Дэвид Ф. Сэндберг

Дэвид Ф. Сэндберг
Дэвид Ф. Сэндберг
	2019 Сандберг на WonderCon
Рожденный	21 января 1981 г. (43 года) ; Йёнчёпинг , Швеция
Другие имена	разрушитель пони
Занятие	Кинорежиссер
Годы активности	2006 – настоящее время
Известный	Отключение света ; Аннабель: Создание ; Шазам! ; Шазам! Ярость богов ;
Супруг	Лотта Лостен ( м. 2013 г.)

Дэвид Ф. Сандберг (родился 21 января 1981 г.) - шведский кинорежиссер. Он наиболее известен своими коллективными безбюджетными ужасов короткометражными фильмами под онлайн-псевдонимом ponysmasher и своим режиссерским дебютом 2016 года «Гаснет свет» , основанным на его нашумевшей короткометражке ужасов 2013 года с таким же названием . ^[1] Он также снял фильм ужасов «Аннабель: Создание» (2017) в рамках «Заклятой вселенной » и расширенной вселенной DC фильмы «Шазам!». (2019) и Шазам! Ярость богов (2023).

Ранний период жизни

Дэвид Ф. Сандберг родился 21 января 1981 года в Йёнчёпинге , Швеция . В пятом классе, по словам Сандберга, он перешёл в школу Торпа в Йёнчёпинге, где он встретил свою будущую жену Лотту Лостен , а позже они оба посещали школу Джундал в том же городе. ^[2]^[3] По словам Сэндберга, он вырос, смотря фильмы и снимая свои собственные, используя отцовскую VHS-C камеру . Подростком он работал в видеомагазине и накопил денег, чтобы купить собственную видеокамеру для кинопроизводства. ^[4]^[5]

Сандбергу поставили диагноз «атипичный аутизм», когда он был ребенком, но он сказал, что не уверен, верен ли диагноз. ^[6]^[7]

Карьера

Начиная с анимации и документального кино (2006–2013).

В подростковом возрасте или в начале двадцатых годов Сандберг начал работать в Film i Jönköping, местном киноцентре в Йенчепинге, сначала в качестве стажера. Больше о кинопроизводстве он узнал от Сванте Росберга, комиссара по кинематографии, который руководил Film i Jönköping, когда он только начинал, и которого Сандберг считает своим наставником. ^[5]

Начиная с 2006 года, Сэндберг добилась умеренного успеха в Интернете, создавая короткометражные анимационные фильмы; По словам Сандберга, его первыми онлайн-успехами стали фильмы «För Barnen» и «Vad Tyst Det Blev» , последний из которых собрал 1,7 миллиона просмотров на YouTube . В результате его возросшей известности он начал получать предложения по анимационной работе; его первой работой была работа консультантом в телешоу Myggan [ sv ] на шведском Channel 5 . ^[8]

Он продолжал работать в Film i Jönköping, в основном работая над документальными проектами. С 2006 по 2009 год он работал над несколькими документальными фильмами для Шведского фонда наследства . ^[9] Его последним сотрудничеством с Росбергом перед выходом на пенсию был документальный фильм 2010 года Animera = Göra Livlig о пожилых людях, создающих анимационные фильмы. ^[10]

В 2009 году он переехал в город Гетеборг . Он продолжил работать над анимацией и документальными фильмами и начал сотрудничать с продюсером Клаасом Лунденом. В 2011 году они завершили и продали документальный анимационный сериал под названием Earth Savers , а в 2013 году состоялась премьера их документального короткометражного фильма «Ледибой» на кинофестивале Cinequest . ^[4]^[11]

Переход к художественным фильмам (2013 – настоящее время)

В 2013 году он начал переключать свое внимание с анимационных и документальных работ на короткометражные фильмы ужасов. По словам Сэндберга, его первоначальной целью в кинопроизводстве было создание фильмов ужасов и научно-фантастических фильмов, и он чувствовал, что ему нужно иметь некоторые уже существующие работы в этой области, чтобы получить финансирование для будущей работы. Не имея собственного финансирования, его короткометражки были сняты без бюджета : его оборудование и реквизит состояли в основном из вещей, которые у него уже были или которые он мог купить очень дешево, а его единственными актерами и командой были он сам и Лотта Лостен , его жена. Он публиковал свои фильмы на Vimeo и YouTube , используя свой псевдоним «понисмашер». ^[5]

В 2013 году он выпустил свой второй короткометражный фильм ужасов « Lights Out» , в котором рассказывается о монстре, который существует только тогда, когда выключен свет. Фильм имел вирусный успех и быстро набрал миллионы просмотров. По словам Сэндберга, его жизнь изменилась «во всех смыслах» после «Lights Out» ; он начал получать массу сообщений от людей из киноиндустрии, которые хотели с ним поработать. ^[12]

Одним из таких контактов был Лоуренс Грей , продюсер, который хотел адаптировать «Гусит свет» в полнометражный фильм. Грей пригласил сценариста Эрика Хейссерера и продюсера Джеймса Вана для сотрудничества и создания сценария с Сэндбергом, который также будет режиссировать новый полнометражный фильм. ^[13] Производство фильма (также под названием Lights Out ) началось в середине 2015 года, а премьера фильма состоялась на кинофестивале в Лос-Анджелесе в июне 2016 года. Фильм имел огромный кассовый успех, собрав 148 миллионов долларов при бюджете в 5 миллионов долларов. ^[14] и умеренный успех у критиков, получив оценку одобрения 76% на Rotten Tomatoes и оценку 58 из 100 на Metacritic . ^[15]^[16]

Затем Сэндберг снял « Аннабель: Создание» , приквел к сверхъестественному фильму ужасов «Аннабель» и четвертый фильм «Заклятой вселенной» . Фильм был выпущен в 2017 году и получил положительные отзывы и кассовые сборы. ^[17]^[18]^[19]

В 2019 году Сэндберг сняла DC Расширенной вселенной супергеройский фильм «Шазам!». , основанный на DC Comics одноименном персонаже . Фильм получил положительные отзывы. ^[20] В апреле 2019 года TheWrap сообщил, что Сэндберг будет снимать продолжение New Line Cinema под названием Shazam! Ярость Богов . ^[21]^[22] Он собирается стать режиссером и продюсером фильма ужасов «Отбраковка» вместе со своей женой Лоттой Лостен через их продюсерскую компанию Mångata. Распространением фильма будет заниматься Lionsgate . ^[23] Он собирается стать режиссером экранизации графического романа Каллена Банна и Джека Т. Коула «Незвучный». ^[24] и триллер «Внизу» , ^[25] оба для Netflix .

В 2023 году, после выхода Shazam! «Ярость богов » Сандберг заявил, что «покончил» с жанром супергероев, и выразил желание вернуться к ужасам. ^[26]

Сэндберг назначен режиссером экранизации видеоигры 2015 года « До рассвета» . ^[27]

Личная жизнь

Сандберг женился на актрисе, дизайнере и фотографе Лотте Лостен в 2013 году. Она снялась во многих его короткометражных фильмах, в том числе « Тушишь свет» . ^[28] Сэндберг и Лостен переехали в Лос-Анджелес примерно в 2015 году. ^[29]

Его младший брат — Йоаким Сандберг, создатель видеоигры «Иконоборцы» . ^[30]

Сандберг открыто рассказал о своей борьбе с депрессией. ^[31]^[32]

Фильмография

Фильм

Директор

Незарегистрированные актерские роли

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2019	Шазам!	Трэвис, Мистер Майнд , Люди-крокодилы	Голосовая роль (как Трэвис и Мистер Майнд) и исполнитель (в роли Людей-крокодилов) ^[33]^[34]^[35]
2023	Шазам! Ярость богов	потерять рассудок	Голосовая роль

Шорты

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Оператор	Редактор	Композитор	Актер	Примечания
2006	Как тихо стало...	Да	Да	Да	Нет	Да	Да	Да	Роль: Мальчик (только голос) Также отдел звука
2011	Оживить = сделать живым	Да	Нет	Нет	Нет	Да	Да	Нет	Документальный короткометражный фильм
2012	Коробка для рисования	Да	Да	Да	Нет	Нет	Нет	Да	Роль: Дэвид/Брат Дэвида
2013	Ледибой	Да	Нет	Нет	Да	Да	Да	Нет	Документальный короткометражный фильм
	Камера ближе	Да	Да	Нет	Да	Да	Нет	Нет
	Отключение света	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Нет
2014	На фото	Да	Да	Нет	Да	Да	Да	Нет
	Не так быстро	Да	Да	Нет	Да	Да	Нет	Да	Роль: Мужчина
	Сундук	Да	Да	Нет	Да	Да	Нет	Нет
	До скорой встречи	Да	Да	Нет	Да	Да	Да	Нет
2015	Чердачная паника	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Роль: Призрак
2016	Гардероб	Да	Да	Да	Да	Да	Нет	Да	роль: Дэвид
2020	Затененный	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Нет
2020	Не один здесь	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Нет
2023	Камера ближе II	Да	Да	Да	Да	Да	Да	Нет

Телевидение

Год	Заголовок	Директор	Композитор	Аниматор	Примечания
2011	Спасатели Земли	6 серий	5 серий	2 серии	Документальный сериал

Ссылки

^ Слотек, Джим (21 июля 2016 г.). « 'Lights Out': Дэвид Ф. Сэндберг переходит с YouTube в Голливуд» . Торонто Сан . Проверено 25 июля 2016 г.
^ "О" . Дэвид Ф. Сэндберг . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 31 июля 2022 г.
^ Шазам! Ярость богов - Трейлер Общая информация . понисмашер . 24 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о Дэвиде Ф. Сэндберге» . Уорнер Бразерс, Великобритания . Warner Bros. , 21 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сэндберг, Дэвид Ф. «Больше, чем вы когда-либо хотели знать о Дэвиде Ф. Сэндберге» . dauid.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Shazam! Режиссер Дэвид Ф. Сэндберг несет воодушевляющее послание начинающим кинематографистам» . ЭкранРант . 3 января 2021 г. . Проверено 10 января 2021 г.
^ Можете ли вы быть режиссером-интровертом? . понисмашер . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Проверено 25 марта 2023 г. - через YouTube .
^ Астфорс, Никлас (20 декабря 2011 г.). «Как стало тихо» — художественный фильм . MrFilm (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Кинопроизводство» (на шведском языке). Регион Округ Йёнчепинг. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Оживить=оживить (2010)» . База данных шведских фильмов (на шведском языке). Шведский институт кино . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Ледибой» . Синеквест . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ Томпсон, Саймон (21 июля 2016 г.). « Режиссер «Туши свет» Дэвид Ф. Сэндберг рассказывает о бюджете от нуля до 5 миллионов долларов и своей голливудской ужасной истории» . Форбс . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Зейчик, Стивен (8 июня 2016 г.). «Как Дэвид Сэндберг превратил вирусную короткометражку в фильм ужасов с помощью «Lights Out» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2016 г.
^ «Тушит свет (2016)» . Касса Моджо . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ «Тушит свет (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ « Обзоры о выключении света » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 апреля 2017 г.
^ «Аннабель: Созидание — мощный приквел» . Проверено 13 августа 2017 г.
^ Кит, Борис (21 июля 2016 г.). «Как New Line Cinema совершает убийства в ужасах» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Уокер, Кристина (2 июля 2016 г.). « Дата выхода фильма «Аннабель 2», последние новости и обновления: В сиквеле «Аннабель» больше злых кукол будут преследовать сирот? Фотографии из Instagram намекают на начало съемок» . Родительский вестник . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Кит, Борис (2 июля 2016 г.). « Шазам!» Следующий фильм DC, который будут снимать (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Гонсалес, Умберто (8 апреля 2019 г.). « Шазам!» Писатель Генри Гайден вернется, чтобы написать продолжение (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 24 августа 2020 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (22 августа 2020 г.). « Шазам!»: Закари Леви и актеры раскрывают название сиквела, но молчат о деталях – DC FanDome» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 августа 2020 г.
^ Флеминг, Майк младший (22 июня 2020 г.). «Lionsgate выпустит хоррор «Отбор» для режиссера Дэвида Ф. Сэндберга из «Shazam!»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Флеминг, Майк младший (7 ноября 2019 г.). «Netflix выиграл пакет ужасов «Незвучный» из «Шазам!» Хелмер Дэвид Ф. Сэндберг, BOOM Studios и Скайлар Джеймс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 февраля 2022 г.
^ Кролл, Джастин. «Netflix предлагает Грега Вайдмана и Джеффа Тока «ниже» под руководством Дэвида Ф. Сэндберга из «Шазам!»» . Крайний срок Голливуд .
^ «Дэвид Ф. Сэндберг отказывается от супергеройского жанра после «Шазама!» Продолжение» .
^ Кролл, Джастин (14 июня 2024 г.). « В фильме «До рассвета» в Screen Gems и PlayStation Studios сыграют Элла Рубин, Майкл Чимино, Ю Джи Ён и Одесса А'Зион» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 июля 2024 г.
^ Минтчелл, Фредрик (22 июля 2016 г.). «Дэвид Ф. Сэндберг и Лотта Лостен из Lights Out живут своей собственной голливудской историей из грязи в князи» . Мировые технологии сегодня . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Сэндберг, Дэвид Ф. (25 февраля 2016 г.). «Оформление гардеробной» . Вимео . Проверено 6 ноября 2017 г.
^ Сандберг, Йоаким [@konjak] (23 января 2018 г.). «🔧ICONOCLASTS🔧 теперь доступен на ПК и PlayStation 4/Vita!! 20 долларов США, 20 евро, 18 фунтов стерлингов, 2000 японских иен (на PlayStation чуть позже сегодня). Надеюсь, вам понравится мой набор вещей, которые я любил в детстве. , собираемся вместе в этой сюжетно-приключенческой игре! Люблю вас 💛 https://t.co/9H3R0jTRB6» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .
^ «Режиссер Lights Out Дэвид Сэндберг защищает концовку своего хоррор-хита» . АВ-клуб . 30 июля 2016 г.
^ «Разговор с Дэвидом Ф. Сэндбергом о творчестве в кинопроизводстве» . 9 февраля 2022 г.
^ Сэндберг, Дэвид Ф. [@ponysmasher] (2 апреля 2020 г.). «Трэвиса, парня-засранца, играет ваш покорный слуга. #QuarantineWatchParty #Shazam» ( твит ) . Получено 3 апреля 2020 г. - через Twitter .
^ Патчи, Мэтт; Поло, Сусана (5 апреля 2019 г.). «Режиссер Shazam раскрывает голос, стоящий за его дразнящей сценой после титров» . Полигон . Вокс Медиа . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ Сэндберг, Дэвид Ф. [@ponysmasher] (2 апреля 2020 г.). «Я играл всех трёх крокодилов. Это было крайне неудобно. #QuarantineWatchParty #Shazam https://t.co/nZGW0Az23y» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .

Внешние ссылки

[toro_'Lig-1] Слотек, Джим (21 июля 2016 г.). « 'Lights Out': Дэвид Ф. Сэндберг переходит с YouTube в Голливуд» . Торонто Сан . Проверено 25 июля 2016 г.

[dauid-aboutme-2021-2] "О" . Дэвид Ф. Сэндберг . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 31 июля 2022 г.

[3] Шазам! Ярость богов - Трейлер Общая информация . понисмашер . 24 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через YouTube .

[warnerbros-10things-4] Jump up to: ^а ^б «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о Дэвиде Ф. Сэндберге» . Уорнер Бразерс, Великобритания . Warner Bros. , 21 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[dauid-aboutme-2014-5] Jump up to: ^а ^б ^с Сэндберг, Дэвид Ф. «Больше, чем вы когда-либо хотели знать о Дэвиде Ф. Сэндберге» . dauid.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[6] «Shazam! Режиссер Дэвид Ф. Сэндберг несет воодушевляющее послание начинающим кинематографистам» . ЭкранРант . 3 января 2021 г. . Проверено 10 января 2021 г.

[7] Можете ли вы быть режиссером-интровертом? . понисмашер . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Проверено 25 марта 2023 г. - через YouTube .

[8] Астфорс, Никлас (20 декабря 2011 г.). «Как стало тихо» — художественный фильм . MrFilm (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[9] «Кинопроизводство» (на шведском языке). Регион Округ Йёнчепинг. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.

[10] «Оживить=оживить (2010)» . База данных шведских фильмов (на шведском языке). Шведский институт кино . Проверено 6 ноября 2017 г.

[11] «Ледибой» . Синеквест . Проверено 6 ноября 2017 г.

[forb_'Lig-12] Томпсон, Саймон (21 июля 2016 г.). « Режиссер «Туши свет» Дэвид Ф. Сэндберг рассказывает о бюджете от нуля до 5 миллионов долларов и своей голливудской ужасной истории» . Форбс . Проверено 25 июля 2016 г.

[lati_HowD-13] Зейчик, Стивен (8 июня 2016 г.). «Как Дэвид Сэндберг превратил вирусную короткометражку в фильм ужасов с помощью «Lights Out» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2016 г.

[14] «Тушит свет (2016)» . Касса Моджо . Проверено 6 ноября 2017 г.

[15] «Тушит свет (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 ноября 2017 г.

[16] « Обзоры о выключении света » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 апреля 2017 г.

[17] «Аннабель: Созидание — мощный приквел» . Проверено 13 августа 2017 г.

[holl_HowN-18] Кит, Борис (21 июля 2016 г.). «Как New Line Cinema совершает убийства в ужасах» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2016 г.

[pare_'Ann-19] Уокер, Кристина (2 июля 2016 г.). « Дата выхода фильма «Аннабель 2», последние новости и обновления: В сиквеле «Аннабель» больше злых кукол будут преследовать сирот? Фотографии из Instagram намекают на начало съемок» . Родительский вестник . Проверено 25 июля 2016 г.

[Shazam-20] Кит, Борис (2 июля 2016 г.). « Шазам!» Следующий фильм DC, который будут снимать (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2016 г.

[21] Гонсалес, Умберто (8 апреля 2019 г.). « Шазам!» Писатель Генри Гайден вернется, чтобы написать продолжение (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 24 августа 2020 г.

[22] Рамос, Дино-Рэй (22 августа 2020 г.). « Шазам!»: Закари Леви и актеры раскрывают название сиквела, но молчат о деталях – DC FanDome» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 августа 2020 г.

[23] Флеминг, Майк младший (22 июня 2020 г.). «Lionsgate выпустит хоррор «Отбор» для режиссера Дэвида Ф. Сэндберга из «Shazam!»» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 7 апреля 2021 г.

[24] Флеминг, Майк младший (7 ноября 2019 г.). «Netflix выиграл пакет ужасов «Незвучный» из «Шазам!» Хелмер Дэвид Ф. Сэндберг, BOOM Studios и Скайлар Джеймс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 февраля 2022 г.

[25] Кролл, Джастин. «Netflix предлагает Грега Вайдмана и Джеффа Тока «ниже» под руководством Дэвида Ф. Сэндберга из «Шазам!»» . Крайний срок Голливуд .

[26] «Дэвид Ф. Сэндберг отказывается от супергеройского жанра после «Шазама!» Продолжение» .

[27] Кролл, Джастин (14 июня 2024 г.). « В фильме «До рассвета» в Screen Gems и PlayStation Studios сыграют Элла Рубин, Майкл Чимино, Ю Джи Ён и Одесса А'Зион» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 июля 2024 г.

[worl_Ligh-28] Минтчелл, Фредрик (22 июля 2016 г.). «Дэвид Ф. Сэндберг и Лотта Лостен из Lights Out живут своей собственной голливудской историей из грязи в князи» . Мировые технологии сегодня . Проверено 25 июля 2016 г.

[29] Сэндберг, Дэвид Ф. (25 февраля 2016 г.). «Оформление гардеробной» . Вимео . Проверено 6 ноября 2017 г.

[30] Сандберг, Йоаким [@konjak] (23 января 2018 г.). «🔧ICONOCLASTS🔧 теперь доступен на ПК и PlayStation 4/Vita!! 20 долларов США, 20 евро, 18 фунтов стерлингов, 2000 японских иен (на PlayStation чуть позже сегодня). Надеюсь, вам понравится мой набор вещей, которые я любил в детстве. , собираемся вместе в этой сюжетно-приключенческой игре! Люблю вас 💛 https://t.co/9H3R0jTRB6» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .

[31] «Режиссер Lights Out Дэвид Сэндберг защищает концовку своего хоррор-хита» . АВ-клуб . 30 июля 2016 г.

[32] «Разговор с Дэвидом Ф. Сэндбергом о творчестве в кинопроизводстве» . 9 февраля 2022 г.

[33] Сэндберг, Дэвид Ф. [@ponysmasher] (2 апреля 2020 г.). «Трэвиса, парня-засранца, играет ваш покорный слуга. #QuarantineWatchParty #Shazam» ( твит ) . Получено 3 апреля 2020 г. - через Twitter .

[34] Патчи, Мэтт; Поло, Сусана (5 апреля 2019 г.). «Режиссер Shazam раскрывает голос, стоящий за его дразнящей сценой после титров» . Полигон . Вокс Медиа . Проверено 3 апреля 2020 г.

[35] Сэндберг, Дэвид Ф. [@ponysmasher] (2 апреля 2020 г.). «Я играл всех трёх крокодилов. Это было крайне неудобно. #QuarantineWatchParty #Shazam https://t.co/nZGW0Az23y» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Корея Польша
Другой	ИдРеф