✖


Jump to content

Японская серия 2020 года

Японская серия 2020 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон
Фукуока СофтБанк Хоукс (4) Кимиясу Кудо 73–42–5 (.635)
Ёмиури Джайентс (0) Сказки Хары 67–45–8 (.598)
Даты 21–25 ноября
MVP Рёя Курихара (SoftBank)
ФСА Сёсэй Того (Ёмиури)
Судьи Ацуши Фукая, Масахару Касахара, Наото Сикита, Тецуя Симата, Чикара Цугава, Таканори Ямамото
Транслировать
Телевидение НТВ (Игры 1–2)
NHK-BS1 (Игры 2–4)
ТВ Асахи (Игра 3)
Фудзи ТВ (Игра 4)
←  2019 Японская серия 2021  →

Японская серия 2020 года (известная как SMBC Nippon Series 2020 по причинам спонсорства) — серия чемпионатов компании Nippon Professional Baseball (NPB) сезона 2020 года . 71-я серия Japan Series , которая проходила с 21 по 25 ноября. Эта серия представляла собой плей-офф до лучших из семи между Fukuoka SoftBank Hawks , Тихоокеанской лиги (PL) чемпионом Climax Series и защищающейся Japan Series. чемпионы и «Йомиури Джайентс» , Центральной лиги (CL) чемпион регулярного сезона . Этот сериал представлял собой реванш прошлогодней Japan Series .

«Ястребы» завершили сезон на 1-м месте, что стало их первым титулом Премьер-лиги с 2017 года . Из-за пандемии COVID-19 PL решила изменить традиционный формат серии Climax Series и исключить серию первого этапа, чтобы вместо этого сыграть только одну модифицированную серию финального этапа. В этой серии SoftBank победил команду Chiba Lotte Marines , занявшую второе место в регулярном сезоне и вышедшую в Японскую серию. CL полностью отменили свою серию Climax Series из-за пандемии, решив вместо этого отправить своего чемпиона регулярного сезона, Giants, непосредственно на Japan Series.

«Ястребы» обыграли «Гигантов» второй год подряд и выиграли серию, четвертую подряд. SoftBank Аутфилдер Рёя Курихара был назван самым ценным игроком японской серии .

Благодаря победе «Ястребов» в Японской серии впервые с 1950 года Тихоокеанская лига лидировала по количеству титулов в Японской серии.

Эта серия также станет второй по количеству односторонних матчей в Японии: «Ястребы» обыграют «Джайентс» со счетом 26–4. Только Японская серия 2005 года была более односторонней: 33–4 в пользу Chiba Lotte Marines над Hanshin Tigers .

Кульминация серии

[ редактировать ]
Основная статья: Кульминационная серия Тихоокеанской лиги 2020 года

Пандемия COVID-19 побудила компанию Nippon Professional Baseball (NPB) модифицировать серию Climax Series . Вместо того, чтобы три лучшие команды регулярного сезона участвовали в обычном двухэтапном плей-офф, Тихоокеанская лига (PL) решила исключить серию первого этапа и сыграть только одну модифицированную серию финального этапа. Чемпион лиги и занявший второе место соревновались в серии до четырех побед, причем чемпион получил преимущество в одну победу. Первая команда, выигравшая три игры, вышла в Японскую серию . Центральная лига (CL) решила полностью отказаться от своей кульминационной серии, вместо этого решив отправить чемпиона регулярного сезона непосредственно в Японскую серию. [ 1 ]

Fukuoka SoftBank Hawks завершили регулярный сезон Премьер-лиги на первом месте, выиграв команде первый вымпел Премьер-лиги с 2017 года . Команда занимала либо первое, либо второе место в лиге в девяти из последних 11 сезонов, включая каждый год, начиная с 2014 года . [ 2 ] серии Climax Series . В конце сезона «Чиба Лотте Маринс» с небольшим перевесом обошли «Сайтама Сейбу Лайонс», обеспечив себе второе место и шанс сыграть с «Ястребами» в В течение регулярного сезона «Ястребы» и «Морские пехотинцы» сыграли друг против друга 24 игры. «Морские пехотинцы» выиграли сезонную серию со счетом 12–11–1 , однако «Ястребы» выиграли семь из последних восьми игр. [ 3 ] сезона Лотте завершила 14 игр позади SoftBank, занявшего первое место. [ 4 ] Благодаря преимуществу в одну победу и двум последовательным победам в серии Climax Series «Ястребы» обогнали морских пехотинцев и перешли в серию Japan Series, чтобы сразиться с Yomiuri Giants . [ 5 ] Из-за решения CL исключить серию Climax Series, Giants перешли непосредственно в Japan Series. [ 6 ] Ёмиури завершил сезон на 7,5 игр, опередив ближайшего участника, занявшего второе место, «Хансин Тайгерс» . [ 7 ]

Кульминационная серия Тихоокеанской лиги Японская серия
CL1 Ёмиури Джайентс 0
1 Фукуока СофтБанк Хоукс 3 ПЛ1 Фукуока СофтБанк Хоукс 4
2 Чиба Лотте Маринс 0

Примечания к серии

[ редактировать ]

Эта серия представляла собой матч-реванш прошлогодней японской серии между Fukuoka SoftBank Hawks и Yomiuri Giants, в котором «Ястребы» обыграли Giants и одержали победу в четырех играх подряд. [ 8 ] SoftBank выиграл предыдущие три и пять японских серий за последние шесть лет и надеялся стать второй командой NPB, когда-либо выигравшей четыре или более титулов подряд, уступая лишь девятилетней серии Giants с 1965 по 1973 год . [ 9 ] Ёмиури выиграла 22 чемпионата Японской серии — больше, чем любая другая команда NPB. [ 8 ] Однако в последний раз они выигрывали в 2012 году , и это также был последний раз, когда команда Центральной лиги выигрывала. [ 10 ] В начале серии CL и PL завоевали равное количество чемпионских титулов, каждый из которых выиграл по 35 раз. «Ястребы» стремились вывести Премьер-лигу вперед впервые с тех пор, как « Майничи Орионс» выиграли первую японскую серию в 1950 году . [ 10 ]

Kyocera Dome Osaka служила домашним полем Giants из-за конфликта в расписании Tokyo Dome .

Преимущество домашнего поля в Японской серии каждый год чередуется между Тихоокеанской и Центральной лигами. В этой серии настала очередь CL получить преимущество, поэтому домашнее поле было отдано «Джайентс». [ 11 ] Из-за пандемии COVID-19 Nippon Professional Baseball (NPB) перенесла начало сезона с 20 марта на 19 июня и сократила его со 143 игр до 120. Изменение расписания вынудило перенести Японскую серию с первоначального расписания, проходившего с 7 по 15 ноября. [ 12 ] Однако до того, как график был сдвинут, домашний стадион «Джайентс», Tokyo Dome , уже планировалось использовать для проведения межгородского бейсбольного турнира на период времени, на который в конечном итоге будет перенесена японская серия. Поэтому из-за конфликта в расписании домашние игры Giants 'Japan Series вместо этого проводились на Kyocera Dome Osaka , домашнем стадионе PL Orix Buffaloes . Это был первый раз, когда игра Японской серии проводилась за пределами домашних стадионов обеих команд-участниц со времен Японской серии 1980 года . [ 13 ] Седьмой год подряд Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) спонсирует права на название японской серии, поэтому она была официально известна как «Японская серия SMBC 2020 года». [ 14 ]

Меры борьбы с COVID-19

[ редактировать ]

Наряду с всех звезд Серией из сезона 2020 года были исключены игры между лигами , чтобы максимально увеличить количество игр внутри лиги, которые можно было сыграть в течение сезона, сокращенного из-за пандемии. Таким образом, «Джайентс» и «Ястребы» не играли друг с другом в регулярном сезоне. [ 12 ] Еще одно изменение, связанное с пандемией, внесенное в регулярный сезон и серию PL Climax Series, предписывало, что игры завершатся вничью, если после десяти иннингов не будет определен победитель, что отличается от обычных 12 иннингов в предыдущих сезонах. [ 15 ] [ 16 ] Однако игры, сыгранные в Японской серии, при необходимости будут проводиться в течение 12 иннингов. [ 17 ] За два дня до начала серии NPB также решила принять правило назначенного нападающего (DH) для всех игр серии, включая игры, проводимые командой Центральной лиги. Обычно игры, проводимые на стадионе команды CL, требуют, чтобы питчеры били в соответствии с правилами CL. Однако из-за укороченного и сжатого сезона питчеры устали больше, чем обычно. Кроме того, из-за отмены игры в межлиге питчерам PL больше не нужно было бить весь сезон. Поэтому правило DH было введено, чтобы снизить риск травм питчеров. Впервые после Japan Series 1985 года во всех играх серии использовался DH. [ 18 ] В соответствии с постановлениями правительства посещаемость игр была ограничена 50% соответствующей вместимости стадионов. [ 19 ] Из-за этого общая посещаемость сериала составила 69 798 человек, что является самым низким показателем в истории Japan Series. [ 20 ] Серия началась и завершилась без каких-либо вспышек, но если серию невозможно было продолжить из-за вспышки COVID-19, чемпионами будет объявлена ​​команда, одержавшая наибольшее количество побед на тот момент. Если на тот момент серия была равной, команда с лучшим балансом качества команды (TQB) [ а ] будут объявлены чемпионами. [ 19 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Фукуока SoftBank Hawks выиграла серию со счетом 4–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 21 ноября Фукуока СофтБэнк Хоукс – 5, Йомиури Джайентс – 1 Kyocera Dome Осака 3:34 16,489 [ 22 ]  
2 22 ноября Фукуока СофтБэнк Хоукс – 13, Йомиури Джайентс – 2 Kyocera Dome Осака 3:40 16,333 [ 23 ]  
3 24 ноября Йомиури Джайентс – 0, Фукуока СофтБэнк Хоукс – 4 PayPay Купол 2:58 17,297 [ 24 ]  
4 25 ноября Йомиури Джайентс – 1, Фукуока СофтБэнк Хоукс – 4 PayPay Купол 3:22 19,679 [ 25 ]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]
Рёя Курихара провел четыре раунда за «Ястребов» в их победе в первой игре.
Суббота, 21 ноября 2020 г., 18:13 ( JST ) в Kyocera Dome Osaka в Осаке , префектура Осака
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
СофтБанк 0 2 0 0 0 2 0 1 0 5 8 0
Ёмиури 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 0
WP : Кодай Сенга (1–0) LP : Томоюки Сугано (0–1)
Хоум-раны :
SBH: Рёя Курихара (1)
ЮМ: Нет
Посещаемость: 16 489 человек
Боксскор

В первой игре Японской серии, проходившей за пределами домашних стадионов обеих команд-участниц с 1980 года, [ 13 ] Томоюки Сугано начал игру за «Ёмиури Джайентс». [ 26 ] из «Ястребов» После того, как Юрисбель Грасиал выделился во втором иннинге, Сугано отказался от хоумрана с двумя пробегами Рёе Курихаре, чтобы дать «Ястребам» преимущество на раннем этапе. с двумя аутами Позже Курихара сделал дабл в четвертом иннинге и попытался забить одиночный гол Альфредо Деспейна , однако он был выброшен на тарелку, чтобы завершить иннинг. Затем, с двумя аутами в шестом иннинге, Сугано ударил Юки Янагиту и позволил Грасиалу добраться до базы синглом. Затем Курихара собрал еще два рана (ИКР) в своем втором дубле в игре. Сугано был удален после подачи; это был первый раз, когда он допустил четыре рана за старт после своей второй игры в сезоне. Акира Накамура участвовал в финальном забеге «Ястребов» в восьмом иннинге с синглом RBI. [ 26 ]

Стартер SoftBank Кодай Сенга продержался семь нулевых по счету подач, выбив шесть отбивающих и пройдя три. У «Джайентс» была возможность забить в четвертом, когда он обошел двух отбивающих, чтобы начать тайм, однако Ёсихиро Мару попал в двойную игру , и Сенга удалил следующего отбивающего. Ёмиури загрузил базы одной аутом в девятом иннинге против более близкого к Хоукс Юито Мори , но они смогли забить только одну пробежку на жертвенной мухе Зелоса Уиллера . Победа «Ястребов» стала их рекордной девятой победой подряд в Японской серии и рекордной 13-й победой подряд в постсезоне. [ 26 ]

Игра 2

[ редактировать ]
Во второй игре Альфредо Деспейн установил рекорд японской серии в одной игре с шестью забитыми ранами .
Воскресенье, 22 ноября 2020 г., 18:11 (JST) в Kyocera Dome Osaka в Осаке, префектура Осака
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
СофтБанк 3 1 2 0 1 0 4 0 2 13 15 0
Ёмиури 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 5 2
WP : Шута Исикава (1–0) LP : Нобутака Имамура (0–1)
Хоум-раны :
SBH: Такуя Кай (1), Юрисбель Грасиал (1), Альфредо Деспейн (1)
YOM: Зелос Уилер (1)
Посещаемость: 16 333 человека
Боксскор

из «Джайентс» Нобутака Имамура из «Ястребов» и Шута Исикава , стартовые питчеры, впервые стартовали в японской серии во второй игре. [ 27 ] SoftBank сразу же вышел вперед в первом иннинге после того, как Имамура совершил прогулку с одним аутом, а Янагита удвоился и завершил первую игру. Затем, после ловли наземного мяча, дикий бросок на первую базу второго игрока с низов Ёмиури Наоки Ёсикавы позволил Грасиалу благополучно добраться до базы, а во второй попытке забить. Еще один сингл, за которым последовал приземленный Деспейн, вошел в Грасиал в третьем забеге «Ястребов» в тайме. Зачет «Ястребов» продолжился в следующем иннинге, когда Такуя Кай совершил одиночный хоумран и вывел «Ястребов» вперед 4–1. Позже в том же иннинге Имамуру заменил игрок в стартовом составе регулярного сезона Сёсэй Того . Однако SoftBank продолжал забивать, поскольку Янагита открыл третий иннинг синглом, а Грасиал совершил хоумран и отвез его домой. Не сумев забить в четвертом иннинге, «Ястребы» отыгрались в пятом, когда «Джайентс» пригласили еще одного игрока в стартовом составе регулярного сезона, Кадзуто Тагучи , чтобы заново пережить Того. С одним аутом Тагучи обогнал Грасиала и Курихару, прежде чем жертвенная муха Деспейна дала «Ястребам» седьмой забег. [ 28 ]

После четырех нулевых по счету подач Исикава ударил Хироюки Накадзиму одним аутом, а Уилер дал «Джайентс» единственные пробежки за ночь, сделав хоумран с двумя пробегами. Уиллер проехал все три заезда Ёмиури в первых двух играх серии. Исикава был удален из игры после того, как отказался от одиночных игр подряд с одним аутом в шестом иннинге. Он допустил две пробежки при четырех ударах, прогулке и ударе игрока с битой, одновременно выбив семь. «Джайентс» продолжили загружать базы, но не забили после того, как второй нападающий «Ястребов» в тайме вычеркнул Хироюки Накадзиму, чтобы положить конец угрозе. [ 28 ] Деспейн, однако, воспользовался своим шансом, когда он выиграл турнир Большого шлема в седьмом иннинге и вывел «Ястребов» вперед на семь. Большой шлем Деспейна стал первым в истории франшизы «Ястребов» в Японской серии, а также позволил ему установить рекорд Японской серии по наибольшему количеству ИКР в одной игре - шесть. SoftBank в последний раз увеличил свое преимущество в девятом иннинге, когда они забили два рана из-за ошибки броска питчера Giants Кана Отаке . Эта победа увеличила рекордную серию побед «Ястребов» подряд в японской серии до десяти игр. [ 27 ]

Игра 3

[ редактировать ]
Мэтт Мур не допустил попадания в течение семи подач.
Вторник, 24 ноября 2020 г., 18:33 (JST) в Fukuoka PayPay Dome в Фукуоке , префектура Фукуока
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Ёмиури 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
СофтБанк 0 0 2 0 0 0 2 0 Х 4 8 2
WP : Мэтт Мур (1–0) LP : Анхель Санчес (0–1)
Хоум-раны :
ЮМ: Нет
SBH: Акира Накамура (1)
Посещаемость: 17 297 человек
Боксскор

В третьей игре Мэтт Мур стартовал за SoftBank, а Анхель Санчес за Йомиури. Санчес удалил восемь из первых девяти отбивающих «Хоукс», с которыми он столкнулся, прежде чем допустить сингл с двумя аутами в третьем иннинге. Затем Акира Накамура вывел «Ястребов» вперед, совершив хоумран с двумя пробегами. Санчес не допустил еще одной попытки в шестом иннинге, когда «Джайентс» намеренно загрузили базы только одним аутом. Игрок второй базы «Джайентс» Наоки Ёсикава , однако, провел впечатляющую оборонительную игру, спасая раны и заканчивая тайм. В следующем иннинге Санчес был удален из игры после того, как допустил сингл и жертву. Питчер Юхей Таканаши затем ударил отбивающего и позволил Накамуре поразить сингл RBI, его третий RBI за ночь. Кан Отаке заменил Таканаши, но отдал сингл RBI Юрисбель Грасиал, чтобы увеличить преимущество «Ястребов» до 4–0. [ 29 ]

Удвоив преимущество в конце седьмого иннинга, менеджер «Хокс» Кимиясу Кудо принял решение вывести Мура из игры после того, как сделал 93 подачи, несмотря на то, что у него не было ни одного нападающего . на тот момент [ 29 ] [ 30 ] Ни один питчер в истории Японской серии не забивал ни одного гола без нападающих. [ 29 ] однако « Чуничи Драгонс» приняли аналогичное решение в Японской серии 2007 года , когда Дайсуке Ямаи после восьми идеальных подач в игре 5, которые привели к идеальной совместной игре. [ 30 ] Помимо того, что Мур не допустил ни одного попадания, он сделал семь нулевых по счету подач, вычеркнул пять, прошел два, и два отбивающих достигли базы из-за ошибок против него. [ 29 ] Ливан Мойнело , сменивший Мура, ударил одного отбивающего и обошел другого в восьмом иннинге, но сохранил не нападающего нетронутым, выбив трех нападающих «Джайентс». Ближе к «Ястребам» Мори затем взял два аута в девятом иннинге, прежде чем отдать сингл Ёсихиро Мару , первому и единственному хиту «Джайентс» в игре. Третья игра продлила три победные серии «Ястребов»: 11 игр подряд Японской серии, 15 игр подряд японской серии дома и 15 игр подряд в постсезоне. [ 30 ]

Игра 4

[ редактировать ]
Юки Янагита совершил двойной хоумран в четвертой игре.
Среда, 25 ноября 2020 г., 18:34 (JST) в Fukuoka PayPay Dome в Фукуоке, префектура Фукуока.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Ёмиури 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0
СофтБанк 2 2 0 0 0 0 0 0 Х 4 5 0
WP : Юки Мацумото (1–0) LP : Сейшу Хатаке (0–1) Sv : Юито Мори (1)
Хоум-раны :
ЮМ: Нет
SBH: Юки Янагита (1), Такуя Кай (2)
Посещаемость: 19 679 человек
Боксскор

В начале первого иннинга четвертой игры Акихиро Вакабаяши сделал дубль от новичка SoftBank Цуёси Вады . Хаято Сакамото последовал за ним со своим дублем, проехав по Вакабаяши и дав «Джайентс» первое преимущество в серии. Однако «Ястребы» быстро вернули лидерство в нижней половине тайма, когда Юки Янагита совершил двойной хоумран от стартера «Джайентс» Сейшу Хатаке . Такуя Кай увеличил преимущество «Ястребов» во втором иннинге, сделав хоумран с двумя аутами и двумя ранами. Хоумран, второй в серии для Кая, привел к удалению Хатаке из игры. У Вады также был короткий старт для «Ястребов», продлившийся всего два иннинга. Питчер Ёмиури Шосей Того взял насыпь в третьем иннинге и удалил семь из восьми отбивающих. Юки Мацумото заменил Ваду в третьем раунде и затем выбил четыре мяча. 2 + 2 ⁄ подач и заработали победу. Ни одна из команд не позволила бегуну пройти мимо первой базы с пятого иннинга до девятого иннинга, когда ближе к SoftBank Юито Мори разрешил прогулку и сингл с одним аутом. Однако «Гиганты» не воспользовались своим последним шансом: Мори нанес удар Шунте Танаке , а Ёсиюки Камей улетел. [ 31 ]

После игры Рёя Курихара был назван самым ценным игроком японской серии . Победа «Ястребов» завершила их вторую подряд победу над «Джайентс» в японской серии. Титул Японской серии стал четвертым подряд для SoftBank, первой командой Тихоокеанской лиги, добившейся такого результата, и первой после «Джайентс», которые выиграли девять подряд с 1965 по 1973 год. К концу серии «Ястребы» выиграли свои последние 12 побед в японской серии. игры, последние 16 домашних игр в Японской серии и последние 16 игр в постсезоне. «Джайентс» 0,132 Средний результат в этой серии был самым низким в истории японской серии, а это поражение стало их девятым подряд поражением в японской серии, установив рекорд. [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Баланс качества команды рассчитывается следующим образом: (забитые раны/иннинги, сыгранные с битой) – (разрешенные раны/иннинги, сыгранные в защите) [ 21 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Нагацука, Каз (15 июня 2020 г.). «Центральная и Тихоокеанская лиги объявляют расписание на оставшуюся часть сезона» . Джапан Таймс . Проверено 16 июня 2020 г.
  2. ^ Коскри, Джейсон (28 октября 2020 г.). «Ястребы» захватывают предсказуемый вымпел в непредсказуемый сезон . Джапан Таймс . Проверено 6 ноября 2020 г.
  3. ^ Коскри, Джейсон (2 ноября 2020 г.). «Морские пехотинцы пробивают последний билет НПБ в плей-офф» . Джапан Таймс . Проверено 9 ноября 2020 г.
  4. ^ «Турнитура Тихоокеанской лиги 2020» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 13 ноября 2020 г.
  5. ^ «Ястребы» обгоняют морских пехотинцев и выходят на японскую серию» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 15 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  6. ^ «Джайентс» завершили гонку за вымпел, выиграв 38-ю корону франшизы в Центральной лиге» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 31 октября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  7. ^ «Турнитура Центральной лиги 2020» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 19 ноября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Одевен, Эд (18 ноября 2020 г.). Серия «Ястребы и гиганты возобновляют соперничество в Японии» . Япония вперед . Проверено 19 ноября 2020 г.
  9. ^ Уне, Нацуки (16 ноября 2020 г.). «Впереди Fukuoka Softbank только одна из шести команд, выигравших Японскую серию три раза подряд, продолжила свою победную серию еще дальше [впереди Фукуока ». Softbank, только одна из шести команд, выигравших три подряд Japan Series, продлила свою серию.] Yahoo! Получено 19 ноября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Уне, Нацуки (18 ноября 2020 г.). «Команды Центральной и Тихоокеанской лиг выиграли Японскую серию по 35 раз каждая. Однако в последние годы...» [Команды Центральной и Тихоокеанской лиги выиграли Японскую серию по 35 раз каждая. , в последние годы...]. Yahoo! Проверено 19 ноября 2020 г.
  11. ^ Грачки, Уэйн (1 ноября 2014 г.). «Причудливые правила плей-офф NPB — рецепт путаницы» . Джапан Таймс . Проверено 19 октября 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б Нагацука, Каз (25 мая 2020 г.). «NPB сможет играть в Японии с 19 июня, но без болельщиков» . Джапан Таймс . Проверено 13 октября 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Японская серия будет проходить в Kyocera Dome Osaka... Tokyo Dome не будет доступна из-за междугороднего турнира по бейсболу] . Sports Hochi (на японском языке). 30 октября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  14. ^ «Sumitomo Mitsui Banking Corporation — специальный спонсор Японской серии 2020 года» (на японском языке) Nippon Professional Baseball , дата обращения 8 ноября 2020 г ..
  15. ^ Коскри, Джейсон (18 июня 2020 г.). «НПБ собирается вернуться в измененном виде в условиях пандемии» . Джапан Таймс . Проверено 8 ноября 2020 г.
  16. ^ « Дополнительные иннинги заканчиваются после 10 — Тихоокеанской лиги CS» . The Nikkei (на японском языке), дата обращения 12 ноября 2020 г.
  17. ^ «Серия SMBC Japan открывается в Kyocera Dome Osaka» ( на японском ноября 2020 г. . , 4 ) языке
  18. ^ «Гиганты соглашаются на предложение Softbank DH для всей японской серии» ноября (на японском языке, дата обращения 19 2020 г. ) .
  19. ^ Jump up to: а б если Японская серия не сможет продолжиться? Объявление правил проведения мероприятия» ( , 4 ноября 2020 г. . «Что произойдет , ) на японском языке
  20. ^ Jump up to: а б Коскри, Джейсон (26 ноября 2020 г.). «Ястребы» снова обыграли «Джайентс» и завоевали четвертый подряд титул чемпиона Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 25 ноября 2020 г.
  21. ^ «Бейсбол» . Олимпийские игры NBC . Проверено 18 ноября 2020 г.
  22. ^ «Суббота, 21 ноября 2020 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 21 ноября 2020 г.
  23. ^ «Воскресенье, 22 ноября 2020 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 22 ноября 2020 г.
  24. ^ «Вторник, 24 ноября 2020 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 24 ноября 2020 г.
  25. ^ «Среда, 25 ноября 2020 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 25 ноября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (21 ноября 2020 г.). «Ястребы» сократили «Джайентс» до размеров в первой игре Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 21 ноября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б Коскри, Джейсон (22 ноября 2020 г.). «Ястребы» забивают рано, часто побеждая «Гигантов» во второй игре Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 22 ноября 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Ястребы побеждают гигантов и берут под свой контроль японскую серию» . Майничи Симбун . Новости Киодо . 22 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. . Проверено 22 ноября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д «Ястребы» приближаются к четвёртому титулу подряд в Японской серии . Майничи Симбун . Новости Киодо . 24 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (24 ноября 2020 г.). «Ястребы» вывели без нападающих на девятое место в третьей игре и приблизились к победе в титуле Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 24 ноября 2020 г.
  31. ^ «SoftBank Hawks выигрывает четвертый чемпионат Японии подряд» . Майничи Симбун . Новости Киодо . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2020_Japan_Series&oldid=1184466345"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fa207d90a85364185e751a27df0a3a9__1699621560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/a9/5fa207d90a85364185e751a27df0a3a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2020 Japan Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)