Дон Хо

Дон Хо
Дон Хо
Справочная информация
Имя при рождении	Дональд Тай Лой Хо
Рожденный	13 августа 1930 г. ; Гонолулу , территория Гавайев
Умер	14 апреля 2007 г. (76 лет) ; Гонолулу, Гавайи, США
Жанры	Традиционный поп ; Гавайская музыка
Род занятий	Певец, музыкант
Инструмент	Вокал
Годы активности	1959–2007
Этикетки	Репризы отчеты

Дональд Тай Лой Хо ^{[ 1 ]} (13 августа 1930 — 14 апреля 2007) — гавайский традиционный поп- музыкант, певец и артист. Он наиболее известен по песне « Tiny Bubbles » из одноименного альбома .

Жизнь и карьера

Хо был певцом гавайского , китайского, португальского , голландского и немецкого происхождения. ^{[ 2 ]} Он родился в небольшом Гонолулу районе Какаако в семье Эмили (Хани) Леймайл Сильва и Джеймса А Ю Пуао Хо, но вырос в Канеохе на наветренной стороне острова Оаху . Он окончил школу Камеамеа в 1949 году и учился в Спрингфилдском колледже по футбольной стипендии в 1950 году, но вернулся домой, чтобы получить степень бакалавра социологии в Гавайском университете в 1953 году. В 1954 году Хо поступил на службу в ВВС США . его начальная подготовка проходила на базе ВВС Колумбус, штат Миссисипи, и он провел время, летая на C-97 в Военно-воздушной транспортной службе . Переведенный на базу ВВС Трэвис в Калифорнии, он поехал в местный город Конкорд , купил в музыкальном магазине электронный синтезатор и вспоминает: «Именно тогда все началось».

Дон женился на своей школьной возлюбленной Мелве Мэй Колокеа Вонг 22 ноября 1951 года. Она была матерью его первых шестерых детей. Они были женаты 48 лет, до смерти Мельвы 8 июня 1999 года. Во время службы в армии Хо путешествовал из штата в штат со своей молодой семьей, пока его не вызвали домой, чтобы помочь матери с семейным барным бизнесом под названием Honey's.

Хо покинул ВВС США в 1959 году из-за развивающейся болезни его матери и начал петь в ее клубе в Канеохе. Honey's стал популярным местом для местных развлечений и растущего числа клиентов военнослужащих базы морской пехоты Канеохе. Хо всегда чтил память военных, вспоминая годы своей военной службы. В 1963 году он переехал в Канеохе Хани в Вайкики . После большого успеха и отсутствия возможностей для роста промоутер Кимо Уайлдер Маквей предложил Дону сыграть в ночном клубе Duke's, принадлежащем герцогу Каханамоку , где он привлек внимание представителей звукозаписывающей компании.

Первоначально Хо был подписан на Reprise Records . ^{[ 3 ]} Хо выпустил свой дебютный альбом The Don Ho Show! в 1965 году и начали выступать в громких местах Лас-Вегаса , озера Тахо и Нью-Йорка. В 1966 году он выпустил свой второй альбом, концертный сборник под названием Don Ho – Again! , который попал в чарты в начале того же года. Осенью 1966 года Хо выпустил свою самую известную песню " Tiny Bubbles ", которая попала как в поп-чарты (#57 Billboard), так и в чарты для легкого прослушивания , а его последующий альбом, также названный " Tiny Bubbles ", остался в чартах. альбом Top 200 уже почти год. ^{[ 4 ]} Еще одной песней, связанной с Доном, была « Pearly Shells ». С 1964 по 1969 год группой поддержки Дона была The Aliis: Аль Акана, Руди Акино, Бенни Чонг, Мэнни Лагодлагод и Джо Мундо.

В своем сценическом представлении Хо шутил о том, что в середине 1950-х годов его отправили на базу ВВС Кислер , штат Миссисипи, и что он гавайец. Дон Хо любил просить ветеранов Второй мировой войны поднять руки. Он попросил бы всех выживших в Перл-Харборе встать. Он говорил мужчинам из Европейского театра: «Вы получили славу в кино», которое они могли смотреть. К танцорам хула на сцену были приглашены ветераны Тихоокеанского театра.

В музыке Хо использовались типичные поп-аранжировки 1960-х годов, то есть легкие инструменты и органы Хаммонда. У него были все возможности извлечь выгоду из растущей популярности недавно признанного штата как туристического направления в течение десятилетия из-за дешевых авиаперелетов и популярности баров Тики . Его шоу, помимо обычных туристов, будут посещать знаменитости.

Во второй половине десятилетия на Гавайях возникло растущее движение за создание более традиционных форм музыки, которое тонко обвиняло Хо в том, что он слишком коммерциализируется и продается туристам. Однако его популярность никогда серьезно не пострадала, и его шоу оставались популярными среди отдыхающих.

Вскоре последовали гостевые появления в таких телесериалах, как « Я мечтаю о Джинни» , «Группа Брейди» , «Сэнфорд и сын» , «Бэтмен» , «Ангелы Чарли» , «МакКлауд» и «Остров фантазий» . Хотя продажи его альбомов достигли пика в конце 1960-х, ему удалось снять телесериал на канале ABC с октября 1976 по март 1977 года с развлекательной программой «Шоу Дона Хо» , которая транслировалась по утрам в будние дни. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

У Хо было десять детей: шестеро от жены и еще четверо от двух последующих отношений. Его дети часто работали с ним на сцене, за кулисами или в его бизнесе. Он любил работать со своими детьми, обучая их развлекательному бизнесу. ^{[ 7 ]} Его дочь Хоку выступала с ним на его шоу в Вайкики, а в 2000 году сама стала всемирно известной записывающейся артисткой. В 2005 году он спел песню, которая была использована в качестве вступительной темы к фильму « Алоха, Скуби-Ду! », который транслировался прямо на видео и на DVD. .

Болезнь

Хо жил в своей резиденции в Даймонд-Хед, воспитывая свою молодую семью вместе с матерями. В 1995 году, в возрасте 65 лет, Хо перенес легкий инсульт, и его здоровье начало неуклонно ухудшаться. К 2002 году у него развилась кардиомегалия — увеличение сердца, не связанное с ишемической болезнью сердца, в результате чего у него осталось только 30% нормальной сердечной емкости. Несмотря на слабое здоровье, Хо всегда был полон надежд и настойчив в поиске решения своих проблем со здоровьем. Он также продолжал свои ночные выступления, пойдя на несколько уступок, например, обменяв свой стакан виски, который он держал на пианино на концертах, на ананасовый сок.

у Хо диагностировали кардиомиопатию В 2005 году , и ему имплантировали кардиостимулятор . ^{[ 8 ]} После этого у Хо все еще возник ряд проблем, в том числе эпизод, когда его кардиостимулятор вышел из строя во время концерта. В другой раз он ремонтировал крышу своего дома, когда его сердце внезапно участилось. Он связался с биотехнологической компанией, специализирующейся на лечении заболеваний сердца с помощью взрослых стволовых клеток, и работал совместно с доктором Шоа, кардиохирургом и пионером в использовании взрослых стволовых клеток при заболеваниях сердца . ввели Хо в сердце собственные стволовые клетки, полученные из крови 6 декабря 2005 года Амит Патель и его коллеги-хирурги в Таиланде . Лечение прошло без происшествий, и сообщалось, что его сердце восстановится до 75%. Позже в том же месяце Хо сказал: «Я чувствую себя намного лучше и очень рад, что приехал сюда, чтобы сделать это». ^{[ 9 ]} Что касается проблем со здоровьем, он заметил: «Я много лет вел себя так, будто мне 40. А потом, когда все это произошло, кто-то сказал мне: «Тебе 75». Все стареют. Почему я думал, что меня освободили?»

В сентябре 2006 года Хо женился на Хаумеа Хебенстрейт, которая была ассистентом продюсера его шоу в Waikikī Beachcomber. ^{[ 2 ]} Несколько дней спустя у Хо случилась остановка сердца. Хотя 16 сентября 2006 года ему установили новый кардиостимулятор, ^{[ 10 ]} он потерял сознание и умер в своей квартире в Вайкики от сердечной недостаточности 14 апреля 2007 года. Его кремировали, а его прах развеяли над морем. ^{[ 11 ]}

После смерти Хо его поместье находилось в подвешенном состоянии из-за многочисленных конфликтов в управлении. ^{[ 12 ]} и правовые изменения, которые произошли, когда он боролся со своим психическим и физическим здоровьем. ^{[ 13 ]}

Работайте с другими художниками

Протеже Дона Хо был Робин Уилсон . ^{[ 14 ]}

Личная жизнь

Отношения и дети

Хо был женат дважды и имел десять детей от трех женщин. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Мелва Мэй Колокеа Вонг ^{[ 17 ]} (17 августа 1932 г. - 8 июня 1999 г.) м. 22 ноября 1951 г.
- Дональд «Донни» Хо-младший (28 мая 1952 г. - 20 марта 2010 г.) ^{[ 18 ]}
- Доналей Хо (1953–1954 г.р.) ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
- Дайна «Данна» Колокеа Хо-Генри (21 февраля 1955 г. - 11 мая 2007 г.) ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}
- Донди Калейнани Хо-Коста (1956–1957 г.р.) ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
- Дорианн «Дори» Хо (1957–1958 г.р.) ^{[ 19 ]}^{[ 24 ]}
- Дуайт Хо, м. Лидия Хо (1960–1961 г.р.) ^{[ 19 ]}^{[ 25 ]}
Хаумеа Хебенштрайт ^{[ 24 ]} м. сентябрь 2006 г. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]}
Элизабет Гевара
- я собираюсь ^{[ 27 ]}
- Кинг Хо ^{[ 28 ]}
Патрисия Суэлли
- Звезда Кристиан Хо Клементс
- Кайман Грейс Хо

Ссылки

^ Лоу, Чуан-хуа (1972). Китайцы на Гавайях: библиографический обзор . Китайская печать.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чинен, Нейт (15 апреля 2007 г.). «Дон Хо, гавайский музыкант, умер в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2023 г.
↑ Маклеллан, Деннис (15 апреля 2007 г.). Дон Хо, 76 лет; певец получил наибольшую известность благодаря 66-му хиту «Tiny Bubbles». Лос-Анджелес Таймс
^ Уилсон, Джон С. (25 ноября 1966 г.). «Дон Хо покидает маленькую травяную хижину; гавайский язык - это голос островов. Новое звучание приносит песни Куи Ли в королевскую ложу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2018 г.
↑ Разношерстный дурак (31 марта 2006 г.). Интервью: Дон Хо. энергетический ядерный реактор
↑ Сотрудники рекламодателя (15 апреля 2007 г.). ГАВАЙСКАЯ ИКОНА ДОН ХО, 1930–2007: Дон Хо умирает. Рекламодатель Гонолулу
^ Нии. Эсме Инфанте (14 апреля 2007 г.) Жизнь Дона Хо: от Канеохе до славы. Рекламодатель Гонолулу
↑ Райан, Тим (23 декабря 2005 г.). Хо смиряется со старением. Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine Honolulu Star Bulletin.
^ Ассошиэйтед Пресс (9 декабря 2005 г.). Певец Дон Хо говорит, что чувствует себя лучше.
^ Ассошиэйтед Пресс (21 сентября 2006 г.). Дон Хо скоро выпишут из больницы.
^ Накасо, Дэн (5 мая 2007 г.). «Крошечные пузырьки завершают прощание Хо» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Ву, Нина (22 апреля 2008 г.). «Островной гриль Дон Хо теряет свое знаменитое имя» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Гордон, Майк (28 февраля 2008 г.). «Семья Дон Хо борется с продажей дома в Ланикаи» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Мир рекордов , 1 марта 1969 г. — стр. 14, мир рекордов. ОБЗОРЫ АЛЬБОМОВ, РОБИН УИЛСОН.
^ Чинен, Нейт (16 апреля 2007 г.). «Дон Хо, 76 лет, артист, определивший гавайский имидж, мертв» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ Накасо, Дэн; Харада, Уэйн. «Семья Хо теряет 52-летнюю дочь» . Honoluluadvertiser.com . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 7 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дочь Дон Хо умерла от передозировки метамфетамина» . СЕГОДНЯ.com . 19 июня 2007 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Некролог Донни Хо (57 лет)» . Рекламодатель Гонолулу . 26 марта 2010 г. с. 18 . Проверено 14 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Харада, Уэйн (9 апреля 1966 г.). «В аэропорту произошла драка, когда вернулся местный мальчик» . Рекламодатель Гонолулу . п. 18 . Проверено 23 августа 2023 г. «Привет, вахины», - сказал Хо, целуя своих дочерей Дану, 11 лет, Донди, 9 лет и Дори, 8 лет. «Привет, Дуайт», - сказал он, поднимая своего 5-летнего сына. «Улыбнись папе». (Дональд, 13 лет, и Доналей, 12 лет, все еще обедали и не поздоровались с папой у самолета.
^ Харада, Уэйн (5 мая 2007 г.). «Дон был просто папой» . Рекламодатель Гонолулу . п. 57 . Проверено 23 августа 2023 г. Шестеро детей, выстроенных в виде треугольника: вверху: Донни Хо; два средних: Дори и Донди Хо; тройка последних: Дайна, Дуайт и Доналей Хо.
^ Харада, Уэйн (5 мая 2007 г.). «Отец, которого он знал» . Рекламодатель Гонолулу . п. 54 . Проверено 23 августа 2023 г. Справа: Дон Хо с дочерью Доналей, первой женой Мелвамэй Хо и сыном Дуайтом в школах Камеамеа, где Доналей была королевой Дня Лей.
^ «Приглашение к красоте» . Середина недели Кауаи . 4 августа 2010 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ «Дочь Дона Хо подает в суд на собственность» . УПИ . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Распределение поместья Хо оспаривается | Рекламодатель Гонолулу | Гавайская газета» . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ «Семья Хо теряет 52-летнюю дочь | Рекламодатель Гонолулу | Гавайская газета» . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ «Дон Хо женится на продюсере своего шоу Хаумеа Хебенстрейт» . Рекламодатель Гонолулу . 18 ноября 2006 г. с. 4 . Проверено 14 августа 2021 г.
^ «Дочь Дона Хо в последнем номере Playboy» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . 22 июля 2010 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ Киламакия, Спенсер (22 августа 2017 г.). «Статуя Дона Хо теперь выставлена на Международном рынке в Вайкики» . Журнал Гавайи . Проверено 22 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Дон Хо на IMDb
Автобиография Дона Хо « ДОН Хо: Моя музыка, моя жизнь с Джерри Хопкинсом». ISBN 978-0-9790647-4-6
Некролог из Sydney Morning Herald
Некролог в Star Bulletin

[1] Лоу, Чуан-хуа (1972). Китайцы на Гавайях: библиографический обзор . Китайская печать.

[nytobit-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чинен, Нейт (15 апреля 2007 г.). «Дон Хо, гавайский музыкант, умер в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2023 г.

[latobit-3] Маклеллан, Деннис (15 апреля 2007 г.). Дон Хо, 76 лет; певец получил наибольшую известность благодаря 66-му хиту «Tiny Bubbles». Лос-Анджелес Таймс

[4] Уилсон, Джон С. (25 ноября 1966 г.). «Дон Хо покидает маленькую травяную хижину; гавайский язык - это голос островов. Новое звучание приносит песни Куи Ли в королевскую ложу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2018 г.

[npr-5] Разношерстный дурак (31 марта 2006 г.). Интервью: Дон Хо. энергетический ядерный реактор

[advertiserobit-6] Сотрудники рекламодателя (15 апреля 2007 г.). ГАВАЙСКАЯ ИКОНА ДОН ХО, 1930–2007: Дон Хо умирает. Рекламодатель Гонолулу

[Nii-7] Нии. Эсме Инфанте (14 апреля 2007 г.) Жизнь Дона Хо: от Канеохе до славы. Рекламодатель Гонолулу

[Ryan-8] Райан, Тим (23 декабря 2005 г.). Хо смиряется со старением. Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine Honolulu Star Bulletin.

[apheart-9] Ассошиэйтед Пресс (9 декабря 2005 г.). Певец Дон Хо говорит, что чувствует себя лучше.

[appacemaker-10] Ассошиэйтед Пресс (21 сентября 2006 г.). Дон Хо скоро выпишут из больницы.

[11] Накасо, Дэн (5 мая 2007 г.). «Крошечные пузырьки завершают прощание Хо» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 28 апреля 2015 г.

[12] Ву, Нина (22 апреля 2008 г.). «Островной гриль Дон Хо теряет свое знаменитое имя» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 23 августа 2023 г.

[13] Гордон, Майк (28 февраля 2008 г.). «Семья Дон Хо борется с продажей дома в Ланикаи» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 23 августа 2023 г.

[14] Мир рекордов , 1 марта 1969 г. — стр. 14, мир рекордов. ОБЗОРЫ АЛЬБОМОВ, РОБИН УИЛСОН.

[15] Чинен, Нейт (16 апреля 2007 г.). «Дон Хо, 76 лет, артист, определивший гавайский имидж, мертв» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 февраля 2019 г.

[16] Накасо, Дэн; Харада, Уэйн. «Семья Хо теряет 52-летнюю дочь» . Honoluluadvertiser.com . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 7 июня 2017 г.

[auto1-17] Перейти обратно: ^а ^б «Дочь Дон Хо умерла от передозировки метамфетамина» . СЕГОДНЯ.com . 19 июня 2007 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[18] «Некролог Донни Хо (57 лет)» . Рекламодатель Гонолулу . 26 марта 2010 г. с. 18 . Проверено 14 августа 2021 г.

[Kids-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Харада, Уэйн (9 апреля 1966 г.). «В аэропорту произошла драка, когда вернулся местный мальчик» . Рекламодатель Гонолулу . п. 18 . Проверено 23 августа 2023 г. «Привет, вахины», - сказал Хо, целуя своих дочерей Дану, 11 лет, Донди, 9 лет и Дори, 8 лет. «Привет, Дуайт», - сказал он, поднимая своего 5-летнего сына. «Улыбнись папе». (Дональд, 13 лет, и Доналей, 12 лет, все еще обедали и не поздоровались с папой у самолета.

[20] Харада, Уэйн (5 мая 2007 г.). «Дон был просто папой» . Рекламодатель Гонолулу . п. 57 . Проверено 23 августа 2023 г. Шестеро детей, выстроенных в виде треугольника: вверху: Донни Хо; два средних: Дори и Донди Хо; тройка последних: Дайна, Дуайт и Доналей Хо.

[21] Харада, Уэйн (5 мая 2007 г.). «Отец, которого он знал» . Рекламодатель Гонолулу . п. 54 . Проверено 23 августа 2023 г. Справа: Дон Хо с дочерью Доналей, первой женой Мелвамэй Хо и сыном Дуайтом в школах Камеамеа, где Доналей была королевой Дня Лей.

[22] «Приглашение к красоте» . Середина недели Кауаи . 4 августа 2010 года . Проверено 4 февраля 2019 г.

[23] «Дочь Дона Хо подает в суд на собственность» . УПИ . Проверено 4 февраля 2019 г.

[auto-24] Перейти обратно: ^а ^б «Распределение поместья Хо оспаривается | Рекламодатель Гонолулу | Гавайская газета» . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 4 февраля 2019 г.

[25] «Семья Хо теряет 52-летнюю дочь | Рекламодатель Гонолулу | Гавайская газета» . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 4 февраля 2019 г.

[26] «Дон Хо женится на продюсере своего шоу Хаумеа Хебенстрейт» . Рекламодатель Гонолулу . 18 ноября 2006 г. с. 4 . Проверено 14 августа 2021 г.

[27] «Дочь Дона Хо в последнем номере Playboy» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . 22 июля 2010 года . Проверено 4 февраля 2019 г.

[28] Киламакия, Спенсер (22 августа 2017 г.). «Статуя Дона Хо теперь выставлена на Международном рынке в Вайкики» . Журнал Гавайи . Проверено 22 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Зал славы гавайской музыки
Patrons	Kalākaua Leleiohoku II Likelike Liliʻuokalani
1995	Alfred Apaka Helen Desha Beamer Henri Berger Sol K. Bright Sr. Keaulumoku Joseph Kekuku Charles E. King Lena Machado Mary Kawena Pukui Victoria K. I`i Rodrigues
1996	Albert "Sonny" Cunha Sol Hoʻopiʻi Alvin Kaleolani Isaacs Haunani Kahalewai Mekia Kealakaʻi
1998	John Kameaaloha Almeida Irmgard Farden Aluli Robert Alexander Anderson Bina Mossman David Nape Songs honored: Hawaii Aloha, Ua Like No A Like, Kaulana Na Pua, Makalapua and Na Ali`i
1999	The Royal Hawaiian Band
2000	Maddy Lam Hawaiian Chanters: Keaulumoku, Ka`opulupulu, Kapoukahi, Kapihe and Hewahewa
2001	Haili Church Choir Genoa Keawe
2002	Ray Kinney Gabby Pahinui Songs honored: Alika, Kalama'ula, Wehiwehi 'Oe
2003	Kamehameha Schools
2004	Kahauanu Lake Kawaiahaʻo Church
2005	Alfred Alohikea Kahauanu Lake Trio Bill Ali'iloa Lincoln Henry W. Waia`u
2006	Mahi Beamer The Brothers Cazimero Charles K.L. Davis Linda Dela Cruz Nina Keali`iwahamana Emma Veary
2007	Bill Ka'iwa Jesse Kalima Eddie Kamae Donald McDiarmid Sr. Peter Moon Marlene Sai John Pi'ilani Watkins
2008	Joseph Ae'a Elizabeth "Lizzie" Kahau Kauanui Alohikea Anuhea Audrey Brown Thomas Kihei Desha Brown Alice Angeline Johnson John Keola Lake Albert Po'ai Nahale-a Sr. Leo Nahenahe Singers Palani Vaughan James Kaʻupena Wong
2009	Hui Ohana Thomas Sylvester Kalama Dennis Kamakahi Ma'iki Aiu Lake Kui Lee
2010	Pat Namaka Bacon Andy Cummings Ernest Kaʻai Richard Kauhi Quartet Keali'i Reichel
2011	Joseph Ilalaole Benny Kalama Sam Li'a Kalainaina Akoni Mika Alice Namakelua Olomana James Pihanui Kuluwaimaka Palea
2012	Ka Leo Hawai‘i George Kainapau Makaha Sons of Ni'ihau George Na'ope Harry Owens Song honored: Hawaii Ponoi
2013	Kamaka Hawaii, Inc. (ukulele maker) Matthew H. Kane Iolani Luahine Napua Stevens Don Ho
2014	Hawaii Calls Sonny Chillingworth Edith Kawelohea McKinzie Puakea Nogelmeier Beverly Noa Lani Custino
2015	Lokalia Montgomery Lei Collins Halekulani Girls (Alice Fredlund, Sybil Bright Andrews, Linda Dela Cruz) Jerry Byrd Darrell Lupenui Thaddius Wilson O'Brian Eselu
2016	Johnny Noble Jean “Kini” Sullivan John Kaimikaua Mamo Howell Danny Kaleikini
2017	Richard “Babe” Bell The Isaacs ‘Ohana The Kanaka’ole ‘Ohana Krash Kealoha Jacqueline "Skylark" Rossetti Kimo Kahoano Karen Keawehawai’i Melveen Leed Israel Kamakawiwoʻole
2018	Beamer ‘Ohana (Nona, Keola, Kapono) Bray ‘Ohana (Daddy and Lydia Bray) Ho‘opi‘i Brothers (Richard and Solomon) Kahananui ‘Ohana (Dorothy Kahananui and Dorothy Gillett) Saichi Kawahara Literary award: He Mele Aloha: A Hawaiian Songbook (Vicky Hollinger, Kimo Hussey, Puakea Nogelmeier, Carol Wilcox), The Queen’s Songbook (Dorothy Kahananui Gillett, Barbara Smith and Hui Hanai)
2019	Pua Haʻaheo Marta Hohu Leila Hohu Kiaha David “Feet” Rogers Harry B. Soria Jr. Kauʻi Zuttermeister Hawaiian Room musicians from the Lexington Hotel, NYC
2020	Paused due to the global pandemic
2021	Jules Ah See
2022	Jules Ah See Kihei de Silva Mapuana de Silva Kawaikapuokalani Hewitt David Kalama Makua Laiana Lorenzo Lyons Mary P. Robins

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States
Artists	MusicBrainz
Other	SNAC IdRef