Радиевые девушки
« Радиевые девушки» — фабричные работницы, которые заразились радиационным отравлением, покрасив радиевые циферблаты — циферблаты и стрелки часов самосветящейся краской . Инциденты произошли на трех заводах в США: на одном в Ориндже, штат Нью-Джерси , примерно в 1917 году; один в Оттаве, штат Иллинойс , начиная с начала 1920-х годов; и один в Уотербери, штат Коннектикут , также в 1920-х годах.
После того, как им сказали, что краска безвредна, женщины в каждом учреждении проглотили смертельное количество радия после того, как им было приказано «направить» кисти на губы, чтобы дать им тонкий кончик; [1] некоторые также красили светящимся веществом ногти, лица и зубы. Женщинам было приказано направлять кисти таким образом, потому что использование тряпок или ополаскивание водой заставляло их тратить больше времени и материала, поскольку краска была сделана из порошкообразного радия, сульфида цинка (люминофора ) , гуммиарабика и воды.
Пять женщин в Нью-Джерси оспорили своего работодателя в деле о праве отдельных работников, заразившихся профессиональными заболеваниями , подавать в суд на своих работодателей в соответствии с законом штата Нью-Джерси о профессиональных травмах, который в то время имел двухлетний срок исковой давности, но они урегулировали вне суда в 1928 году. Пять женщин в Иллинойсе, которые были сотрудницами компании Radium Dial Company (которая не была связана с Радиевой корпорацией США), подали в суд на своего работодателя в соответствии с законодательством штата Иллинойс, выиграв компенсацию в 1938 году. [2]
Радиевая корпорация США
[ редактировать ]
С 1917 по 1926 год корпорация United States Radium Corporation (URSC), первоначально называвшаяся Radium Luminous Material Corporation, занималась добычей и очисткой радия из карнотитовой руды для производства светящихся красок , которые продавались под торговой маркой « Undark ». Руда была добыта в долине Парадокс в Колорадо. [3] и другие «Подземные шахты» в Юте . [4] Будучи оборонным подрядчиком , USRC была крупным поставщиком радиолюминесцентных часов для военных. На их заводе в Ориндже, штат Нью-Джерси , работало около 300 рабочих, в основном женщин, для окраски циферблатов и приборов, освещенных радием, вводя их в заблуждение, что это безопасно. [5]
Радиационное воздействие
[ редактировать ]USRC наняла около 70 женщин для выполнения различных задач, включая работу с радием, в то время как владельцы и ученые, знакомые с действием радия, сами тщательно избегали любого воздействия на него. Химики завода использовали свинцовые экраны , щипцы и маски. [6] USRC распространил среди медицинского сообщества литературу, описывающую «вредное воздействие» радия. Несмотря на это знание, к 1925 году произошло несколько подобных смертей, в том числе главный химик USRC доктор Эдвин Э. Леман. [7] и несколько работниц. Подобные обстоятельства их смерти побудили к расследованию доктора Харрисона Мартленда, окружного врача Ньюарка . [8]
По оценкам, корпорации в США и Канаде наняли около 4000 рабочих для покраски циферблатов радием. В USRC каждая из художниц смешивала собственную краску в небольшом тигле , а затем использовала кисти из верблюжьей шерсти , чтобы нанести светящуюся краску на циферблаты. Ставка оплаты составляла около полутора пенни за звонок (что эквивалентно 0,357 доллара США в 2023 году). [9] ), заработав девочкам 3,75 доллара (что эквивалентно 89,18 доллара в 2023 году). [9] ) на покраску 250 циферблатов в смену.
Кисти теряли форму после нескольких мазков, поэтому руководители USRC поощряли своих рабочих направлять кисти губами («губы, макать, рисовать») или использовать язык, чтобы они оставались острыми. Поскольку истинная природа радия была скрыта от них, Радиевые девушки также ради развлечения красили свои ногти, зубы и лица смертельной краской, производимой на фабрике. [10] Многие рабочие заболели; к 1927 году более 30 человек умерли от воздействия радиации. [ нужна ссылка ] Некоторые из них похоронены на кладбище Оринджа в Роуздейле . [11]
Радиационное отравление
[ редактировать ]Стоматологи были одними из первых, кто заметил многочисленные проблемы среди мастеров по циферблату. Зубная боль, шатающиеся зубы, повреждения и язвы, а также невозможность заживления после удаления зубов были одними из этих состояний. У многих женщин развилась анемия , переломы костей и некроз челюсти — состояние, теперь известное как радиевая челюсть . [5] У женщин также наблюдалось подавление менструации и бесплодие. [5]
Считается, что рентгеновские аппараты, используемые этими медицинскими следователями, могли способствовать ухудшению здоровья некоторых заболевших рабочих, подвергая их дополнительному облучению. [ нужна ссылка ] Оказалось, что как минимум одна из экспертиз была уловкой, частью кампании дезинформации, начатой оборонным подрядчиком. [6] USRC и другие компании, занимающиеся производством часов, отвергли утверждения о том, что пострадавшие работники пострадали от воздействия радия. Некоторое время врачи, стоматологи и исследователи выполняли просьбы компаний не разглашать свои данные. [12]
В 1923 году умерла первая художница по циферблату, и перед смертью у нее отпала челюсть от черепа. [5] К 1924 году 50 женщин, работавших на заводе, заболели, десяток умерли. [13] По настоянию компаний медицинские работники объяснили смерть рабочих другими причинами. Сифилис , печально известная в то время инфекция, передающаяся половым путем , часто упоминался в попытках опорочить репутацию женщин. [14]
Изобретатель радиевой краски для циферблата доктор Сабин Арнольд фон Сохоки умер в ноябре 1928 года, став 16-й известной жертвой отравления радиевой краской для циферблата. Он заболел от радия в руках, а не в челюсти, но обстоятельства его смерти помогли Радиевым девушкам в суде. [15]
Компания Радиум Дайал
[ редактировать ]Компания Radium Dial была основана в Оттаве, штат Иллинойс, в 1922 году. Как и в случае с Radium Corporation США, целью студии в Оттаве была покраска циферблатов для часов, а их крупнейшим клиентом была корпорация Westclox в Перу, штат Иллинойс . Циферблаты, нарисованные в Оттаве, появились на популярных Биг-Бене, Бэби-Бене и дорожных часах Вестклокса; и Radium Dial наняли молодых женщин для покраски циферблатов, используя тот же подход «губа, погружение, краска», что и женщины в Нью-Джерси, и на другом независимом заводе в Уотербери, штат Коннектикут, который поставлял продукцию Waterbury Clock Company . [16]
После увольнения президента Джозефа Келли из компании Келли основал в городе конкурирующую фирму под названием Luminous Process Company, которая также нанимала женщин на тех же условиях и на тех же условиях, что и другие фирмы. У сотрудников Radium Dial появились признаки отравления радием в 1926–1927 годах, и они не знали о слушаниях и судебных процессах в Нью-Джерси. Более того, руководство Radium Dial разрешило проведение медосмотров и других тестов, предназначенных для определения токсичности радиевой краски для своих сотрудников, но компания не предоставила сотрудникам записи или результаты.
Пытаясь положить конец использованию щеток из верблюжьей шерсти, руководство ввело в эксплуатацию стеклянные ручки с острым кончиком; однако рабочие обнаружили, что ручки снижают их производительность (им платили сдельно), и они вернулись к использованию кистей. Когда в местных газетах появилась информация о женщинах из Нью-Джерси и их костюмах, женщинам сказали, что радий безопасен и что у сотрудников в Нью-Джерси наблюдаются признаки вирусных инфекций. Заверив работодателей, что радий безопасен, они вернулись к работе в обычном режиме. [ нужна ссылка ]
Значение
[ редактировать ]Судебные разбирательства
[ редактировать ]В Ориндже, штат Нью-Джерси, история о злоупотреблениях, совершенных в отношении рабочих, отличается от большинства подобных случаев тем, что последовавший за этим судебный процесс широко освещался в средствах массовой информации. Работница завода Грейс Фрайер решила подать в суд, но ей потребовалось два года, чтобы найти адвоката, готового взяться за дело USRC. Даже после того, как женщины нашли адвоката, судебный процесс продвигался медленно. Во время своего первого выступления в суде в январе 1928 года две женщины были прикованы к постели, и ни одна из них не могла поднять руки, чтобы принести присягу. К иску присоединились пять работниц фабрики, которых прозвали «радиевыми девушками» — Грейс Фрайер, Эдна Хассман, Кэтрин Шауб и сестры Квинта Макдональд и Альбина Ларис. [17] Судебный процесс и сенсация в средствах массовой информации вокруг этого дела создали правовые прецеденты и послужили толчком к принятию правил, регулирующих стандарты безопасности труда , включая базовый уровень «доказуемых страданий». [ нужна ссылка ]
В Иллинойсе сотрудники начали требовать компенсацию за медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но руководство им отказало. Спрос на деньги со стороны больных и умирающих бывших сотрудников продолжался до середины 1930-х годов, пока иск не был подан в Промышленную комиссию штата Иллинойс (IIC). В 1937 году пять женщин нашли адвоката Леонарда Гроссмана, который будет представлять их интересы перед комиссией, но к тому времени компания Radium Dial закрылась и переехала в Нью-Йорк. IIC действительно удержала депозит в размере 10 000 долларов, оставленный Radium Dial, когда она сообщила IIC, что не может найти никакой страховки, которая могла бы покрыть расходы на возмещение ущерба компании в случае исков сотрудников. Весной 1938 года IIC вынес решение в пользу женщин. Адвокат, представляющий интересы Radium Dial, подал апелляцию в надежде добиться отмены приговора, и снова судья комиссии Джордж Б. Марвел принял решение в пользу женщин. Radium Dial подала апелляцию в Верховный суд США , и 23 октября 1939 года суд решил не рассматривать апелляцию, и решение низшей инстанции было оставлено в силе. В конце концов, это дело было выиграно восемь раз, прежде чем Radium Dial наконец была вынуждена заплатить. [ нужна ссылка ]
Историческое влияние
[ редактировать ]Сага о «Радиевых девочках» занимает важное место в истории как в области медицинской физики , так и в истории движения за трудовые права . Право отдельных работников предъявлять иски о возмещении ущерба корпорациям из-за злоупотреблений на рабочем месте было установлено в результате дела Radium Girls. После этого дела стандарты промышленной безопасности были явно повышены на многие десятилетия. [ нужна ссылка ]
Дело Radium Girls было урегулировано осенью 1928 года, до того, как суд был рассмотрен присяжными, и выплата каждой из Radium Girls составила 10 000 долларов (что эквивалентно 177 000 долларов в 2023 году). [9] ) и годовой аннуитет в размере 600 долларов США (что эквивалентно 10 600 долларам США в 2023 году). [9] ) платил 12 долларов в неделю (что эквивалентно 200 долларам в 2023 году). [9] ) на всю жизнь, и все понесенные медицинские и юридические расходы также будут оплачены компанией. [9] [18] [19]
Судебный процесс и последовавшая за ним огласка стали фактором, повлиявшим на принятие о профессиональных заболеваниях трудового законодательства . [20] Маляры, работающие с радиевыми циферблатами, были проинструктированы о надлежащих мерах предосторожности и обеспечены защитным снаряжением; в частности, они больше не формировали кисти губами и избегали проглатывания или вдыхания краски. Радиевая краска все еще использовалась в циферблатах даже в 1970-х годах. [21]
Научное воздействие
[ редактировать ]Робли Д. Эванс провел первые измерения радона и выделения радия в выдыхаемом воздухе у бывшего маляра по циферблатам в 1933 году. В Массачусетском технологическом институте он собрал надежные измерения содержания тела у 27 маляров по циферблатам. Эта информация была использована в 1941 году Национальным бюро стандартов для установления уровня допуска по радию на уровне 0,1 ( мкКи 3,7 кБк ) . [ нужна ссылка ]
Центр радиобиологии человека был основан при Аргоннской национальной лаборатории в 1968 году. Основной целью центра было проведение медицинских обследований ныне живущих художников по циферблату. Проект также был сосредоточен на сборе информации и, в некоторых случаях, образцов тканей у мастеров по изготовлению радиевых циферблатов. Когда проект завершился в 1993 году, была собрана подробная информация о 2403 случаях.
Это привело к созданию книги о влиянии радия на человека. В книге предполагается, что воздействие радия-228 более вредно для здоровья, чем воздействие радия-226. Радий-228 с большей вероятностью вызывает рак костей, поскольку более короткий период полураспада радона-220 по сравнению с радоном-222 приводит к тому, что дочерние нуклиды радия-228 доставляют большую дозу альфа-излучения костям . Также рассматривается индукция некоторых форм рака, вызванная внутренним воздействием радия и его дочерних нуклидов. В книге использованы данные художников по радиевым циферблатам, людей, подвергшихся воздействию в результате использования радийсодержащих медицинских изделий, и других групп людей, подвергшихся воздействию радия. [22]
В литературе, музыке и кино
[ редактировать ]- Художественная версия истории была представлена в рассказе Джеймса Х. Стрита «Письмо в редакцию» 1937 года , адаптированном в фильме 1937 года « Ничего святого» и бродвейском мюзикле 1953 года « Хейзел Флэгг» .
- Д. У. Грегори написал пьесу под названием Radium Girls , в которой рассказывается о Грейс Фрайер и судебном процессе в Нью-Джерси. Он был опубликован Dramatists Play Service в 2000 году. [23]
- Radium Girls — фильм с Джоуи Кингом в главной роли , вышедший на экраны в октябре 2020 года. [24] [25]
См. также
- Профессиональное заболевание
- Фосси челюсть
- Мальчик-брейкер
- Kent (сигареты) — марка сигарет с асбестовыми фильтрами, которые, как утверждается, снижают риск рака, но на самом деле вызывают мезотелиому — тип рака, вызываемый воздействием асбеста.
- Проблемы ядерного труда
- История труда
- Трудовое право
- Трудовые права
- Кэтрин Ротан Дринкер и Сесил Кент Дринкер , врачи, исследовавшие «Радиевых девушек».
- Девы Хиросимы
- Радиоактивное загрязнение
- Радиевый шелк
- Радиолюминесценция трития
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Радиевые девушки» . Национальный музей американской истории . 10 сентября 2020 г. Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Мур, Кейт (2017). Радиевые девушки, Темная история сияющих женщин Америки . sourcebooks.com. п. 366. ИСБН 978-1492649366 . Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ «Смитсоновский институт демонстрирует содержащую радий руду, Радиевая корпорация США (1921 г.)» . Вашингтон Таймс . 10 сентября 1921 г. с. 12 . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ «Музеи проводят выставки, объясняющие использование радия, Радиевая корпорация США» . Газета Таймс . Питтсбург. 9 января 1922 г. с. 12 . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Радиевые девушки: история сайта суперфонда радия в США» (PDF) . Снимок консервации. Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси. нд . Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Беллоуз, Алан (nd). «Андарк и радиевые девушки» . Чертовски интересно . Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ «НАЧАТЬ ДВА ИСКА ПРОТИВ RADIUM CO.; Адвокаты Ньюарка говорят, что две женщины умерли после использования люминесцентной краски на циферблатах часов. ГОВОРИТ, что ХИМИК БЫЛ ЗДОРОВ; Вдова доктора Лемана отрицает, что муж умер бы раньше, занимаясь другой профессией» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1925 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «США начинают расследование случаев смерти от отравления радием в Джерси, Радиевая корпорация США (1925 г.)» . Бруклин Дейли Игл . 19 июня 1925 г. с. 1 . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Грейди, Дениз (6 октября 1998 г.). «Свечение в темноте и урок научной опасности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2009 г.
- ^ «Путеводитель по примечательным захоронениям на кладбище Роуздейл» (PDF) . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ «Смертельная оккупация, сфальсифицированный отчет» . Гарвард.edu . 24 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Мэппен, Марк (10 марта 1991 г.). «ДЖЕРСЕЯНА (Издание 1991 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Муллнер, Р. (1999). Смертельное сияние: трагедия рабочего с радиевым циферблатом . Американская ассоциация общественного здравоохранения . ISBN 978-0875532455 .
- ^ «Извещение о смерти доктора С. фон Сохоцкого» . Бруклин Дейли Игл . 25 ноября 1928 г. с. 58 . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ Уилмингтон, Майкл (9 января 1988 г.). «Обзор фильма: «Радиевый город» рисует невероятную историю ужасов атомного века» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ «Женщины, ставшие жертвами радия, при жизни предлагают себя для испытания, United States Radium Corporation (1928)» . Пчела . 29 мая 1928 г. с. 3 . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ Коварик, Билл (1996). «Радиевые девушки» . Средства массовой информации и экологический конфликт (Sage, 1996), с. 32–52 .
- ^ «Калькулятор инфляции ИПЦ» . data.bls.gov .
- ^ Коварик, Билл. «СМИ и экологический конфликт – радиевые девушки» . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Проверено 1 августа 2009 г.
- ^ Дэвид Бетчер. «Радиоактивная светящаяся краска» . Архивировано из оригинала 09.11.2020.
- ^ Роуленд, RE (1994). Радий в организме человека: обзор исследований в США (PDF) . Аргонн, Иллинойс: Аргоннская национальная лаборатория.
- ^ «Радиевые девушки» Д. У. Грегори (Полнометражный спектакль) . www.dramaticpublishing.com . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ «Радиевые девушки» . Фанданго . Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ «Radium Girls, трейлер №1 (2020) | Инди-видеоклипы» . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – на YouTube.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Университет Рутгерса - «Специальные коллекции университетских библиотек: US Radium Corporation, Ист-Ориндж, Нью-Джерси», записи, каталог 1917–1940 гг.
- Undark and the Radium Girls , Алан Беллоуз, 28 декабря 2006 г., Чертовски интересно
- Radium Girls , Элеонора Суонсон. копия оригинала
- Poison Paintbrush , Time , 4 июня 1928 года. «Чтобы мир мог видеть полосы света в долгие часы тьмы, в Ориндже, штат Нью-Джерси, женщины нанимались в корпорацию US Radium».
- Radium Women , Time , 11 августа 1930 года. «Пять молодых женщин из Нью-Джерси, которые были отравлены во время рисования светящихся циферблатов часов для US Radium Corp., два года назад услышали, как врачи объявили об их приговоре: жить один год».
- Мэй Кин, последняя «радиевая девушка», умерла в возрасте 107 лет , NPR
- Радиевый город (1987), документальный фильм
- Радиевые девчонки (2018), художественный фильм