Сэмюэл Гарднер Уайлдер

Достопочтенный
Сэмюэл Гарднер Уайлдер
Достопочтенный Сэмюэл Гарднер Уайлдер
Министр внутренних дел
	В офисе ; 3 июля 1878 г. - 14 августа 1880 г.
Монарх	Калакауа
Предшественник	Джон Мотт-Смит
Преемник	Джон Эдвард Буш
Личные данные
Рожденный	20 июня 1831 г. ; Леоминстер , Массачусетс , США
Умер	28 июля 1888 г. ( 57 лет ; Гонолулу , Оаху , Королевство Гавайи
Национальность	Королевство Гавайи ; Соединенные Штаты
Супруг	Элизабет Кинау Джадд
Дети	6
Занятие	Судоходный бизнес
Подпись

Сэмюэл Гарднер Уайлдер (20 июня 1831 — 28 июля 1888) — американский судоходный магнат и политик, основавший крупную транспортную компанию в Королевстве Гавайи .

Жизнь

Сэмюэл Гарднер Уайлдер родился 20 июня 1831 года в Леоминстере, штат Массачусетс . Его отцом был Уильям Чонси Уайлдер (1804–1858), а матерью — Гарриет Уотерс (умерла в 1850 году). Они переехали в Канаду на несколько лет , а затем в Нью-Йорк в 1840 году и в Чикаго в 1844 году. В рамках Калифорнийской золотой лихорадки семья переехала на запад в 1852 году. Он работал в компании Adams Express , что позволило ему путешествовать и от побережья Калифорнии . Его первый визит на Гавайские острова состоялся в 1856 году. Он женился на Элизабет Кинау Джадд (1831–1918), дочери врача-миссионера и политика Геррита П. Джадда 29 сентября 1857 года в Гонолулу . ^{[ 1 ]} Она была тезкой Гавайских островов гражданского лидера Элизабет Кинау дочери Камехамеха I. ,

Бизнес

Уайлдер зафрахтовал клипер « Белая ласточка» и вернулся в 1858 году. Он перевез партию гуано (птичьих экскрементов, используемых в качестве удобрения) с острова Джарвис в Нью-Йорк. ^{[ 2 ]} который стал для пары свадебным путешествием. ^{[ 3 ]} Затем в 1864 году он сахарного тростника основал плантацию вместе со своим тестем (ныне ранчо Куалоа ). ^{[ 4 ]} Он послал за своим братом Уильямом Чонси Уайлдером (1835–1901). ^{[ 5 ]} который служил в кавалерии во время Гражданской войны в США . К 1868 году плантация рухнула, и Уильям вернулся в Женеву, штат Иллинойс . ^{[ 6 ]} В 1870 году другие сахарные плантаторы отправили Уайлдера в Китай, чтобы тот привез обратно дешевых рабочих. Он столкнулся с сопротивлением британской администрации в Гонконге, в результате чего прибыло только 188 китайцев. ^{[ 7 ]}

В 1871 году он взял на себя управление лесным бизнесом Джеймса И. Доусетта. Он также стал агентом государственного парохода «Килауэа» , названного в честь вулкана Килауэа , который осуществлял пассажирские перевозки между островами. В 1872 году вместе с CH Lewers он основал Wilder & Company для судоходного и сопутствующего бизнеса. ^{[ 8 ]} В 1873 году его брат Уильям привез свою жену и семью, чтобы помочь в судоходном бизнесе. После Договора о взаимности 1875 года сахарный бизнес процветал, и возник спрос на использование пароходов для перевозки сахара-сырца в порт Гонолулу , откуда он был доставлен на сахарный завод в Калифорнии, принадлежащий Клаусу Спрекельсу , который инвестировал в компанию Уайлдера.

В 1877 году правительство заказало второй пароход Likelike (названный в честь принцессы Likelike ) из Сан-Франциско . После одного рейса правительство тут же продало его Уайлдеру. Likelike был примерно на 50% больше , чем старый Kilauea , который нуждался в частом ремонте. ^{[ 9 ]} Частью его соглашения была перевозка почты на его кораблях. ^{[ 10 ]}

Со временем к его флоту пополнилось больше кораблей, а к портам были построены железные дороги. Гавайская железная дорога строилась с 1881 по 1883 год. ^{[ 11 ]} Он тянулся от плантаций в районе Кохала на острове Гавайи до гавани, которую он построил в Махуконе . ^{[ 12 ]} Компания была зарегистрирована как Wilder Steamship Company в 1883 году. ^{[ 13 ]}

Политика

В 1868 году Уайлдер был избран в Палату представителей законодательного собрания Гавайского королевства . В 1874 году король Луналило назначил его членом верхней дворянской палаты законодательного собрания. Луналило умер, процарствовав всего год, поэтому первой задачей законодательного собрания 1874 года было избрание нового короля; Уайлдер был выбран для подсчета и объявления голосов. ^{[ 14 ]} Уайлдер использовал свой пароход для кампании за Дэвида Калакауа , который победил на выборах в Законодательное собрание (и впоследствии наградил Уайлдера почестями), хотя королева Эмма пользовалась большей популярностью у народа. В 1878 году Уайлдер проложил первую телефонную линию на острове Оаху, соединяющую его правительственное учреждение с лесозаготовительным предприятием. ^{[ 15 ]}

Уайлдер был награжден Королевским орденом Калакауа и Королевским орденом Короны Гавайев. 3 июля 1878 года Калакауа назначил его министром внутренних дел. ^{[ 16 ]} Его считали самым влиятельным членом того, что тогда называлось «Кабинетом Уайлдера». Хотя он был озабочен эффективностью управления и сокращением государственного долга, а не идеологией, одним из его проектов было заложение краеугольного камня новой королевской резиденции, дворца Иолани . ^{[ 17 ]}^: 204 14 августа 1880 года король заменил всех своих министров противоречивым и недолговечным кабинетом во главе с Селсо Цезарем Морено с Джоном Эдвардом Бушем на внутреннем посту. ^{[ 17 ]}^: 214

В 1887 году Уайлдер был избран президентом законодательного собрания, но вскоре ушел. В Вашингтоне он встретился с дипломатом Генри А. П. Картером (который женился на сестре жены Уайлдера) и госсекретарем США Томасом Ф. Баярдом . Уайлдер сказал, что поддерживает монархию, но не уверен, что она просуществует долго, и что США должны вести переговоры об аннексии. ^{[ 17 ]}^: 418 Он поехал в Лондон , чтобы собрать деньги для строительства железной дороги от Хило до района Хамакуа на острове Гавайи . Однако новости о политическом кризисе, приведшем к принятию Штыковой конституции, обескуражили инвесторов. Новая конституция впервые сделала верхнюю палату выборной, и он победил на выборах 1888 года. Умер 28 июля 1888 года. Похоронен на кладбище Оаху . ^{[ 2 ]}

Наследие

Детями Вилдерсов были: ^{[ 18 ]}

Уильям Чонси Уайлдер родился 12 мая 1859 года и умер 21 августа 1868 года.
Лаура Рид Уайлдер родилась 17 октября 1861 года. 27 декабря 1881 года она вышла замуж за Чарльза Лесли Уайта в Бостоне и родила пятерых детей.
Геррит Пармеле Уайлдер родился 5 ноября 1863 года. Он женился на Лилиан Кимбалл в Миллс-колледже в Калифорнии 7 ноября 1887 года. После нескольких лет семейного бизнеса в 1898 году он стал садоводом , участвуя в экспедициях и опубликовав несколько книг о растениях. Тихого океана. Он умер 28 сентября 1935 года. ^{[ 19 ]}
Сэмюэл Гарднер Уайлдер родился 12 января 1866 года. 20 июля 1896 года он женился на Молли Алатау Аткинсон, у них было четверо детей. Одного из них также звали Сэмюэл Гарднер Уайлдер, он родился 8 августа 1898 года.
Джеймс Остин «Кимо» Уайлдер родился 22 мая 1868 года. Он женился на Саре Харнден 12 сентября 1899 года в Аламеде, Калифорния , и у них было двое детей. Он учился в Гарвардском университете и Гарвардской юридической школе в 1893–1896 годах. Он стал художником и основал первый отряд бойскаутов на Гавайях. ^{[ 20 ]} с Д. Говардом Хичкоком , еще одним художником, вышедшим замуж за двоюродного брата Уайлдера. ^{[ 21 ]} Он написал сценарий и сыграл скаутмастера в фильме 1917 года «Рыцари квадратного стола» . ^{[ 22 ]} Его дочь Кинау Уайлдер (1902–1992) вышла замуж за Чарльза Б. Маквея III и имела сына Кимо Уайлдера Маквея (1927–2001), который руководил Доном Хо , когда он популяризировал песню Tiny Bubbles . ^{[ 23 ]}
Хелен Кинау Уайлдер родилась 27 ноября 1869 года и вышла замуж за Горация Джозефа Крафта 16 мая 1899 года, но они развелись в 1903 году. Она помогла восстановить Гавайское гуманное общество в 1897 году. ^{[ 24 ]}

Другой младший брат, Джон Найт Уайлдер (1833–1905), а также две младшие сестры приехали на Гавайи. 17 мая 1864 года Джон женился на Кэролайн Краунингберг. ^{[ 25 ]} который был родственником королевской семьи Мауи . ^{[ 26 ]} Сестра Мэри Кэролайн Уайлдер (1836–1915) вышла замуж за П. П. Шепарда. В 1870 году сестра Гарриет Эмили Уайлдер (1842–1904) вышла замуж за Джозефа Платта Кука (1869–1904), правнука Джозефа Платта Кука (1730–1816) и сына Castle & Cooke основателя Амоса Старра Кука (1810–1871). Их сын, которого также звали Джозеф Платт Кук (1870–1918), женился на Мод Мэнсфилд Болдуин (1872–1961), дочери Генри Перрин Болдуин , соучредителя Alexander & Baldwin . ^{[ 27 ]} Это связало большую семью с несколькими корпорациями « Большой пятерки », которые доминировали в экономике территории Гавайи в 20 веке. Сын его невестки Джордж Р. Картер (1866–1933) был вторым губернатором территории .

В 1905 году компания Wilder Steamship Company объединилась с Inter-Island Steam Navigation Company. В 1929 году компания начала первые регулярные коммерческие рейсы под названием Inter-Island Airways, а в 1941 году стала Hawaiian Airlines . ^{[ 28 ]}

Джеймс А. Кинг , который начинал с должности капитана кораблей Уайлдера и стал суперинтендантом судоходного бизнеса Уайлдера, назвал сына Сэмюэлем Уайлдером Кингом , который стал губернатором территории Гавайи . ^{[ 29 ]} Уайлдер-авеню, проходящая мимо школы Пунахоу в 21 ° 18'10 "N 157 ° 49'56" W / 21,30278 ° N 157,83222 ° W / 21,30278; -157,83222 ( Уайлдер-авеню ) в районе Макики в Гонолулу был назван в его честь. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ Государственный архив Гавайев (2006 г.). «Запись о браке на острове Оаху (1832–1910)» . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Покойный достопочтенный С.Г. Уайлдер: завершение напряженной и полезной жизни - некоторые из главных событий в карьере г-на Уайлдера - похороны» . Гавайская газета . 31 июля 1888 г. с. 6 . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Уильям Эндрю Эмерсон (1888). Леоминстер, Массачусетс, исторический и живописный . Издательство «Литотип». стр. 185–187 .
^ Ллойд Дж. Сорен (2010). «поиски Уайлдера » . в гавайских топонимах . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Почести мертвым: великое собрание на похоронах У. К. Уайлдера» . Гавайская газета . 16 июля 1901 г. с. 6 . Проверено 21 июля 2010 г.
^ «Достопочтенный Уильям К. Уайлдер» . Рай Тихого океана . 1893. с. 179.
^ Ральф Симпсон Кайкендалл (1953). Гавайское королевство 1854–1874 гг., двадцать критических лет . Том. 2. Издательство Гавайского университета. п. 184. ИСБН 978-0-87022-432-4 .
^ Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Сэмюэл Гарднер Уайлдер» . История Гавайев и их строителей . Звездный бюллетень Гонолулу .
^ Джон Хаскелл Кембл. «Пионерские гавайские пароходы, 1852–1877». Годовой отчет . Гавайское историческое общество. HDL : 10524/78 .
^ «Межостровные почтовые маршруты» . Веб-сайт «Почтового отделения в раю» . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Дж. К. Конде (1971). Узкая колея в королевстве: Гавайская железнодорожная компания, 1878–1897 гг . Издательство Гленвуд. ISBN 9780911760101 .
^ Джон Р.К. Кларк (2004). «поиск Мауконы » . Названия мест на Гавайях: берега, пляжи и места для серфинга . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ Дж. А. Кеннеди (1910). «Межостровной транспорт на Гавайях» . Годовой отчет . Торговая палата Гонолулу. стр. 119–120.
^ Жан Дабах (1974). «Король избран: сто лет назад». Гавайский исторический журнал . Том. 8. Гавайское историческое общество. HDL : 10524/112 .
^ Роберт К. Шмитт (1979). «Некоторые новинки в области транспорта и связи на Гавайях» . Гавайский исторический журнал . Том. 13. Гавайское историческое общество. п. 111 . Проверено 22 июля 2010 г.
^ «Служебная запись Уайлдера, Сэмюэля Дж. старшего» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ральф Симпсон Кайкендалл (1967). Гавайское королевство 1874-1893, династия Калакауа . Том. 3. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-433-1 .
^ Джордж Р. Картер ; Мэри Х. Хопкинс, ред. (июль 1922 г.). Запись потомков доктора Геррита П. Джадда с Гавайев с 8 марта 1829 года по 16 апреля 1922 года . Гавайское историческое общество.
^ «Кем был Дж. П. Уайлдер?» . Гавайского университета Кафедра ботаники . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Уинстон Р. Дэвис (2005). «Джеймс Остин Уайлдер» . Морские скауты · Бойскауты Америки . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Джон Уильям Сиддалл, изд. (1921). «Люди Гавайев»: полная и достоверная биографическая справочная библиотека выдающихся людей и значительных достижений на Гавайских островах . Гонолулу Стар-Бюллетень . п. 425 .
^ Джеймс А. Уайлдер на IMDb
^ Джон Бергер (30 июня 2001 г.). «Кимо Маквей, мистер Шоу-бизнес Гавайев» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 21 июля 2010 г.
^ «Э Комо Май! — Гавайское гуманное общество» . официальный веб-сайт . Гавайское общество защиты животных . Проверено 23 июля 2010 г.
^ Государственный архив Гавайев (2006 г.). «Запись о браке на Мауи (1842–1910)» . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ «Лидия Кеомайлани позвонила домой, чтобы выйти замуж за принца» . История гавайской королевской семьи . 4 ноября 1955 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Генеалогический комитет Гавайского исторического общества (1916 г.). Генеалогия семьи Уайлдеров с Гавайев . Том. Серия № 2. Рай тихоокеанской прессы. стр. 1–7.
^ «75 лет службы Hawaiian Airlines — хронология» . официальный веб-сайт . Гавайские авиалинии . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Говард Бретт Меленди; Рода Армстронг Хаклер (май 1999 г.). Гавайи, сахарная территория Америки, 1898-1959 гг . Эдвин Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-7998-2 .
^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт ; Эстер Т. Мукини (2004). «поиски Уайлдера » . в топонимах Гавайев . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 21 сентября 2010 г.

Дальнейшее чтение

Миффлин Томас (октябрь 1983 г.). Шхуна с наветренной стороны: два столетия гавайского межостровного судоходства . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0799-3 .
Элизабет Лесли Уайт (1909). Мемуары Элизабет Кинау Уайлдер . Пасифик Пресс.
Кинау Уайлдер (1978). Дикие жители Вайкики . Издательство Топгалант. ISBN 978-0-914916-28-4 .

Внешние ссылки

Томас А. Эдисон , Inc. (1906). «Пассажиры SS Kinau, Маукона, Гавайи» . Библиотека Конгресса США . Проверено 26 июля 2010 г.
Томас А. Эдисон , Inc. (1906). «Прибытие, Махукона Экспресс, Кохала, Гавайи» . Библиотека Конгресса США . Проверено 26 июля 2010 г.
«Малый свет Гавайев — Махукона, Гавайи» . Сайт друзей Маяка . Проверено 26 июля 2010 г.

Государственные учреждения
Предшественник Джон Мотт-Смит	Королевства Гавайи Министр внутренних дел 1878–1880	Преемник Джон Эдвард Буш

[1] Государственный архив Гавайев (2006 г.). «Запись о браке на острове Оаху (1832–1910)» . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.

[obit-2] Jump up to: ^а ^б «Покойный достопочтенный С.Г. Уайлдер: завершение напряженной и полезной жизни - некоторые из главных событий в карьере г-на Уайлдера - похороны» . Гавайская газета . 31 июля 1888 г. с. 6 . Проверено 21 июля 2010 г.

[3] Уильям Эндрю Эмерсон (1888). Леоминстер, Массачусетс, исторический и живописный . Издательство «Литотип». стр. 185–187 .

[4] Ллойд Дж. Сорен (2010). «поиски Уайлдера » . в гавайских топонимах . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.

[5] «Почести мертвым: великое собрание на похоронах У. К. Уайлдера» . Гавайская газета . 16 июля 1901 г. с. 6 . Проверено 21 июля 2010 г.

[6] «Достопочтенный Уильям К. Уайлдер» . Рай Тихого океана . 1893. с. 179.

[kingdom2-7] Ральф Симпсон Кайкендалл (1953). Гавайское королевство 1854–1874 гг., двадцать критических лет . Том. 2. Издательство Гавайского университета. п. 184. ИСБН 978-0-87022-432-4 .

[8] Джордж Ф. Неллист, изд. (1925). «Сэмюэл Гарднер Уайлдер» . История Гавайев и их строителей . Звездный бюллетень Гонолулу .

[9] Джон Хаскелл Кембл. «Пионерские гавайские пароходы, 1852–1877». Годовой отчет . Гавайское историческое общество. HDL : 10524/78 .

[10] «Межостровные почтовые маршруты» . Веб-сайт «Почтового отделения в раю» . Проверено 21 июля 2010 г.

[11] Дж. К. Конде (1971). Узкая колея в королевстве: Гавайская железнодорожная компания, 1878–1897 гг . Издательство Гленвуд. ISBN 9780911760101 .

[12] Джон Р.К. Кларк (2004). «поиск Мауконы » . Названия мест на Гавайях: берега, пляжи и места для серфинга . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 20 сентября 2010 г.

[13] Дж. А. Кеннеди (1910). «Межостровной транспорт на Гавайях» . Годовой отчет . Торговая палата Гонолулу. стр. 119–120.

[14] Жан Дабах (1974). «Король избран: сто лет назад». Гавайский исторический журнал . Том. 8. Гавайское историческое общество. HDL : 10524/112 .

[15] Роберт К. Шмитт (1979). «Некоторые новинки в области транспорта и связи на Гавайях» . Гавайский исторический журнал . Том. 13. Гавайское историческое общество. п. 111 . Проверено 22 июля 2010 г.

[16] «Служебная запись Уайлдера, Сэмюэля Дж. старшего» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи . Проверено 21 июля 2010 г.

[kingdom3-17] Jump up to: ^а ^б ^с Ральф Симпсон Кайкендалл (1967). Гавайское королевство 1874-1893, династия Калакауа . Том. 3. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-433-1 .

[18] Джордж Р. Картер ; Мэри Х. Хопкинс, ред. (июль 1922 г.). Запись потомков доктора Геррита П. Джадда с Гавайев с 8 марта 1829 года по 16 апреля 1922 года . Гавайское историческое общество.

[19] «Кем был Дж. П. Уайлдер?» . Гавайского университета Кафедра ботаники . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[20] Уинстон Р. Дэвис (2005). «Джеймс Остин Уайлдер» . Морские скауты · Бойскауты Америки . Проверено 21 июля 2010 г.

[21] Джон Уильям Сиддалл, изд. (1921). «Люди Гавайев»: полная и достоверная биографическая справочная библиотека выдающихся людей и значительных достижений на Гавайских островах . Гонолулу Стар-Бюллетень . п. 425 .

[22] Джеймс А. Уайлдер на IMDb

[23] Джон Бергер (30 июня 2001 г.). «Кимо Маквей, мистер Шоу-бизнес Гавайев» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 21 июля 2010 г.

[24] «Э Комо Май! — Гавайское гуманное общество» . официальный веб-сайт . Гавайское общество защиты животных . Проверено 23 июля 2010 г.

[25] Государственный архив Гавайев (2006 г.). «Запись о браке на Мауи (1842–1910)» . Улукау, Гавайская электронная библиотека . Проверено 20 сентября 2010 г.

[26] «Лидия Кеомайлани позвонила домой, чтобы выйти замуж за принца» . История гавайской королевской семьи . 4 ноября 1955 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[27] Генеалогический комитет Гавайского исторического общества (1916 г.). Генеалогия семьи Уайлдеров с Гавайев . Том. Серия № 2. Рай тихоокеанской прессы. стр. 1–7.

[28] «75 лет службы Hawaiian Airlines — хронология» . официальный веб-сайт . Гавайские авиалинии . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[29] Говард Бретт Меленди; Рода Армстронг Хаклер (май 1999 г.). Гавайи, сахарная территория Америки, 1898-1959 гг . Эдвин Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-7998-2 .

[30] Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт ; Эстер Т. Мукини (2004). «поиски Уайлдера » . в топонимах Гавайев . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 21 сентября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Гавайский министр внутренних дел
Гавайское королевство 1843–1893	Геррит П. Джадд Кеони Ана Лот Капуайва Джордж Морисон Робертсон Чарльз Дж. Хопкинс Фердинанд Уильям Хатчисон Эдвин Оскар Холл Герман А. Видеманн Уильям Лоутиан Грин Уильям Лютер Мечта Джон Мотт-Смит Сэмюэл Дж. Уайлдер Джон Э. Буш Генри А. П. Картер Саймон К. Еда Джон Э. Буш Уолтер М. Гибсон Чарльз Т. Гулик Уолтер М. Гибсон Лютер Ахоло Лоррин А. Терстон Джонатан Остин Лоррин А. Терстон Чарльз Николс Спенсер Чарльз Т. Гулик Джордж Нортон Уилкокс Джон Ф. Колберн
Временное правительство Гавайев 1893–1894 гг.	Джеймс А. Кинг
Республика Гавайи 1894–1900	Джеймс А. Кинг Генри Э. Купер Джеймс А. Кинг Генри Э. Купер Джеймс А. Кинг Генри Э. Купер