Генри Перрин Болдуин

Генри Перрин Болдуин
Генри Перрин Болдуин
Рожденный	29 августа 1842 г. ; Лахайна, Мауи до Билл
Умер	8 июля 1911 года (в возрасте 68 лет)
Национальность	Американец
Оккупация	Бизнесмен, политик
Супруг	Эмили Уитни Александр
Дети	Генри Александр Болдуин ; (7 других)
Родители)	Дуайт Болдуин ; Шарлотта Фаулер

Генри Перрин Болдуин (29 августа 1842 года - 8 июля 1911 года) был бизнесменом и политиком на Мауи на Гавайских островах . Он контролировал строительство ирригационной системы Восточного Мауи и соучредил Александра и Болдуина , одной из корпораций « Большой пятерки », которая доминировала в экономике территории Гавайев .

Жизнь

Болдуин родился 29 августа 1842 года в Лахайне, Гавайи . Его отцом был американский христианский миссионер Дуайт Болдуин (1798–1886), а его мать была Шарлотта Фаулер Болдуин . Он был назван в честь Мэтью Ларю Перрина (1777-1836), профессора в Обернской богословской семинарии, от которой его отец закончил незадолго до его отъезда на Гавайские острова. Он учился в школе Пунаху в Гонолулу и вернулся в Мауи, чтобы стать фермером. Сначала он попытался управлять Уильяма ДеВитта Александра рисовой плантацией , но это не удалось. Вместо этого к 1863 году он пошел работать на своего брата Дэвида (также называемого Дуайтом Болдуином, младшим), который начал небольшую ферму сахарного тростника . Он надеялся заработать достаточно денег, чтобы пойти в медицинскую школу, но никогда не покидал сахарную промышленность. Он устроился на работу в качестве мастера (называемой Луной ) плантации Waiheʻe , принадлежащей Кристоферу Х. Льюерсу под руководством Сэмюэля Томаса Александра . В 1867 году он отправился на западное побережье Соединенных Штатов.

В 1869 году Болдуин и Александр стали деловыми партнерами и купили 12 акров (49 000 м. ²) в восточной части Мауи Ахупуаа (древний земельный отдел) под названием Хамакуа Поко. (Это не следует путать с районом Хамакуа на острове Гавайи .) В 1870 году они купили еще 559 акров (2,26 км ²) и посаженный сахарный тростник. Болдуин вшел в долг, чтобы купить землю. ^{[ 1 ]}

Они жили в районе под названием «Суннисид» возле маленькой сахарной мельницы, которая была построена на краю радужного ущелья 20 ° 53′32 ″ N 156 ° 21′3 ″ W / 20,892222 ° N 156,35083 ° W / 20,89222; -156.35083 ( Палиули ) Роберт Хинд. Александр управлял более крупной фабрикой хайку , которая была построена в 1861 году Castle & Cooke , созданной двумя бывшими миссионерами. Александр женился на Марте Элиза Кук, дочери Амоса Старра Кука , соучредителя Castle & Cooke.

28 марта 1876 года Болдуин потерял правую руку в промышленной аварии на мельнице Палиули. Пытаясь отрегулировать ролики, его пальцы застряли в тростниковой мельнице, потянув правую руку, и он чуть не умер, прежде чем его можно было отключить и отменить, чтобы освободить его. Рабочий был отправлен, чтобы получить ближайшего доктора в десять миль (16 км), чтобы сделать ампутацию. Через несколько недель он научился писать левой рукой и продолжал играть в орган в своей церкви одной рукой. Через месяц он ехал на лошадях на своих полях. ^{[ 2 ]}

До канавы

Взаимный договор 1875 года дал более свободный доступ к рынку для экспорта сахара в Соединенные Штаты. Хотя Гавайские острова имеют 12-месячный вегетационный период , главной проблемой с сельским хозяйством прежних сухих лесов была их широкие крайности в осадке. После быстрого тропического ливня интенсивное солнце может вызвать огромный рост. Но в некоторых местах часто бывают годы с небольшим дождем. Болдуин сказал, что однажды во время засухи он опустился на колени на поле и молился о дождях. Это произошло, и он пообещал, что, если он когда -нибудь станет успешным, он позаботится о том, чтобы построить подходящий памятник. ^{[ 1 ]}

Александр был более практичным: его отец преподавал в школе Лахайналуна , где ирригационные использовались с тех пор, как времен древних Гавайев каналы . Александр заметил тропические леса на восточной ( наветренной ) стороне острова, а верхние склоны Халеакала получили гораздо больше осадков. Санхема в этом районе была слишком грубой, чтобы посадить, но они полагали, что акведук может принести воду в нижнюю, плоскую область их полей. В 1856 году Уильям Харрисон Райс орошал небольшую сахарного тростника плантацию , но эта система поставит 3000 акров (1200 га). Александр организовал опрос, разработал финансирование от других плантаторов, чтобы создать компанию Hamakua Ditch и договорился о двухлетней аренде с правительством царя Дэвида Калакауа, чтобы построить проект, начиная с 30 сентября 1876 года. ^{[ 3 ]}

Без инженерной подготовки Болдуин контролировал то, что стало известно как 17-мильная (27 км) катанка Хамакуа, восстанавливаясь после его травмы. Участник сахара Клаус Спрекелс получил еще одну аренду от правительства Королевства, поэтому, если Болдуин не завершит свою систему до 30 сентября 1878 года, вода отправится в Спрекелс. Помимо реальных каналов, выстлаемых глиной, слизы и сифоны были использованы для пересечения нескольких крутых каньонов. Болдуин ежедневно опустился в ущелье со своей оставшейся рукой. Рабочие сомневались в том, что вода пройдет через трубу, а затем въезжает в гору с другой стороны. ^{[ 4 ]}

Вода начала течь к плантации Castle & Cooke в июле 1877 года. Пересечение Малико Галча с трубопроводом было последней важной вехой, поскольку они могли затем орошать свои собственные поля. Александр уехал в поездку в Европу 9 июля 1878 года и уехал из повседневного управления гавайским операциям в Болдуин. Проект был превышал бюджет, но вовремя и работал. Несколько других проектов были добавлены в 1923 году в систему. ^{[ 5 ]}

Идея была скопирована на протяжении многих лет в проектах на Мауи и других островах. Ирландский инженер -строитель Майкл О'Шонесси спроектировал канаву Кулау в 1904–1905 годах и некоторые аналогичные проекты с использованием технологий, разработанных для железнодорожных туннелей. Затем он вернулся в Сан -Франциско и применил эту идею к Хетче Хетчти Акведуку . Александр и Болдуин объединили эти проекты в свою ирригационную компанию Восточного Мауи. Ирригационная система Восточного Мауи была объявлена исторической достопримечательностью гражданского строительства в 2002 году. ^{[ 6 ]}

Выращивание бизнеса

Проекты по орошению стали настолько прибыльными, что партнерство Александра и Болдуина смогло выкупить других плантаторов и расширить свои активы. К 1877 году у Болдуина была построена мельница Хамакуапоко, построенная на юго -западной стороне Малико Галча возле орошаемых полей, 20 ° 594 "N 156 ° 20'53" с 20,340 ° W / : -156.34806 . Мани Милл Шу в 1879 году. ^{[ 7 ]} Мельница Paʻia открылась в 1880 году, 20 ° 54'25 "N 156 °" с 29,90694 ° W / 20,90694; -15.355556 ( Pai Mil ) ^{[ 8 ]} В 1881 году железная дорога Кахулуи позволила сахару ездить на поезде в растущий порт Кахулуи . В 1882 году Александр переехал в Окленд, штат Калифорния , и записал своих детей в школы. Болдуин и его семья также посетили Калифорнию, но вернулись в 1883 году, и он стал менеджером плантации Хайку. Он построил еще один дом возле бывшей фабрики Хайку и начал покупать акции бизнеса.

Спрекелс использовал свои обширные финансовые ресурсы, чтобы привести немецкого инженера Германа Шусслера для создания своей собственной ирригационной системы с 1878 по 1880 год, ^{[ 9 ]} Формирование коммерческой и сахарной компании на Гавайях. Spreckels также контролировал сахарный нефтеперерабатывающий завод в Калифорнии, используемый для большинства гавайских сахаров. В конце концов Spreckels продаст в 1898 году, а Болдуин станет партнером, а в нем объединяется Haiku и Paia Sugar Companies. Болдуин управлял HC & S лично с 1902 по 1906 год.

В 1887 году он отправился в Англию с зятем Сэмюэлем Миллсом Дэймоном, чтобы увидеть золотой юбилей королевы Виктории . ^{[ 1 ]} В 1888 году он предложил основу старой мельницы палиули своей церкви, и на месте было построено деревянное кадрское здание, где он потерял руку - его памятник для ответа на его молитвы. ^{[ 10 ]} Он также помог финансировать восстановление церкви Уэйнэ его отца. ^{[ 11 ]}

В 1888 году Генри Болдуин и несколько бизнесменов из Гонолулу сформировали ранчо Халекала, ^{[ 12 ]} состоящий из 33 817 акров (13 685 га) на склонах бездействующего вулкана халеакала . Ранчо Piʻiholo является частью этой площади, в настоящее время используемой для туризма. ^{[ 13 ]} Генри Болдуин нанял Луи фон Темпского управлять ранчо Халекалой в 1899 году, а дочь Луи Армин фон Темпски (1892–1943) написала несколько романов и автобиографию о жизни на ранчо Болдуина. ^{[ 14 ]}

В 1889 году Закон о тарифах McKinley повысил тарифы на сахар, экспортированный на рынок США, и его цена упала до двух центов за фунт. Болдуин воспользовался более низкими ценами на землю и построил ирригационный проект на острове Кауаи , называемый ханапеп -канавой для гавайской сахарной компании. Он перевез свою семью в Кауаи на несколько месяцев, прежде чем вернуться в Мауи в 1893 году. ^{[ 1 ]}

В 1894 году партнерство с Александром стало агентом для продажи сахара в Калифорнии. В 1900 году партнерство стало официально включенным как Александр и Болдуин (A & B). С офисами как в Гонолулу, так и в Сан -Франциско он также действовал в качестве агента для других плантаций. ^{[ 4 ]} В конечном итоге A & B превратится в холдинговую компанию для многих других предприятий, включая судоходную линию Matson Navigation Company .

В 1899 году он руководил другим ирригационным проектом в Кихей . В 1903 году он построил еще один дом под названием Малухия на более высокой высоте возле Олинды, Гавайи в окружении фруктовых деревьев. Компания Keahua Ranch в 1909 году стала Maui Pineapple Company . ^{[ 15 ]}

В 1905 году он стал владельцем Maui News . Его потомки продолжали владеть бумагой до 2000 года.

Политика

После 1887 года Конституция Королевства Гавайи подняла требования, владеющие имуществом, Генри Перрин Болдуин был избран в Королевство дворян с 1887 по 1892 год, а в Сенат Гавайской республики и Территории Гавайи 1895–1904. ^{[ 16 ]} Он был членом комитета по иностранным делам и унаследовал заботу своего отца в отношении общественного здравоохранения, используя свои собственные деньги для финансирования лучших домов в урегулировании проказы Калаупапы . Он ввел законопроект, предлагающий запретить занятость детей в возрасте до 13 лет, но он был побежден. Он был членом контрольной партии реформ, которая превратилась в Гавайскую республиканскую партию . Как правило, он выступал против правящего короля Калакауа , но никогда не выражал поддержку свержения королевства Гавайев в 1893 году. Он выступил с речью, назначающим принца Иона Кухи Каланиана -Аоле для делегата Конгресса в 1902 году. ^{[ 1 ]}

Семья и наследие

Он женился на Эмили Уитни Александр (1846–1943), сестре своего делового партнера Сэмюэля Александра, 5 апреля 1870 года. Его сестра Эбигейл Чарлетт Болдуин вышла замуж за брата Сэмюэля Уильяма ДеВитта Александра (1847–1912) в 1861 году.

Их первый сын Генри Александр Болдуин (1871–1946), известный как «Гарри», стал менеджером сахарной компании Haiku, которая была объединена с другими плантациями, чтобы стать сельскохозяйственной компанией Maui в 1921 году. Гарри был очень активным в политике, в том числе служа делегатом в Палату представителей Соединенных Штатов территории Гавайев . ^{[ 17 ]}

Сын Уильям Дуайт Болдуин родился 25 октября 1873 года, окончил Йельский университет в 1897 году, а затем в медицинской школе Джона Хопкинса в 1901 году. Он вернулся в 1905 году, чтобы практиковать медицину в Гонолулу до 1914 года, когда он стал ранчо на Мауи. ^{[ 18 ]} Он умер 30 октября 1943 года.

Артур Дуглас Болдуин родился 8 апреля 1876 года, окончил Йельский университет, а затем в Гарвардской юридической школе в 1898–1891 годах, он переехал в Кливленд, штат Огайо , и практиковал юридическую работу в своей фирме Гарфилд МакГрегор и Болдуин. Его юридический партнер Джеймс Рудольф Гарфилд был сыном президента Джеймса А. Гарфилда . Он женился на Ребе Луизе Уильямс в 1902 году и имел пятеро детей. Он написал биографию своего отца. ^{[ 1 ]} Он стал лейтенантом полевой артиллерии в Первой мировой войне и умер в 1954 году. ^{[ 19 ]}

Сын Фрэнк Фаулер Болдуин родился 30 марта 1878 года, присутствовал на Йельском университете, но ушел в 1898 году. Он начал работу в качестве полевого работника и в конечном итоге стал президентом железной дороги Кахулуи в 1910 году и гавайской коммерческой компании (HC & S), когда умер Генри Перрин. ^{[ 20 ]} В 1948 году Фрэнк объединил HC & S с сельскохозяйственной компанией Maui для объединенных 25 454 акров (10 301 га). ^{[ 21 ]} Он умер 6 февраля 1960 года.

Дочери Мод Мэнсфилд (Болдуин) Кук (1872–1961) и Шарлотта (Болдуин) Райс (1884–1938)) вышли замуж за потомков других миссионеров, Джозеф Платт Кук (1870–1918) и Харольд Уотерхаус Райс, Райс, Райс Гарольд Уотерхаус, Джозеф Платт Кук (1870–1918) и Харольд Уотерхаус, Райс, Джозеф Платт Кук (1870–1918) и Харольд Уотерхаус, Райс, Джозеф Платт Кук (1870–1918) и Гарольд Уотерхаус Райс, Джозеф Платт Кук (1870–1918 ^{[ 22 ]} которые также были в сахарном бизнесе. Кук был внуком Амоса Старра Кука и племянника бизнесмена Сэмюэля Гарднера Уайлдера .

Младший сын Сэмюэл Александр Болдуин родился 30 августа 1885 года. Он учился в школе Пунаху, средней школе Окленда в Калифорнии и Йельском университете в 1908 году. Он женился на Кэтрин Смит в Гонолулу, 10 мая 1909 года. Он стал игроком в поло в поло Когда фон Темпский ушел в отставку. ^{[ 23 ]} Самуэль умер 21 июля 1950 года.

В 1910 году Болдуины основали Мемориальный фонд Фреда Болдуина в честь их сына Фреда Чемберса Болдуина (1881–1905), который умер 11 октября 1905 года в Нью -Йорке. С 1910 года во время Второй мировой войны он поддерживал пожилой жилищный зал. С тех пор это предоставило гранты сообществу Мауи. ^{[ 24 ]}

В январе 1909 года Генри Перрин Болдуин прошел операцию по аппендициту и отправился в Калифорнию летом 1911 года. Он умер через несколько дней после возвращения 8 июля 1911 года. ^{[ 25 ]}

Болдуина Дэвид Томас Флеминг (1881–1955) был менеджером Ранчо Гонолуа , где он посадил ананас в 1912 году. Флеминг превратил ранчо крупного рогатого скота на плантацию ананаса. Это было началом компании Maui Land & Pineapple Company , отрасли, которая продолжалась до 2009 года. ^{[ 26 ]}

Музей Александра и Болдуин Сахар в бывшем доме менеджера Mill Mill

В 1913 году старая средняя школа Мауи была построена на плантационной земле Махакуапока. Средняя школа Генри Перрина Болдуина была названа в честь него в Вайлуку, Гавайи, в 1934 году. Резиденция бывшего суперинтенданта гавайской коммерческой и сахарной компании Sugar Mill в Пуунене теперь является музеем Александра и Болдуина сахара. ^{[ 27 ]} Парк Болдуин находится недалеко от мельницы.

В 1916 году была построена еще одна новая церковь Союза Макавао из бетона с каменным шпоном и называется «Мемориальная церковь Генри Перрина Болдуина». Многие члены семьи Болдуин похоронены на кладбище Макавао рядом с ним. ^{[ 28 ]} Уильям Хайд Райс (сын Уильяма Харрисона Райса и отец Гарольда У. Райса, который женился на Шарлотте Болдуин) и Генри Александр Болдуин были среди известных ораторов. ^{[ 29 ]}

Смотрите также

Семейное древо

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Артур Д. Болдуин (1915). Мемуары Генри Перрина Болдуина . В частном порядке, Кливленд, штат Огайо.
^ Тим Руэль (29 сентября 2002 г.). «Профили Большой 5, тогда и сейчас» . Гонолулу Звездный Баллин . Получено 2010-01-08 .
^ Кэрол Уилкокс (1998). Сахарная вода: гавайские плантационные канавы . Университет Гавайи Пресс. ISBN 978-0-8248-2044-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коммерческая и сахарная компания Holiday Commercial & Sugar Company (HC & S ) Фуне, хорошо, США, США: Александр и Дэй из оригинальности 2012-11-0 Архивировано 2012-12-152012-12-1
^ RM Towill Corporation (25 сентября 2009 г.). «Обзор археологической литературы и инспекция на поле для улучшений дороги, Макавао -авеню и Макани -роуд, Хамакуа Поко Ахупуаа, Остров Мауи» (PDF) . Приложение B, проект оценки воздействия на окружающую среду . Департамент общественных работ, округ Мауи. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2010 года.
^ «Восточная ирригационная система» . Американское общество инженеров -строителей . Получено 29 января 2022 года .
^ Роберт М. Кигер (27 мая 1985 г.). «Форма номинации на фабрике хайку» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . Получено 2010-01-18 .
^ «История PAIA: сахарная мельница Paia» . Ассоциация торговцев PAIA. Архивировано из оригинала 2010-01-05 . Получено 2010-01-18 .
^ «Asce Heritage, июль 2002 года: ранний гавайский ряд» . Американское общество инженеров -строителей, веб -сайт на Гавайях . Гонолулу, Хи, США: Американское общество инженеров -строителей , Секция Гавайев. Архивировано из оригинала 2012-03-31 . Получено 2012-12-15 .
^ «История церкви Союза Макавао» . Веб -сайт . Архивировано из оригинала 2010-01-27 . Получено 2010-01-18 .
^ Kawai Stanich (2008). «Церковь Вайола» . Архивировано с оригинала 2016-04-22 . Получено 2010-01-18 .
^ «История компании» . Веб -сайт . Халеакала Ранчо. 2005. Архивировано из оригинала на 2008-07-20 . Получено 2009-11-29 .
^ «История: 7 поколений - паниоловое наследие» . Веб -сайт . Пиихоло Ранчо. Архивировано из оригинала 2015-02-23 . Получено 2010-01-12 .
^ Арминс из Темпски (1940). Родился в раю . Дуэль, Слоан и Пирс. ISBN 978-0-918024-65-7 .
^ «История» . Maui Land и Aneapple ОФИЦИАЛЬНЫЙ веб -сайт. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ "Болдуин, офисная запись Генри Перрина" . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано из оригинала 2012-03-06 . Получено 2010-01-06 .
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Гарри А.». История Гавайев и его строителей . Гонолулу Звездный Баллин .
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Уильям Д.». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .
^ Элрой МакКендри Эйвери, изд. (1918). История Кливленда и его окрестности: сердце нового Коннектикута . Тол. 2. Издательская компания Lewis. п. 166
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Фрэнк Фаулер». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .
^ «Король трески» . Время . 5 апреля 1948 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года.
^ «Задача Болдуин-Рис в Хайку» . Гавайская газета . Гонолулу. 13 декабря 1907 года . Получено 20 сентября 2010 года .
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Сэмюэль А. Болдуин». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .
^ «Мемориальный фонд Фреда Болдуина» . Получено 2010-01-18 .
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Генри Перрин». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .
^ «Maui Land & Pineapple Company, Inc. объявляет о новом корпоративном направлении» (PDF) . Пресс-релиз . Maui Land & Pineapple Company. 3 ноября 2009 г. Получено 2010-01-10 .
^ «Музей Александра и Болдуин Сахар» . Веб -сайт . Архивировано из оригинала 2018-07-25 . Получено 2010-01-19 .
^ С. Вьехвег (октябрь 2004 г.). «Макавао кладбище, Макавао, округ Мауи, Гавайи» . Архивировано из оригинала 2011-11-10 . Получено 2010-01-15 .
^ «Примечательный праздник на Мауи: Мемориал Генри Перрина Болдуина» . Друг . Сентябрь 1917 г. с. 205.

Дальнейшее чтение

Артур Лиман Дин (1950). Alexander & Baldwin, Ltd. и Партнерство -предшественник . Александр и Болдуин.

[30] James McKinney Alexander (1888). Mission Life in Hawaii: Memoir of Rev. William P. Alexander. Harvard University. Pacific Press Publishing Company.

[31] Hawley, Emily Carrie (1922). The Introduction of Christianity Into the Hawaiian Islands: And the Development of These Islands Through the Agency of the Missionaries and Their Descendants, 1820-1920. Press of E.L. Hildreth.

[32] "Baldwin, David Dwight (1831-1912) on JSTOR". plants.jstor.org. Retrieved 2019-12-30.

[33] "Life of Agnes Alexander". bahai-library.com. Retrieved 2019-12-30.

[34] "Hawaii Cattlemen's Council - Henry "Harry" Alexander Baldwin". Hawaii Cattlemen's Council. Retrieved 2019-12-30.

[memoir-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Артур Д. Болдуин (1915). Мемуары Генри Перрина Болдуина . В частном порядке, Кливленд, штат Огайо.

[2] Тим Руэль (29 сентября 2002 г.). «Профили Большой 5, тогда и сейчас» . Гонолулу Звездный Баллин . Получено 2010-01-08 .

[3] Кэрол Уилкокс (1998). Сахарная вода: гавайские плантационные канавы . Университет Гавайи Пресс. ISBN 978-0-8248-2044-2 .

[hcs-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Коммерческая и сахарная компания Holiday Commercial & Sugar Company (HC & S ) Фуне, хорошо, США, США: Александр и Дэй из оригинальности 2012-11-0 Архивировано 2012-12-152012-12-1

[eia-5] RM Towill Corporation (25 сентября 2009 г.). «Обзор археологической литературы и инспекция на поле для улучшений дороги, Макавао -авеню и Макани -роуд, Хамакуа Поко Ахупуаа, Остров Мауи» (PDF) . Приложение B, проект оценки воздействия на окружающую среду . Департамент общественных работ, округ Мауи. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2010 года.

[6] «Восточная ирригационная система» . Американское общество инженеров -строителей . Получено 29 января 2022 года .

[focus-7] Роберт М. Кигер (27 мая 1985 г.). «Форма номинации на фабрике хайку» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . Получено 2010-01-18 .

[8] «История PAIA: сахарная мельница Paia» . Ассоциация торговцев PAIA. Архивировано из оригинала 2010-01-05 . Получено 2010-01-18 .

[ASCE_Heritage,_July_2002-9] «Asce Heritage, июль 2002 года: ранний гавайский ряд» . Американское общество инженеров -строителей, веб -сайт на Гавайях . Гонолулу, Хи, США: Американское общество инженеров -строителей , Секция Гавайев. Архивировано из оригинала 2012-03-31 . Получено 2012-12-15 .

[muchurch-10] «История церкви Союза Макавао» . Веб -сайт . Архивировано из оригинала 2010-01-27 . Получено 2010-01-18 .

[11] Kawai Stanich (2008). «Церковь Вайола» . Архивировано с оригинала 2016-04-22 . Получено 2010-01-18 .

[12] «История компании» . Веб -сайт . Халеакала Ранчо. 2005. Архивировано из оригинала на 2008-07-20 . Получено 2009-11-29 .

[piholo-13] «История: 7 поколений - паниоловое наследие» . Веб -сайт . Пиихоло Ранчо. Архивировано из оригинала 2015-02-23 . Получено 2010-01-12 .

[14] Арминс из Темпски (1940). Родился в раю . Дуэль, Слоан и Пирс. ISBN 978-0-918024-65-7 .

[15] «История» . Maui Land и Aneapple ОФИЦИАЛЬНЫЙ веб -сайт. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[16] "Болдуин, офисная запись Генри Перрина" . Государственные архивы цифровых коллекций . Состояние Гавайи. Архивировано из оригинала 2012-03-06 . Получено 2010-01-06 .

[17] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Гарри А.». История Гавайев и его строителей . Гонолулу Звездный Баллин .

[18] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Уильям Д.». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .

[19] Элрой МакКендри Эйвери, изд. (1918). История Кливленда и его окрестности: сердце нового Коннектикута . Тол. 2. Издательская компания Lewis. п. 166

[20] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Фрэнк Фаулер». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .

[21] «Король трески» . Время . 5 апреля 1948 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года.

[22] «Задача Болдуин-Рис в Хайку» . Гавайская газета . Гонолулу. 13 декабря 1907 года . Получено 20 сентября 2010 года .

[23] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Сэмюэль А. Болдуин». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .

[24] «Мемориальный фонд Фреда Болдуина» . Получено 2010-01-18 .

[25] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Болдуин, Генри Перрин». История Гавайев и его строителей . Гонолулу звездный бюллетень .

[26] «Maui Land & Pineapple Company, Inc. объявляет о новом корпоративном направлении» (PDF) . Пресс-релиз . Maui Land & Pineapple Company. 3 ноября 2009 г. Получено 2010-01-10 .

[27] «Музей Александра и Болдуин Сахар» . Веб -сайт . Архивировано из оригинала 2018-07-25 . Получено 2010-01-19 .

[28] С. Вьехвег (октябрь 2004 г.). «Макавао кладбище, Макавао, округ Мауи, Гавайи» . Архивировано из оригинала 2011-11-10 . Получено 2010-01-15 .

[29] «Примечательный праздник на Мауи: Мемориал Генри Перрина Болдуина» . Друг . Сентябрь 1917 г. с. 205.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[i]

[ii]

[iii]

[iv]

[v]