Мэрина и Серьей Дахенко

Maryna Dyachenko-Shirshova Серхий Дахенко
Рожденный	Мэрина: ( 1968-01-23 ) 23 Johnara 1968 Серхий: ( 1945-04-14 ) 14 апреля 1945 г. Киев , Украинский ССР , Советский Союз (ныне Кив , Украина ; Оба)
Умер	Serhiy: 5 мая 2022 года (2022-05-05) (в возрасте 77 лет) Соединенные Штаты
Занятие	писатели
Язык	Украинский, русский
Национальность	Украинский
Гражданство	Советский Союз, Украина
Жанр	Научная фантастика , фантазия , сказка
Литературное движение	"М-реализм"

Супруги Мэрина Юрюивна Диаченко ( урожденная   Ширшова Родился 23 января 1968 г.) и Серьей Серхиович Диаченко (14 апреля 1945 г.-5 мая 2022 г.) являются соавторами фэнтезийной литературы из Украины письма на русском языке . Три из их романов были переведены на английский язык. В мире и общей европейской научно-фантастической конвенции Eurocon 2005 в Глазго, Марина и Серхий Дахенко были признаны лучшими писателями научной фантастики в Европе.

Личная жизнь

Dyachenkos из Киева , Украинский ССР , Советский Союз (ныне Кив , Украина ). В течение четырех лет они жили в России , затем переехали в Калифорнию , США, в 2013 году. Серхий Дахенко умер 5 мая 2022 года в Соединенных Штатах .

Работа

Фон

Серхий Дьяченко окончил медицинский институт KYIV и работал психиатром. Позже, Серхий Дахенко, работающий писателем и сценаристом, вместе с режиссером Анатолием Борсиуком и кинематографистом Олександром Фролова был награжден Национальной премией Украины Тарас Шевченко в 1987 году за «Звезду Вавилова» ( Русский : заключенного российского агронома Николай Вавилов . Фильм был продюсирован студии популярных научных фильмов Kyiv . Серхий окончил факультет сценариев Всероссийского государственного кинематографического университета в 1989 году. Мэрина Дьяченко окончила Театральный институт Киева в 1989 году и работала профессиональным театром и актрисой кино.

Самооплата и сотрудничество

Dyachenkos описывают свою работу как «M-реализм» с «M», открытым для интерпретации ». Не определяя смысл «М», в 2014 году Сергей Дайченко объяснил это как «реализм Марины», расширяя «Вот откуда романтизм, и упрямый гуманизм, и надежда на белую магию и лучшую завтра».

Их работа была подвержена научному анализу.

В профиле 2019 года Джулия Мейтов Херси суммировала их сотрудничество следующим образом: «Именно благодаря навыкам Сергея написание твердых участков в прекрасных мастерах Марины имеют такую ​​сильную структуру, основание, основанное на плоти и кости персонажей, их кровь и кровь Слезы.

Романы

Привратник ( русский : Пррингатеник ), их первый роман, был опубликован в 1994 году. Он получил приз Crystal Table ( русский : хrupanalnый-stol ) на книжном фестивале Zoryany Schlyach, а роман был награжден титулом «Лучший дебат») на книжном фестивале. На конкурсе Eurocon в 1995 году. Привратник стал первым романом в фантазии Dyachenkos Tetralogy Wanderers ("kiTaLALH?"). С публикацией Scar ( Russian : шram ) (1997), продолжением привратника , Dyachenkos зарекомендовал себя как мастера психологической фантастической фантастики. Шрам получил награду «Меч в камне» за лучший фантастический роман в 1997 году.

Ритуал ( Русский : Ритуал ) (1996)-это принцесса и дракон, последний наполовину. Роман получил мало внимания и не получил никаких призов.

Возраст ведьмы (1997) ( русский : Верхин Верк ) включает персонажей из ряда мифологий, наиболее заметно славянскую. Он получил литературную награду от журнала Rainbow ( русский : radiaga ) в 1997 году и «Zilantkon» -«Великий Zilant» prize ( Russian : Зиланткон — Большой Зилант ) in Kazan in 1998.

Пещера (1998) ( русский : петура ) была награждена «лунным мечом» Приз в 1999 году за лучшую работу «мистической литературы», опубликованная в период с 1997 по 1999 год.

Burned Tower (1998) ( Russian : Горелая Башня ) received a prize at Interpresscon competition in 1999.

The Frontier (1999) ( русский : rubeж ), написанный с А. Валентиновым ( русский : А.Валеаньмм ) и Хл Олди ( Русский : Г. Л. О. Ольд . ".

Казнь (1999) ( русский : Каун ) получила «The Wanderer» Награда в 2000 году и премия за признание читателей "Sigma-F" в 2000 году как роман года.

Армедж-дома ( русский : Арма-де-дел ) (1999), произведение социальной фантастики , происходит в течение ряда периодов, охватывающих жизнь ее героини и общества, в котором она живет. По мнению многих критиков и читателей, это один из лучших из их романов.

Зеленая карта (2000) ( русский : зelёnavan -karta ), позже адаптированная к сценарию, является работой реалистической фантастики о жителях Киева , которые получили возможность иммигрировать в Соединенные Штаты.

Magicians Can Do Anything (2001) ( Russian : Магам можно всё ) was awarded the "Golden Caduceus" award at the 2001 Golden Bridge festival.

Valley of the Conscience ( Russian : Долина Совести ) was awarded the Bronze Snail, Русская научная фантастика - 2002, Сигма-Ф, и премия «Золотой кадуцей» на фестивале «Золотой мост 2002».

Пандем ( русский : Пяндем ) получил приз «Серебряный Кадуцей» на фестивале «Световой Кадуцей» 2003 года.

Варан ( русский : Варакн ) был удостоен премии «Бронзовый кадуцеев» на фестивале «Звездный мост 2004 года». Медный король , фантастический роман, слабо связанный с ним, был опубликован в 2008 году.

The Pentacle ( Russian : Пентакль ), co-written A. Valentinov ( Russian : А.Валентиновым ) and G. L. Oldi ( Russian : Г. Л. Олди ), was awarded the "Golden Caduceus" prize at the 2005 Star Bridge festival.

Дикая энергия. Лана март Украина : -Энер Дика . г. ( ( ) 2006 Он был награжден премией «Бронзовый Кадуцепс» на фестивале звездного моста 2006 года.

The Key of the Kingdom ( Russian : Ключ от королевства ) and its sequel Oberon's Word ( Russian : Слово Оберона ) appeared in 2006. The trilogy was concluded with Evil Has No Power ( Russian : У зла нет власти ) (2008).

Алена и Аспирин ( русский : Алнана иаспирин ), не связанный психологический фантастический роман, был опубликован в 2006 году. Харперколлинс опубликовал в 2020 году как «дочь из темноты».

Vita Nostra была опубликована в 2007 году. Это был первый роман в цикле тематически связанного «метаморфоза». Книга собрала десятки наград от читателей и профессионалов. Перевод Julia Meitov Hersy's Vita Nostra была опубликована издателями HarperCollins в ноябре 2018 года. Digital, или Brevis EST , (2009) и мигрант, или Brevi Finietur , произведение научной фантастики, продолжают цикл.

Одержимый , городская фантазия, была опубликована в 2011 году.

Убийство реальности: роман русский : Рубота , лит   Ашибками . на ( Английский перевод был опубликован в 2023 году.

Новеллы

'Last Don Quixote (2000) ( Russian : Последний Дон Кихот ), a variation on Miguel de Cervantes ' novel, became a base for a theatrical play. The novel was awarded the "Bronze Snail" ( Russian : Бронзовая Улитка ) (2001).

Награды

В 2001 Сергей . Дьячканкой году

Литературные награды

Мэрина и Серхий Дахенко получают наиболее престижные литературные награды в научной фантастике в Содружестве независимых государств . Практически каждый роман, который они написали, в дополнение к нескольким коротким рассказам, получили различные награды.

Они были удостоены чести в качестве Eurocon лучших писателей ESFS в Европе в 2005 .

Библиография

Некоторые из их романов также были переведены на другие языки (например, польский , английский и т. Д.).

Шрам стал их первой крупной книжной публикацией в Соединенных Штатах в феврале 2012 года от Tor Books .

Романы

• Хранитель ворот ( русский : рассвет )
• The Rite ( Russian : Ритуал )
• The Scar ( Russian : Шрам )
• Скрут ( русский : стойкий )
• The Successor ( Russian : Преемник )
• Age of the Witch ( Russian : Ведьмин век )
• The Cave ( Russian : Пещера )
• The Execution ( Russian : Казнь )
• Armaged-Home ( Russian : Армагед-дом )
• The Adventurer ( Russian : Авантюрист )
• Magicians May Do Everything ( Russian : Магам можно все )
• Valley of the Conscience ( Russian : Долина Совести )
• Пандем ( русский : пандем )
• Пентакль ( русский : пенькакл ) (в соавторстве с Андреем Валентиновым и HL Oldie )
• Varan ( Russian : Варан )
• Алена и аспирин / дочь из темноты ( русский : Алена I Аспирин ) (опубликовано на русской и украинской)
• Дикая энергия. Лана ( украинская : дикая энергия. Лана ) (публикуется в России и Украине)
• The Key of the Kingdom ( Russian : Ключ от королевства ) (published in Russian and Ukrainian)
• Слово Оберона ( Россия : Оберон ) (публикуется на украинской и русской )
• Наша жизнь (опубликована на английском языке в ноябре 2018 года)
• The Copper King ( Russian : Медный Король )
• Evil Has No Power ( Russian : У зла нет власти )
• Digital, or Brevis Est ( Russian : Цифровой, или Brevis Est )
• Мигрант или короткий конец ( русский : мигрант, или короткий конец )
• Possessed ( Russian : Одержимая )
• Сто раз ( русский : 100 см ; также игра слов о Сократе )
• Dark World: Equilibrium ( Russian : Темный мир. Равновесие )
• The Ray ( Russian : Луч )
• Assassin of Reality: A Novel ( Russian : Работа над ошибками? )

Новеллы

• "Bastard" ( Russian : Бастард )
• "Stone's Roots" ( Russian : Корни Камня )
• "Burned Tower" ( Russian : Горелая Башня )
• "Last Don Quixote"( Russian : Последний дон Кихот )
• "Green Card"( Russian : Зеленая карта )
• ""Wolfs' Land" ( Russian : Волчья сыть )
• "Emma and the Sphinx" ( Russian : Эмма и сфинкс )
• "The Well Master" ( Russian : Хозяин Колодцев )
• "Кон" ( русский : корен )
• "Miseracle" ( Russian : Мизеракль )
• "Zoo" ( Russian : Зоопарк )
• "Two" ( Russian : Две )
• "My Noble Knight Has Left Me..." ( Russian : Уехал славный рыцарь мой )
• "The Sail Bird" ( Russian : Парусная птица )
• "Vesnars' Land" ( Russian : Земля веснаров )

Короткие рассказы

• "Virlena"( Russian : Вирлена )
• "Outside" ( Russian : Вне )
• "Трон" ( русский : Тровен )
• "Oskol" ( Russian : Оскол )
• "Horde's Man" ( Russian : Ордынец )
• "A Tale About Golden Rooster" ( Russian : Сказ о Золотом Петушке )
• "The Spell" ( Russian : Заклинание )
• "Blind Basilisk" ( Russian : Слепой василиск )
• "The Hamlet" ( Russian : Хутор )
• "Mackler and Magic"( Russian : Маклер и магия )
• "The Wing" ( Russian : Крыло )
• "Dark Side of the Moon" ( Russian : Обратная сторона Луны )
• "Basketball" ( Russian : Баскетбол )
• "Hair" ( Russian : Волосы )
• Цвет « ​ ​ ​
• "The Promise" ( Russian : Обещание )
• "Lunar Landscape" ( Russian : Лунный пейзаж )
• "Marta" ( Russian : Марта )
• "Visit to a Paediatrician" ( Russian : Визит к педиатру )
• "'Churrem" ("The One Who Smiles") ( Russian : Хуррем - значит "Улыбчивая" )
• "Ataman" ( Russian : Атаман )

С А. Валентиновым, HL Oldie

• The Frontier ( Russian : Рубеж )
• Баштан ( русский : Баштан )
• Fights with no Rules ( Russian : Бои без правил )
• Devil's Expedition ( Russian : Чертова экзистенция )
• The Potato ( Russian : Картошка )
• Werewolf in the Uniform ( Russian : Оборотень в погонах )
• Бурсак ( русский : бейсан )
• Sanatorium ( Russian : Санаторий )
• The Neighbor ( Russian : Сосед )
• Venus Mirgorodus ( Russian : Венера Миргородская )
• Day of the Dead in the Community Center ( Russian : День мертвых в доме культуры )
• Sold Soul ( Russian : Проданная душа
• Bazaar ( Russian : Базар )
• Rescuers ( Russian : Спасатели )
• The Wanderer ( Russian : Колоброд )
• The Quarteronesse ( Russian : Квартеронка )
• Dress Shoes ( Russian : Туфли )
• Charisma Nuyrki Gavrosh ( Russian : Харизма Нюрки Гаврош )
• Monte-Carltown ( Russian : Монте-Карловка )
• Let's go to the Basement? ( Russian : Пойдем в подвал? )
• Nespokiy ( Russian : Неспокий )
• Scary M. ( Russian : Страшная М. )
• Bogdana ( Russian : Богдана )
• The Serdolick Perl ( Russian : Сердоликовая бусина )
• The Attraction ( Russian : Аттракцион )
• The Pan's Orchid ( Russian : Панская орхидея )
• Cossack's Blood ( Russian : Казачья кровь )
• The Flaming Motor ( Russian : Пламенный мотор )
• The Competition ( Russian : Конкурс )
• The Bequest Stone ( Russian : Камень завета )
• Five Dead-ends Street ( Russian : Улица пяти тупиков )

Пьесы

• Last Don Quixote ( Russian : Последний дон Кихот )

Детские книги

• Flying Hat ( Russian : Летающая шляпа ) (with A. Bondarchuk and I. Malkovich) Published in Ukrainian.
• Tales for Stevo ( Russian : Сказки для Стаски )
• Приключения Маши Мичэйеиво ( русский : машина Майкла ); Также опубликовано на украинском языке ( Украинский : «Приключения Мария Михайлова» ).
• Search of Masha Michailova ( Russian : Сыск Маши Михайловой )
• Flying fish ( Russian : Воздушные рыбки ) Published in Russian, Ukrainian an English
• Giraffe and Panda ( Russian : Жирафчик и Пандочка ) Published in Russian and Ukrainian.
• Сказки: о старухе, о бочке, о реке, о курице, о курице-2, о крикете ( русский : о старом, о бочке, о сотруднике, о Куритсе, о зуде Куртсы-2 )
• Габриэль и Стальные лесорубы ( Украина : Габриэль и Сталь Лорджер ) публикуются на Украине.

Вымышленные существа и объекты, созданные авторами

В этом разделе перечислены уникальные объекты и существа, которые никогда не использовались ни в каких других работах, ни в очень неясных работах, таких как «Чугайстер русский : » (

• «Glaive» (из книги Armaggedon -Home ) - это личинки дальфинов , которые появляются во время апокалипсиса. Они смертельны для всех живых существ. Они чрезвычайно устойчивы, устойчивы к высоким температурам, не нуждаются в укрытии и способны выжить в апокалипсисе, не занимаясь прикрытием. Дальфины в этом романе напоминают настоящих дельфинов . Они развивались, чтобы пережить апокалипсис следующим образом: женщины откладывают яйца раз в двадцать лет, прямо перед апокалипсисом. Критические изменения в окружающей среде, а иногда и только предупреждающие знаки, стимулируют развитие личинок. Существа мигрируют обратно в океан, когда сейсмическая активность закончилась. Следующим этапом их развития является кокон. Дальфин проводит от одного до двух месяцев в коконе, прежде чем стать взрослым. В мире этой книги упоминание о Glaives - это табу, вероятно, из -за страха перед ними. Слово GLAIVE означает оторванное оружие, которое использовалось в средневековые времена.
• «Желто» ( русский : жeltomarr ) (от книги ублюдка ) - это ловушка волшебника. Это похоже на старик, вырезанный из дерева. Этот старик курит трубку, которая излучает желтый дым. Дым убивает живые существа, дома на тепло.
• «Пожиратель» ( русский : «а -сара )» (от книги ублюдка ) - это ловушка волшебника. Это дыра в земле, которая привлекает своих жертв детским криком о помощи. Приближающуюся жертву втягивает вихрь.
• «Калидоны» ( русский : Калидон ) (из книги «Ритуал ») являются гигантскими белыми птицами, которые живут рядом с драконами. Они срывают свои собственные мягкие белые перья, чтобы вылупить своих цыплят.
• «Mryga» ( русский : мрагга ) (из книги Armaggedon-Home )-это апокалипсис, который периодически происходит, примерно каждые двадцать лет. В этот период образуются «ворота»: объекты неизвестной природы, которые выглядят как каменная арка с зеркалом внутри. Люди, которые входят в зеркало, безопасны от апокалипсиса и могут вернуться после того, как он закончится. «Незначительные ворота» также образуются, они используются животными и не могут использоваться людьми. Сформировано достаточно ворот, поэтому у каждого человека есть возможность спастись, если он/она входит в ближайший. Эти ворота передают какой -то вид сигнала, но люди не смогли определить, что это такое.
• «Nav», «Navka», «Nyavka» ( русский : nanafy, navka, nmankaka ) (из книжного эпоха ведьмы ) - это волшебное существо, которое принимает свою форму после того, как человек, который недавно умер. Это воплощено в жизнь, если кто -то любил этого мертвого человека и хотел, чтобы он/ее вернулся. Nav использует обман, чтобы убить человека, который воплотил его в жизнь. NAV, а также Чугайстер, взяты из украинской мифологии, но во многих отношениях отличаются от исходного материала. Например: в классическом украинском романе The Forest Song ( Ukrainian : LiSOWAVAVINARE ) ЛЕСЯ УКРИНКА , основной характер является Navka, дух леса или спрайта.
• «Chugaister» ( русский : чuegaster ) (из книжного эпоха ведьмы , вероятно, взята из книги «Лесная песня» Леси Украинка) - это волшебные существа, которые очень похожи на человека. Чугаистеры, иногда сами по себе, иногда в группе, уничтожают NAVS (см. Выше), танцуя вокруг них. Таким образом, они заставляют NAVS танцевать с ними, пока они не рухнут. Чугайстер был взят из украинской мифологии, но несколько отличается от оригинального существа.
• «Elfoush» ( русский : эlayш ) (из книги «Говоре скважины ») - это немного летающее несколько интеллектуального существа, которое напоминает эльф . Маленькие дети и люди, которые влюблены, могут понять, что говорят Эльфес, став их жертвой.
• «Housekeeper» ( русский : DoMoHraNeц ) (из книги «Говорящий скважина ») - маленький домашний демон, похожий на маленького человека с ногами паука.

Источники

• Официальный международный веб -сайт писателей, архив с 2011 года
• Официальный международный веб -сайт писателей, обновленный
• (на русском языке) Официальный сайт авторов www.rusf.ru
• (на русском языке) Официальный сайт авторов www.fiction.ru
• (на русском) официальный веб -сайт авторов на sf.org.kemsu.ru
• (на русской) библиография
• ) (на русском языке
• Наша жизнь на Амазонке [1]
• История, стоящая за обложкой Vita Nostra, история, стоящая за обложкой Vita Nostra, Marina & Sergey Dyachenko

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мэриной и Серхий Дахенко в Wikimedia Commons

• Марина и Сергей Дайченко - Биография (www.rusf.ru)
• (На лаке) , Павес Лауданьски, Марина и Сергей Диацзенко , Эсистиция, 9 июля 2003 г.
• (На лаке) , Paweł Laudański, Интервью с Мариной и Сергеем Диацзенко , Esestion, 9 февраля 2005 г.