Спасибо за вашу службу (фильм, 2017)

Спасибо за ваше обслуживание
Спасибо за ваше обслуживание
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джейсон Холл
Автор сценария	Джейсон Холл
На основе	Спасибо за ваше обслуживание ; Дэвид Финкель
Продюсер:	Джон Киллик
В главных ролях	Майлз Теллер ; Кейлин Чарнеки ; Джо Коул ; Эми Шумер ; Беула Коале ; Шон МакГолдрик ;
Кинематография	Роман Васьянов
Под редакцией	Джей Кэссиди ; Дино Йонсетер ;
Музыка	Томас Ньюман
Производство ; компании	Фотографии ДримВоркс ; Релайанс Развлечения ; Рэуэй Роуд Продакшнс ;
Распространено	Универсальные картинки
Даты выпуска	15 октября 2017 г. ( Хартленд ) ; 27 октября 2017 г. (США) ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	10 миллионов долларов

«Спасибо за вашу службу» — американский биографический военный драматический фильм 2017 года , сценарий и режиссёр Джейсон Холл , его режиссёрский дебют , основанный на одноимённой научно-популярной книге Дэвида Финкеля 2013 года . Финкель, репортер Washington Post , написал о ветеранах 2-го батальона 16-го пехотного полка, вернувшихся в окрестности Форт-Райли, штат Канзас , после 15-месячного пребывания в Ираке в 2007 году . В фильме рассказывается о посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР), в нем изображены американские солдаты, которые пытаются приспособиться к гражданской жизни, и в нем снимались Майлз Теллер , Хейли Беннетт , Бьюла Коул , Эми Шумер и Скотт Хейз . Брюс Спрингстин написал песню «Freedom Cadence» специально для заключительных титров. ^[5]

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Хартленде 15 октября 2017 года, а 27 октября 2017 года он был показан в кинотеатрах США компанией Universal Pictures . Он получил в целом положительные отзывы с похвалой за выступления (особенно Теллера, Беннета и Коула). ^[6] но собрал всего 9 миллионов долларов при своем бюджете в 20 миллионов долларов. ^[7]

Сюжет

После мучительного 15-месячного боевого турне по Ираку удостоенный множества наград Адам Шуман возвращается домой в Канзас к любящей жене Саскии. У Адама и Саскии двое маленьких детей, дочь и маленький сын, рожденные, когда Адам еще был за границей. Адам страдает посттравматическим стрессовым расстройством, которое проявляется в кошмарах и частых воспоминаниях, из-за которых его жена убеждает его обратиться за помощью в перегруженный Департамент по делам ветеранов . Он также получает утешение от двух иракских приятелей, живущих поблизости, американского самоанца Соло Аиети и белого американца Билли Уоллера, который совершает самоубийство на глазах у своей невесты после того, как обнаруживает, что она забрала все его деньги и их ребенка и бросила его.

Нерешенные психологические проблемы Адама вращаются вокруг его неспособности безопасно спасти однополчанина из обстреливаемого здания (Майкл Эмори, которого уронили на голову и который стал парализованным, но позже выражает благодарность Адаму за то, что он остался жив) и вины выжившего за то, что он позволил сержанту первого класса Однажды Джеймс Достер займет место Адама в патруле. Когда Достер заменил Адама, «Хамви» свернул не туда и наткнулся на самодельное взрывное устройство . Соло помог мужчинам сбежать в безопасное место, но Достер случайно остался позади и погиб в пожаре. Скорбящая вдова Достера, Аманда, которая дружит с Саскией Шуман, наконец, обретает закрытие, когда она узнает обстоятельства смерти своего мужа ближе к концу фильма и освобождает Адама и Соло от ответственности за это.

Между тем, Соло страдает от настолько тяжелого посттравматического стрессового расстройства и потери памяти, что не может удовлетворить свое страстное желание повторно записаться на еще один тур по Ираку. Он присоединяется к группе торговцев наркотиками, которую возглавляет ветеран войны в Персидском заливе Данте. Адам спасает своего друга и сажает его в автобус Greyhound в Калифорнию, где Соло займет зарезервированное для Адама место в реабилитационном центре, специализирующемся на лечении посттравматического стрессового расстройства.

Некоторое время спустя Адам возвращается из своего пребывания в реабилитационном центре, и его жена и дети приветствуют его в своем родном доме.

Бросать

Майлз Теллер в роли старшего сержанта Адама Шумана, мужа Саскии, солдата, который покидает Ирак сломленным человеком. ^[8]^[9]
Хейли Беннетт в роли Саскии Шуман, верной и поддерживающей жены Адама. ^[10]^[9]
Беула Коале в роли специалиста Таусоло Аиети, мужа Алеи, солдата Американского Самоа, который считает, что армия сделала его жизнь лучше. ^[9]
Джо Коул в роли рядового первого класса Билли Уоллера, солдата, который возвращается домой в кризисной ситуации и пытается найти свою невесту и их дочь, которые бросили его. ^[11]
Эми Шумер ^[12] в роли Аманды Достер, подруги Саскии и жены сержанта первого класса Джеймса Достера.
Брэд Бейер ^[12] в роли сержанта первого класса Джеймса Достера, мужа Аманды.
Кейша Касл-Хьюз в роли Алеи, жены Таусоло Аиети. ^[12]
Скотт Хейз в роли Майкла Эмори, солдата, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством. ^[13]
Омар Дорси ^[12] в роли Данте, ветерана, который сейчас занимается контрабандой наркотиков.
Джейсон Уорнер Смит в роли регистратора штата Вирджиния ^[11]
Шон П. Макголдрик в роли рядового Криса Кайла-младшего. ^[11]
Эрин Дарк, как Трейси
Дэвид Морс, как Фред Гусман
Джейк Вебер в роли полковника Плимута
Кейт Линн Шел и Белл

Производство

12 марта 2013 года DreamWorks объявила, что приобрела права на экранизацию Дэвида Финкеля « будущей научно-популярной книги Спасибо за вашу службу » о посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР) у солдат, вернувшихся с войны в Ираке. испытывают трудности с адаптацией к гражданской жизни. ^[14] Стивен Спилберг должен был стать режиссером фильма. ^[14] а в июне 2013 года «Американского снайпера» сценарист Джейсон Дин Холл был нанят для адаптации книги к фильму. ^[15]^[16] Дэниел Дэй-Льюис снова объединится со Спилбергом в фильме. Позже планировалось, что ^[17]

30 июня 2015 года The Hollywood Reporter подтвердил, что вместо этого Холл дебютирует в качестве режиссера с фильмом по собственному сценарию. ^[16] Джон Килик продюсировал фильм, который Universal Pictures распространяет в США. ^[13]

19 августа 2015 года стало известно, что Майлз Теллер ведёт переговоры о том, чтобы присоединиться к фильму в роли Адама Шумана, солдата, который покидает Ирак сломленным человеком. ^[8]^[9] 20 октября 2015 года Хейли Беннетт получила роль верной и поддерживающей жены Шумана. ^[10]^[9] 2 декабря 2015 года новичок из Новой Зеландии Беула Коул получила роль Соло, солдата Американского Самоа, который считает, что армия сделала его жизнь лучше. ^[9] 7 января 2016 года Скотт Хейз был добавлен на роль солдата, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством. ^[13] 28 января 2016 года Джо Коул присоединился к фильму, чтобы сыграть солдата, который возвращается домой в кризисной ситуации и пытается найти свою невесту и их дочь, которые его бросили, а Джейсон Уорнер Смит присоединился к фильму, чтобы сыграть секретаршу в офисе по делам ветеранов. . ^[11] 9 февраля 2016 года Эми Шумер к актерскому составу присоединилась вместе с тремя другими: Кейшей Касл-Хьюз , Брэдом Бейером и Омаром Дорси . ^[12] Позже выяснилось, что Кейт Лин Шейл . к актерскому составу также присоединилась ^[18]

Съемки

Основные съемки фильма начались 9 февраля 2016 года в Атланте , штат Джорджия . ^[19] В марте 2016 года его снимали в торговом центре Gwinnett Place в Дулуте, штат Джорджия . ^[20]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Хартленде 15 октября 2017 года. ^[21] и был выпущен в прокат в США 27 октября 2017 года. ^[22]

Повышение

20 октября 2017 года Universal и DreamWorks объявили о партнерстве с AMC Theaters , чтобы предоставить более 10 000 бесплатных билетов на фильм ветеранам и военнослужащим. ^[23]

Прием

Театральная касса

В США и Канаде « Спасибо за вашу службу» был выпущен вместе с «Пилой» и «Субурбиконом» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет около 5 миллионов долларов в 2054 кинотеатрах. ^[24] В итоге он дебютировал с 3,7 миллионами долларов, занял 6-е место в прокате и отметил вторую неделю подряд Теллер был показан в хорошо принятом, но неэффективном биографическом фильме, следующем за « Только храбрый» . ^[25] За вторые выходные он собрал 2,3 миллиона долларов, упав на 40% и заняв 7-е место по кассовым сборам. ^[26]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 113 рецензий со средней оценкой 6,69 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Спасибо за вашу службу – это отрезвляющий и мощный – хотя и неполный – взгляд на солдат, борющихся с ужасающими эмоциональными последствиями войны». ^[27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 68 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[28] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^[25]

Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дал фильму 3,5 звезды из 4, заявив, что, хотя это студийная картина:

...был написан, снят, отредактирован и сыгран таким интимным и ненавязчивым образом, что результат кажется возвратом к более ранней эпохе американского кинопроизводства, когда еще можно было построить хорошо снятый художественный фильм на наблюдаемом поведении. . ^[29]

Ссылки

^ Кролл, Джастин (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер сыграет одну из главных ролей в драме о посттравматическом стрессе от сценариста «Американского снайпера»» . Разнообразие . Проверено 15 октября 2016 г.
^ Кролл, Джастин (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер сыграет одну из главных ролей в драме о посттравматическом стрессе от сценариста «Американского снайпера»» . Разнообразие . Проверено 19 июня 2020 г.
^ «Спасибо за вашу службу» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 19 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Спасибо за вашу службу (2017)» . Касса Моджо . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ « Режиссер «Спасибо за вашу службу» рассказывает о новой песне Брюса Спрингстина, показанной в фильме» . Разнообразие . 25 октября 2017 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
^ «Сводка обзоров: критики поблагодарили вас за ваши услуги?» . Бродвейский мир . Проверено 2 января 2018 г.
^ Джайлз, Джефф (26 октября 2017 г.). «Субурбикон — устаревшая сатира» . Гнилые помидоры . Проверено 29 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джефф (19 августа 2015 г.). «Майлз Теллер ведет переговоры со звездой драмы DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Снайдер, Джефф (2 декабря 2015 г.). «Драма студии DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» получила третью главную роль (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кролл, Джастин (20 октября 2015 г.). «Хейли Беннетт ведет переговоры с Майлзом Теллером о роли в фильме «Спасибо за вашу службу» » . Разнообразие . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Снайдер, Джефф (28 января 2016 г.). Актеры « Острых козырьков» и «Рождения нации» присоединяются к Майлзу Теллеру в фильме «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Флеминг, Майк младший (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер серьезно относится к «Спасибо за вашу службу»; Драма о посттравматическом стрессе автора «Американского снайпера» Джейсона Холла» . Крайний срок . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джефф (7 января 2016 г.). « Скотт Хейз из «Дитя Божьего» присоединяется к Майлзу Теллеру в драме DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Флеминг, Майк младший (12 марта 2013 г.). «DreamWorks берется за посттравматическое стрессовое расстройство, приобретая готовящуюся к выпуску книгу Дэвида Финкеля «Спасибо за вашу службу» » . Крайний срок . Проверено 2 марта 2016 г.
^ Флеминг, Майк младший (4 июня 2013 г.). «Как Джейсон Холл превратился из испытывающего трудности актера в горячего сценариста благодаря «Американскому снайперу» и предстоящим еще двум крупным сделкам» . Крайний срок . Проверено 2 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кит, Борис (30 июня 2015 г.). « Сценарист «Американского снайпера» снимет драму о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» для DreamWorks» . Голливудский репортер . Проверено 2 марта 2016 г.
^ Джагернаут, Кевин (4 июня 2013 г.). «Стивен Спилберг рассматривает возможность повторного сотрудничества с Дэниелом Дэй-Льюисом в военной драме о посттравматическом стрессовом расстройстве «Спасибо за вашу службу» » . Индивайр . Проверено 2 марта 2016 г.
^ Бернарди, Томми. «Выпускники LSTFI МАЙЛЗ ТЕЛЛЕР И КЕЙТ ЛИН ШЕЙЛ ДЕЛЯТСЯ ЭКРАНОМ В СПАСИБО ЗА ВАШУ СЛУЖБУ» . http://methodingstrasberg.com . Проверено 3 апреля 2016 г.
^ «Основная фотография начинается с слова «Спасибо за вашу службу» » . Деловой провод . 9 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ « Спасибо за вашу службу» с Майлзом Теллером в главной роли, сегодня снимают сцену в торговом центре в Атланте» . ОЛВ . 2 марта 2016 г. Проверено 8 марта 2016 г.
^ «Кинофестиваль в Хартленде объявляет состав участников на 2017 год. Легенды Голливуда Роб Райнер и Алан Лэдд-младший будут удостоены наград за выслугу» . Кинофестиваль в Хартленде . 15 сентября 2017 г. Проверено 16 октября 2017 г.
^ МакНэри, Дэйв (23 марта 2017 г.). «Военная драма Майлза Теллера «Спасибо за вашу службу» получает сезонный выпуск наград» . Разнообразие .
^ Universal Pictures (20 октября 2017 г.) «UNIVERSAL PICTURES И AMC THEATRES® ПРЕДЛАГАЮТ США ВЕТЕРАНАМ И ДЕЙСТВУЮЩИМ СЛУЖБАМ ДО 10 000 БЕСПЛАТНЫХ БИЛЕТОВ НА DREAMWORKS PICTURES» PR Newswire «СПАСИБО ЗА ВАШИ УСЛУГИ».
^ Энтони Д'Алессандро (25 октября 2017 г.). «Jigsaw», похоже, сохранит остроту франшизы «Пила» во время выходных перед Хэллоуином с открытием стоимостью более 20 миллионов долларов» . Проверено 25 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Энтони Д'Алессандро (29 октября 2017 г.). «Ужасы мало пугают BO, поскольку «Пила» упала до 16 миллионов долларов +, а «Субурбикон» осужден с помощью D- CinemaScore» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 октября 2017 г.
^ Энтони Д'Алессандро. « Тор: Рагнарёк» напрягает свои кассовые сборы, чтобы добиться открытия в размере 120–122 миллионов долларов – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 ноября 2017 г.
^ « Спасибо за вашу службу (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ « Спасибо за ваши услуги (2017) Обзоры» . Метакритик . CBS Interactive Inc. Проверено 27 октября 2017 г.
^ Зейтц, Мэтт Золлер (26 октября 2017 г.). Рецензия на фильм «Спасибо за вашу службу (2017)» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 27 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] Кролл, Джастин (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер сыграет одну из главных ролей в драме о посттравматическом стрессе от сценариста «Американского снайпера»» . Разнообразие . Проверено 15 октября 2016 г.

[Dist-2] Кролл, Джастин (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер сыграет одну из главных ролей в драме о посттравматическом стрессе от сценариста «Американского снайпера»» . Разнообразие . Проверено 19 июня 2020 г.

[3] «Спасибо за вашу службу» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 19 сентября 2017 г.

[BOM-4] Jump up to: ^а ^б «Спасибо за вашу службу (2017)» . Касса Моджо . Проверено 13 ноября 2019 г.

[5] « Режиссер «Спасибо за вашу службу» рассказывает о новой песне Брюса Спрингстина, показанной в фильме» . Разнообразие . 25 октября 2017 г. Проверено 9 февраля 2018 г.

[6] «Сводка обзоров: критики поблагодарили вас за ваши услуги?» . Бродвейский мир . Проверено 2 января 2018 г.

[7] Джайлз, Джефф (26 октября 2017 г.). «Субурбикон — устаревшая сатира» . Гнилые помидоры . Проверено 29 октября 2017 г.

[TellerCast-8] Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джефф (19 августа 2015 г.). «Майлз Теллер ведет переговоры со звездой драмы DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.

[KoaleCast-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Снайдер, Джефф (2 декабря 2015 г.). «Драма студии DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» получила третью главную роль (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.

[BennettCast-10] Jump up to: ^а ^б Кролл, Джастин (20 октября 2015 г.). «Хейли Беннетт ведет переговоры с Майлзом Теллером о роли в фильме «Спасибо за вашу службу» » . Разнообразие . Проверено 29 февраля 2016 г.

[Jan2016TW-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Снайдер, Джефф (28 января 2016 г.). Актеры « Острых козырьков» и «Рождения нации» присоединяются к Майлзу Теллеру в фильме «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 1 марта 2016 г.

[Feb2016D-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Флеминг, Майк младший (9 февраля 2016 г.). «Эми Шумер серьезно относится к «Спасибо за вашу службу»; Драма о посттравматическом стрессе автора «Американского снайпера» Джейсона Холла» . Крайний срок . Проверено 1 марта 2016 г.

[HazeCast-13] Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джефф (7 января 2016 г.). « Скотт Хейз из «Дитя Божьего» присоединяется к Майлзу Теллеру в драме DreamWorks о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 29 февраля 2016 г.

[Mar2013D-14] Jump up to: ^а ^б Флеминг, Майк младший (12 марта 2013 г.). «DreamWorks берется за посттравматическое стрессовое расстройство, приобретая готовящуюся к выпуску книгу Дэвида Финкеля «Спасибо за вашу службу» » . Крайний срок . Проверено 2 марта 2016 г.

[15] Флеминг, Майк младший (4 июня 2013 г.). «Как Джейсон Холл превратился из испытывающего трудности актера в горячего сценариста благодаря «Американскому снайперу» и предстоящим еще двум крупным сделкам» . Крайний срок . Проверено 2 марта 2016 г.

[Jun2015THR-16] Jump up to: ^а ^б Кит, Борис (30 июня 2015 г.). « Сценарист «Американского снайпера» снимет драму о посттравматическом стрессе «Спасибо за вашу службу» для DreamWorks» . Голливудский репортер . Проверено 2 марта 2016 г.

[17] Джагернаут, Кевин (4 июня 2013 г.). «Стивен Спилберг рассматривает возможность повторного сотрудничества с Дэниелом Дэй-Льюисом в военной драме о посттравматическом стрессовом расстройстве «Спасибо за вашу службу» » . Индивайр . Проверено 2 марта 2016 г.

[18] Бернарди, Томми. «Выпускники LSTFI МАЙЛЗ ТЕЛЛЕР И КЕЙТ ЛИН ШЕЙЛ ДЕЛЯТСЯ ЭКРАНОМ В СПАСИБО ЗА ВАШУ СЛУЖБУ» . http://methodingstrasberg.com . Проверено 3 апреля 2016 г.

[Feb2016BW-19] «Основная фотография начинается с слова «Спасибо за вашу службу» » . Деловой провод . 9 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.

[20] « Спасибо за вашу службу» с Майлзом Теллером в главной роли, сегодня снимают сцену в торговом центре в Атланте» . ОЛВ . 2 марта 2016 г. Проверено 8 марта 2016 г.

[21] «Кинофестиваль в Хартленде объявляет состав участников на 2017 год. Легенды Голливуда Роб Райнер и Алан Лэдд-младший будут удостоены наград за выслугу» . Кинофестиваль в Хартленде . 15 сентября 2017 г. Проверено 16 октября 2017 г.

[22] МакНэри, Дэйв (23 марта 2017 г.). «Военная драма Майлза Теллера «Спасибо за вашу службу» получает сезонный выпуск наград» . Разнообразие .

[23] Universal Pictures (20 октября 2017 г.) «UNIVERSAL PICTURES И AMC THEATRES® ПРЕДЛАГАЮТ США ВЕТЕРАНАМ И ДЕЙСТВУЮЩИМ СЛУЖБАМ ДО 10 000 БЕСПЛАТНЫХ БИЛЕТОВ НА DREAMWORKS PICTURES» PR Newswire «СПАСИБО ЗА ВАШИ УСЛУГИ».

[preview-24] Энтони Д'Алессандро (25 октября 2017 г.). «Jigsaw», похоже, сохранит остроту франшизы «Пила» во время выходных перед Хэллоуином с открытием стоимостью более 20 миллионов долларов» . Проверено 25 октября 2017 г.

[opening-25] Jump up to: ^а ^б Энтони Д'Алессандро (29 октября 2017 г.). «Ужасы мало пугают BO, поскольку «Пила» упала до 16 миллионов долларов +, а «Субурбикон» осужден с помощью D- CinemaScore» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 октября 2017 г.

[26] Энтони Д'Алессандро. « Тор: Рагнарёк» напрягает свои кассовые сборы, чтобы добиться открытия в размере 120–122 миллионов долларов – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 ноября 2017 г.

[27] « Спасибо за вашу службу (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 21 февраля 2018 г.

[28] « Спасибо за ваши услуги (2017) Обзоры» . Метакритик . CBS Interactive Inc. Проверено 27 октября 2017 г.

[29] Зейтц, Мэтт Золлер (26 октября 2017 г.). Рецензия на фильм «Спасибо за вашу службу (2017)» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 27 октября 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]