✖


Jump to content

Кейт Шеппард

Страница защищена ожидающими изменениями
Чтобы узнать об американской художнице, см. Кейт Шеперд .

Кейт Шеппард
Шеппард на фотографии 1905 года.
Рожденный
Кэтрин Уилсон Малкольм

( 1848-03-10 ) 10 марта 1848 г.
Ливерпуль , Англия
Умер 13 июля 1934 г. ) ( 1934-07-13 ) ( 86 лет
Крайстчерч , Новая Зеландия
Памятники Национальный мемориал Кейт Шеппард
Другие имена Кэтрин Уилсон Малкольм
Известный Избирательное право женщин
Супруги
  • Уолтер Аллен Шеппард
    ( м.  1871 год ; умер в 1915 г.)
  • Уильям Ловелл-Смит
    ( м. 1925)
Родственники Изабелла Мэй (сестра)
Подпись

Кэтрин Уилсон Шеппард ( урожденная Кэтрин Уилсон Малкольм ; 10 марта 1848 — 13 июля 1934) была самым видным членом женского избирательного движения в Новой Зеландии страны и самой известной суфражисткой . Родившаяся в Ливерпуле , Англия, она эмигрировала в Новую Зеландию со своей семьей в 1868 году. Там она стала активным членом различных религиозных и социальных организаций, в том числе Женского христианского союза трезвости Новой Зеландии (WCTU NZ). В 1887 году она была назначена национальным суперинтендантом WCTU Новой Зеландии по франчайзингу и законодательству, и эту должность она использовала для продвижения избирательного права женщин в Новой Зеландии.

Кейт Шеппард продвигала избирательное право женщин, организуя петиции и публичные собрания, написав письма в прессу и развивая контакты с политиками. Она была редактором The White Ribbon , первой газеты в Новой Зеландии, которой руководили женщины. Благодаря своему умелому письму и убедительным публичным выступлениям она успешно защищала избирательное право женщин. Ее брошюры «Десять причин, почему женщины Новой Зеландии должны голосовать» и «Должны ли женщины голосовать?» способствовал делу. Кульминацией этой работы стала петиция с 30 000 подписей, призывающая к избирательному праву женщин, которая была представлена ​​​​парламенту , и успешное распространение избирательного права на женщин в 1893 году. В результате Новая Зеландия стала первой страной, установившей всеобщее избирательное право .

Шеппард была первым президентом Национального совета женщин Новой Зеландии , основанного в 1896 году, и помогла реформировать организацию в 1918 году. В более позднем возрасте она побывала в Великобритании и помогала там избирательному движению. Из-за ухудшения здоровья она вернулась в Новую Зеландию, после чего продолжила писать о правах женщин, хотя и стала менее политически активной. Она умерла в 1934 году, не оставив потомков.

Шеппард считается важной фигурой в истории Новой Зеландии . Мемориал ей существует в Крайстчерче. Ее портрет заменил портрет королевы Елизаветы   II на лицевой стороне новозеландской десятидолларовой банкноты в 1991 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Известные локации Шеппарда:
1) Национальный мемориал Кейт Шеппард 2) Резиденция на Мадрас-стрит 3) Троицкая церковь 4) Зал на Туам-стрит 5) Аддингтонское кладбище

Кейт Шеппард родилась Кэтрин Уилсон Малкольм 10 марта 1848 года. [ а ] в Ливерпуле, Англия, шотландским родителям Джемайме Кроуфорд Саутер и Эндрю Уилсону Малкольму. Ее отец, родившийся в Шотландии в 1819 году, был описан в различных документах как юрист, банкир, служащий пивовара или юрисконсульт; он женился на Соутер на Внутренних Гебридских островах 14 июля 1842 года. [ 2 ] Кэтрин была названа в честь ее бабушки по отцовской линии, также Кэтрин Уилсон Малкольм. [ 2 ] но предпочитала писать свое имя «Кэтрин» или сокращать его до «Кейт». [ 5 ] У нее была старшая сестра Мари, родившаяся в Шотландии, и трое младших братьев и сестер - Фрэнк, родившийся в Бирмингеме, а также Изабелла и Роберт, родившиеся в Лондоне; очевидно, семья в тот период часто переезжала. [ 2 ] Подробности образования детей неизвестны, хотя более поздние сочинения Кейт демонстрируют обширные познания в области науки и права, что указывает на хорошее образование. Она была известна своими обширными знаниями и интеллектуальными способностями. [ 5 ] Ее отец любил музыку и следил за тем, чтобы в семье было хорошее музыкальное образование. [ 6 ]

Отец Кейт умер в 1862 году. [ 5 ] когда ему было чуть за сорок, но он оставил свою вдову с достаточными средствами, чтобы обеспечить семью. [ 7 ] После смерти отца Кейт жила со своим дядей, служителем Свободной церкви Шотландии в Нэрне ; [ 8 ] он больше, чем кто-либо другой, привил ей ценности христианского социализма . [ 5 ] Остальные члены семьи в это время оставались у родственников в Дублине , куда позже к ним присоединилась Кейт. [ 7 ]

Джордж Бит, будущий муж сестры Кейт Мари, эмигрировал в Мельбурн в 1863 году, а позже переехал в Крайстчерч . После того, как Мари присоединилась к нему, они поженились в 1867 году, и в следующем году у них родился первый ребенок. Рассказы Мари о Крайстчерче побудили Джемайму перевезти свою семью в Новую Зеландию, поскольку она искала лучшие перспективы для трудоустройства своих сыновей и хотела увидеть внучку. Они отплыли на « Матоаке» из Грейвсенда 12 ноября 1868 года и прибыли в гавань Литтелтона 8 февраля 1869 года. [ 9 ] [ 10 ]

Конгрегационалистская церковь Троицы , где поклонялся Шеппард.

В Крайстчерче большая часть семьи, включая Кейт, присоединилась к конгрегационалистской церкви Троицы . Министром был Уильям Хабенс , выпускник Лондонского университета , который также был магистром классической литературы в средней школе Крайстчерча . [ 11 ] [ б ] Кейт стала частью интеллектуальной и общественной жизни Крайстчерча и проводила время с растущей семьей Мари и Джорджа. [ 13 ]

Кейт вышла замуж за Уолтера Аллена Шеппарда, владельца магазина, в доме своей матери 21 июля 1871 года. Уолтер был избран в городской совет Крайстчерча в 1868 году и, возможно, произвел на Кейт впечатление своим знанием местных дел. Они жили на улице Мадрас, недалеко от дома ее матери и в нескольких минутах ходьбы от центра города. [ 14 ] Конгрегационалистская церковь Троицы собирала средства на строительство нового здания с 1872 по 1874 год, и, скорее всего, к этому была причастна Кейт. Она подружилась с Альфредом Сондерсом , политиком и известным активистом за воздержание , который, возможно, повлиял на ее идеи об избирательном праве женщин. [ 15 ] Шеппард и ее муж прибыли в Англию в 1877 году и провели там год, затем вернулись в Крайстчерч. [ 16 ] Их единственный ребенок, Дуглас, родился 8 декабря 1880 года. [ 5 ]

Шеппард был активным членом различных христианских организаций. Она преподавала в воскресной школе , а в 1884 году была избрана секретарем недавно созданной Троицкой женской ассоциации, организации, созданной для посещения прихожан, которые не посещали регулярно церковные службы. Ассоциация также помогала со сбором средств и выполняла работу для церкви, например, раздавала утренний чай. Шеппард писал отчеты о работе Ассоциации, пытался привлечь новых членов и старался сохранить существующих. В следующем году она присоединилась к Хоровому обществу Риккартона. Ее соло на концерте в мае 1886 года получило высокую оценку в газете Lyttelton Times . [ 17 ] Она также работала в руководящем комитете YWCA . [ 18 ]

Женское избирательное движение

[ редактировать ]
Шеппард и пять других выдающихся новозеландских суфражисток увековечены на Национальном мемориале Кейт Шеппард , бронзовой скульптуре в Крайстчерче.
Смотрите также: Избирательное право женщин в Новой Зеландии

Раннее участие

[ редактировать ]

Активная деятельность и участие Кейт Шеппард в политике начались после того, как она прослушала или прочитала выступление Мэри Ливитт из Женского христианского союза трезвости (WCTU) США. [ 19 ] В 1885 году Ливитт совершил поездку по Новой Зеландии, рассказывая не только о проблемах, вызванных употреблением алкоголя, но и о необходимости того, чтобы женщины имели «голос в общественных делах». [ 20 ] Она провела две недели в Крайстчерче, начиная с публичного выступления в Королевском театре 10 мая. [ 21 ] Журналисты были впечатлены силой публичных выступлений женщины, чего в то время в Новой Зеландии нечасто можно было наблюдать. [ 22 ] [ 23 ]

Шеппард принял участие в создании Крайстчерчского отделения WCTU NZ до образования национальной организации. [ 24 ] [ 25 ] Первоначально ее участие заключалось в продвижении петиций в парламент с требованием запретить женщинам работать барменшами и запретить продажу алкоголя детям. Это положило начало ее сотрудничеству с Альфредом Сондерсом, который консультировал ее по вопросам переговоров с политиками и писал премьер-министру сэру Роберту Стауту , стремясь продолжить ее кампанию. Петиции барменш (в том числе из других частей страны) были отклонены Комитетом по петициям парламента позже в 1885 году. [ 19 ] [ 26 ] Шеппард решила, что политики будут продолжать игнорировать петиции женщин до тех пор, пока женщины не смогут голосовать. [ 27 ]

В 1879 году всеобщее избирательное право для мужчин было предоставлено всем мужчинам старше 21 года, независимо от того, владели они собственностью или нет, но женщины по-прежнему не могли быть избраны. [ 28 ] [ с ] В 1870-х годах ограниченное количество избирательных прав было предоставлено женщинам-избирателям. Женщины -плательщики налогов имели возможность голосовать на выборах в местные органы власти в 1873 году, а в 1877 году женщинам-«домохозяйкам» было предоставлено право голосовать и баллотироваться в советы по образованию. [ 29 ] [ д ]

Христианский союз воздержания новозеландских женщин был сформирован под руководством Энн Уорд на конференции в Веллингтоне в феврале 1886 года. Шеппард не присутствовала на этой конференции, но на второй национальный съезд в Крайстчерче год спустя она прибыла, готовая представить доклад. об избирательном праве женщин, хотя у нее не было возможности сделать это. Впервые она была назначена суперинтендантом относительной статистики из-за ее интереса к экономике. [ 30 ] В 1887 году, когда в рамках WCTU NZ было создано больше местных отделов франчайзинга, она сменила г-жу Дж. Кларк на посту национального суперинтенданта по франчайзингу и законодательству. [ 5 ] [ 31 ]

Большая часть поддержки умеренности исходила от женщин, и WCTU NZ полагал, что избирательное право женщин может способствовать достижению их цели по запрету алкоголя, одновременно содействуя благополучию детей и семьи. [ 32 ] Вскоре Шеппард стала известной в области избирательного права женщин, но ее интерес к этому делу вышел за рамки практических соображений относительно воздержания. Ее взгляды стали широко известны благодаря ее заявлению о том, что «все, что разделяет, будь то раса, класс, вероисповедание или пол, бесчеловечно и должно быть преодолено». [ 33 ] Шеппард оказалась сильным оратором и опытным организатором, быстро завоевав поддержку своего дела. [ 5 ]

Сэр Джулиус Фогель , член парламента от Северного Крайстчерча и бывший премьер-министр , внес в парламент законопроект об избирательном праве для женщин в 1887 году.

WCTU Новой Зеландии направил депутацию к сэру Джулиусу Фогелю , члену парламента и бывшему премьер-министру, с просьбой внести в парламент законопроект об избирательном праве. [ 34 ] Он сделал это в 1887 году, приняв законопроект об избирательном праве для женщин, и Шеппард провел кампанию за его поддержку. [ 33 ] В третьем чтении часть, касающаяся избирательного права женщин, была отклонена одним голосом, и законопроект был отозван. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Позже в том же году во время всеобщей избирательной кампании Шеппард призвала членов WCTU Новой Зеландии задавать кандидатам в парламент вопросы об избирательном праве, но немногие женщины сделали это. [ 38 ]

В 1888 году Шеппард был президентом Крайстчерчского отделения WCTU Новой Зеландии и представил отчет национальному съезду в Данидине , где съезд решил, что запрет и избирательное право женщин будут центральными целями организации. Шеппард выступил с публичными речами об избирательном праве в Данидине, Оамару и Крайстчерче, развивая уверенный стиль речи. Чтобы подкрепить свое послание, она раздала аудитории листовки, выпущенные в Великобритании и США. [ 39 ] Затем Шеппард опубликовала свою собственную брошюру на одном листе под названием « Десять причин, почему женщинам Новой Зеландии следует голосовать », в которой продемонстрировано ее «сухое остроумие и логический подход». [ 8 ] [ 40 ] Копия была разослана каждому члену Палаты представителей . [ 41 ]

Петиции

[ редактировать ]

В 1888 году правительство представило законопроект о выборах, который по-прежнему будет исключать женщин из избирательного права, и Шеппард организовал петицию с просьбой отменить это исключение. Она написала письмо и позже встретилась с сэром Джоном Холлом , уважаемым членом Палаты представителей Кентербери, предложив ему подать петицию и поддержать ее дело. Он так и сделал, но никаких действий не последовало. Затем Шеппард выпустил вторую брошюру « Должны ли женщины голосовать?» , в котором представлены заявления об избирательном праве известных людей в Новой Зеландии и за рубежом. [ 42 ] Принятие закона о выборах было отложено до 1890 года, когда 5 августа Холл предложил предложение: «По мнению Палаты представителей, право голоса членов Палаты представителей должно быть распространено на женщин». После бурных дебатов оно было принято 37 голосами против 11. [ 43 ] [ 44 ] 21 августа Холл внес поправку в законопроект о выборах, предоставляющую женщинам избирательное право, но она была отклонена семью голосами. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

После поражения Холл предложил Шеппарду подавать петицию в парламент следующим шагом. Она разработала формулировку петиции, организовала печать форм и активно боролась за ее поддержку. Во время избирательной кампании 1890 года члены WCTU пытались опросить всех кандидатов об их позиции в отношении избирательного права женщин. [ 48 ] Петиция содержала 10 085 подписей (согласно протоколу WCTU), и Холл представил ее парламенту в 1891 году, когда в комитет поступил новый законопроект о выборах. [ 49 ] [ 50 ] Петицию в парламенте поддержали Холл, Альфред Сондерс и тогдашний премьер-министр Джон Балланс . Холл внес поправку в законопроект о выборах, предоставляющую женщинам избирательное право; он был принят большинством в 25 голосов. Противник избирательного права Уолтер Карнкросс затем внес поправку, которая также позволила бы женщинам баллотироваться в парламент; это казалось логическим продолжением поправки Холла, но на самом деле было рассчитано на то, чтобы привести к провалу законопроекта в верхней палате Новой Зеландии , Законодательном совете Новой Зеландии . Законопроект действительно провалился в верхней палате двумя голосами. [ 51 ]

Иллюстрированный комикс Оклендской лиги франчайзинга, выстроившийся в очередь перед офисом премьер-министра. Опубликовано в The Observer в 1893 году.

В 1890 году Шеппард был одним из основателей Христианского этического общества, дискуссионной группы для мужчин и женщин, не ограничивающейся членами одной церкви. [ 52 ] На первых нескольких встречах обсуждались такие темы, как эгоизм, супружеские отношения и реформа одежды. Общество придало Шеппард больше уверенности, обсуждая ее идеи с людьми разного происхождения. [ 53 ] В 1891 году Шеппард начал редактировать страницу в Prohibitionist от имени WCTU. The Prohibitionist — газета о трезвости, выходившая раз в две недели, тираж которой в Новой Зеландии превышал 20 000 экземпляров. В этой статье Шеппард использовал псевдоним «Пенелопа». [ 54 ] [ 55 ]

Шеппард пообещал, что вторая петиция будет вдвое больше, и все лето работал над ее организацией; он получил подписи 20 274 ​​женщин. [ 49 ] Используя наемных агитаторов, член парламента от либеральной партии Генри Фиш организовал две встречные петиции, одну подписали мужчины, а другую женщины; на двоих они получили 5000 подписей. [ 56 ] Законопроект о выборах 1892 года включал положение об избирательном праве женщин и снова легко был принят Палатой представителей, но Верхняя палата потребовала, чтобы голоса женщин подавали по почте, а не путем голосования. Поскольку обе палаты не смогли прийти к согласию по этому вопросу, законопроект провалился. [ 57 ]

Первая страница успешной петиции 1893 года об избирательном праве женщин.

Третья петиция об избирательном праве , еще более крупная, была организована Шеппардом и подана в 1893 году. На этот раз подписались 31 872 женщины — это самая крупная петиция из всех, поданных в парламент на тот момент. [ 58 ] [ 59 ]

Законопроект о выборах 1893 года

[ редактировать ]

Законопроект о выборах 1893 года, который предоставил женщинам полное избирательное право, был успешно принят Палатой представителей в августе. Лишь немногие депутаты были готовы голосовать против него, опасаясь, что женщины проголосуют против них на всеобщих выборах позднее в том же году. Поэтому многие предпочли отсутствовать во время голосования. Генри Фиш попытался отложить принятие предложенного закона, призвав провести национальный референдум. [ 60 ] но законопроект был передан в Законодательный совет. После того, как несколько попыток заблокировать проход не увенчались успехом, 8 сентября закон был принят 20 голосами против 18. [ 61 ] Теперь законопроект нуждался в подписи губернатора, и хотя губернатор Дэвид Бойл не поддерживал избирательное право женщин и не торопился подписывать его, в конце концов он сделал это 19 сентября. [ 62 ] Шеппард была широко признана лидером женского избирательного движения. [ 5 ] [ 63 ]

Всеобщие выборы 1893 года и дальнейшая защита прав женщин

[ редактировать ]

У Шеппарда не было времени на отдых, так как до выборов 1893 года оставалось всего десять недель, а газеты распространяли слухи о том, что могут быть созваны досрочные выборы, чтобы сократить количество зачисленных женщин. Вместе с WCTU Новой Зеландии она активно поощряла женщин регистрироваться в качестве избирателей. [ 64 ] Главным местом встреч в Крайстчерче был Tuam Street Hall . [ 65 ] [ 66 ] Одним из ее крупнейших недоброжелателей была ликеро-водочная промышленность, опасавшаяся за продолжение своего бизнеса. [ 63 ] Несмотря на сжатые сроки, к дате выборов (28 ноября) для голосования зарегистрировались 88 процентов женщин. [ 67 ] и почти 70 процентов в конечном итоге проголосовали. [ 68 ] Хотя женщины получили право голоса, они не имели права баллотироваться на парламентских выборах до 1919 года , и только в 1933 году первая женщина была избрана в парламент. [ 69 ]

Примерно в 1892 году Шеппард начала ездить на велосипеде по Крайстчерчу — одна из первых женщин в городе, сделавших это. [ 70 ] Она вступила в женский велосипедный клуб Аталанты , существовавший с 1892 по 1897 год. [ 29 ] [ 71 ] и был членом учредительного комитета. Клуб был первым женским велосипедным клубом в Новой Зеландии и Австралии и вызвал споры, поскольку некоторые из его членов выступали за «рациональную одежду» - например, трусы, а не юбки для женщин-велосипедисток. [ 72 ]

В декабре 1893 года Шеппард был избран президентом Крайстчерчского отделения WCTU Новой Зеландии. [ 73 ] Она председательствовала на первых двух собраниях в 1894 году, прежде чем отправиться в Англию с мужем и сыном. Она пользовалась большим спросом в Англии как докладчик перед женскими группами о борьбе за избирательное право женщин в Новой Зеландии. [ 74 ] В середине 1895 года WCTU запустил ежемесячный журнал The White Ribbon , редактором которого был Шеппард, вносивший в него свой вклад из-за границы. [ 75 ] [ 76 ] Находясь в Англии, у Шеппарда возникли проблемы со здоровьем, потребовавшие операции, возможно, гистерэктомии . [ 77 ] Семья вернулась в Новую Зеландию в начале 1896 года. [ 78 ] Позже в том же году Шеппард был повторно назначен редактором The White Ribbon . [ 79 ]

Кентерберийский женский институт и Национальный совет женщин

[ редактировать ]
Смотрите также: Национальный совет женщин Новой Зеландии
Национальный совет женщин, Крайстчерч, 1896 г.

Кентерберийский женский институт был основан в сентябре 1892 года, где Шеппард играла ведущую роль и возглавляла экономический факультет. Институт был открыт как для мужчин, так и для женщин и работал над сокращением неравенства между ними. Шеппард считал, что предоставление избирательных прав было первым шагом на пути к осуществлению других реформ, таких как реформирование несправедливых законов о браке, родительских правах и собственности, а также к устранению неравномерного обращения с полами в морали. [ 80 ]

Национальный совет женщин Новой Зеландии был основан в апреле 1896 года Кентерберийским женским институтом и десятью другими женскими группами со всей Новой Зеландии. [ 81 ] [ 82 ] и Шеппард был избран президентом на учредительном съезде. [ 83 ] Совет продвигал право женщин баллотироваться в парламент, равную оплату и равные возможности для женщин, устранение юридических ограничений, затрагивающих женщин, и экономическую независимость замужних женщин. [ 84 ]

Избрание президентом Шеппард вместо коллеги-феминистки леди Анны Стаут вызвало раскол. [ 81 ] Это, наряду с другими разногласиями, такими как вопрос о том, должен ли совет поддерживать участие Новой Зеландии во Второй англо-бурской войне , способствовало тому, что в 1906 году организация ушла в перерыв. [ 81 ] [ 82 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Кейт Шеппард, ок. 1914 год
Могила Шеппарда на кладбище Аддингтон, Крайстчерч

Будучи редактором журнала «Белая лента» и президентом Национального совета женщин, Шеппард продвигала множество идей, связанных с улучшением положения и статуса женщин. В частности, ее беспокоило установление юридической и экономической независимости женщин от мужчин. [ 85 ] Она не только занималась продвижением прав женщин, но и продвигала политические реформы, такие как пропорциональное представительство , обязательные референдумы и кабинет министров , избираемый непосредственно парламентом. [ 5 ] [ 86 ]

К 1902 году брак Шеппарда, похоже, находился под напряжением и, возможно, находился в течение нескольких лет. [ 87 ] Ее муж продал дом и переехал в Англию с сыном, который хотел учиться в Лондоне. Шеппард купил новую мебель и, судя по всему, планировал переехать в новое постоянное место жительства в Крайстчерче. [ 88 ] но продала их в 1903 году, ушла со своих постов в Национальном совете женщин и переехала в Англию без какой-либо фиксированной даты возвращения. [ 89 ] По пути она ненадолго остановилась в Канаде и США, где познакомилась с американской суфражисткой Кэрри Чепмен Кэтт . [ 5 ] В Лондоне она активно выступала за избирательное право женщин, но ее здоровье еще больше ухудшилось, что вынудило ее прекратить эту работу. [ 90 ]

В ноябре 1904 года Шеппард вернулась в Новую Зеландию со своим мужем, но в марте следующего года он вернулся в Англию. [ 91 ] Она переехала в дом своих давних друзей Уильяма Сидни Ловелл-Смита и его жены Дженни Ловелл-Смит; [ 92 ] их третья дочь, Хильда Кейт Ловелл-Смит , получила свое второе имя в честь Шеппарда. [ 93 ] Она оставалась относительно неактивной в политических кругах и перестала выступать с речами, но продолжала писать. [ 5 ] Она подготовила экспозицию по истории избирательного права женщин для выставки 1906 года в Крайстчерче . [ 94 ] и написала брошюру «Избирательное право женщин в Новой Зеландии» для Международного союза женщин за избирательное право в 1907 году. В следующем году она поехала в Англию на свадьбу своего сына, посетив по дороге штаб-квартиру WCTU в Чикаго и встретившись с группами избирательного права после прибытия в Британия. [ 95 ] В 1912 и 1913 годах она путешествовала с Ловелл-Смитами по Индии и Европе. [ 96 ] Хотя она не восстановила прежнюю энергию, ее здоровье перестало ухудшаться, и она продолжала эффективно влиять на женское движение Новой Зеландии. В 1916 году она была первой, кто подписал петицию к премьер-министру сэру Джозефу Уорду с просьбой призвать британское правительство предоставить избирательные права женщинам. [ 97 ] и она возродила Национальный совет женщин вместе с группой других выдающихся суфражисток в 1918 году. Шеппард была избрана президентом Национального совета в том же году, прежде чем уйти в отставку в 1919 году. [ 82 ] [ 97 ]

Муж Шеппарда Уолтер умер в Англии в 1915 году. [ 98 ] Дженни Ловелл-Смит умерла в 1924 году, а Шеппард и Уильям Ловелл-Смит поженились в 1925 году. [ 99 ] Ловелл-Смит умер всего четыре года спустя. [ 100 ] а сама Шеппард умерла в Крайстчерче 13 июля 1934 года в возрасте 86 лет. [ 3 ] [ 4 ] Поскольку ее сын Дуглас умер от злокачественной анемии в возрасте 29 лет в 1910 году, [ 101 ] и ее единственная внучка, Маргарет Изабель Шеппард, умерла от туберкулеза в возрасте 19 лет в 1930 году. [ 102 ] Шеппард не оставил живых прямых потомков. [ 103 ] Она была похоронена на кладбище Аддингтон в Крайстчерче, в могиле вместе со своей матерью и братом Робертом. [ 104 ]

День памяти

[ редактировать ]
Бюст Кейт Шеппард, представленный парламенту в 1973 году WCTU .

Шеппард считается важной фигурой в истории Новой Зеландии. [ 8 ] С 1991 года ее профиль изображен на десятидолларовой банкноте Новой Зеландии . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] Телевизионное шоу 2005 года « 100 лучших деятелей истории Новой Зеландии» поставило Шеппарда на второе место по влиятельности новозеландца всех времен. [ 108 ] Точно так же The New Zealand Herald назвала Шеппарда одним из десяти величайших новозеландцев в 2013 году. [ 109 ]

В 1972 году Патрисии Гримшоу в книге «Избирательное право женщин в Новой Зеландии» Шеппард была названа ведущей фигурой избирательного движения. Это была первая известная книга, и ее публикация ознаменовала рост признания жизни и активности Кейт Шеппард. [ 110 ]

В 1993 году, к столетию избирательного права женщин в Новой Зеландии, группа женщин Крайстчерча установила два мемориала Шеппард: Национальный мемориал Кейт Шеппард на берегу реки Эйвон / Отакаро и премию Мемориального фонда Кейт Шеппард , ежегодную награду. женщинам, участвующим в исследованиях. [ 111 ] была создана особая белая камелия в стиле пиона В том же году в питомнике Camellia Glen Nurseries в Каупоконуи, Таранаки, ; белые камелии были символом суфражисток. Он был назван в честь Кейт Шеппард и широко выращивался по всей Новой Зеландии. [ 112 ]

Дом Фендалтон на Клайд-Роуд, 83, где Шеппарды жили с 1888 по 1902 год и который теперь известен как Дом Кейт Шеппард , зарегистрирован Heritage New Zealand как историческое здание категории I, учитывая множество произошедших событий, связанных с избирательным правом женщин. там. [ 113 ] Именно здесь Шеппард склеил три основные петиции на листы обоев. [ 114 ] Дом Кейт Шеппард перешел в собственность государства в 2019 году. [ 115 ]

Новозеландский драматург Мервин Томпсон написал пьесу «О!» Умеренность! о Шеппарде и движении за трезвость. Впервые он был исполнен в 1972 году в театре Крайстчерч-Корт . [ 116 ] В 2016 и 2017 годах постановка «Эта кровавая женщина» , переосмыслившая жизнь Кейт Шеппард как панк-рок -мюзикл, гастролировала по Новой Зеландии. [ 117 ] [ 118 ]

Шеппард на пешеходном сигнале возле здания парламента в Веллингтоне

Веллингтона Кейт Шеппард Плейс, расположенный на территории парламента , назван в ее честь; это короткая улица с односторонним движением, идущая от Молсуорт-стрит напротив здания парламента до пересечения Малгрейв-стрит и Торндон-Ки. В пригороде Окленда Норткросс есть улица Кейт Шеппард . В 2014 году восемь перекрестков возле парламента в Веллингтоне были оборудованы зелеными пешеходными огнями с изображением Кейт Шеппард. [ 119 ]

В нескольких школах Новой Зеландии есть дома , названные в честь Шеппарда. [ и ] В 2014 году средняя школа для девочек Фангареи переименовала дом, названный в честь Ричарда Седдона , противника избирательного права женщин, в Дом Шеппарда. по просьбе ученицы [ 123 ]

8 марта 2018 года, приурочено к Международному женскому дню и в честь 125-летия женского избирательного движения, новозеландский футбол переименовал свой главный футбольный турнир женской нокаут-ассоциации в Кубок Кейт Шеппард . [ 124 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Шеппард, Кейт (17 мая 2017 г.) [1888]. «Десять причин, почему женщинам Новой Зеландии следует голосовать» . История Новой Зеландии . Новой Зеландии Министерство культуры и наследия . Проверено 13 февраля 2018 г.
  • Шаппард, Кейт (1890). Должны ли женщины голосовать? . (Брошюра)
  • Шеппард, Кейт (nd) [1924]. «Как мы выиграли франшизу в Новой Зеландии» . История Новой Зеландии . Христианский союз воздержания новозеландских женщин. п. 7 . Проверено 22 июня 2018 г.
  • Шеппард, Кейт (1907). Избирательное право женщин в Новой Зеландии . Международный альянс избирательного права женщин.
  • «Петиция 1893 года об избирательном праве женщин» . История Новой Зеландии . Веллингтон, Новая Зеландия: Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . nd [28 июля 1893 г.] . Проверено 13 февраля 2018 г.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Малкольм в Биографическом словаре Новой Зеландии (1993) сказал, что она родилась «вероятно, 10 марта 1847 года», [ 1 ] и в некоторых более поздних работах эта дата повторяется, обычно опуская слово «вероятно». Однако Девалиант 1992, с. 5, говорится, что Кейт указала год своего рождения как 1848. [ 2 ] Более того, в газетных заметках после ее смерти 13 июля 1934 года и на ее надгробии указан возраст ее смерти на момент смерти - 86 лет, что указывает на 1848 год как год ее рождения. [ 3 ] [ 4 ]
  2. ^ Средняя школа Крайстчерча, первоначально Академия Крайстчерча, позже стала средней школой Крайстчерч-Вест , а теперь является колледжем Хэгли . [ 12 ]
  3. ^ Все мужчины -маори имели возможность избирать членов электората маори с 1867 года. [ 28 ]
  4. ^ «Ставки» — это налог на землю, взимаемый местными советами.
  5. ↑ Только в ряде школ региона Кентербери есть дома, названные в ее честь: например, в средней школе Кашемира существует Дом Шеппарда , [ 120 ] Средняя школа Крайстчерча для девочек , [ 121 ] Южная средняя школа Крайстчерча и средняя школа Рангиора . [ 122 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Малькольм 1993 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Devaliant 1992 , p. 5.
  3. ^ Jump up to: а б «Некролог 1934 года» .
  4. ^ Jump up to: а б «Смерти 1934 года» .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Малькольм 2013 .
  6. ^ Devaliant 1992 , pp. 5–6.
  7. ^ Jump up to: а б Devaliant 1992 , p. 6.
  8. ^ Jump up to: а б с Флейшер 2014 , стр. 151–154.
  9. ^ Devaliant 1992 , pp. 6–7.
  10. ^ «Доставка» .
  11. ^ Маккензи 1993 .
  12. ^ Амодео 2006 .
  13. ^ Devaliant 1992 , pp. 8–9.
  14. ^ Devaliant 1992 , pp. 9–10.
  15. ^ МакГиббон ​​1990 .
  16. ^ Devaliant 1992 , pp. 11–12.
  17. ^ "Хоровое общество Риккартона" .
  18. ^ Devaliant 1992 , pp. 13–16.
  19. ^ Jump up to: а б Devaliant 1992 , p. 19.
  20. ^ Гримшоу 1987 , стр. 27–28.
  21. ^ "Союз Евангельского воздержания" .
  22. ^ Devaliant 1992 , pp. 18–19.
  23. ^ "Редакция прессы от 16 мая 1885 года" .
  24. ^ Devaliant 1992 , p. 20.
  25. ^ "Миссис Ливитт в Уэслианской церкви на Дарем-стрит" .
  26. ^ «Встречи обществ» .
  27. ^ Devaliant 1992 , p. 22.
  28. ^ Jump up to: а б Всеобщее избирательное право мужчин .
  29. ^ Jump up to: а б Кейт Шеппард, 1847–1934 гг .
  30. ^ Devaliant 1992 , p. 21.
  31. ^ Devaliant 1992 , pp. 23–24.
  32. ^ Кинг 2003 , с. 265.
  33. ^ Jump up to: а б Вожделенный 2009 год .
  34. ^ Devaliant 1992 , p. 24.
  35. ^ Devaliant 1992 , pp. 25–27.
  36. ^ Гримшоу 1987 , стр. 42–43.
  37. ^ "Женская франшиза" .
  38. ^ Devaliant 1992 , p. 30.
  39. ^ Devaliant 1992 , pp. 30–31.
  40. ^ Десять причин, почему женщинам Новой Зеландии следует голосовать .
  41. ^ Devaliant 1992 , p. 32.
  42. ^ Devaliant 1992 , pp. 32–34.
  43. ^ Devaliant 1992 , pp. 44–46.
  44. ^ Гримшоу 1987 , стр. 43–44.
  45. ^ Devaliant 1992 , p. 48.
  46. ^ Гримшоу 1987 , с. 44.
  47. ^ "Редакционная статья Lyttelton Times от 23 августа 1890 года" .
  48. ^ Devaliant 1992 , pp. 48–50.
  49. ^ Jump up to: а б Гримшоу 1987 , с. 49.
  50. ^ Devaliant 1992 , pp. 62, 68.
  51. ^ Гримшоу 1987 , стр. 67–69.
  52. ^ "Христианское этическое общество" .
  53. ^ Devaliant 1992 , pp. 42–43.
  54. ^ Гримшоу 1987 , с. 53.
  55. ^ Devaliant 1992 , pp. 58–59.
  56. ^ Devaliant 1992 , pp. 77–78, 81.
  57. ^ Гримшоу 1987 , стр. 70–71.
  58. ^ Брюэртон 2017 .
  59. ^ Devaliant 1992 , pp. 105–110.
  60. ^ Devaliant 1992 , pp. 104, 110–111.
  61. ^ Devaliant 1992 , pp. 111–113.
  62. ^ Devaliant 1992 , pp. 113–118.
  63. ^ Jump up to: а б Фенхель 2010 , стр. 91–92.
  64. ^ Devaliant 1992 , p. 119.
  65. ^ Театр Одеон .
  66. ^ "Регистрационная встреча" .
  67. ^ Devaliant 1992 , p. 125.
  68. ^ Гримшоу 1987 , с. 103.
  69. ^ Сулкунен 2015 .
  70. ^ Devaliant 1992 , pp. 86–87.
  71. ^ Женский велосипедный клуб Аталанты .
  72. ^ Симпсон 1993 .
  73. ^ Devaliant 1992 , p. 131.
  74. ^ Devaliant 1992 , pp. 132–141.
  75. ^ Devaliant 1992 , p. 140.
  76. ^ Турботт 2013 , с. 20.
  77. ^ Devaliant 1992 , pp. 140–142.
  78. ^ Devaliant 1992 , pp. 142–143.
  79. ^ Devaliant 1992 , p. 147.
  80. ^ Devaliant 1992 , pp. 101–103.
  81. ^ Jump up to: а б с Готовить .
  82. ^ Jump up to: а б с Национальный совет женщин .
  83. ^ Devaliant 1992 , pp. 147–149.
  84. ^ Гримшоу 1987 , стр. 112–113.
  85. ^ Devaliant 1992 , pp. 152–157.
  86. ^ Devaliant 1992 , p. 165.
  87. ^ Devaliant 1992 , p. 130.
  88. ^ Devaliant 1992 , p. 174.
  89. ^ Devaliant 1992 , pp. 175–177.
  90. ^ Devaliant 1992 , pp. 177–181.
  91. ^ Devaliant 1992 , pp. 182, 187.
  92. ^ Devaliant 1992 , pp. 185–187.
  93. ^ Ловелл-Смит 2000 .
  94. ^ Devaliant 1992 , p. 188.
  95. ^ Devaliant 1992 , pp. 193–197.
  96. ^ Devaliant 1992 , pp. 201–202.
  97. ^ Jump up to: а б Devaliant 1992 , pp. 207–212.
  98. ^ Devaliant 1992 , p. 206.
  99. ^ Devaliant 1992 , pp. 215–216.
  100. ^ Devaliant 1992 , p. 219.
  101. ^ Devaliant 1992 , p. 200.
  102. ^ Devaliant 1992 , p. 217.
  103. ^ Devaliant 1992 , p. 1.
  104. ^ Devaliant 1992 , p. 218.
  105. ^ История банкнот Новой Зеландии .
  106. ^ История денег Новой Зеландии .
  107. ^ Взлом системы .
  108. ^ 100 лучших деятелей истории Новой Зеландии .
  109. ^ «Наши величайшие новозеландцы» .
  110. ^ Далзиел 1973 .
  111. ^ «Подробности о стипендии» .
  112. ^ Пирс 1995 , с. 84.
  113. ^ Дом Кейт Шеппард .
  114. ^ Пирс 1995 , с. 144.
  115. ^ «купить дом Кейт Шеппард» .
  116. ^ Томпсон 1974 .
  117. ^ Чой 2016 .
  118. ^ МакЭндрю 2017 .
  119. ^ Маоате-Кокс 2014 .
  120. ^ Домашние соревнования (Средняя школа Кашемира) .
  121. ^ Дома (Средняя школа Крайстчерча для девочек) .
  122. ^ Дома (Средняя школа Рангиоры) .
  123. ^ Райан 2014 .
  124. ^ Новозеландский футбол переименовывает женский нокаут-кубок в честь Кейт Шеппард .

Источники

[ редактировать ]

Книги и журналы

  • Адас, Майкл (2010). Очерки истории двадцатого века . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Университета Темпл. ISBN  9781439902714 .
  • Амодео, Колин (2006). Запад! 1858–1966: социальная история средней школы Крайстчерч-Вест и ее предшественников . Крайстчерч: Ассоциация жителей Вестона совместно с Caxton Press. ISBN  9780473116347 .
  • Далзиел, Рэвин (1973). «Обзоры: избирательное право женщин в Новой Зеландии» (PDF) . Новозеландский исторический журнал . 7 : 201–202.
  • Девалиант, Джудит (1992). Кейт Шеппард: Борьба за голоса женщин в Новой Зеландии . Окленд: Книги Пингвинов. ISBN  9780140176148 .
  • Флейшер, Джефф (2014). Раскачиваем лодку: 50 знаковых революционеров от Жанны д’Арк до Малкольма Икса . Сан-Франциско, Калифорния: Zest Books. стр. 151–154. ISBN  9781936976744 .
  • Гримшоу, Патрисия (1987). Избирательное право женщин в Новой Зеландии . Окленд: Издательство Оклендского университета. ISBN  9781869400262 .
  • Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Окленд: Книги Пингвинов. ISBN  9780143018674 .
  • Вожделенный, Марсия Амидон (март 2009 г.). «Международное избирательное право» . Булыжник . 30 (3): 40. ISSN   0199-5197 . Проверено 24 июня 2015 г.
  • Малькольм, Тесса К. (1993). «Шеппард, Кэтрин Уилсон». Биографический словарь Новой Зеландии . Том. Два, 1870–1900 гг. Веллингтон: Книги Бриджит Уильямс: Департамент внутренних дел. стр. 459–462. ISBN  0908912498 .
  • Пирс, Джилл (1995). Тропа избирательного права . Веллингтон: Национальный совет женщин Новой Зеландии (NCWNZ). ISBN  0-473-03150-7 .
  • Симпсон, Клэр (1993). «Велоклуб Аталанта». В «Остальном», Энн (ред.). Женщины вместе: история женских организаций в Новой Зеландии: Ngā Ropū Wāhine o te Motu . Веллингтон: Исторический отдел Веллингтона, Министерство внутренних дел. стр. 418–419.
  • Сулкунен, Ирма (2015). «Международное сравнение избирательного права женщин: примеры Финляндии и Новой Зеландии в конце девятнадцатого и начале двадцатого века». Журнал женской истории . 27 (4): 88–107. дои : 10.1353/jowh.2015.0040 . S2CID   147589131 .
  • Томпсон, Мервин (1974). О! Умеренность! . Крайстчерч: Театральный фонд Крайстчерча . Проверено 2 февраля 2018 г.

Новости

Тезисы

Интернет

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Кейт Шеппард .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Sheppard&oldid=1234230247"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b2b6f93dc1befa0c61ff3c5a12fe8b4__1720845360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/b4/7b2b6f93dc1befa0c61ff3c5a12fe8b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kate Sheppard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)