркеров . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кеннеди, Дж. Майкл (18 марта 1988 г.). «7 этажей, оформленных в стиле «Ранний Фарук»: яркий люкс Хофхайнца в сносимом астродоме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Дом под куполом» . Иллюстрированный спорт . 16 августа 1994 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Бывший царь Астродома умер в возрасте 70 лет» . Таймс . Шривпорт, Луизиана. АП. 23 ноября 1982 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Рейнольдс, Брайан (7 апреля 2015 г.). «Когда-то в Astrodome была самая яркая квартира Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Главатый, Крейг (28 сентября 2017 г.). «Возвращаюсь к великолепным, скрытым люксам наверху Crowne Plaza рядом с Астродомом» . Хьюстонские хроники . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Ходж, Шелби (20 февраля 2018 г.). «Особняк River Oaks, признанный одним из самых красивых домов Америки, выставлен на продажу» . Бумажный город . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Отчет о назначении ориентира: Дом ТиДжея и Рут Беттс (PDF) (Отчет). Город Хьюстон, Археологическая и историческая комиссия, Департамент планирования и развития. 28 мая 2009 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Великий Торговец
- ^ «МЭР ХЬЮСТОНА ПОБЕДИЛ TIFF; Городской совет осуждает его, но отказывается от импичмента — ожидаются выборы 19 ноября» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1955 года . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Шерман, Джордж (25 августа 1968 г.). «Король Астродома» . Флорида сегодня . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Видение и провидцы» . Астрокупольные воспоминания . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Вэлли, Тони. «10 апреля 1962 года: пистолеты Expansion Colt .45 выигрывают первую игру в истории франшизы» . Общество исследований американского бейсбола.
- ↑ Маргарет Оберлехнер: Хьюстон Баффало из Справочника Техаса Онлайн (22 ноября 2016 г.). Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Херсковиц, Микки (15 февраля 2001 г.). «Место Куллинана в спортивной истории города закреплено» . Хьюстонские хроники . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Р.Э. Смит, мультимиллионер, участвовавший в строительстве Астродома, умер» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1973 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Наша история» . Астрос.com. 15 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Джон; Шаттак, Гарри (24 июня 1975 г.). «Хофхайнц теряет контроль в пользу кредиторов астродомена» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ «Рой Хофхайнц покупает оставшиеся у RE «Боба» Смита акции Хьюстонской спортивной ассоциации, чтобы взять под свой контроль «Астрос». Из-за разногласий между ними бывший совладелец сделал предложение, думая, что «судья» не может вложить средства. вместе" . Этот день в бейсболе . 4 августа 1965 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Эпоха Маклейна представляет собой наиболее стабильную собственность Astros» . Хрон .
- ^ «Астродомен Хьюстона» (пресс-релиз). АстроМир. Сентябрь 1969 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Астродомен + Отели — Хьюстон» . Архив . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Куплено лучшее шоу на Земле: оно будет находиться в Хьюстоне на постоянной основе» . Таймс . Брукшир и Кэти, Техас. 21 декабря 1967 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Маршрут цирка братьев Ринглинг, Барнум и Бейли, персонал и статистика за сезон 1967 года» . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Крупнейший в мире цирк проведет лето возле Астродома» . Галвестон Дейли Ньюс . 21 мая 1969 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Маршрут цирка братьев Ринглинг, Барнум и Бейли, персонал и статистика за сезон 1968 года» . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Маршрут цирка братьев Ринглинг, Барнум и Бейли, персонал и статистика за сезон 1969 года» . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эванс, Чарли (31 января 1971 г.). «Хофхайнц — Мажордом Купола говорит о многом: о большом пузыре, его здоровье, финансах, астродомене, цирке и будущем» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Найт, Джерри (19 марта 1982 г.). «Семья вновь обретает братьев Ринглинг» . Вашингтон Пост . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Херд против округа Эри , 34 AD2d 289 ( отдел штата Нью-Йорк, 1970 г.).
- ^ Мерфи против округа Эри , 304 NYS2d 242 ( Верховный суд, округ Эри, 1969).
- ^ Jump up to: а б Мерфи против округа Эри , 268 NE2d 771 ( Нью-Йорк, 1971 г.).
- ^ «Баффало-Доум шел вперед» . Пост-отправка Сент-Луиса . 26 июля 1970 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Баффало Доум» сейчас 70 1/2 миллиона долларов . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. АП. 18 июля 1970 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Скандал в проекте стадиона в Буффало» . Звезда Онеонты . АП. 21 января 1971 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Счета изучают переезд в Сиэтл» . Нью-Йорк Таймс . АП. 13 января 1971 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Округ Эри теряет иск о куполе» . Нью-Йорк Таймс . УПИ. 5 августа 1984 года.
- ^ Kenford Company, Inc. и Dome Stadium, Inc., Апеллянты, против графства Эри и др., Ответчики , 67 NY2d 257 ( 6 мая 1986 г., штат Нью-Йорк ).
- ^ Грита, Мэтт (15 октября 1989 г.). «Коттреллу предъявлен иск со стороны вдовы партнера; предъявлено обвинение в нарушении Пакта Купола» . Новости Буффало . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Грита, Мэтт (11 ноября 1989 г.). «Вдова Хофхайнц подает иск против Коттрелла и требует 1,4 миллиона долларов, утверждая, что она финансировала иск стадиона «Доум»» . Новости Буффало . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Христофорос, Анжела (27 августа 2015 г.). «Чертежи десятилетней давности предлагаемого стадиона Bills Dome в Ланкастере выставлены напоказ» . Местные новости Спектрума . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Хупер, Карл (1975). «Ролевая фирма судьи Astrodomain: все хорошо, уверяет Нейалнд» . Хьюстон Пост . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Президент Хьюстонского астродомена» . Орел . Брайан, Техас. АП. 28 января 1972 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Кризис астрокупола: отрицание того, что Хофхайнц потерял контроль» . Ревизор Сан-Франциско . Юнайтед Пресс Интернешнл. 25 июня 1975 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Астрос отрицает продажу» . Адвокат Виктории . АП. 30 января 1976 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Astrodomain подтверждает переговоры о продажах» . Адвокат Виктории . АП. 14 августа 1976 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Астрос продан, чтобы Хофхайнц мог вернуть себе контроль» . Лаббокский лавинный журнал . 24 сентября 1976 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Спортивный царь продает Астроимперию» . Колумбия, штат Миссури . 24 сентября 1976 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Хофхайнц продает Astrodome двум корпорациям» . Ежедневный фаворит Bonham . УПИ. 24 сентября 1976 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Ford Credit берет под свой контроль Астрос» . Галвестон Дейли Ньюс . УПИ. 22 ноября 1978 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ «Семья Хофхайнц подает в суд, чтобы сохранить имя на арене «Хьюстон Кугарс»» . Ларедо Морнинг Таймс . 4 мая 2016 г. Проверено 10 мая 2016 г.
- ^ «Э-э, семья Хофхайнц уладила спор по поводу переименования арены» . Хьюстонские хроники . 14 июня 2016 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Объявлен класс Зала славы Астроса 2020 года» . MLB.com . 18 января 2020 г. . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ @astros (8 августа 2021 г.). «Перед вчерашней игрой класс Зала славы Астроса 2020 года был введен в Зал славы Астроса, представленный…» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «ТШОФ объявляет класс 2024» . Зал спортивной славы Техаса . 1 ноября 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Картрайт, Гэри (21 июля 1968 г.). «Барнум по имени Хофхайнц, большой волчок по имени Астродом» . Журнал Нью-Йорк Таймс .
- Рэй, Эдгар В. (январь 1980 г.). Великий торговец: судья Хьюстона Рой Хофхайнц, гений астрокупола . Издательство Мемфисского государственного университета. ISBN 978-0878701957 .
- Рид, Роберт (май 1999 г.). Салют из шести орудий: иллюстрированная история хьюстонских кольтов .45 калибра . Хьюстон, Техас: ISBN Gulf Publishing Co. 978-0884152835 .
- Трампбур, Роберт С.; Вомак, Кеннет (ноябрь 2018 г.). Восьмое чудо света: жизнь культового астрокупола Хьюстона . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. ISBN 978-1496211781 .
- 1912 рождений
- 1982 смертей
- Похороны на кладбище Гленвуд (Хьюстон, Техас)
- Политики из Бомонта, штат Техас
- Выпускники Университета Райса
- Выпускники юридического центра Хьюстонского университета
- Члены Демократической партии Палаты представителей Техаса
- Мэры Хьюстона
- Братья Ринглинг и Цирк Барнума и Бейли
- История Хьюстона
- Хьюстон Астрос
- Руководители Хьюстон Астрос
- Владельцы Хьюстон Астрос
- Владельцы американских цирков
- Руководители Высшей лиги бейсбола
- Владельцы Высшей лиги бейсбола
- Руководители Североамериканской футбольной лиги (1968–1984)
- Судьи округа в Техасе
- Американские законодатели XX века
- Политики Техаса 20-го века