Резолюция Совета Безопасности ООН 1995 г.

ООН Совет Безопасности
Резолюция 1995 года
ООН Совет Безопасности ; Резолюция 1995 года
Дата	6 июля 2011 г.
Номер встречи.	6,573
Код	S/RES/1995 ( Документ )
Предмет	Международный уголовный трибунал по Руанде
Итоги голосования	15 проголосовали за ; Никто не голосовал против ; Никто не воздержался ;
Результат	Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены	Китай ; Франция ; Россия ; Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Непостоянные члены	Босния и Герцеговина ; Бразилия ; Колумбия ; Германия ; Габон ; Индия ; Ливан ; Нигерия ; Португалия ; ЮАР ;

ООН Совета Безопасности Резолюция 1995 , принятая единогласно 6 июля 2011 года, после отзыва резолюций 955 (1995), 1503 (2003) и 1534 (2003) о Международном уголовном трибунале по Руанде (МУТР), Совет разрешил использовать временных судей в трибуналу голосовать или баллотироваться в качестве кандидатов на выборах на пост президента МУТР. ^{[ 1 ]}

Постановление было принято в ответ на нехватку кадров в трибунале. ^{[ 2 ]}

Разрешение

Наблюдения

В преамбуле резолюции Совет Безопасности напомнил о резолюции 1966 (2010), которая учредила остаточный механизм , и призвал МУТР завершить всю свою работу к 31 декабря 2014 года. Он также напомнил, что подразделение механизма, касающееся МУТР, должен был начать функционировать 1 июля 2012 года.

Тем временем члены Совета признали, что четыре постоянных судьи будут переведены из Судебной камеры в Апелляционную камеру, а двое других покинут трибунал после завершения рассмотрения своих дел. Вызывает обеспокоенность кадровое обеспечение трибунала.

Действия

Действуя в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций , совет решил разрешить временным судьям МУТР голосовать и баллотироваться в качестве кандидатов на выборах на пост президента трибунала. В этом отношении временные судьи, избранные на пост президента, будут иметь те же полномочия, что и постоянные судьи, и, если они будут избраны вице-президентом, смогут действовать в качестве президента, когда это потребуется. Это не повлияет на временный статус судьи. ^{[ 3 ]}

Постановление предоставило судье Деннису Байрону специальное разрешение работать неполный рабочий день, одновременно занимаясь другой судебной деятельностью, с 1 сентября 2011 года до завершения его текущего дела. Совет отметил намерение трибунала завершить дело к декабрю 2011 года и настоятельно призвал Председателя МУТР обеспечить беспристрастность судьи Байрона и отсутствие конфликта интересов или задержек в рассмотрении дела. ^{[ 3 ]}

Резолюция 1995 подтвердила важность суда над всеми лицами, которым МУТР предъявил обвинения , и призвала все государства, особенно в районе Великих африканских озер , сотрудничать с трибуналом. арест Фелисьена Кабуги , Огюстена Бизиманы , Протаиса Мпираньи В частности, требовался и других обвиняемых.

Между тем, члены Совета подчеркнули необходимость наличия у трибунала адекватных кадров для выполнения своей работы. Наконец, Совет похвалил государства, заключившие соглашения об исполнении приговоров лиц, осужденных МУТР, с отбыванием наказания на их территории, и призвал страны, которые не заключили соглашения, сделать это.

См. также

Список резолюций Совета Безопасности ООН с 1901 по 2000 год (2009–2011 годы)
Геноцид в Руанде

Ссылки

^ «Совет Безопасности принимает текст, позволяющий судьям ad Litem быть кандидатами или избирателями при избрании президента Международного уголовного трибунала по Руанде» . Объединенные Нации. 6 июля 2011 г.
^ «Совет Безопасности вносит поправки в устав МУТР о голосовании президента» . Информационное агентство Hirondelle . 7 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Совет Безопасности вносит поправки в правила отбора судей в трибунал ООН по геноциду в Руанде» . Центр новостей Организации Объединенных Наций. 6 июля 2011 г.

Внешние ссылки

Текст Резолюции на undocs.org.

[1] «Совет Безопасности принимает текст, позволяющий судьям ad Litem быть кандидатами или избирателями при избрании президента Международного уголовного трибунала по Руанде» . Объединенные Нации. 6 июля 2011 г.

[2] «Совет Безопасности вносит поправки в устав МУТР о голосовании президента» . Информационное агентство Hirondelle . 7 июля 2011 г.

[unnc-3] Jump up to: ^а ^б «Совет Безопасности вносит поправки в правила отбора судей в трибунал ООН по геноциду в Руанде» . Центр новостей Организации Объединенных Наций. 6 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]