Jump to content

Кимиясу Кудо

(Перенаправлено с Кимиясу Кудо )
Кимиясу Кудо
Слава с SoftBank
Родился: 1963-05-05 ) . 5 мая 1963 г. (61 год)(
Айти, Япония
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют НПБ в Тихоокеанской лиге
1982, за Сейбу Лайонс.
Последнее выступление в Тихоокеанской лиге NPB
2010, за Сайтама Сейбу Лайонс.
Статистика НПБ
(до 2010 г.)
Победа-проигрыш 224–142
Средний заработанный пробег 3.45
шатауты 24
Подач разбили 3,336.2
Вычеркивания 2,859
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
Как игрок

Как менеджер

Член японской
Зал славы бейсбола
Индукция 2016

Кимиясу Кудо ( 工藤 公康 , Кудо Кимиясу , родился 5 мая 1963 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Японии и бывший менеджер Fukuoka SoftBank Hawks of Nippon Professional Baseball . Известный своим долголетием в качестве игрока, он является рекордсменом NPB по самой продолжительной карьере: 29 сыгранных сезонов, большинству сезонов подряд, по крайней мере, с одной победой из 23, и является самым старым питчером, выбившим 10 отбивающих за игру, причем в своем возрасте. 41 год и 11 месяцев. За свою карьеру он записал 224 победы, 3,45 ЭРА и 2859 аутов. Однако, несмотря на все свои похвалы, он известен тем, что никогда не выигрывал Премию Эйдзи Савамуры , вручаемую лучшему питчеру Японии.

Кудо участвовал в 16 чемпионатах Японской серии : 11 в качестве игрока и 5 в качестве тренера. Как игрок он был членом « Золотого века Сейбу Лайонс» , выиграв 8 чемпионатов за 11 лет, а также выиграл один чемпионат с «Фукуока Дайэй Хоукс» и два с «Йомиури Джайентс» . В качестве тренера он привел «Ястребов» к пяти чемпионатам серии Japan Series за шесть лет, выиграв в 2015 , 2017 , 2018 , 2019 и 2020 годах . Кудо выигрывал Премию Мацутаро Сорики , ежегодно вручаемую человеку, который, как считается, внес наибольший вклад в бейсбол в Японии , 4 раза: один раз в качестве игрока в 1987 году и 3 раза в качестве менеджера в 2015, 2018 и 2019 годах. также известен как последний действующий игрок «Лайонс» эпохи « Непобедимого Сейбу ».

Кудо родился в префектуре Айти , Япония. В английском написании его фамилии «Кудо» и «Кудо» используются регулярно и взаимозаменяемо. Технически оба варианта верны, поскольку прямого буквенного перевода не существует, поскольку это серия японских символов. Он предпочитал писать на спине своей формы «Кудо» как игрок и «Кудо» как менеджер.

Игровая карьера

[ редактировать ]

1981–1994: Тысяча львов

[ редактировать ]

1981–84: Ранние годы с Сейбу

[ редактировать ]

Кудо был выбран в 6-м раунде драфта 1980 года и подписал контракт с «Лайонс», когда его отец получил работу от владельца команды Ёсиаки Цуцуми . Он дебютировал в НПБ за материнский клуб в 1981 году. Первые три сезона его использовали в качестве питающего. «Лайонс» были сильным клубом в начале Золотого века и выиграли чемпионаты серии Japan Series 1982 и 1983 годов. Кудо появлялся в каждой серии по одному разу. В шестой игре Японской серии 1982 года против « Чуничи Драгонс» он подал один иннинг и не допустил пробежки. «Львы» победили «Драконов» в 5 играх со счетом 4–2. [ 1 ] Во второй игре Японской серии 1983 года против «Ёмиури Джайентс» он подал один иннинг, записал один аут и отказался от одной попытки. «Лайонс» победили «Гигантов» в 7 играх со счетом 4–3. [ 2 ]


1985–1987: Восхождение к славе

[ редактировать ]

Прорывной сезон Кудо пришелся на 1985 год, когда он заработал стартовую роль и пошел со счетом 8–3, выбив 104 гола в 137 поданных подачах. Он выиграл титул ERA Тихоокеанской лиги в свой первый год в качестве стартера в NPB с 2,76 ERA. В Японской серии 1985 года «Лайонс» проиграли « Хансин Тайгерс» в 6 играх со счетом 4–2. В первой игре Кудо пришел на смену двум бегунам и подал мяч. 1 иннинга и отказался от хоумрана с 3 ранами Рэнди Бассу и принял поражение. Он начал третью игру, подал 3 подач и отказался от 3 пробежек. В шестой игре он пришел на помощь и бросил мяч. 2 + 2 подач и отказался от 1 рана. [ 3 ]

Кудо попал в свою первую команду Матча звезд в следующем сезоне 1986 года. Его общее количество побед составило 10, а его ЭРА - 3,22. В Японской серии 1986 года «Лайонс» победили Хиросимского Тойо Карпа в 8 играх. 4-3-1. В четырех матчах Кудо пошел 1–1 и заработал 2 сейва с 1,20 ЭРА в 15 подач, чтобы заработать MVP японской серии. Во второй игре он отказался от двух ранов и вычеркнул 7 отбивающих за 7 подач. Нападение привело к одной пробежке, и он принял поражение. В пятой игре Кудо пришел с облегчением и начал начало 10-го иннинга при счете 1–1. Он бросил 3 подач, вычеркнул 5, не допустил пробежки и заработал победу, когда «Лайонс» ушли в конце 12-го места. В шестой игре Кудо с облегчением начал седьмой иннинг игры с двумя раундами. Он бросил 3 подач, вычеркнул 5, не допустил пробежки и заработал сейв. В восьмой игре Кудо пришел с облегчением и начал восьмой иннинг с преимуществом 3–2. Он подал последние два подач, не допустил пробежки и сделал сейв. [ 4 ]

В 1987 году Кудо одержал свой первый из трех сезонов 15 и более побед (15-4, 2,41, 175 аутов). Он забросил рекорд карьеры 223 + 2 подач , один из двух раз, когда он пересек плато в 200 подач. Он выиграл титул ERA и был выбран на Матч всех звезд, но проиграл премию Эйдзи Савамуры Масуми Кувате из Yomiuri Giants (15-6, 2,17, 207 IP, 151 аут).

В матче между «Гигантами» и «Львами» в Японской серии 1987 года «Лайонс» одержали победу в 6 играх со счетом 4–2. Кудо был назван MVP Японской серии второй год подряд после того, как он отказался от одной попытки 18 + 2 подач за 0,48 ЭРА. Во второй игре он одержал победу, проведя полную игру. В пятой игре он сделал сейв, зайдя с одним аутом в девятой игре с преимуществом 3–1. В шестой игре Кудо провел свою вторую полную игру в серии, отдав одну пробежку, свою единственную пробежку в серии, и выбив 7 отбивающих. [ 5 ] По окончании сезона Кудо был награжден Премией Мацутаро Сёрики , ежегодно вручаемой человеку, который, как считается, внес наибольший вклад в бейсбол в Японии.

1988–1990: непоследовательность и травмы.

[ редактировать ]

Следующие два года Кудо ставил посредственные рекорды (10–10, 3,79 в 1988 году, 4–8, 4,96 в 1989 году). Сезон 1989 года был первым в его карьере, когда у него был проигрышный рекорд, и он не будет показывать еще один проигрышный сезон до 1996 года. Он восстановился в 1990 году с рекордом 9–2, но пропустил значительное время из-за травмы. Впервые с 1984 года Кудо не смог набрать 100 подач. «Львы» все еще находились в середине своего золотого века и выиграли Японскую серию в 1988 и 1990 годах.

Кудо один раз появился в Японской серии 1988 года против Chunichi Dragons . В третьей игре он провел полную игру, отказался от трех ранов, вычеркнул четыре отбивающих и заработал победу. «Львы» победили «Драконов» в 5 играх со счетом 4–1. [ 6 ] Кудо один раз появился в Японской серии 1990 года против « Йомиури Джайентс» . Во второй игре он подал 3 + 1 подач , отказался от 3 пробежек и вычеркнул 3 отбивающих. «Лайонс» обыграли «Гигантов» в 4 играх со счетом 4–0. [ 7 ]

1991–1994: Укрепление величия, отсутствие Савамуры

[ редактировать ]

Кудо показал рекордное количество побед в карьере - 16, а его ERA ниже 3,00 впервые с 1987 года (2,82). В 175 + 1 подач , Кудо вычеркнул 151 отбивающий. Несмотря на свои усилия, он проиграл Синдзи Сасаоке (17-9, 2,44, 240 IP, 213 аутов) из Hiroshima Toyo Carp на премию Савамуры.

Два туза встретятся друг с другом в Японской серии 1991 года , когда «Лайонс» победили «Карпа» в 7 играх со счетом 4–3. В первой игре Кудо и Сасаока встретились друг с другом, и Кудо вышел на первое место. Он провел полную игру, вычеркнул семь отбивающих и отказался от трех ранов, заработал только один, в то время как Сасаока ушел. 2 + 2 подач и отдал 5 пробежек. В пятой игре Кудо сделал 7 подач, вычеркнул 4 отбивающих и отказался от 3 ранов, но нападение «Лайонс» было закрыто, и он понес поражение. В 7-й игре Кудо с облегчением стартовал с 5-го места и бросил последние 5 подач серии, выбив 4 отбивающих и не позволив рану заработать победу. В серии Кудо пошел 2–1 в 21 подаче с 1,71 ЭРА и 15 аутами. [ 8 ]

В течение следующих трех лет Кудо продолжал выступать за Сейбу на высоком уровне. В 1992 году он пошел 11–5 с 3,52 ЭРА. Он вычеркнул 133 отбивающих в 150 + 2 подач . Кудо получил травму в японской серии 1992 года против « Якульт Своллоуз» , но появился один раз. В шестой игре он подал 2 + 1 подач , вычеркнул 2 отбивающих и отказался от 2 ранов. «Лайонс» победили «Ласточки» в 7 играх со счетом 4–3 и выиграли свой 8-й чемпионат за 11 лет. [ 9 ]

Кудо был назван MVP Тихоокеанской лиги в 1993 году со счетом 15–3 с 2,06 ЭРА и 130 аутами в 170 поданных подачах. Он проиграл премию Савамуры, на этот раз Chunichi Dragons левше Синдзи Иманаке (17-7, 2,20, 249 IP, 247 аутов), несмотря на меньший ERA и меньшее количество потерь. В Японской серии 1993 года в матче-реванше против « Якульт Своллоуз» он сыграл 3 матча и отдал 4 рана. 6 + 2 подач Раздано . «Ласточки» победили «Львов» в 7 играх со счетом 4–3. [ 10 ]

В 1994 году Кудо пошел со счетом 11–7 с 3,44 ЭРА и 124 аутами в игре. 130 + 2 подач Подано . Премия Савамуры досталась Масахиро Ямамото из Chunichi Dragons , который пошел со счетом 19–8 с 3,49 ЭРА и 148 аутами в 214 поданных подачах. Кудо получил признание за свою игру и выиграл свою первую Золотую перчатку. В японской серии 1994 года против «Ёмиури Джайентс» Кудо дважды появлялся на поле. 12 + 1 подач , отказавшись от 2 пробежек на 1,46 ЭРА и вычеркнул 10 отбивающих. Во второй игре он сделал 7 подач, отказался от одной попытки, ни одной не заработал, и вычеркнул 7 отбивающих. Несмотря на его выступление, нападение «Лайонс» было остановлено, и он понес поражение. В шестой игре он подал 5 + 1 подач , отказался от 2 пробежек и вычеркнул 3 отбивающих. Гиганты победили Львов в 6 играх, 4–2. [ 11 ]

Контракт Кудо истек в конце сезона 1994 года, и он решил уйти после 13 лет работы в «Лайонс».

1995–1999: Фукуока Дайэй Хоукс

[ редактировать ]

1995–1998: Восстановление «Ястребов»

[ редактировать ]

« Фукуока Дайэй Хокс» уже давно находится в подвале Тихоокеанской лиги. Чтобы изменить ситуацию, фронт-офис, возглавляемый президентом команды Рюдзо Сетоямой, принял стратегию подписания свободных агентов-ветеранов из команд-победителей и использования их для обучения молодых игроков. Кудо, который выиграл 8 чемпионатов за 11 сезонов за «Лайонс» и был одним из лучших питчеров NPB, идеально вписывается в эту форму. Он присоединился к «Ястребам» вместе со своими товарищами по команде «Лайонс» Кодзи Акиямой и Хиромичи Исигэ , чтобы привнести в организацию культуру победы.

Несмотря на то, что «Ястребы» были одной из худших команд в Японии на протяжении большей части десятилетия, стимулом было то, что легендарный «Йомиури Джайентс» отбивающий Садахару О собирался стать тренером. Кудо инициировал постепенный поворот к лучшему в давно незадачливой команде Daiei Hawks. Он снижал свою ERA в каждом сезоне (3,64, 3,51, 3,35, 3,07, 2,38), и «Ястребы» становились более конкурентоспособными с каждым последующим годом, увеличивая общее количество побед (54, 54, 63, 67).

В 1995 году Кудо считался асом команды, и он ответил, идя 12–5 с 3,64 ЭРА. Он также выиграл свою вторую золотую перчатку. Кудо стал жертвой ужасной поддержки в 1996 году. Несмотря на снижение его ERA до 3,51, подача 202 + 2 3 подач (второй по величине результат в его карьере) и лидируя в Тихоокеанской лиге со 178 аутами, Кудо проиграл наибольшее количество игр в своей карьере со счетом 8–15. Кудо пришел в норму в 1997 году, идя 11–6 с 3,35 ЭРА в 161 + 1 подач и был назван Матчем звезд. В 1998 году он пошел 7–4 с 3,07 ЭРА.

1999: MVP Тихоокеанской лиги, титул японской серии и золотая перчатка.

[ редактировать ]

Сезон 1999 года для «Ястребов» завершился титулом Японской серии и положил конец долгой засухе в организации с 1964 года. «Ястребы» выиграли Тихоокеанскую лигу с рекордом 78-54-3, что на 11 игр лучше, чем в предыдущем сезоне. Кудо пошел со счетом 11–7 в 196,1 подаче и возглавил Тихоокеанскую лигу по ERA (2,38) и аутам (196). Он выиграл свою третью золотую перчатку и был назван MVP Тихоокеанской лиги, но желанная награда Савамуры досталась питчеру Giants Yomiuri Кодзи Уэхаре (20-4, 2,09, 197,2 IP, 179 аутов), несмотря на то, что Кудо записал больше аутов. Будучи асом команды, Кудо начал первую игру Японской серии 1999 года против Chunichi Dragons . Он вычеркнул 13 отбивающих за всю игру и заработал победу. Оставшуюся часть пути он был не нужен, поскольку «Драконы» выиграли вторую игру, но «Ястребы» ответили тремя победами подряд и завоевали титул. [ 12 ] Контракт Кудо истек по окончании сезона, и, несмотря на вдохновенную попытку сохранить его, «Ястребы» не смогли его удержать. Вместо этого он подписал контракт с Yomiuri Giants и воссоединился с другим бывшим товарищем по команде Сейбу, Кадзухиро Киёхарой .

2000–2006: Ёмиури Джайентс

[ редактировать ]

2000–2002: 10 и 11 чемпионат.

[ редактировать ]

Показав, что у него еще много хорошей подачи, Кудо продолжил свой победный путь, даже после того, как перешел в Центральную лигу впервые , не входящую в DH. Кудо, которому никогда не приходилось отбивать удары за свои первые 18 сезонов в качестве питчера, позорно провел 84 удара подряд, не зафиксировав ни одного попадания в течение своего первого сезона с Ёмиури. Тем не менее, Кудо показал, что с ним подписали контракт, и его большой контракт того стоил. Он выиграл 11 игр и вычеркнул 148 с 3,11 ЭРА в 136 подач. Он был включен в премию «Девять лучших» , но премия Савамуры не была присуждена, поскольку комитет посчитал, что никто не достоин получить заветную награду. До этого момента за его историю это происходило всего 3 раза (1971, 1980, 1984 годы).

Настоящая привлекательность для Кудо в 2000 году возникла, когда он встретился с командой, с которой играл год назад, действующим чемпионом Фукуока Дайэй Хоукс, в Японской серии 2000 года . Кудо появился в сериале только один раз. В первой игре Кудо не получил решения после того, как бросил 7 подач, отказался от 3 ранов и вычеркнул 8 отбивающих. «Джайентс» выиграли 4 игры подряд после поражения в первых 2 на «Фукуока Доум», что стало 10-й победой Кудо в японской серии. [ 13 ]

Сезон 2001 года стал для Кудо незабываемым, поскольку он показал худшие результаты в своей карьере по всем направлениям. Он пропустил значительное время из-за травмы и закончил сезон со счетом 1–3 и 8,44 ЭРА. Он также бросил худший в своей карьере результат. 21 + 1 подач .

После значительного времени на реабилитацию левша вернулся к победной форме в 2002 году. Нагрузка, с которой он первоначально должен был быть связан, была значительно облегчена благодаря помолодевшему Масуми Кувате и продолжению производства энергичного юного Кодзи Уэхары , пока формировалось трио. передняя часть ротации гигантов. Несмотря на то, что он вернулся после травмы, он бросил 170 + 1 подач , его самый высокий результат с 1999 года. Кроме того, впервые с сезона 1999 года Кудо опубликовал ERA ниже 3,00 при 2,91.

в 11-й раз вошел в состав команды, выигравшей Японскую серию Кудо в 2002 году . На этот раз он оказался по другую сторону соперничества Гигантов и Львов, поскольку Гиганты победили Львов в Японской серии впервые с 1994 года. В своем единственном появлении он вышел на старт и одержал победу в третьей игре, подав 8 очков. подач с 8 аутами и отказом только от 2 ранов. «Гиганты» обыграли «Лайонс» в 4 играх. [ 14 ]

2003–2006: Последние годы с Ёмиури

[ редактировать ]

Сезон 2002 года был последним разом, когда Кудо бросил более 150 подач в своей карьере, и его ERA выросла до 4,23 в 2003 году. С 2003 по 2005 год его ERA увеличивалась каждый год (4,67 в 2004 году, 4,70 в 2005 году). Тем не менее, за оба года он выиграл как минимум 10 игр. В своем последнем сезоне за «Ёмиури» в 2006 году он снова пропустил значительное время. Он сыграл всего 13 матчей и закончил со счетом 3–2 с 4,50 ЭРА. Ёмиури не продлил его контракт, но Кудо все еще чувствовал желание выступать.

2007–2009: Иокогама БэйСтарз

[ редактировать ]
Кимиясу в составе Yokohama BayStars

Еще не удовлетворившись завершением карьеры, Кудо подписал контракт с Yokohama BayStars . После подачи на куполообразных стадионах с 1995 по 2006 год Кудо подавал на открытом стадионе «Иокогама» , впервые с тех пор, как он регулярно подавал мяч на открытом воздухе со времени своих последних дней с Сейбу в 1994 году. Сезон 2007 года был первым и единственным разом, когда Кудо подавал мяч. более 100 подач с BayStars. Как стартер команды №5, от Кудо не ожидали многого, но он все равно пошел со счетом 7–6 с 3,91 ЭРА в 19 матчах со «Старз». Он также выиграл как минимум одну игру в 23-м сезоне подряд, побив предыдущий рекорд Тэцуи Йонеды , составлявший 22 сезона подряд, с победой.

В 2008 году, несмотря на операцию на локте в межсезонье, Кудо все еще пытался доказать, что у него еще что-то осталось. Однако большую часть сезона он провел в ни-гуне (низшая японская лига). Он сыграл 3 матча, что было самым низким показателем в карьере, и не смог одержать победу впервые с 1984 года. Тем не менее, он установил еще один рекорд, став игроком с самым продолжительным стажем в истории японского бейсбола с 27 завершенными сезонами, побив Кацуи Номуры рекорд . из 26 сезонов. Новый личный рекорд по выступлениям был у Кудо в 2009 году, который также стал его последним сезоном за «Иокогаму» и 28-м местом в общем зачете. Используемый в качестве ситуационного левши, Кудо не добился большого успеха, поскольку он пошел 2–3 с 6,51 ЭРА, а уклончивому ветерану также удалось вычеркнуть 24 отбивающих в 37 + 1 подач .

2010: Сайтама Сейбу Лайонс

[ редактировать ]

Зная, что у него осталось немного, Кудо решил вернуться туда, где все началось, в сезоне 2010 года. Кроме того, впервые в карьере он не взял свой подписанный номер 47, а вместо этого взял номер 55, так как его номер занял другой левша Сэйбу, Казуюки Хоаси . Кудо сыграл небольшую роль в пронизанном травмами КПЗ «Лайонс», но снова оказался неэффективным, поскольку он пошел 0–2 с 10,50 ЭРА в 10 матчах и всего в шести подачах. Тем не менее, он продлил свою самую длинную карьеру в истории NPB - 29 сезонов. Его освободили в конце сезона.

После сезона Кудо снова перенес операцию на левом плече и лечил травму икры. Несмотря на все это, он все же выразил желание создать команду. Кудо не был подписан и не играл в сезоне 2011 года. «Иокогама» уговаривала его стать игроком-менеджером, но в итоге он отказался от этой должности. Он официально объявил о своем уходе из бейсбола 9 декабря 2011 года в возрасте 48 лет.

Управляющая карьера

[ редактировать ]

В 2015 году Кудо был нанят на должность менеджера Fukuoka SoftBank Hawks , чтобы заменить бывшего товарища по команде Lions and Hawks Кодзи Акияму , который ушел с этой должности после победы в Japan Series 2014 года . За свои первые шесть сезонов он помог «Ястребам» завоевать пять титулов Японской серии в 2015 , 2017 , 2018 , 2019 и 2020 годах . Под руководством Кудо SoftBank выиграл титул второй сезон подряд в 2015 году над Yakult Swallows. Аутфилдер Юки Янагита стал самым ценным игроком Тихоокеанской лиги и титулом отбивающего мяча. Это также стало первым случаем с тех пор, как «Сейбу Лайонс» выиграли три подряд с 1990 по 1992 год команды, в которых также был Кудо, когда организация выиграла подряд чемпионаты серии Japan Series.

После поражения от Hokkaido Nippon Ham Fighters в серии Pacific League Climax Series 2016 года «Хоукс» выиграли Японскую серию 2017 года в шести играх над Yokohama DeNA BayStars в серии, где «Ястребы» вели 3–0, но были почти отодвинуты на 7-е место. игра. В следующем году «Ястребы» также выиграли Японскую серию 2018 года у «Хиросимского карпа» в шести играх, завоевав титулы подряд во второй раз и в четырех из последних пяти; В следующем году они стали первой командой, выигравшей три титула подряд в Японской серии с тех пор, как «Сейбу Лайонс» делали это с 1990 по 1992 год, команды, в которой также был членом Кудо, обогнав «Йомиури Джайентс». [ 15 ] 2021 год станет последним сезоном Кудо под управлением «Ястребов» с рекордом 60-62-21, впервые с 2013 года «Ястребы» не смогли пройти в плей-офф, и впервые с 2008 года «Ястребы» не смогли поддерживать сезон с процентом побед 0,500. . Кудо заменит бывший игрок «Нанкай Хокс» Хироши Фудзимото В предстоящем сезоне 2022 года .

Стиль подачи

[ редактировать ]

С высокой подачей в три четверти Кудо был мастером скрытия мяча до момента его выпуска. Хотя он не был известен как результативный питчер (хотя у него есть два титула аута в NPB), он был способен надежно выводить отбивающих с помощью мягкого контакта. Он хорошо прикрывал свою позицию и был отличным полевым игроком, выиграв три золотые перчатки .

При росте 176 см (5 футов 9 дюймов) и весе 80 кг (176 фунтов) Кудо никогда не был известен своими сильными подачами, даже в расцвете сил, поскольку он достиг максимальной скорости 148 км/ч или 92 мили в час. Вместо этого Кудо полагался на точный контроль. на его прямом (четырехшовном) фастболе и множестве пробивных подач. Среди его репертуара прорывных подач был поздний прорывной крученый мяч. , ползунок и изредка бросал грузило / шууто .

У Кудо была своя доля травм, но подавляющее большинство из них пришло в конце его карьеры, включая эндоскопическую операцию на локтевом суставе в 2008 году. К этому времени он уже потерял большую часть скорости в своем фастболе, и ему пришлось полагаться на смекалку и хитрость ветерана. чтобы вытащить отбивающих.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Его сын — Аска Кудо , японский актер.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Счет серии Nippon 1982 года» .
  2. ^ «Счет серии Nippon 1983 года» .
  3. ^ «Счет серии Nippon 1985 года» .
  4. ^ «Счет серии Nippon 1986 года» .
  5. ^ «Счет серии Nippon 1987 года» .
  6. ^ «Счет серии Nippon 1988 года» .
  7. ^ «Счет серии Nippon 1990 года» .
  8. ^ «Линейный счет серии Nippon 1991 года» .
  9. ^ «Счет серии Nippon 1992 года» .
  10. ^ «Счет серии Nippon 1993 года» .
  11. ^ «Счет серии Nippon 1994 года» .
  12. ^ «Линейный счет серии Nippon 1999 года» .
  13. ^ «Линейный счет серии Nippon 2000» .
  14. ^ «Линейный счет серии Nippon 2002» .
  15. ^ НОВОСТИ, КИОДО. «Незабываемые усилия принесли Сарфате награду MVP серии» . Киодо Новости+ .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1f0f8afebbb94bf7a8a5897b9adf353__1716568680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/53/b1f0f8afebbb94bf7a8a5897b9adf353.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kimiyasu Kudō - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)