Джошуа Хани
Джошуа Хани | |
---|---|
Рожденный | 1969 (54–55 лет) Нью-Йорк, США |
Образование | Калифорнийский университет, Беркли |
Награды | Стипендия Макартура (2021) |
Научная карьера | |
Поля | Доступность |
Учреждения |
|
Диссертация | Слуховое восприятие человеком траекторий движения в моделируемой среде открытого поля (2003 г.) |
Докторантура | Эрвин Хафтар |
Джошуа А. Миле (1969 г.р.) — американский ученый-исследователь, специализирующийся на разработке доступных технологий. В течение пятнадцати лет компания Miele проводила исследования в области тактильной графики и слуховых дисплеев в Институте глазных исследований Смита-Кеттлуэлла в Калифорнии. В 2019 году он присоединился к Amazon Lab126 , дочерней компании Amazon , занимающейся аппаратными продуктами, где он является главным исследователем доступности. Он слеп с раннего детства.
Работа Миле в Smith-Kettlewell включает в себя Tactile Map Automated Production (TMAP), веб-приложение для создания тактильных карт улиц, которые можно распечатать с помощью устройства для тиснения Брайля , и YouDescribe, веб-платформу для создания и прослушивания аудиоописаний видеороликов на YouTube. В 2014 году он работал с из Сан-Франциско некоммерческой организацией LightHouse для слепых и слабовидящих , чтобы начать использовать TMAP для создания тактильных карт скоростного транспорта в районе залива для учителей и других потребителей. В 2021 году он был назван стипендиатом Макартура .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Джошуа А. Миле родился в Нью-Йорке в 1969 году в семье Изабеллы и Жана Миле и одного из трех братьев и сестер. [1] [2] В возрасте четырех лет он ослеп в результате нападения с применением кислоты возле семейного дома в Парк-Слоуп , Бруклин . [1] и в детстве он перенес операции по поводу ожогов и слепоты. [2] Он посещал Индустриальном доме для слепых в детский сад . [1] [3]
Миле вспоминает, что его мать хотела, чтобы он в детстве был «как можно более активным и вовлеченным в жизнь мира». [4] и она поощряла его чувствовать искусство в музеях. [2] В комплектах электроники и моделей , которые его мать покупала ему на дни рождения, не было доступных инструкций, поэтому он пытался собрать их методом проб и ошибок. [5] Его отец работал архитектором. Когда ему было шесть или семь лет, он играл с планами этажей и планировочной лентой в кабинете своего отца. [6] После того, как его родители разошлись в 1975 году, Миле большую часть времени проводил со своей сестрой. [1]
В первом классе его перевели в государственную школу № 102. [1] [3] где его преподавал один и тот же учитель, с третьего класса до средней школы, который переписывал все его учебные материалы шрифтом Брайля . [4] Миле и его сестра переехали в округ Рокленд вместе с новым партнером своей матери. [1] Его отчим, геофизик , оказал сильное влияние. [7] Он заметил, что в этой новой среде «большинство детей боялись меня, потому что я отличался от других, и впервые в жизни у меня были одноклассники, которые думали, что было весело возиться со слепым ребенком». [8] В старшей школе он брал уроки химии и биологии. [7] и подал заявку на изучение физики в Калифорнийском университете в Беркли в 1987 году. [9]
Образование
[ редактировать ]До переезда в Калифорнию для учебы в университете единственная значимая встреча Миле с другими слепыми людьми произошла в лагере для слепой молодежи в Вермонте. [8] В Беркли он учился вместе с другими студентами с нарушениями зрения. [9] и описал, как проходил занятия со своими профессорами «почти без негативного опыта». [7] Он провел время в учебном центре для слепых студентов в подвале библиотеки Моффитта в Беркли , получившем прозвище «Пещера», где, как он вспоминает, он узнал о «дизайне и предположениях» и увидел, как выбор дизайна в мире формировался «эйблистской мыслью, лежащей в основе кто контролирует инструменты, которые мы используем, будь то средства контроля перекрестков, входы в здания или компьютерные технологии». [8] Изначально желая стать ученым-ракетчиком, Миле прошла стажировку в НАСА . [4] За семестр до окончания учебы он приостановил свое обучение, чтобы работать в Berkeley Systems , тогдашнем стартапе, занимающемся разработкой Macintosh компьютерного программного обеспечения , доступного для слепых людей; [9] его наняли для тестирования программного обеспечения и технической поддержки их OutSpoken программного обеспечения для чтения с экрана , и он взял на себя больше обязанностей, таких как техническое написание и маркетинг продукта. [8] [6]
Миле вернулся в университет, чтобы получить степень по физике, и прошел летнюю стажировку в Институте глазных исследований Смита-Кеттлуэлла в Сан-Франциско, где он проектировал и разрабатывал доступные технологии для людей с нарушениями зрения. Когда Berkeley Systems была продана в 1996 году, Миле размышлял, стоит ли ему основать компанию или получить докторскую степень в области разработки политики . Его наставник из Смит-Кеттлуэлла Билл Герри рекомендовал Миле работать учёным и вместо этого получить степень в области экспериментальной психологии . [2] Затем Миле защитил докторскую диссертацию по психоакустике в Беркли. [4] [9] Его исследования были сосредоточены на слуховом восприятии движения — восприятии направления и скорости, с которой звуки распространяются через слух. В ходе своих исследований он работал с пакетом программного обеспечения для численных вычислений MATLAB над разработкой инструментов для воспроизведения графической информации, созданной MATLAB, такой как гистограммы , в слуховом и тактильном форматах. [2]
Карьера
[ редактировать ]Миле вернулся в Научно-исследовательский институт глаз Смита-Кеттлуэлла в рамках преддокторской стажировки и после получения докторской степени в 2003 году завершил постдокторскую стажировку . [2] [6] что в конечном итоге привело к постоянной должности ученого. [6] Он выступал в качестве главного исследователя некоторых проектов организации и был заместителем директора по исследованиям и разработкам с 2007 по 2019 год. [10] Используя финансирование Управления программ специального образования США , компания Smith-Kettlewell в 2011 году открыла Центр исследований и разработок описания видео (VDRDC), директором которого стала Миле. [11] С 2011 по 2015 год Миле занимала должность президента правления LightHouse для слепых и слабовидящих , некоммерческой организации, базирующейся в Сан-Франциско. [1] [10]
Миле покинула Smith-Kettlewell в начале 2019 года, проработав в организации более пятнадцати лет. [6] и присоединился к Amazon Lab126 в качестве главного исследователя доступности. На этой должности он разработал удобство использования веб-сайта Amazon и устройств для людей с нарушениями зрения. Проекты, в которых он принимал участие, включают брайлевские и тактильные интерфейсы для устройств Amazon, таких как программы чтения с экрана, планшеты и микроволновые печи; функция «Покажи и расскажи» для Amazon Alexa , которая определяет предметы, которые пользователь подносит к устройству; и аудиоописания для потокового сервиса Amazon Prime Video . [8] [4]
В 2021 году Миле был награжден стипендией Макартура «за изобретения, дающие слепым и слабовидящим людям доступ к повседневным технологиям»; в награде были отмечены его проекты «Автоматическое производство тактильных карт», «WearaBraille» и «YouDescribe». [4] На конференции 2022 года он объяснил, что призовые деньги будут использованы для основания некоммерческой организации под названием «Центр доступности и открытого исходного кода», которая будет финансировать проекты с открытым исходным кодом для людей с ограниченными возможностями. [12] Позже, в 2022 году, он был удостоен звания заслуженного научного сотрудника в области инвалидности, доступности и дизайна в своей альма-матер в Беркли, чтобы работать вместе с профессором Карен Накамура , и писал книгу вместе с Венделлом Джеймисоном, который в 2013 году написал статью о Миле, пока работает в The New York Times , которая будет издаваться Hachette Books . [13]
Личная жизнь
[ редактировать ]Миле живет в Беркли , Калифорния, со своей женой и двумя детьми. [1] [4] Он играет на бас-гитаре на службах еврейской духовной общины в Беркли. [2] [14] У него есть двое братьев и сестер. Его старшая сестра — писательница и профессор Общественного колледжа Бронкса . [1] и его брат - фотограф. [15]
До 2013 года, когда The New York Times опубликовала описание ранней жизни и карьеры Миле, он не решался публиковать свою историю, чувствуя, что это позволит дню, когда на него напали в детстве, «доминировать в его жизни», а не позволить ему получить признание за свою работу. [1] [8]
Исследовать
[ редактировать ]Тактильная графика
[ редактировать ]Внешние видео | |
---|---|
Проект тактильного картирования слепых BART , Маяк для слепых и слабовидящих , 17:50, 8 июня 2012 г. |
В 2003 году, работая в Институте глазных исследований Смита-Кеттлуэлла, Миле начала разработку проекта Tactile Map Automated Production (TMAP) — веб-приложения, способного создавать тактильные карты улиц, пригодные для печати с помощью устройства для тиснения Брайля . [16] [17] Позже Миле работала с Маяком для слепых и слабовидящих над созданием тактильных карт скоростного транспорта в районе залива (BART). Разрабатывая концепцию, компания Miele адаптировала цифровую ручку Livescribe для считывания соответствующей информации, когда пользователь касается определенной части тактильной карты, например, какие автобусы проезжают через каждую остановку. [9] [18] Компания LightHouse реализовала концепцию Miele в течение четырех лет, включая разработку и тестирование программного обеспечения, исследование транспортных услуг и создание карт. Распространение карт для учителей и других потребителей началось в 2014 году. [18] [19]
Карты, созданные с помощью TMAP, были представлены на выставке 2018 года в Смитсоновском музее дизайна Купер Хьюитт . [20] В 2018 году Национальная федерация слепых вручила LightHouse Премию доктора Якоба Болотина за разработку TMAP. [21]
Аудио описание
[ редактировать ]Крупным проектом Центра исследований и разработок описания видео (VDRDC) стала разработка YouDescribe, веб-сайта, на котором волонтеры могут записывать сопровождающие аудиоописания к видеороликам YouTube и просматривать видео вместе с аудиоописаниями. [9] [11] [22] Чтобы оценить популярность аудиоописаний и получить обратную связь через фокус-группы , Миле и его исследовательская группа посетили собрания Национальной федерации слепых и Американского совета слепых в 2012 году. [23]
Веб-сайт YouDescribe был запущен в 2014 году. В этом же году Miele начала проводить ежегодный Describeathon — однодневное мероприятие, проводимое в Smith-Kettlewell, во время которого люди записывали аудиоописания. [24] В том же году Федеральная комиссия по связи (FCC) наградила Miele Премией председателя FCC за достижения в области доступности. [24] [25] В статье об аудиоописании в журнале Representations в 2016 году профессор Беркли Джорджина Клидж рассказала о преимуществах и потенциальных подводных камнях YouDescribe, а также о своем опыте использования этого сервиса со своими студентами. [22] По словам Смит-Кеттлуэлла, к маю 2022 года на конец года в сервисе должно было быть около 5000 описаний видео. [8]
Другие проекты
[ редактировать ]Одним из первых проектов Smith-Kettlewell является WearaBraille, перчатки, которые позволяют взаимодействовать со смартфоном, постукивая шрифтом Брайля по твердой поверхности. WearaBraille работает без проводов и может использоваться для отправки текстовых сообщений, открытия приложений и ответа на телефонные звонки. [4] [25] Miele также разработала базовое приложение для iPhone для слепой навигации под названием overTHERE. [4] [26] а в 2015 году основал Blind Arduino Project — местную группу слепых студентов и любителей, участвующих в движении производителей, занимающихся разработкой собственных технологических устройств. [27] [28]
Избранные публикации
[ редактировать ]По состоянию на 2019 год [update]Миле указана как соавтор как минимум семи журнальных публикаций: [29]
- Миле, Джошуа А.; Хафтер, Эрвин Р. (2002). «Восприятие траектории в свободном поле». Журнал Акустического общества Америки . 111 (5): 2356. Бибкод : 2002ASAJ..111.2356M . дои : 10.1121/1.4777916 .
- Миле, Джошуа А.; Ландау, Стивен; Гилден, Дебора (2006). «Говорящий TMAP: автоматизированное создание аудио-тактильных карт с использованием программного обеспечения TMAP Smith-Kettlewell». Британский журнал нарушений зрения . 24 (2): 93–100. дои : 10.1177/0264619606064436 . S2CID 16459256 .
- Силман, Кэтрин Д.; Палмер, Кэтрин В.; Ортманн, Аманда; Мормер, Элейн; Гатри, О'Нил; Миле, Джошуа; Брабин, Джон (2008). «Технологии повышения качества жизни при потере зрения и слуха [Основные сведения о последних разработках и текущих проблемах в области технологий]». Журнал IEEE Engineering in Medicine and Biology . 27 (2): 40–55. дои : 10.1109/EMB.2007.907393 . ПМИД 18463020 . S2CID 28055925 .
- Мораш, Валери С; Пенски, Эллисон Э. Коннелл; Миле, Джошуа А (2013). «Влияние использования нескольких рук и пальцев на тактильные характеристики». Восприятие . 42 (7): 759–777. дои : 10.1068/p7443 . ПМИД 24344552 . S2CID 8325678 .
- Мораш, Валери С; Пенски, Эллисон Э. Коннелл; Ценг, Стивен Т.В.; Миле, Джошуа А (2014). «Влияние использования нескольких рук и пальцев на тактильные ощущения у слепых». Восприятие . 43 (6): 569–588. дои : 10.1068/p7712 . ПМИД 25154288 . S2CID 21239436 .
- Мораш, Валери С.; Сиу, Юэ-Тин; Миле, Джошуа А.; Поспешность, Люсия; Ландау, Стивен (2015). «Руководство начинающим веб-работникам по созданию описаний изображений с использованием шаблонов» . Транзакции ACM на доступных вычислениях . 7 (4): 1–21. дои : 10.1145/2764916 . S2CID 632530 .
- Абрахамсон, Дор; Флад, Вирджиния Дж.; Миле, Джошуа А.; Сиу, Юэ-Тин (2019). «Энактивизм и этнометодологический анализ разговоров как инструменты расширения универсального дизайна обучения: случай студентов-математик с нарушениями зрения» . ЗДМ . 51 (2): 291–303. дои : 10.1007/s11858-018-0998-1 . S2CID 52847229 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Джеймисон, Венделл (2 марта 2013 г.). «Преступление его детства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кендрик, Дебора (май 2013 г.). «Серия: Работа Института Смита-Кеттлуэлла, часть I: Профиль главного исследователя Джошуа А. Миле» . ДоступМир . 14 (5). Американский фонд помощи слепым . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интервью DVP: Джошуа Миле и Лэйни Файнголд» . Проект по обеспечению видимости инвалидов . 25 апреля 2017 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уолл, Аликс (29 сентября 2021 г.). «Изобретатель слепой адаптивной технологии из Беркли получил премию Макартура «гения»» . Берклисайд . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ Миле, Джошуа (2016). «Создание слепого мастера» . Будущие размышления . Том. 35, нет. 2 — Специальный выпуск: наука, технологии, инженерия и математика (STEM). Американский фонд действий для слепых детей и взрослых . ISSN 0883-3419 . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Штейн, Дебора Кент, изд. (2019). «Полупроводники, уличные пейзажи и обучение через прикосновение» . Будущие размышления . Том. 38, нет. 2 - Специальный выпуск о тактильной беглости. Американский фонд действий для слепых детей и взрослых . ISSN 0883-3419 . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Учимся адаптироваться» . Мир физики . 30 мая 2013 года . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Куэто, Изабелла (28 марта 2022 г.). « Там, где тусовались летучие мыши»: Как убежище в подвале Калифорнийского университета в Беркли взрастило поколение слепых новаторов» . Стат . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Макдид, Холли Дж. (20 апреля 2016 г.). «Слепые ведут слепых: проектирование инклюзивного мира» . Калифорнийский журнал . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джошуа Миле» . Фонд Макартуров . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кендрик, Дебора (июнь 2013 г.). «Серия: Работа Института Смита-Кеттлуэлла, часть II: Центр исследований и разработок описания видео» . ДоступМир . 14 (6). Американский фонд помощи слепым . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Куэто, Изабелла (24 мая 2022 г.). «Исследователь доступности Amazon говорит, что инклюзивности людей с ограниченными возможностями «не хватает» в медицинских технологиях» . Стат+ . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Уолл, Аликс (13 ноября 2022 г.). «Спустя год после награды, изменившей жизнь, изобретатель для слепых из Беркли пишет мемуары» . Берклисайд . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Уолл, Аликс (30 сентября 2021 г.). «Джошуа Миле ослеп в 4 года. Теперь он гений Макартура» . Форвард . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Джеймисон, Венделл (29 августа 2013 г.). «Джошуа Миле: Вдохновение из немыслимого преступления» . Читательский дайджест . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Кендрик, Дебора (октябрь 2013 г.). «Серия: Работа Института Смита-Кеттлуэлла. Часть IV: Смит-Кеттлуэлл знакомится с сенсорной графикой: отображение доступа к визуальной информации для людей с потерей зрения» . ДоступМир . 14 (10). Американский фонд помощи слепым . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Автоматическое производство тактильных карт (TMAP)» . Институт глазных исследований Смита-Кеттлуэлла . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блисс, Лаура (15 января 2015 г.). «Создание лучших карт для слепых» . СитиЛаб . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Брайлевские и тактильные карты, премия Дорис В. Кан за доступный транспорт» . Столичная транспортная комиссия . 19 октября 2016 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна представит «Чувства: дизайн за пределами видения» » (пресс-релиз). Смитсоновский институт . 27 февраля 2018 г. . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Маяк для слепых и слабовидящих в Сан-Франциско» . Национальная федерация слепых . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Клиге, Джорджина (лето 2016 г.). «Описанное аудиоописание: текущие стандарты, будущие инновации, более широкие последствия». Представления (135). Издательство Калифорнийского университета : 89–101. дои : 10.1525/rep.2016.135.1.89 . JSTOR 26420567 .
- ^ Кендрик, Дебора (сентябрь 2013 г.). «Серия: Работа Института Смита-Кеттлуэлла, часть III: Центр исследований и разработок описания видео, продолжение» . ДоступМир . 14 (9). Американский фонд помощи слепым . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Колин, Крис (2 ноября 2014 г.). «Слушание картинок» . Калифорнийский воскресный журнал . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ученый из Беркли разрабатывает инструменты для слабовидящих» . Перекрестные течения . КАЛЬВ . 2 марта 2016 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ "вон там" . Институт глазных исследований Смита-Кеттлуэлла . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Кендрик, Дебора (ноябрь 2021 г.). «Вопросы трудоустройства: доктор Джошуа А. Миле, исследователь доступности Amazon и гений Макартура» . ДоступМир . 22 (11). Американский фонд помощи слепым . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Слепой проект Arduino» . Институт глазных исследований Смита-Кеттлуэлла . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Джошуа Миле» . Институт глазных исследований Смита-Кеттлуэлла . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1969 года рождения
- Американские изобретатели XXI века
- Живые люди
- Американские слепые
- Макартур Феллоуз
- Слепые ученые и академики
- Американские ученые с ограниченными возможностями
- Выпускники Калифорнийского университета в Беркли
- Сотрудники Института глазных исследований Смита-Кеттлуэлла
- Люди Amazon (компании)
- Жертвы кислотной атаки