✖


Jump to content

Джон Уитмир

Джон Уитмир
Уитмайр в 2023 году
63-й мэр Хьюстона
Предполагаемый офис
1 января 2024 г.
Предшественник Сильвестр Тернер
Член Сената Техаса
из 15- го района
В офисе
11 января 1983 г. - 31 декабря 2023 г.
Предшественник Джек Огг
Преемник Молли Кук
Член Палаты представителей Техаса
из 82- го района
В офисе
9 января 1973 г. - 11 января 1983 г.
Предшественник Уильям С. Хитли
Преемник Нолан Робнетт
Личные данные
Рожденный
Джон Харрис Уитмайр

( 1949-08-13 ) 13 августа 1949 г. (74 года)
Хиллсборо, Техас , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Ребекка Далби
( м. 1976, в разводе)
Дети 2
Родственники Кэти Уитмайр (бывшая невестка)
Образование Университет Хьюстона ( бакалавр ) [1]

Джон Харрис Уитмайр (родился 13 августа 1949 г.) [2] — американский адвокат и политик, который с 2024 года занимал пост 63-го мэра Хьюстона , самого густонаселенного города Техаса. Член Демократической партии , Уитмир ранее был членом Палаты представителей Техаса с 1973 по 1983 год, и Сенат штата Техас с 1983 по 2023 год. В сенате штата он представлял 15-й округ , в который входила большая часть северного Хьюстона .

В ноябре 2021 года Уитмайр выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Хьюстона на выборах 2023 года . В ноябре 2023 года он вышел во второй тур вместе с представителем Шейлой Джексон Ли . Он с большим перевесом выиграл второй тур 9 декабря 2023 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Уитмайр родился в Хиллсборо, штат Техас , к северу от Уэйко , в семье Джеймса Мэдисона Уитмайра, клерка округа Хилл , и бывшей Рут Мари Харрис, медсестры. [2] [3] Его родители развелись, когда ему было семь лет, и семья несколько раз переезжала, столкнувшись с тяжелыми финансовыми обстоятельствами. [4]

В раннем подростковом возрасте он переехал в Северный Хьюстон и поступил в среднюю школу Уолтрип . [5] Уитмайр учился в колледже Хьюстонского университета , чтобы изучать политологию, одновременно оплачивая свое образование, работая в Департаменте социального обеспечения штата Техас, где он брал интервью у получателей талонов на питание на предмет соблюдения требований. [4]

Палата представителей Техаса (1973–1983)

[ редактировать ]

Под давлением федеральных судов законодательный орган 1971 года разработал первый в Техасе план одномандатного округа для Палаты представителей. [6] Профессор политологии Уитмира Ричард Мюррей был тем, кто вдохновил его баллотироваться на пост, проиллюстрировав недавно проведенные границы округов, охватывающие район Уитмайра. Уитмайр выиграл праймериз после второго тура выборов и легко победил своего оппонента-республиканца. [4] Его отец предоставил ему ссуду в размере 5000 долларов для финансирования предвыборной кампании. [4]

Уитмайр работал в Техасском доме вместе с коллегами Джином Грином , Крейгом Вашингтоном и Микки Леландом и в конце концов получил степень бакалавра. В ранние годы его не считали особенно влиятельным законодателем, и журнал Texas Monthly критиковал его за его низкое влияние. [4] Он начал изучать право в Юридическом колледже Бейтса (ныне Юридический центр Университета Хьюстона ), затем сдал коллегию адвокатов в 1981 году, еще работая в Палате представителей. Он не получил высшее образование, поскольку закон штата в то время разрешал законодателям вход в коллегию адвокатов без полного JD. [4]

Сенат Техаса (1983–2023)

[ редактировать ]

В 1982 году сенатор Джек Огг освободил свое место, чтобы занять должность генерального прокурора. [7] Уитмайр получил место в Сенате от 15-го округа, вступив в должность в 1983 году. [4]

Уитмайр был переизбран в Сенат штата на всеобщих выборах , состоявшихся 6 ноября 2018 года. Набрав 152 728 голосов (65,2 процента), он победил кандидата от республиканской партии Рэнди Орра, набравшего 75 423 голоса (32,2 процента). Еще 6266 голосов (2,7 процента) достались либертарианцу Хильберто «Хилу» Веласкесу-младшему. [8] Он фактически ушел из Сената штата 31 декабря 2023 года после своего избрания мэром Хьюстона. [9] [10]

Уитмайр исполнял обязанности губернатора Техаса в течение одного дня в 1993 году в рамках традиции «Губернатора на один день». [11]

Уголовное правосудие

[ редактировать ]

назначил Уитмайра В 1993 году вице-губернатор Боб Баллок председателем сенатского комитета по уголовному правосудию, где он курировал реформу уголовного кодекса и увеличение строительства тюрем, что в целом было встречено положительно. [4] Уитмайр оставался председателем Законодательного собрания Техаса восемьдесят седьмого созыва . [12]

Освобождение Тулии 13

[ редактировать ]

Уитмайр принял закон об освобождении техасцев, заключенных в тюрьму в результате рейда по борьбе с наркотиками в Тулии . В результате этого инцидента 38 техасцев были осуждены на основании показаний одного человека, которому с тех пор было предъявлено обвинение и арестовано за дачу ложных показаний. Законодательство позволило судье освободить заключенных под залог до решения Апелляционного уголовного суда. 10 июня 2003 г. обвиняемые Тулии были освобождены под залог, как это предусмотрено законодательством Уитмайра. Позже они были помилованы губернатором. [13]

Конец специальному последнему приему пищи

[ редактировать ]

Уитмайра возмутил отказ осужденного убийцы Лоуренса Рассела Брюэра съесть последнюю дорогую еду, которую он заказал перед казнью 21 сентября 2011 года. Уитмайр заявил, что это была попытка Брюэра «выставить из процесса насмешку». Сенатор связался с Департаментом уголовного правосудия Техаса и попросил агентство прекратить практику запросов на последний обед, иначе он добится того, чтобы Законодательное собрание штата приняло соответствующий законопроект. Агентство ответило, что последние запросы на питание удовлетворялись «в разумных пределах» за счет еды, имеющейся на тюремной кухне, но согласилось немедленно прекратить эту практику по настоянию Уитмайра. [14]

Кондиционеры в тюрьмах

[ редактировать ]

В 2011 году Уитмайр ответил на вопросы об отсутствии кондиционеров в тюрьмах, сказав: «Знаете, мы можем говорить об этом весь день, это не изменится. В тюрьмах жарко. Им неудобно. И настоящее решение таково: не совершайте преступлений, оставайтесь дома и будьте спокойны. Мы не будем их кондиционировать. Во-первых, мы не хотим. Во-вторых, мы не могли бы себе этого позволить, даже если бы захотели». Цитата Уитмайра была представлена ​​в сегменте 2021 года на программе Last Week Tonight, где Джон Оливер критиковал Техас за то, что он не кондиционирует свои тюрьмы, что усугубляет состояние здоровья и даже приводит к гибели некоторых заключенных. [15] Из-за жары погибло множество заключенных, а налогоплательщикам Техаса пришлось заплатить миллионы долларов по искам о неправомерной смерти, возбужденным семьями жертв. [16]

Перераспределение округов

[ редактировать ]

В 2003 году Уитмайр был одним из «Техасских одиннадцати», группы демократов , которые бежали из штата в Нью-Мексико в 2003 году в попытке воспрепятствовать принятию закона о перераспределении избирательных округов , который принес бы пользу техасским республиканцам . В конце концов он вернулся в законодательный орган, создав кворум и сведя на нет усилия остальных членов Texas Eleven. [17]

Этика

[ редактировать ]

В течение 1990-х годов Уитмайр был предметом нескольких споров, связанных с потенциальными конфликтами интересов с клиентами и работодателями, вытекающими из его позиции в Комитете Сената по уголовному правосудию. [4]

В 1993 году, через несколько недель после принятия закона о льготах и ​​пенсионном обеспечении Хьюстонских пожарных, Уитмайр был нанят Фондом в качестве лоббиста в Вашингтоне, округ Колумбия. Фонд допустил истечение срока действия контракта после общественного контроля. [18] В 1995 году Уитмайр попал под расследование окружной прокуратуры округа Харрис за то, что устроился на работу в агентство штата, финансирование которого он курировал через сенатский комитет по уголовному правосудию. [18] Окружной прокурор в конце концов оправдал его от правонарушений. [4] Уитмайр также подвергся критике со стороны наблюдательных групп и коллег за то, что он нанял друга в качестве консультанта Комитета по уголовному правосудию. [18] [4]

Мэр Хьюстона (2024 – настоящее время)

[ редактировать ]

выборы 2023 года

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года Уитмайр объявил о своей кандидатуре на выборах мэра Хьюстона 2023 года, с ограниченным сроком полномочий чтобы сменить мэра Сильвестра Тернера . [19] призвал его Впервые он рассматривал свою кандидатуру на пост мэра в 1990-х годах, и начальник полиции Хьюстона Арт Асеведо участвовать в гонке 2023 года. [20] Несмотря на то, что гонка была многолюдной, The New York Times описала гонку как фактическое соревнование двух человек между Уитмайром и представителем США Шейлой Джексон Ли . Оба демократы [а] и давние события в политике Хьюстона. [21] [22] [23] Его кампания была сосредоточена на общественной безопасности с обещанием привлечь 200 солдат из Департамента общественной безопасности Техаса для оказания помощи полицейскому управлению Хьюстона . [24] [23] Своим умеренным посланием Уитмайр позиционировал себя как обращение к избирателям-центристам и республиканцам . [23] в то время как Джексон Ли считался более прогрессивным кандидатом. [24]

У Уитмайра было преимущество в сборе средств перед Джексоном Ли: первый в период с июля по конец сентября 2023 года собрал вдвое больше, чем второй, и за тот же период он превзошел ее в соотношении пять к одному. [25] На всеобщих выборах Уитмайр получил около 43% голосов, а Джексон Ли - 36%. Поскольку оба кандидата ниже 50% плюс один порог, [26] 9 декабря 2023 года состоялся второй тур между Уитмайром и Джексоном Ли. [23] Предполагалось, что он станет победителем после уверенного лидерства на раннем этапе. [27] [28]

Срок владения

[ редактировать ]

Уитмайр был приведен к присяге в качестве мэра 1 января 2024 года. [29] Приведенный к присяге в возрасте 74 лет, он является старейшим мэром Хьюстона более чем за столетие. [30]

Персонал

[ редактировать ]

В начале своего поста мэра Уитмайр приказал провести кадровые изменения в городе, включая новые назначения глав нескольких департаментов, таких как финансовый отдел, отдел планирования, районный отдел, система аэропортов, а также управление планирования метро и транспорта. [31] За первые 100 дней своего пребывания в должности Уитмайр назначил семь руководителей отделов, что составляет примерно одну треть смены руководства города. [32]

По состоянию на 3 июня 2024 года около 12 глав департаментов и высокопоставленных чиновников ушли в отставку или покинули администрацию Уитмайра, в том числе главный специалист по восстановлению Стивен Костелло, которого называют «царем наводнений» Хьюстона. Это усилило неопределенность относительно будущего политики города. [33]

Общественная безопасность

[ редактировать ]

С 2016 года департамент полиции Хьюстона приостановил 264 000 уголовных дел из-за нехватки кадров. [34] В марте 2024 года Уитмайр создал комитет из пяти человек для расследования приостановления дела. [35] Ситуация была расценена как скандал и привела к внезапной отставке в мае 2024 года временного начальника полиции Троя Финнера, которого Уитмайр временно заменил Ларри Саттеруайтом. [36] В апреле 2023 года в HPD было на 342 офицера меньше, чем 25 лет назад. Сейчас для рассмотрения приостановленных отчетов назначена группа из 100 следователей. [37]

11 июня 2024 года Уитмайр заявил, что отчет комитета, который он делегировал для расследования этого дела, будет опубликован на следующей неделе. [38]

Бюджет и сделка с пожарными

[ редактировать ]

Уитмайр предложил сделку на 1,5 миллиарда долларов, чтобы положить конец восьмилетнему тупику между городом и профсоюзом пожарных. Сделка включает в себя задолженность в размере 650 миллионов долларов и повышение на 10% в 2024 году с возможностью еще одного увеличения на 6% в течение следующих четырех лет. [32]

При вступлении в должность город Хьюстон имел дефицит бюджета в размере 160 миллионов долларов. Уитмайр заявил, что намерен предложить увеличение верхнего предела налога на имущество, для чего потребуется одобрение избирателей. Увеличение предела будет означать увеличение налога на недвижимость на 15 долларов в месяц (или 180 долларов в год) для среднего налогоплательщика. [32] Уитмайр предложил бюджет на 2025 финансовый год в размере $6,7 млрд, что на 7% больше, чем годом ранее. Несмотря на предположения, это предложение не предусматривало увеличения налогов или сборов на недвижимость; вместо этого оставшиеся федеральные средства на борьбу с пандемией COVID-19 будут использованы для покрытия дефицита. [39] Около 1,7 миллиарда долларов бюджета идет на усилия по обеспечению общественной безопасности, при этом Департамент полиции Хьюстона берет на себя примерно 15% бюджета, что на 3,6% больше, чем в предыдущем году. Предложение будет включать в себя еще 200 полицейских и около 100 штатных сотрудников пожарной части. [40]

Реакция на шторм 2024 года и отношения с Линой Идальго

[ редактировать ]

В апреле 2024 года судья округа Харрис Лина Идальго сообщила средствам массовой информации, что они с Уитмайром не встречались, несмотря на ее несколько попыток связаться с Уитмайром и его офисом. Офис Уитмайра подтвердил, что он не встречался с Идальго, и заявил, что у Уитмайра «нет времени на игры или встречи и приветствия». Идальго сказал, что отсутствие связи может повредить сотрудничеству между округом Харрис и городом Хьюстон в координации подготовки к урагану. Уитмайр сказал, что он встретился с несколькими комиссарами округов по вопросам готовности к ураганам, и дал понять, что встретится с Идальго, когда это будет необходимо. [41]

В мае 2024 года на район Хьюстона обрушился сильный шторм, в результате которого семь человек погибли и почти миллион человек остались без электричества. Уитмайр и Идальго провели совместную пресс-конференцию. Однако во время конференции они обменялись пассивно-агрессивными высказываниями. Когда Уитмайр попытался позволить Лесли Брионес, комиссару четвертого участка округа Харрис, выступить, Идальго прервал его, заявив, что она обещала, что повторит свои замечания по-испански после того, как Уитмайр закончит говорить, и что она «не чувствует себя комфортно». особое отношение» к Брионесу. Затем Уитмайр сказал: «Я рад, что попал в список одобрения», а Идальго парировал: «Мэр, это катастрофа. Сейчас не время». Точно так же Идальго прервал его, когда он попытался позволить представителю Джоланде Джонс выступить. Затем они выпустили отдельные пресс-релизы и провели отдельные пресс-конференции. [42]

Инфраструктура

[ редактировать ]

В декабре 2023 года Управление общественных работ Хьюстона и округ H городского совета завершили установку средств повышения безопасности вдоль Хьюстон-авеню, к югу от Вашингтон-авеню. Эти улучшения включали строительство центральной разделительной полосы с поворотными полосами и островом безопасности для пешеходов, а также сокращение дороги с пяти полос до четырех. Это вызвало споры среди немногих жителей, наиболее примечательной из которых является лютеранская церковь Троицы, расположенная в центре Хьюстона. [43] Стоимость проекта составила 100 000 долларов. В качестве одного из своих первых действий на посту мэра Уитмайр приказал Общественным работам Хьюстона убрать меры по обеспечению безопасности и вернуть Хьюстон-авеню на 5 полос движения. Компания Houston Public Works потратила 230 000 долларов на отмену мер по повышению безопасности и еще 500 000 долларов на ремонт дороги. [44]

После фиаско на Хьюстон-авеню Уитмайр объявил о приостановке реализации нескольких проектов по улучшению мобильности до завершения дальнейшего рассмотрения. Это включает в себя улучшение дренажа, мобильности и пешеходов на бульваре Монтроуз, улучшение мобильности на Вестхаймере, улучшение мобильности на Алабама-стрит, а также улучшение дренажа, мобильности и безопасности пешеходов на улицах Шепард-д-р и Дарем-д-р на высотах. [45]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уитмир ранее был женат на Ребекке «Бекки» Долби. [46] [47]

Брат Уитмайра, Джеймс М. (Джим) Уитмайр, был женат с 1970 года до своей смерти в 1976 году на Кэти Уитмайр , которая была мэром Хьюстона с 1982 по 1992 год. [48]

Избирательная история

[ редактировать ]
Второй тур выборов мэра Хьюстона, 2023 г. [49]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Независимый Джон Уитмир 129,495 64.42
Независимый Шейла Джексон Ли 71,523 35.58
Всего голосов 201,018 100.0
Всеобщие выборы мэра Хьюстона, 2023 г. [50]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Независимый Джон Уитмир 107,410 42.50
Независимый Шейла Джексон Ли 90,093 35.64
Независимый Гилберт Гарсия 18,220 7.21
Независимый Джек Кристи 17,364 6.87
Независимый Ли Каплан 6,645 2.63
Независимый Роберт Гальегос 2,679 1.06
Независимый Эм Джей Хан 2,478 0.98
Независимый Энни Гарсия 1,979 0.78
Независимый Джулиан Мартинес 1,813 0.72
Независимый Рой Васкес 1,083 0.43
Независимый М. Гриффин 674 0.27
Независимый Кэти Ли Татум 532 0.21
Независимый Дэвид Лоуи 368 0.15
Независимый Шанель Цвет 356 0.14
Независимый Науфал Ходжами 352 0.14
Независимый Гейлон Колдуэлл 331 0.13
Независимый Б. Айви 287 0.11
Независимый Робин Уильямс 95 0.04
Всего голосов 252,759 100.0
Всеобщие выборы в Техасе, 2022 г .: Сенатский округ 15 [51]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 159,125 65.33
республиканец Джордж Вакрис 84,437 34.67
Всего голосов 243,562 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2018 г .: Сенатский округ 15 [52]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 153,016 65.18
республиканец Рэнди Орр 75,518 32.17
Либертарианец Хильберто «Хил» Веласкес-младший. 6,229 2.65
Всего голосов 234,763 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2014 г .: Сенатский округ 15. [53]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 74,192 59.17
республиканец Рон Хейл 48,249 38.48
Либертарианец Хильберто Веласкес-младший. 2,947 2.35
Всего голосов 125,388 100.0
Демократическая позиция
Праймериз Демократической партии , 2014 г.: Сенатский округ 15 [54]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 9,756 75.12
Демократический Дэмиан Лакруа 3,232 24.88
Всего голосов 12,988 100.0
Всеобщие выборы в Техасе, 2012 г .: Сенатский округ 15. [55]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 135,822 62.34
республиканец Билл Уокер 82,038 37.66
Всего голосов 217,860 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2010 г .: Сенатский округ 15. [56]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 77,096 59.28
республиканец Билл Уокер 52,959 40.72
Всего голосов 130,055 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2006 г .: Сенатский округ 15. [57]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 56,884 63.01
республиканец Анхель ДеЛаРоса 33,396 36.99
Всего голосов 90,280 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2002 г.: Сенатский округ 15. [58]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 62,458 60.37
республиканец Майкл П. Вульф 41,003 39.63
Всего голосов 103,461 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 2000 г.: Сенатский округ 15. [59]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 95,826 65.06
республиканец Уоррен А. Лоулесс 51,465 34.94
Всего голосов 147,291 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 1996 г.: Сенатский округ 15. [60]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 81,134 62.05
республиканец Томас В. Келли 49,619 37.95
Всего голосов 130,753 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 1994 г.: Сенатский округ 15. [61]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 66,341 100.00
Всего голосов 66,341 100.0
Демократическая позиция
Всеобщие выборы в Техасе, 1992 г .: Сенатский округ 15. [62]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 69,844 69.88
республиканец Томас В. Келли 25,660 25.67
Либертарианец Джордж Холленбек 4,438 4.44
Всего голосов 99,942 100.0
Демократическая позиция
Второй тур первичных выборов Демократической партии , 1992 год: Сенатский округ 15. [63]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 16,938 52.39
Демократический Роман О. Мартинес 15,390 47.61
Всего голосов 32,328 100.0
Праймериз Демократической партии , 1992 год: Сенатский округ 15. [64]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Роман О. Мартинес 15,575 48.87
Демократический Джон Уитмир (действующий президент) 14,707 46.14
Демократический Дэвид Элли 1,587 4.97
Всего голосов 31,869 100.0

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Выборы мэра Хьюстона официально являются беспартийными.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Для декана Сената, публичное и частное размытие» . 18 января 2013 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Департамент здравоохранения штата Техас, записи актов гражданского состояния. «Свидетельство о рождении Джона Харриса Уитмайра» (сторонний указатель записей о рождении для округа Хилл) . Рутсвеб.com . Проверено 19 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ «Биография Джона Уитмира» . Проверено 13 ноября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Рут, Джей (18 января 2013 г.). «Для декана Сената, публичное и частное размытие» . Техас Трибьюн .
  5. ^ «В честь всех выпускников Уолтрипа» . Проверено 10 декабря 2023 г.
  6. ^ «Обзор: Районы Техасских домов 1846–1982» . Законодательный совет Техаса. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
  7. ^ Макнили, Хендерсон, Дэйв, Джим (2008). Боб Баллок: Боже, благослови Техас . Издательство Техасского университета. п. 152. ИСБН  9780292748491 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ «Итоги выборов» . Государственный секретарь Техаса. 6 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  9. ^ «Джон Уитмайр уходит из Сената Техаса, готовясь стать следующим мэром Хьюстона» . 29 декабря 2023 г.
  10. ^ https://www.houstonchronicle.com/politics/texas/article/whitmire-resigns-senate-18579942.php
  11. ^ «Губернатор Джон Уитмайр» (PDF) . Законодательная справочная библиотека.
  12. ^ «Сенат штата Техас - сенатор Джон Уитмайр: округ 15» . www.senate.texas.gov .
  13. ^ Уитмир, Джон (2004). «Законодательный отчет» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2013 г.
  14. ^ Фернандес, Мэнни (22 сентября 2011 г.). «Техасская кухня камеры смертников готовит свой последний« последний прием пищи » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 сентября 2011 г.
  15. ^ Перкинс, Деннис (14 июня 2021 г.). «Джон Оливер приветствует лето, напоминая, что в тюрьмах людей готовят до смерти» . АВ клуб .
  16. ^ Маккалоу, Джоли (24 августа 2022 г.). « Это настоящий ад»: палящая жара в тюрьмах Техаса возобновила дебаты о кондиционировании воздуха» . Техас Трибьюн .
  17. ^ Боуэн, Джо (2 ноября 2020 г.). «Перераспределение округов, часть первая: 2003» . Техасский сигнал . Проверено 20 февраля 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Флек, Тим (13 июля 1995 г.). «Джон Уитмайр был на подъеме в Законодательном собрании 1995 года. Но как пали сильные мира сего» . Хьюстон Пресс . Проверено 19 апреля 2022 г.
  19. ^ Барраган, Джеймс (18 ноября 2021 г.). «Сенатор штата Джон Уитмайр объявляет, что будет баллотироваться на пост мэра Хьюстона в 2023 году» . Техас Трибьюн . Проверено 16 ноября 2023 г.
  20. ^ МакГиннесс, Дилан. «Джон Уитмайр считает, что его «жесткий, но умный» подход – это именно то, что нужно Хьюстону для процветания» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  21. ^ Харди, Майкл (14 августа 2023 г.). «Хьюстон молод и динамичен. Следующим его лидером не будет» . Техасский ежемесячник . Проверено 13 ноября 2023 г.
  22. ^ «Следующему мэру Хьюстона предстоит решить большие городские проблемы. Знакомые лица хотят получить эту работу» . АП Новости . 21 октября 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Гудман, Дж. Дэвид (8 ноября 2023 г.). «Гонка за мэра Хьюстона выходит во второй тур» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б Шнайдер, Эндрю. «Гонка мэра Хьюстона переходит во второй тур выборов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 13 ноября 2023 г.
  25. ^ Фехтер, Патрик Свитек и Джошуа (26 октября 2023 г.). «В многолюдном поле гонка за мэра Хьюстона сосредоточена на видных демократах Шейле Джексон Ли и Джоне Уитмайре» . Техас Трибьюн . Проверено 13 ноября 2023 г.
  26. ^ «Гонка мэра Хьюстона приближается ко второму туру между представителем США Шейлой Джексон Ли и сенатором штата Джоном Уитмайром» . WBAL Балтиморские новости . 8 ноября 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
  27. ^ Маркес, Александра (9 декабря 2023 г.). «Демократ Джон Уитмайр побеждает на выборах мэра Хьюстона» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 9 декабря 2023 г.
  28. ^ МакГиннесс, Дилан (9 декабря 2023 г.). «Джон Уитмир избран следующим мэром Хьюстона, как показывают результаты досрочного голосования» . Хьюстонские хроники . Проверено 9 декабря 2023 г.
  29. ^ Черч, Эбби (1 января 2024 г.). «Джон Уитмайр официально приведен к присяге в качестве мэра Хьюстона на частной церемонии» . Хьюстонские хроники .
  30. ^ МакГиннесс, Дилан. «Кто такой Джон Уитмайр? Что нужно знать о новом мэре Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  31. ^ МакГиннесс, Дилан. «Кто такой Джон Уитмайр? Что нужно знать о новом мэре Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б с МакГиннесс, Дилан. «Что сделал мэр Хьюстона Уитмайр за свои первые 100 дней» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июня 2024 г.
  33. ^ Ченг, Илунь. «Больше высокопоставленных чиновников покидают администрацию мэра Уитмайра» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июня 2024 г.
  34. ^ Сатига, Нина; деГруд, Мэтт. «Что нужно знать о 264 000 дел, приостановленных HPD из-за «нехватки персонала» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  35. ^ Черч, Эбби. «Мэр Уитмайр подробно рассказывает о комитете, расследующем более 264 тысяч закрытых дел полиции Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  36. ^ деГруд, Джон Уэйн Фергюсон, Мэтт. «Руководитель HPD Трой Финнер объявляет об отставке, — говорит Уитмайр» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ деГруд, Мэтт. «Приостановление работы полиции Хьюстона является «нашим высшим приоритетом», — говорит мэр Уитмайр» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  38. ^ деГруд, Мэтт. «Окончательный отчет о скандале с приостановленными делами HPD скоро появится, - говорит Уитмайр» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июня 2024 г.
  39. ^ Ченг, Илунь. «Мэр Уитмайр обнародовал предлагаемый бюджет на новый год в размере 6,7 миллиардов долларов – без повышения налогов или сборов за вывоз мусора» . Хьюстонские хроники . Проверено 29 мая 2024 г.
  40. ^ ДеГузман, Лусио Васкес, Коллин (14 мая 2024 г.). «Предлагаемый мэром Хьюстона Уитмайром городской бюджет на 2025 год фокусируется на общественной безопасности и инфраструктуре без повышения налогов» . Общественные СМИ Хьюстона . Проверено 29 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ Кушваха, Брук. «Нет «времени для игр»: мэр Хьюстона пренебрежительно отозвался о Лине Идальго» . Хрон . Проверено 29 мая 2024 г.
  42. ^ Оксенден, Маккенна (18 мая 2024 г.). «Напряжение между Уитмайром и Идальго выходит из-за кулис на передний план и в центр» . Хьюстон Лендинг . Проверено 29 мая 2024 г.
  43. ^ https://www.axios.com/local/houston/2023/12/07/construction-houston-avenue-bikehouston
  44. ^ https://www.houstonpublicmedia.org/articles/news/city-of-houston/2024/02/26/478837/cost-to-reverse-road-work-on-houston-avenue-more-than-double -тот-проект-первоначального-строительства/
  45. ^ https://www.houstonpublicmedia.org/articles/shows/houston-matters/2024/05/02/485398/houston-mayor-john-whitmire-says-paused-mobility-projects-need-more-review-before -moving-forward/#:~:text=Поскольку%20взяв%20office%20Houston%20Mayor, затем%20removed%20along%20Houston%20Ave .
  46. ^ «УИТМИР, РЕБЕККА ДЭЛБИ против УИТМИРА, ДЖОНА ХАРРИСА» . [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Рут, Джей (18 января 2013 г.). «Слайд-шоу: 40 лет Уитмира в Леге» . Техас Трибьюн . Проверено 10 декабря 2023 г.
  48. ^ https://www.encyclepedia.com/history/encyclepedias-almanacs-transcripts-and-maps/kathryn-jean-niederhofer-whitmire
  49. ^ «Результаты второго тура выборов мэра Хьюстона 2023 года» . www.nbcnews.com .
  50. ^ «Джон Уитмайр и Шейла Джексон Ли отправились во второй тур, чтобы определить следующего мэра Хьюстона» . ХОУ 11 . 7 ноября 2023 г. . Проверено 12 ноября 2023 г.
  51. ^ «Всеобщие выборы 2022 года» . Проверено 27 января 2023 г.
  52. ^ «Всеобщие выборы 2018 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас) . Проверено 24 июня 2020 г.
  53. ^ «Всеобщие выборы 2014 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас) . Проверено 3 ноября 2018 г.
  54. ^ «Итоги первичных выборов Демократической партии, 4 марта 2014 г. (сенатский округ 15)» . enr.sos.state.tx.us. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  55. ^ «Всеобщие выборы 2012 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас) . Проверено 3 ноября 2018 г.
  56. ^ «Всеобщие выборы 2010 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас) . Проверено 3 ноября 2018 г.
  57. ^ «Всеобщие выборы 2006 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 4 января 2007 г.
  58. ^ «Всеобщие выборы 2002 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  59. ^ «Всеобщие выборы 2000 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  60. ^ «Всеобщие выборы 1996 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  61. ^ «Всеобщие выборы 1994 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  62. ^ «Всеобщие выборы 1992 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  63. ^ «Первичный второй тур выборов Демократической партии 1992 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  64. ^ «Первичные выборы Демократической партии 1992 года» . Канцелярия государственного секретаря (Техас). Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Уитмайром .
Палата представителей Техаса
Предшественник Член Палаты представителей Техаса
из 82- го района
1973–1983 		Преемник
Нолан Робнетт
Сенат Техаса
Предшественник
Джек Огг
Член Сената Техаса
из 15- го района
1983–2023 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Мэр Хьюстона
2024 – настоящее время 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Whitmire&oldid=1234928840"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 734a7c03d3718ccbef2eec0b3a40c391__1721154120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/91/734a7c03d3718ccbef2eec0b3a40c391.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Whitmire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)