Японский сериал 2003 года

Японский сериал 2003 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Фукуока Дайэй Хоукс (4) Садахару О 82–55–3 Хансин Тайгерс (3) Сеничи Хосино 87–51–2
Даты	18–27 октября
MVP	Тошия Сугиучи (Дайэй)
ФСА	Томоаки Канемото (Хансин)
Транслировать
Телевидение	RKB (Игра 1, JNN), Nippon TV (Игра 2, NNN), ABC (Игра 3, ANN), MBS (Игра 4, JNN), Yomiuri TV (Игра 5, NNN), TV Asahi (Игра 6, ANN) , TVQ и TV Tokyo (Game 7, TXN и другие)
дикторы телевидения	Масаеси Каяно (RKB), Масаси Фунакоси (NTV), Сирю Ито (ABC), Макото Акаги (MBS), Джун-я Ямамото (YTV), Такао Накаяма (EX), Рёко Кадзи (TVQ)
Радио	NHK, JRN, NRN, Радио Ниппон
Японская серия

2003 года Японская серия — 54-я Nippon Professional Baseball серия постсезонных чемпионатов . В нем встретились Тихоокеанской лиги чемпион «Фукуока Дайэй Хоукс» против Центральной лиги чемпиона «Хансин Тайгерс» . Хозяева поля выиграли все игры в серии, а три игры закончились победами сайонара ( уход ), включая игры подряд с «Тиграми» дома на стадионе Кошиен . В конце концов, «Ястребы» одержали победу в седьмой игре на « Фукуока Доум» .

Фукуока Дайэй Хоукс

«Ястребы» стремились к своему второму чемпионству за пять лет (они победили « Чуничи Драгонс» в 1999 году со счетом четыре игры к одной), и это было их третье выступление за этот период. Несмотря на молодость команды, отбивающий и менеджер Садахару О привел молодую команду в форму в предыдущих сезонах. У Дайэи было лучшее нападение в лиге, его возглавляли Нобухико Мацунака , Кенджи Джоджима и Тадахито Игучи , а спидстеры Муненори Кавасаки и Арихито Мурамацу своей скоростью подгоняли отбивающих. У «Ястребов» также было четыре нападающих, сделавших 100 или более ранов, и команда установила рекорд лиги - 0,297.

Что касается подачи, «Ястребы» могли похвастаться лучшей ротацией молодых игроков в лиге, а победитель 20 игр Кадзуми Сайто лидером лидировал . Тошия Сугиучи и новичок года Цуёси Вада также были ключевыми фигурами в победном сезоне «Ястребов». иногда шатался, Хотя Такаюки Синохара он был привязан к команде ближе, и ему помогал опытный набор питчеров.

Хансин Тайгерс

С другой стороны, «Тигры» стремились к своему первому чемпионству Японской серии с 1985 года и лишь второму в долгой и легендарной истории команды. Это было их четвертое появление в Японской серии и первое с 1985 года. Тиграми руководил Сенъити Хосино .

У «Тигров» был собственный победитель из 20 игр в лице Кей Игавы, возглавлявшего стартовую ротацию. Среди других ключевых питчеров были ветеран Хидеки Ирабу , который только что вернулся из высшей лиги за команды « Нью-Йорк Янкиз» , «Монреаль Экспо» и «Техас Рейнджерс» ; иностранный левша Трей Мур , ключевая фигура в ротации «Тигров»; и иностранный левша Джефф Уильямс, возглавивший команду с 25 сейвами.

Макото Имаока и Норихиро Акахоши возглавили команду на вершине турнирной таблицы, за ними следовали сильные нападающие Томоаки Канемото и Синдзиро Хияма .

Предыстория и ажиотаж вокруг сериала

Фанаты Хансин, известные своей почти фанатичной преданностью своей команде, стремились помочь своей команде снять так называемое « Проклятие полковника » - инцидент, в результате которого местной компании Kentucky Fried Chicken полковник Сандерс из был брошен в канал Дотонбори. фанатами, празднующими победу команды в Вымпеле Центральной лиги (считалось, что полковник был похож на лучшего игрока Рэнди Басса ), но на следующий день его не нашли (статуя полковника не была найдена до тех пор, пока 2009). Хансин финишировал четвертым или ниже в Центральной лиге за 15 из последних 18 лет, поэтому сезон 2003 года стал настоящим сезоном Золушки для команды .

Еще одним фактором, усиливающим ажиотаж, было то, что в 2003 году лига впервые увидела двух победителей с 20 играми: Кадзуми Сайто за Дайэи и Кей Игава за Хансин. Эти двое в конечном итоге будут названы со-лауреатами премии Савамуры .

Менеджеры также добавили сериалу драматизма. Прежде всего, это был матч-реванш Японской серии 1999 года с управленческой точки зрения . Сеничи Хосино был менеджером Chunichi Dragons четырьмя годами ранее и потерпел поражение от Oh's Hawks в 5 играх, выиграв свой первый титул в Японской серии с 1964 года. Во-вторых, перед первой игрой просочилась новость о том, что Хосино намеревался уйти в отставку после серии из-за проблемы со здоровьем (Хосино болел на протяжении многих игр сезона 2003 года).

Краткое содержание

Игра	Счет	Дата	Расположение	посещаемость
1	Ястребы – 5, Тигры – 4	18 октября	Фукуока Доум	36,643
2	Ястребы – 13, Тигры – 0	19 октября	Фукуока Доум	36,794
3	Тигры – 2, Ястребы – 1	22 октября	Стадион Кошиэн	47,722
4	Тигры – 6, Ястребы – 5	23 октября	Стадион Кошиэн	47,746
5	Тигры – 3, Ястребы – 2	24 октября	Стадион Кошиэн	47,775
6	Ястребы – 5, Тигры – 1	26 октября	Фукуока Доум	36,619
7	Ястребы – 6, Тигры – 2	27 октября	Фукуока Доум	36,341

Краткое описание игры

Игра 1

Суббота, 18 октября 2003 г., 18:15, Fukuoka Dome в Фукуоке, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Хансин	0	0	0	2	0	1	1	0	0	4	6	0
Дайэй	0	1	0	2	0	1	0	0	1x	5	13	2
Стартовые питчеры : ХАН: Кей Игава (0-0) FDH: Кадзуми Сайто (0-0) WP : Такаюки Синохара (1–0) LP : Юя Андо (0–1) Хоум-раны : ХАН: нет FDH: Кенджи Джодзима (1) Посещаемость: 36 105 человек

Первая игра Japan Series 2003 года подготовила почву для одной из самых захватывающих серий за последнее время. Первая игра представляла собой матч между победителями из 20 игр: Игава за Хансина и Сайто за Дайэи. Сайто вышел из затора первым, а Игава выбил Хироши Сибахару и Муненори Кавасаки на своей половине первого. Игра превратилась в захватывающую игру взад и вперед.

Дайэй забьет первый гол в серии в следующем иннинге, пройдя к Педро Вальдесу и сингл Хулио Сулета подставив Арихито Мурамацу , который забил сингл в центре и забил Вальдесу. Дайэй едва не забил снова на 3-м месте, когда Кавасаки отразил удар по линии, который отскочил от перчатки Игавы и срикошетил на 2-ю базу. Ханшин почти завладел Кавасаки, но быстрый игрок с третьей базы «Хоукс» нырнул вперед головой и отыграл бросок. Затем Тадахито Игучи выстроил Игаву, предложив его по 3-й базовой линии и в левое поле для дубля. Однако Нобухико Мацунака поймал неудачный брейк, когда он выкурил лайнер на 3-е место, но его поймали, и Кавасаки удвоился, чтобы завершить тайм.

Хансин поднялся на доску и вышел вперед на 4-м месте, когда вместе с бегунами на 1-м и 2-м местах Акихиро Яно на сцену вышел . Сайто попытался подвести Яно вверх и вперед с подачей, но Яно соединился и отправил его глубоко в правый центр, сделав тройной удар с двумя проходами, поставив Ханшина вверх - 2–1. Дайэй ответил в конце тайма, когда ловец звезд Кенджи Джоджима врезал высокую подачу Игавы в левую трибуну и сравнял счет Дайэй со счетом 2–2. Затем Вальдес выделил середину, Зулета получил подачу, а Мурамацу выделил середину, чтобы загрузить базы так, чтобы никто не вышел. нанесший легкий удар Затем подошел Юсуке Ториго, , и поднял жертвенную мушку на предупредительную дорожку слева, что снова вывело Дайэи вперед - 3–2.

Ханшин снова смог выйти на 6-е место из-за ошибки Джодзимы в броске, что позволило бегуну подняться на третье место. Затем подошел Ариас и выделил бегуна на третьем доме и в третий раз сравнял счет - 3–3. Как и было задумано в игре, у Хансина был шанс выйти из тупика и открыть игру после прогулки, но Яно приземлился на двойную игру 5–4–3, чтобы завершить тайм. Игаву заменил Джеррод Ригган в конце 6-го места, и Ригган сразу же вышел на пробежку, когда Игучи выделил дома Сибахару.

Сайто остался в начале 7-го места, но обогнал Ацуши Фудзимото и отбивающего Томоаки Канемото с проигрышем на 2. Сайто на сегодня закончил, так как его заменил Ёсида. Хияма подошел и выделил Фудзимото, чтобы снова сравнять счет - 4–4. Хансин снова угрожал в своей половине 9-го раунда, выведя Макото Имаоку на 2-е место, но питающий «Хокс» Такаюки Синохара устранил угрозу, заставив Канемото сфолить.

Это подготовило почву для «Ястребов» в половине 9-го иннинга. Юя Андо провел Мацунаку, а Джодзиму выделили через правую сторону и поставили бегунов на 1-е и 2-е места. Андо выбил Вальдеса во втором ауте, подготовив почву для первокурсника-иностранца Сулеты. Сулета поднял мяч, а Андо подал мяч влево-центр, и он приземлился вне досягаемости центрального полевого игрока, что дало «Ястребам» победу сайонары со счетом 5–4 и преимущество 1–0 в серии.

Игра 2

Воскресенье, 19 октября 2003 г., 18:15, Fukuoka Dome в Фукуоке, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Хансин	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	1
Дайэй	0	4	1	0	0	0	5	3	Х	13	16	0
Стартовые питчеры : ХАН: Хидеки Ирабу (0–0) FDH: Тошия Сугиучи (0–0) WP : Тошия Сугиучи (1–0) LP : Хидеки Ирабу (0–1) Хоум-раны : ХАН: нет FDH: Кенджи Джодзима (2), Хулио Сулета (1), Педро Вальдес (1) Посещаемость: 36 246 человек

Воспользовавшись победой на Сайонаре накануне вечером, «Ястребы» вышли на поле и разгромили «Тигров» и их стартового питчера Хидеки Ирабу . Тошия Сугиучи стартовал за «Ястребов», и, как и Сайто накануне вечером, в первом матче попал в небольшую неприятность. Имаока выбрался вперед, затем Норихиро Акахоши отдал его в жертву второму месту , но Канемото нанес удар, и Хияма улетел вправо. Точно так же Кавасаки выбрался вперед и украл второе место, но Мацунака приземлился первым и завершил домашнюю половину тайма.

Дайэй открыл игру во 2-м раунде. После одного проигрыша Вальдес, Зулета и Мурамацу продолжили свой путь. Ветеран-шортстоп Юсуке Ториго, не известный своей битой, удвоил их все дома, выведя Дайэи вперед - 3–0. Шибахара поставил Ториго на третье место, но был пойман на воровстве. При проигрыше 2 Кавасаки сохранил подачу, утроив Ториго. К счастью, Игучи вылетел из игры и завершил игру вторым с четырьмя пробегами. Это было бы все, что нужно Даэю в игре.

Джодзима продолжит первую наступательную атаку «Хокс», сделав свой второй хоумран в серии, одиночный бросок, в конце третьего места. Уже в следующем иннинге Мурамацу выделил, а Ториго пошел, что положило конец плохой игре Ирабу. Макото Ёсино Его место занял , а Сибахара немедленно пожертвовал Мурамацу и Ториго, заняв 2-е и 3-е места соответственно. Ёсино загрузил базы прогулкой до Кавасаки, но Мацунака снова не смог пройти через сцепление, приземлившись обратно к Ёшино, чтобы завершить подачу.

По-прежнему лидируя со счетом 5–0 в 7-м месте, новый питчер Такехито Канадзава уступил одиночные игры Мацунаке и Вальдесу, а затем беспомощно наблюдал, как Сулета разгромил свой первый хоумран в серии, трехходовой взрыв, который вывел Дайэи вперед 8–0. Что еще хуже, Ториго пошел пешком, а затем Шибахара погнал Ториго на четвертый заход тайма. Затем Кавасаки попал в хит-парад, утроив Шибахару в 5-м и последнем забеге тайма и выйдя вперед со счетом 10–0.

Сугиучи находился на круиз-контроле после первого иннинга, бросив восемь локаут-иннингов и отдав только четыре удара за этот промежуток времени.

«Ястребы» завершили счет в 8-м иннинге, забив еще три благодаря ошибке броска Канадзавы и хоумрану с тремя ранами от Вальдеса. Новичок Нагиса Аракаки зачистит Дайэя на 9-м месте и завершит игру. Дайэй провел две впечатляющие игры и не лидировал в серии. Мало ли «Ястребы» знали, что серия только начинается, поскольку следующие три будут проходить на стадионе «Кошиэн» .

Игра 3

Среда, 22 октября 2003 г., 18:16 на стадионе Косиен в Нишиномии, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Дайэй	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	5	0
Хансин	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1x	2	5	0
Стартовые питчеры : FDH: Цуёси Вада (0-0) ХАН: Трей Мур (0-0) WP : Макото Ёсино (1–0) LP : Такаюки Синохара (1–1) Хоум-раны : ФДХ: нет ХАН: Томоаки Канемото (1) Посещаемость: 47 159 человек

Вернувшись домой, «Тигры» оказались в ситуации, требующей победы, поскольку «Ястребы» потенциально могли повести в серии 3–0. Трей Мур стартовал за «Тайгерс», а Дайэй ответил левшой Цуёси Вада , который выиграл 14 игр во время своей кампании новичка. Левша Мур начал игру, бросив первую подачу над головой Шибахары. Шибахара нанес бы удар, но «Ястребы» отомстили, проехав в первом заходе игры, когда Мацунака поехал в Кавасаки после того, как он и Игучи выделились. У Дайэи почти было больше, но Игучи был сбит дома на приусадебном участке Джодзимой, и Вальдес нанес удар, завершив тайм.

В конце третьего раунда против Вады Мур помог своему делу, выбрав себе путь вперед, но из этого ничего не вышло. Канемото позаботился о том, чтобы его команда вытащила мяч даже в следующем иннинге, когда он поймал низкий фастбол Вада и отправил его на правую центральную трибуну, доведя приверженцев Хансина до безумия. Одиночный бросок Канемото сравнял счет - 1–1.

Уже в поединке питчеров Мур и Вада совпали по нулям, причем обе команды время от времени угрожали. У Дайэи был шанс на 6-м месте с 1 аутом, но Игучи вылетел на предупредительную дорожку слева, а Мацунака слабо приземлился на кетчера. В 7-м раунде у «Ястребов» были Вальдес и 2-й, а Мурамацу — 1-й из-за спорного решения игрока с битой (Хосино- кантоку утверждал, что мяч попал в ручку биты Мурамацу). Вада получил сильный удар от Омичи с бегунами на 2-м и 3-м местах после того, как Ториго принес жертву, но Мур заставил Омичи выйти на 2-е место, чтобы положить конец угрозе.

Кацунори Окамото заменил Ваду и нанес удар по стороне на 7-м месте, а на 8-м вырвался из затора. С другой стороны, Ёсино взял верх на 9-м месте после того, как Мур получил сильный удар в конце предыдущего иннинга. Ёшино вычеркнул Вальдеса, затем Джодзима был пойман на краже, и тайм завершился.

Окамото получил первое место из 9-го места, а затем передал его Синохаре для противостояния левых на левых. Он спровоцировал вылет с Акахоши, затем заставил Канемото провести проверку, в результате чего Канемото был убежден, что тот не ушел в обход.

В 10-м иннинге Ёсино остался на насыпи и отработал иннинг 1-2-3, в котором Синохаре разрешили бить, но он нанес удар. Решение не наносить удары снова преследовало Окантоку, поскольку Синохара хорошо начал подачу, нанеся удар Хиросаве, но затем Ариас пошел, и Хияма выделил, отправив Ариаса на третье место. Яно намеренно заставили загрузить базы и настроить Фудзимото. Он поднял мушку с высокой жертвой в центр, чтобы забить Ариасу и дать Хансину победу Сайонары со счетом 2–1 , а также сделать серию 2 игры против 1 в пользу Дайэи.

Игра 4

Четверг, 23 октября 2003 г., 18:15 на стадионе Кошиен в Нишиномии, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Дайэй	0	1	0	0	0	0	3	1	0	0	5	11	0
Хансин	3	0	0	0	0	1	0	1	0	1x	6	7	0
Стартовые питчеры : ФДХ: Брэндон Найт (0-0) ХАН: Кей Игава (0-0) WP : Джефф Уильямс (1–0) LP : Нагиса Аракаки (0–1) Хоум-раны : FDH: Нобухико Мацунака (1) ХАН: Томоаки Канемото (2, 3) Посещаемость: 47 200 человек

Имея шанс сравнять счет по 2 игры в каждой, Хансин отправил туза Игаву в насыпь на короткий отдых. Игава потерпел поражение в первой игре, но в четвертой игре он жаждал выиграть одну победу для своей команды. Брэндон Найт был призван отвечать за «Ястребов».

В первом иннинге разногласия возникли из-за очевидного безопасного вызова, когда Акахоши попытался украсть второе место. Повторы показали, что аутфилдер Хансин явно выбыл из игры, но судья 2-й базы назвал его безопасным. После того, как Канемото пошел (вторая прогулка Найта в иннинге), Хияма удвоил счет как Акахоши, так и Канемото, чтобы быстро вывести Хансина на первое место - 2–0. После аута Хияма вывел Катаоку вперед со счетом 3–0.

Мацунака продемонстрировал часть своей мощи в начале второго иннинга, раздавив ползунок Игавы высотой с букву на задний экран в центре поля. Затем Найт остановился на Дайэи, поскольку игра оставалась близкой до 6-го иннинга. Канемото сделал подачу Ватанабэ и совершил хоумран даже дальше, чем взрыв Мацунаки, что увеличило преимущество Хансина до 4–1.

В 7-м раунде Мацунака повел мяч дублем налево, затем Джодзима быстро отвез его домой дублем налево, сократив преимущество «Тигров» вдвое - 4–2. После того, как Фудзимото совершил отличный прыжк в воду, чтобы отразить ран (но аута не было зафиксировано), Ториго все равно вывел Джодзиму с помощью сингла, сократив преимущество Хансина до 4–3. Затем Игава загрузил базы после удара Мурамацу по локтю. Андох был привлечен, чтобы поймать нападающего, но Андо совершил прогулку с загруженностью базами и сравнял счет.

Проблемы с контролем у Андо сохранялись в 8-м раунде, когда он шел к Мацунаке, чтобы начать иннинг, но отличная игра Фудзимото в прыжке положила начало двойной игре 6–4–3 и отбил 2 в иннинге. Тем не менее, «Ястребы» сплотились: Вальдес выделял, Шибахара шел, а Ториго дотягивался до качающейся головки, а также он выполнил скольжение головой вперед на первую базу, чтобы отыграть бросок. Когда базы были загружены и две вышли из игры, помощник Мицуру Хонма приземлил подачу обратно Андо, но мяч отскочил от него, и он не смог вовремя подобрать мяч, чтобы перехватить Хонму, что дало «Ястребам» преимущество 5–4. , после того как игра так плохо запустилась. Герой предыдущей игры Ёсиро вошел и выбил третий аут, завершив тайм.

Когда над их головами навис призрак дефицита 1–3 в серии, Хансин снова сплотился, когда Канемото пошел, чтобы начать тайм, а затем украл второе место после того, как Хияма нанес удар. При счете 1–2 Джордж Ариас нанес базовый удар в левое поле, забил Канемото и снова сравнял счет со счетом пять.

Дайэй пригрозил в 9-м раунде одним аутом. Когда бегун был первым, а Игучи отбивал мяч, Ригган был вызван на блокировку, а затем пожертвовал бегуном на 3-е место. Риггана заменил Джефф Уильямс , который обошел Мацунаку, но бегун, идущий третьим, был сбит дома на приземлителе Джодзимы, а затем Вальдес нанес удар. Аракаки работал нулевым по счету 9-м и отправил игру на дополнительные возможности второй вечер подряд.

Уильямс вычеркнул двух из трех отбивающих, с которыми он столкнулся в своей половине 10-го раунда, и это было идеально. Сделав один даун в конце 10-го иннинга, Аракаки оставил ползунок над серединой тарелки, и Канемото отправил его в правую трибуну для своего второго хоумрана в игре, вытащив Тигров даже в серии с Победа со счетом 6–5.

Игра 5

Пятница, 24 октября 2003 г., 18:15 на стадионе Косиэн в Нишиномии, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Дайэй	0	2	0	0	0	0	0	0	0	2	5	0
Хансин	1	0	0	0	0	2	0	0	Х	3	8	0
Стартовые питчеры : FDH: Кадзуми Сайто (0-0) ХАН: Цуёси Симоянаги (0-0) WP : Цуёси Симоянаги (1–0) LP : Кадзуми Сайто (0–1) Sv : Джефф Уильямс (1) Хоум-раны : ФДХ: Вальдес (2) ХАН: Канемото (4) Посещаемость: 47 366 человек

Имея шанс приблизиться к своему первому за 18 лет чемпионату Японской серии, Хансин вышел на поле третий день подряд. Хосино- кантоку отправил Цуёси Симоянаги на насыпь против игрока первой игры «Хоукс» Кадзуми Сайто.

В первом иннинге Канемото продолжил с того места, на котором остановился накануне вечером, совершив свой 4-й хоумран в серии и сделав хоумран в 3-й игре подряд с двумя проигрышами. В последующем иннинге Дайэй вырвался вперед, совершив хоумран на противоположном поле от Вальдеса, который попал в штрафную штангу слева и дал Дайэй преимущество 2–1. Симоянаги успокоился и привел в порядок следующие три «Ястреба».

Хансин угрожал во 2-м раунде, когда Ариас выбрал свой путь вперед, но двойная игра «вычеркивание», «выброс» и еще один аут Яно положили конец угрозе. У Daiei было что-то свое на третьем месте, но у самих «Ястребов» был выбит бегун на втором месте. Дайэй снова угрожал на 6-м месте с бегуном на 2-м месте, но Симоянаги выбил Джодзиму и завершил тайм.

В половине 6-го места Хансина одиночные игры Имаоки и Акахоши и прогулка до Канемото загрузили базы двумя аутами. Хияма подошел и сделал сингл слева, забив Имаоке и Акахоши и дав Хансину преимущество 3–2. Третий день подряд Ёсино с облегчением вышел на 7-е место. Он заставил Вальдеса раскачиваться, но Ригган сменил его после того, как он отдал сингл Шибахаре. Ригган заставил Сулету выскочить и нанес удар Хонме, завершив тайм.

В 8-м раунде для «Ястребов» случился страшный момент. С одним из них Акахоши положил жертвенную головку, чтобы попытаться продвинуть Шуту на второе место. Синохара бросил на второе место, чтобы попытаться схватить Шуту, но бегун «Тигров» столкнулся с прикрывавшим Кавасаки. Кавасаки вынесли на носилках. Шинохаре, с Сютой на третьем месте и ни с кем не выбывшим, удалось приземлиться и вылететь на короткое левое поле, чего было недостаточно, чтобы забить Сюте. Окамото взял на себя ответственность и намеренно пошел с Ариасом, чтобы рассказать об Окихаре. Он нанес удар, надеясь оставить базы загруженными.

Уильямс вышел на поле в 9-м месте, чтобы захлопнуть дверь перед «Ястребами» и отправить серию обратно в Фукуоку с лидерством «Тигров» со счетом 3–2. Иностранный игрок сделал именно это, выбив Вальдеса и Шибахару, завершив игру со счетом 3–2 и выведя «Тигров» вперед в серии - 3–2. Хансину была всего одна победа до их первого титула в Японской серии за 18 лет.

Игра 6

Воскресенье, 26 октября 2003 г., 18:15, Fukuoka Dome в Фукуоке, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Хансин	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	6	0
Дайэй	2	0	1	0	0	1	0	0	Х	5	9	0
Стартовые питчеры : ХАН: Хидеки Ирабу (0–1) FDH: Тошия Сугиучи (1–0) WP : Тошия Сугиучи (2–0) LP : Хидеки Ирабу (0–2) Sv : Кацунори Окамото (1) Хоум-раны : ХАН: Синдзиро Хияма (1) FDH: Тадахито Игути (1), Педро Вальдес (3) Посещаемость: 36 188 человек

Поскольку Дайэю нужна была победа, чтобы продлить серию, они обратились к игроку стартового состава второй игры Сугиучи. Ирабу взял насыпь для «Тигров», чтобы превратить матч по подаче в матч-реванш второй игры. К сожалению, для Ирабу и «Тигров» это был случай дежавю. В самом первом иннинге Ирабу отказался от хоумрана с двумя ранами Тадахито Игучи, у которого до этого момента была спокойная серия. Дайэй вел 2–0 и пригрозил добавить больше, но Ирабу вычеркнул Вальдеса и завершил тайм. «Ястребы» снова будут угрожать во втором раунде, когда Ториго доберется до выбора полевого игрока и впоследствии украдет второе место, но Мурамацу выскочил, чтобы положить конец угрозе.

Хансин угрожал себе на третьем месте, поставив бегуна на второе место, но Имаока вылетел из игры и завершил тайм. После того, как Кавасаки достиг цели после удара подачей и украл второе место, Игучи ударил высоким чоппером, который Фудзимото неправильно сыграл, что позволило Кавасаки забить и увеличить преимущество Дайэи до 3–0. Ирабу заменил Фукухара, который отдал дубль Мацунаке и обошел Джодзиму, но выпутался из затруднения.

В 4-м раунде Хансин забил свой единственный забег за день, когда Синдзиро Хияма разгромил подачу Сугиучи, которую он оставил в центре поля, на правые трибуны, сократив преимущество Дайэи до 3–1.

Дайэй нанес еще один удар в 6-м месте, когда Зулета выделил, а Шибахара едва не пропустил хоумран, сделав двойной удар от стены. Небалансный бросок из дальней части поля позволил Зулете легко забить и вывести Дайэя вперед 4–1. Они чуть не добавили еще одну попытку в свою Lucky 7, снова благодаря усилиям Кавасаки, который отбил подачу Фукухары со своего бедра, а затем скользнул вперед головой, чтобы отыграть бросок. Затем Кавасаки легко украл второе место, но застрял на третьем, когда Игучи вылетел из игры, а Мацунака нанес удар от рук Ёсино.

Исигэ заменил Ёсино на 8-м месте, но его приветствовал Педро Вальдес, который совершил свой третий хоумран в серии - одиночный бросок, который вывел «Ястребов» вперед со счетом 5–1. Это положило бы конец подсчету очков, поскольку «Тигры» не смогли забить Окамото на 9-м месте, несмотря на то, что Акахоши вышел на 3-е место. Серия завершилась вничью: на следующий день на том же месте состоится решающая седьмая игра. Хозяева поля до сих пор выиграли все игры в серии. Сможет ли Хансин переломить ситуацию и выиграть серию?

Игра 7

Понедельник, 27 октября 2003 г., 18:15, Fukuoka Dome в Фукуоке, Япония.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Хансин	0	0	0	0	1	0	0	0	1	2	6	0
Дайэй	2	0	3	0	0	1	0	0	Х	6	13	1
Стартовые питчеры : ХАН: Трей Мур (0-0) FDH: Цуёси Вада (0-0) WP : Цуёси Вада (1–0) LP : Трей Мур (0–1) Хоум-раны : ХАН: Кентаро Сэкимото (1), Кацуми Хиросава (1) FDH: Тадахито Игути (2), Кенджи Джодзима (3, 4) Посещаемость: 35 963

Стартовые питчеры решающей седьмой игры были матчем-реваншем третьей игры: Трей Мур за «Тигры», Цуёси Вада за «Ястребы». «Тигры» угрожали в первом ударе Имаоки и ошибке броска Вады, но Ариас приземлился на двойную игру 4–6–3, чтобы положить конец угрозе «Тигров». В отличие от Хансина, Дайэй максимально использовал свой шанс в первом иннинге, когда Мурамацу выделил, а Кавасаки пошел. Игучи поставил первых двоих на 2-е и 3-е места по выбору полевого игрока, а Мацунака максимально использовал свой шанс, выделив обоих бегунов и сделав ставку на «Ястребов» с преимуществом 2–0 от Мура, который сделал 8 подач с мячом с одной попытки. в его первом появлении. Мур остановил угрозу, вычеркнув Джодзиму и Вальдеса и завершив тайм.

В половине третьего тайма «Ястребы» еще раз продемонстрировали свое атакующее мастерство и положили конец игре и серии. Кавасаки был вторым, и это привело к Игучи, чья бита нагрелась в последней игре. Шорт-стоп «Хоукс» получил подачу и не промахнулся, отправив мяч на трибуны и дав «Ястребам» преимущество 4–0. Следующим отбивающим был Джодзима, который тоже принял участие в веселье, сам совершив хоумран и увеличив преимущество Дайэи до 5–0. Это был третий иннинг, и «Ястребы» уже приближались к своему второму чемпионату Японской серии за 5 лет.

У Вады почти не было проблем до 5-го иннинга, когда Кентаро Сэкимото совершил хоумран на трибуны и вывел Хансина на доску - 5–1. Хансин продолжил угрожать, выделив Имаоку и Акахоши. Канемото нанес высокий удар в центр, но мяч оказался длинным. У Хиямы появился шанс перевернуть ситуацию и притянуть Хансина ближе, но его вызвали на забастовку, чтобы завершить тайм.

В 6-м раунде Джодзима сделал свой второй хоумран в игре и 4-й в серии после Риггана. Дайэй полностью командовал, 6–1. «Ястребы» снова будут угрожать на 7-м месте, но неудачная жертва Мурамацу привела к тому, что Ториго был вызван на 3-е место после того, как он удвоился. Мурамацу достиг 2-го места благодаря жертве Кавасаки, затем Мурамацу украл 3-е место. Игучи сделал небольшой удар и вышел на второе место, но Имаока поймал его и завершил тайм.

При двух аутах нападающему Кацуми Хиросаве пришлось попытаться начать розыгрыш. Он действительно подтянул Ханшина на один забег, сделав одиночный хоумран, но этого было слишком мало и слишком поздно. Вада вычеркнул Окихару на всю игру и завершил серию со счетом 4 против 3 в пользу Дайэи.

Тошия Сугиучи был назван самым ценным игроком сериала. В двух стартах он был 2–0, пропустив только одну попытку за 16 рабочих подач.

Культурные ссылки

Японское развлекательное шоу Gaki no Tsukai сослалось на этот сериал, когда комедийный дуэт Downtown ( Хитоши Мацумото и Масатоши Хамада ) сделал ставку на то, кто выиграет японский сериал. Хамада выбрал Хансина, а Мацумото выбрал Дайэи. Хамада проиграл пари, и его заставили участвовать в одной из печально известных игр дуэта в батсу (наказание).

См. также

• Мировая серия 2003 года