✖


Jump to content

Японская серия 2021 года

Японская серия 2021 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон
Токио Якульт Ласточки (4) Синго Такацу 73–52–18 (0,584), 0 GA
Орикс Баффалос (2) Сатоши Накадзима 70–55–18 (0,560), 2,5 га
Даты 20–27 ноября
MVP Юхей Накамура (Якульт)
ФСА Ёсинобу Ямамото (Орикс)
Транслировать
Телевидение NHK-BS1 (Игры 1–6)
Fuji TV (Игры 1, 4–5)
ТВ Токио (Игра 2)
ТВ Асахи (Игра 3)
ТБС (Игра 6)
←  2020 Японская серия 2022  →

Японская серия 2021 года (известная как SMBC Nippon Series 2021 по причинам спонсорства) — серия чемпионатов Nippon Professional Baseball проводимая сезона 2021 года, . Это был 72-й выпуск Японской серии . Это был матч плей-офф до лучших из семи между « Орикс Баффалос» и «Токио Якульт Своллоуз» , победителями Тихоокеанской и Центральной лиг соответственно кульминационной серии . Обе команды стали победителями чемпионата регулярного сезона своей лиги.

Перерыв в середине сезона летних Олимпийских игр 2020 года и другие переносы игр потребовали переноса Японской серии на конец ноября, из-за конфликтов в расписании некоторые игры пришлось проводить на стадионах, отличных от обычных домашних полей команды. Серия началась 20 ноября и завершилась 27 ноября. «Ласточки» выиграли серию со счетом 4–2. Это был их шестой титул в японской серии в истории франшизы и первый с 2001 года. Юхей Накамура из Yakult выиграл награду «Самый ценный игрок японской серии» . Это также будет первый раз после Японской серии 2016 года и второй раз после Японской серии 2013 года , когда появится новый чемпион, поскольку Fukuoka SoftBank Hawks не прошла квалификацию в плей-офф. Это также станет первым случаем после Японской серии 2012 года , когда команда Центральной лиги выиграла Японскую серию. команды снова встретятся В следующем году , но Орикс вышел на первое место со счетом 4–2–1.

Фон

[ редактировать ]
См. Также: Кульминационная серия Центральной лиги 2021 года и Кульминационная серия Тихоокеанской лиги 2021 года.

« Орикс Баффалос» завершили регулярный сезон на первом месте и выиграли вымпел Тихоокеанской лиги (PL), свой первый чемпионский титул с 1996 года и 13-е место в общем зачете. Орикс начал сезон медленно, но в июне финишировал первым в межлиге . Они также одержали 11 побед подряд, что стало их самой длинной серией за 37 лет, и провели большую часть лета на первом месте. [ 1 ] Чемпионат вывел «Баффало» прямо в финальный этап серии PL Climax Series, где он принял занявшую второе место Chiba Lotte Marines , победителя первого этапа. [ 2 ] «Баффало» победили «Морских пехотинцев» в серии до лучших из семи, выиграв серию со счетом 3–0–1 (включая преимущество в одну игру). [ 3 ]

В Центральной лиге (CL) команда Tokyo Yakult Swallows была награждена вымпелом лиги. Чемпионат стал их первым титулом с 2015 года и восьмым в общем зачете. [ 4 ] «Ласточки» вышли непосредственно в финальный этап серии CL Climax Series, где приняли Yomiuri Giants , победителя первого этапа. [ 5 ] Как и на финальном этапе PL, Якульт также вышел в Японскую серию, победив Giants, также со счетом 3–0–1. [ 3 ] [ 6 ]

Первый этап Финальный этап Японская серия
Центральная лига
1 Токио Якульт Ласточкины 3
2 Хансин Тайгерс 0 3 Ёмиури Джайентс 0
3 Ёмиури Джайентс 2 CL1 Токио Якульт Ласточкины 4
ПЛ1 Орикс Баффалос 2
Тихоокеанская лига
1 Орикс Баффалос 3
2 Чиба Лотте Маринс 1 2 Чиба Лотте Маринс 0
3 Тохоку Ракутен Голден Иглз 0

Примечания к серии

[ редактировать ]
Менеджеры Японской серии 2021
Сатоши Накадзима , Орикс
Синго Такацу , Якульт

«Баффало» и «Ласточки» финишировали на последних местах в своих лигах за два сезона до 2021 года. [ 7 ] Это первый раз, когда две команды, занявшие последние места в предыдущем сезоне, играли друг с другом в Японской серии. [ 8 ] Кроме того, это лишь второй раз с 2010 года, когда в Японской серии не участвовали ни Fukuoka SoftBank Hawks , ни Yomiuri Giants , и впервые с 2016 года представителем Тихоокеанской лиги не были Hawks. Последнее выступление и титул Орикса в Japan Series состоялись в 1996 году , когда Ичиро Сузуки помог привести к победе тогда еще называвшуюся BlueWave. После чемпионата команда объединилась с Osaka Kintetsu Buffaloes (в рамках реорганизации NPB 2004 года ), и с 2000 по 2020 год команда финишировала с рекордом побед всего четыре раза. Последний титул «Ласточек» в Японской серии был завоеван совсем недавно. в 2001 году против несуществующей команды «Осака Кинтецу Баффалоз», что сделало этот матч, технически говоря, матчем-реваншем. из японской серии 2001 года. Якульт также выиграл титул Центральной лиги в 2015 году и вышел в Японскую серию 2015 года , но проиграл «Ястребам». С тех пор у «Якульта» был только один победный сезон с 2016 по 2020 год , в 2018 году , когда они проиграли «Йомиури Джайентс» на первом этапе Climax Series того года. . [ 7 ] В своей единственной встрече во время игры между лигами в июне Орикс выиграл серию 2–1. [ 9 ] Обе команды встречались друг с другом в Японской серии только дважды: в 1978 и 1995 годах, причем оба выиграли «Ласточки». [ 3 ] В серии 1995 года два нынешних менеджера команд, Шинго Такацу из Orix из Yakult и Сатоши Накадзима , играли друг против друга за свои команды. Такацу также записал сейв для «Ласточек» в решающей игре серии 2001 года против «Кинтецу Буффало» до их слияния с BlueWave. [ 7 ]

Токио Доум служил домашним полем «Ласточек» из-за конфликта в расписании на стадионе Мэйдзи Дзингу .

В середине июля NPB взяла почти четырехнедельный перерыв, чтобы ее игроки могли принять участие в летних Олимпийских играх 2020 года . [ 10 ] Этот перерыв, а также игры, отмененные или отложенные из-за погоды или COVID-19 , потребовали переноса японской серии на конец ноября. [ 11 ] Перед началом серии два менеджера не договорились называть вероятных стартовых питчеров перед каждой игрой, впервые с 2017 года, и поэтому команды не были обязаны это делать. [ 12 ] Преимущество домашнего поля в Японской серии каждый год чередуется между Тихоокеанской и Центральной лигами. В этой серии настала очередь ПЛ удерживать преимущество, поэтому домашнее поле было отдано «Баффало». [ 13 ] Три игры, организованные «Якультом», игры 3–5, проводились на стадионе «Токио Доум» вместо традиционного домашнего поля «Ласточек», стадиона Мэйдзи Дзингу . Поскольку постсезон был отложен на одну неделю из-за пандемии COVID, возник конфликт в расписании любительского турнира по бейсболу. В течение регулярного сезона «Ласточки» были вынуждены сыграть несколько домашних игр в августе и сентябре в «Токио Доум», а также из-за близости Дзингу к Олимпийским и Паралимпийским играм, проводившимся в то время. [ 14 ] Кроме того, Орикс провел последнюю игру серии на Hotto Motto Field в Кобе вместо Kyocera Dome Osaka из-за конфликтов в расписании с концертами AAA . [ 15 ] Хотто Мотто Филд был домашним стадионом команды Орикс БлуВэйв до слияния с Кинтецу Баффалос. После слияния команда разделила домашние матчи между Кобе и Осакой, однако за предыдущие два сезона Орикс в общей сложности сыграл на стадионе менее десяти игр. [ 16 ] Из-за COVID посещаемость игр была ограничена 50% от максимальной вместимости каждого стадиона, однако примерно 6000 дополнительных болельщиков, которые могли предъявить доказательства вакцинации . на Игры 1 и 3 было допущено [ 17 ] [ 18 ] Восьмой год подряд Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) выступала в качестве спонсора и владела правами на наименование японской серии, которая была официально известна как «Японская серия SMBC 2021 года». [ 19 ]

В отличие от игр регулярного сезона 2021 года и игр Climax Series , которые закончились после девяти иннингов из-за ограничений COVID-19, играм Japan Series было разрешено пройти установленный лимит в 12 иннингов, прежде чем они завершились ничьей . Седьмая игра Японской серии была назначена на 28 ноября. Первые пять игр были сыграны на куполообразных стадионах. NPB ввела резервную игру на случай, если игра 6, 7 или, возможно, 8 будет отложена из-за дождя. Последней возможной датой серии было 30 ноября. По правилам NPB, если бы была хотя бы одна ничья, последним днем ​​​​было бы 29 ноября из-за дня поездки на возможную 9-ю игру (чего так и не произошло). Если шестая или седьмая игры будут перенесены из-за дождя, 30 ноября станет последней возможной датой проведения серии. В серию нельзя было играть до декабря, в отличие от тайваньского CPBL, который установил последнюю возможную дату - 5 декабря . Если бы ненастная погода не позволила провести семь игр к 30 ноября, команда, одержавшая наибольшее количество побед после завершения игры 30 ноября, была бы объявлена ​​победителем. Если игру нужно было сыграть 30 ноября, и после 12 иннингов она была равной, то для 13-го иннинга и далее использовалась бы Всемирной конфедерации бейсбола и софтбола, согласно Правило дополнительных иннингов которому обе команды начинают с бейсраннеров на первой и второй базе без аутов и будут действовать до тех пор, пока не будет определен победитель. [ 20 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Якульт выиграл серию со счетом 4–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 20 ноября Токио Якульт Своллоуз - 3, Орикс Баффалос - 4 Кйосера Доум 3:46 19,297 [ 21 ]  
2 21 ноября Токио Якульт Своллоуз - 2, Орикс Баффалос - 0 Кйосера Доум 2:56 17,075 [ 22 ]  
3 23 ноября Орикс Баффалос - 4, Токио Якульт Своллоуз - 5 Токио Доум 3:45 24,565 [ 23 ]  
4 24 ноября Орикс Баффалос – 1, Токио Якулт Своллоуз – 2 Токио Доум 2:50 20,617 [ 24 ]  
5 25 ноября Орикс Баффалос – 6 , Токио Якулт Своллоуз – 5 Токио Доум 3:16 20,580 [ 25 ]  
6 27 ноября Токио Якульт Своллоуз – 2 , Орикс Баффалос – 1 (12) Поле девиза Хотто 5:00 15,239 [ 26 ]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]
Масатака Ёсида одержал победу в первой игре.
Суббота, 20 ноября 2021 г., 18:05 ( JST ) в Kyocera Dome Osaka в Осаке , префектура Осака
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Yakult 0 0 0 0 0 1 0 2 0 3 9 0
Орикс 0 0 0 0 0 0 1 0 3X 4 10 1
WP : Мотоки Хига (1–0) LP : Скотт Макгоф (0–1)
Хоум-раны :
ЯК: Мунетака Мураками (1)
ORX: Steven Moya (1)
Посещаемость: 19 297 человек
Боксскор

Юниорская команда Orix Buffaloes выбросила церемониальную первую подачу в первой игре . [ 27 ] Ясунобу Окугава стартовал за Якульт, а Ёсинобу Ямамото стартовал за Орикс. Игра была нулевой по счету в течение пяти подач, пока Ямамото не совершил две прогулки , а Юхей Накамура не совершил пробежку в (RBI) сингле в шестом иннинге. Стивен Мойя сравнял счет для Орикса, сделав хоумран в седьмом иннинге, а Якульт повел 3–1 в восьмом иннинге на хоумране с двумя пробегами Мунетаки Мураками . [ 28 ] Когда Якульт приблизился к подаче Скотта Макгофа в девятом иннинге, «Баффало» стартовали синглом Котаро Куребаяши и прогулкой нападающего Адама Джонса . Шухей Фукуда Затем нанес удар, чтобы продвинуть бегунов, но неудачная попытка Макгофа выбросить ведущего бегуна на третьей базе оставила базы загруженными. Затем Юма Мунэ сравнял счет с синглом с двумя RBI, за которым последовал победный дубль RBI Масатаки Ёсиды . Победа Орикса продлила победную серию PL Japan Series до 13 игр после того, как Fukuoka SoftBank Hawks выиграла две предыдущие серии. [ 12 ]

Игра 2

[ редактировать ]
Сингл Норичика Аоки RBI стал первым голом во второй игре.
Воскресенье, 21 ноября 2021 г., 18:04 (JST) в Kyocera Dome Osaka в Осаке, префектура Осака
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Yakult 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 6 0
Орикс 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1
WP : Кейджи Такахаши (1–0) LP : Хироя Мияги (0–1)
Посещаемость: 17 075 человек
Боксскор

Актриса Юрико Ёситака выбросила церемониальную первую подачу перед игрой. [ 27 ] Стартовыми питчерами были Хироя Мияги от Орикса и Кейджи Такахаши от Якульта. В семи иннингах игра была нулевой по счету, при этом Мияги удалил первые 16 отбивающих, с которыми он столкнулся. Однако в восьмом иннинге Наомичи Нисиура сделал ничью с одним аутом, а затем Ясутака Сиоми ударил сингл с двумя аутами. Затем Норичика Аоки участвовал в первом заезде игры с синглом RBI. Запасной питчер Ре Ёсида был заменен на замену Мияги и выбил отбивающего, завершив тайм. В следующем иннинге «Ласточки» снова забили гол питчеру Сезару Варгасу . Доминго Сантана достиг второй базы после прогулки и жертвы. Правый полевой игрок «Орикса» Ютаро Сугимото затем неправильно разыграл сингл Хосе Осуны Сантаны , который позволил бегущему забить. Такахаши подал мяч в конце девятого иннинга и удалил всех трех отбивающих, завершив игру и заработав победу. на 133 бросках В своем полном игровом закрытии он выбил пять отбивающих, пройдя два. [ 29 ] Победа Якульта прервала победную серию PL в Japan Series и стала первой победой в CL после Hiroshima Toyo Carp во второй игре Japan Series 2018 . [ 12 ]

Игра 3

[ редактировать ]
Доминго Сантана совершил победный хоумран в третьей игре
Вторник, 23 ноября 2021 г., 18:05 (JST) в Tokyo Dome в Бункё , Токио
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Орикс 0 0 1 0 0 2 1 0 0 4 7 2
Yakult 0 0 0 0 3 0 2 0 Х 5 5 1
WP : Тайчи Исияма (1–0) LP : Рё Ёсида (0–1) Sv : Скотт Макгоф (1)
Хоум-раны :
ORX: Ютаро Сугимото (1)
ЯК: Доминго Сантана (1)
Посещаемость: 24 565 человек
Боксскор

Торжественную первую подачу в игре сделал бывший менеджер «Ласточек» Мицуру Манака . [ 30 ] В первой из трех игр, сыгранных на стадионе «Токио Доум» вместо домашнего поля «Ласточек» на стадионе Мэйдзи Дзингу из-за конфликта в расписании, Дайки Тадзима стартовал за Орикса, а Якульт стартовал за Ясухиро Огаву . [ 31 ] [ 32 ] Орикс забил первым в сингле RBI Юмы Мунэ в третьем иннинге. [ 32 ] После того, как Тадзима отказался от сингла с одним аутом в пятом иннинге, «Баффало» заменили его Мотоки Хигой, который записал аут и был быстро заменен Сезаром Варгасом. Варгас прошел двух отбивающих, чтобы загрузить базы, а затем пропустил сингл Юхею Накамуре, который забил два рана. Ошибка броска Муне в игре позволила сделать третий забег, выведя Якульт вперед со счетом 3–1. Орикс сравнял счет в следующем иннинге благодаря хоумрану Ютаро Сугимото с двумя пробегами . В седьмом раунде две прогулки и дубль Масатаки Ёсиды дали «Баффало» преимущество в один проход. [ 31 ] «Ласточки» ответили в нижней половине тайма первым синглом Нори Аоки, за которым последовали вылет и аут. Затем Доминго Сантана совершил победный хоумран с двумя пробегами. [ 31 ]

Игра 4

[ редактировать ]
Масанори Исикава стал победителем питчера в четвертой игре.
Среда, 24 ноября 2021 г., 18:05 (JST) в Tokyo Dome в Бункё, Токио
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Орикс 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 6 0
Yakult 0 1 0 0 0 1 0 0 Х 2 6 1
WP : Масанори Исикава (1–0) LP : Хиротоши Масуи (0–1) Sv : Скотт Макгоф (2)
Хоум-раны :
ОРКС: Нет
ЯК: Доминго Сантана (2)
Посещаемость: 20 617 человек
Боксскор

Спортсмен по парабадминтону Хироши Мураяма выбросил церемониальную первую подачу перед игрой. [ 30 ] Доминго Сантана совершил сольный хоумран за «Якульт» во втором иннинге игрока «Орикса» Соитиро Ямадзаки . [ 33 ] Стартер «Ласточек» Масанори Исикава допустил только одного бейсраннера со второго по пятый подач, однако Сюхей Фукуда достиг базы на сингле с двумя аутами в шестом иннинге. Затем он забил и сравнял счет в сингле Юмы Мунэ после того, как Сантана не смог чисто отбить мяч в дальней части поля. В нижней половине тайма с двумя аутами против питчера «Орикса» Хиротоши Масуи Сантана пошел, а Юхей Накамура ударил сингл. Масуи был заменен нападающим Мотоки Хигой , а Хосе Осуна выделили «Ласточки» вперед - 2–1. Рельефная подача Якульта позволила сохранить Ориксу нулевой счет до конца игры, обеспечив 41-летнему Исикаве и «Ласточкам» победу. [ 34 ]

Игра 5

[ редактировать ]
Адам Джонс сделал победный хоумран для Орикса
Четверг, 25 ноября 2021 г., 18:04 (JST) в Tokyo Dome в Бункё, Токио
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Орикс 0 0 0 1 0 1 2 1 1 6 14 0
Yakult 0 1 0 1 0 0 0 3 0 5 7 1
WP : Тайсуке Ямаока (1–0) LP : Скотт Макгоф (0–2) Sv : Ёсихиса Хирано (1)
Хоум-раны :
ORX: Адам Джонс (1)
ЯК: Мунетака Мураками (2), Тецуто Ямада (1)
Посещаемость: 20 580 человек
Боксскор

Юри Хара начал пятую игру за «Якульт», а Сачия Ямасаки стартовал за «Орикс»; оба питчера допустили две попытки 5 + 2 ⁄ подач Проведено . Доминго Сантана забил первый гол Якульта во втором иннинге, а Масатака Ёсида забил Ориксу в четвертом иннинге. Мунетака Мураками совершил хоумран для Якульта в конце четвертого иннинга, а Орикс сравнял счет в шестом иннинге после того, как Ёсида достиг базы из-за ошибки, и одиночные игры подряд привели его домой. При счете 2–2 Орикс забил два рана в седьмом иннинге на сингле Котаро Куребаяши, тройном RBI Ре Оты и хитовом сингле RBI Стивена Мойи. Орикс добавил еще одну пробежку в восьмом иннинге, а Тецуто Ямада совершил хоумран для Якульта в восьмом иннинге и сравнял счет. Нападающий «Орикса» Адам Джонс совершил победный хоумран от ближайшего к «Якульту» Скотта Макгофа в девятом иннинге. [ 35 ]

Игра 6

[ редактировать ]
Юхэй Накамура получил награду «Самый ценный игрок японской серии» .
Суббота, 27 ноября 2021 г., 18:00 (JST) на стадионе Hotto Motto Field в Кобе , префектура Хёго.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Р ЧАС И
Yakult 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 10 0
Орикс 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 7 2
WP : Скотт Макгоф (1–2) LP : Ре Ёсида (0–2)
Посещаемость: 15 239 человек
Боксскор

В шестой игре Хиротоши Таканаши стартовал за «Якульт», а Ёсинобу Ямамото стартовал за «Орикс». [ 36 ] Оба питчера держали игру нулевой по счету до пятого иннинга. Хосе Осуна начал половину тайма «Ласточек» с сингла, вышел на второе место благодаря жертвенной головке и забил гол в сингле Ясутаки Сиоми, выйдя вперед. В нижней половине тайма кэтчер Орикса Кения Вакацуки был исключен на первой базе из-за наземного мяча, но решение было отменено при просмотре. После того, как жертвенная головка переместила Вакацуки на вторую базу, Сюхей Фукуда отвез его домой и сравнял счет с помощью сингла RBI. [ 37 ] Якульт удалил Таканаши из игры после того, как отказался от забега. Во время своего выступления он допустил четыре удара и две прогулки, при этом выбив семь очков за мяч. 4 + 2 ⁄ подач . [ 36 ] Ямамото, однако, продолжал выступать за «Баффало». Два отбивающих «Ласточки» из-за ошибок достигли базы и начали первую половину шестого иннинга, однако Якульт не смог забить. Игра оставалась равной 1–1, когда Ямамото в конце концов был исключен из игры после подачи девяти подач и выбивания 11 отбивающих на 141 подаче. Питчер «Свалоллс» Нобору Симидзу сохранил «Баффало» нулевым счетом в нижней половине иннинга, и в игре начались дополнительные иннинги, впервые в году, поскольку игры были ограничены девятью иннингами в течение регулярного сезона и серии Climax Series. [ 37 ]

В начале 12-го, финального иннинга, Ясутака Сиоми ударил сингл с двумя аутами, продвинулся на вторую базу после паса и забил, когда Шинго Кавабата нанес одиночный удар и забил добро. Якульту Ближайший к Скотт Макгоф подал нулевой по счету иннинг в конце 12-го иннинга, заработав победу и завершив серию. [ 37 ] Это был шестой чемпионат Японской серии для «Ласточек» и первый с 2001 года. Кроме того, это был первый раз, когда команда Центральной лиги выиграла серию с 2012 года. [ 36 ] Юхэй Накамура «Якульта» , стартовый кетчер , получил награду «Самый ценный игрок японской серии» . Накамура победил 7 из 22 (0,318) с тремя ИКР в серии, и ему засчитали две пойманные кражи и обращение с подачей Якульта. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Орикс Баффалоз» выиграла первый вымпел франшизы за четверть века» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 28 октября 2021 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.
  2. ^ Коскри, Джейсон (28 октября 2021 г.). «Баффало» отразили прошлые неудачи в зеркале заднего вида, завоевав титул чемпиона Тихоокеанской лиги» . Джапан Таймс . Проверено 3 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Бейсбол: Ласточки и Буйволы занимают путевки в Японскую серию» . Майничи . Новости Киодо . 12 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  4. ^ «Ласточки захватывают вымпел Центральной лиги» . Джапан Таймс . Новости Киодо . 26 октября 2021 г. . Проверено 4 ноября 2021 г.
  5. ^ «Бейсбол: морские пехотинцы и гиганты выходят на заключительные этапы серии Climax» . Майничи . Новости Киодо . 7 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  6. ^ «Якульт и Орикс впервые решают ничьи, продвигаются вперед без потерь, а также впервые выигрывают 3 игры и впервые играют вничью». Nikkan Sports (на японском языке, дата обращения 15 ноября 2021 г.) .
  7. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (13 ноября 2021 г.). «Буйволы и Ласточки идут от худшего к первому, чтобы создать невероятную, интригующую японскую серию» . Джапан Таймс . Проверено 14 ноября 2021 г.
  8. ^ «Японская серия откроется 20-го числа , первая в истории схватка между командами, занявшими последние места в прошлом году] (на японском языке). Yahoo! Japan . Kyodo News . 18 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
  9. ^ «Турнитура Тихоокеанской лиги 2021 года» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 14 ноября 2021 г.
  10. ^ Коскри, Джейсон (19 июля 2021 г.). «NPB уходит на олимпийский перерыв после насыщенного событиями первого тайма» . Джапан Таймс . Проверено 20 ноября 2021 г.
  11. ^ Сатоши, Аса (5 октября 2021 г.). стадионах, на которых позднее из-за пандемии коронавируса пройдет японская серия» «Японская серия вернется в Кобе?: Думаем о после переноса из-за кризиса с коронавирусом] (на японском языке). Yahoo! Получено 20 ноября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (20 ноября 2021 г.). «Баффало» собрались на три рана на девятом месте и выиграли первую игру Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 20 ноября 2021 г.
  13. ^ Грачки, Уэйн (1 ноября 2014 г.). «Причудливые правила плей-офф NPB — рецепт путаницы» . Джапан Таймс . Проверено 19 октября 2019 г.
  14. ^ «Yakult Japan Series будет проводиться в Tokyo Dome для Игр 3–5 из-за конфликта с турниром Jingu]. Nikkan Sports (на японском языке). 13 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  15. ^ Невозможно использовать домашнее поле для Японии S. Игры 3–5 пройдут в Токио D, Игры 6 и « 7 пройдут в Хотто Кобе]. Sports Nippon (на японском языке). 13 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября, 2021 .
  16. ^ «Кобе» снова выступит в доаге, игры 6 и 7 японской серии пройдут в Hotto Motto] Орикс . Nikkan Sports (на японском языке). 14 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  17. ^ «Японский сериал открывается с ослабленными ограничениями на аудиторию... 5800 мест зарезервировано для запроса о «пакете вакцин» . Ёмиури Симбун (на японском языке). 20 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
  18. ^ «Максимальное количество зрителей японской серии «Пакет вакцин и проверок»: 5800 для игры 1, 6000 для игры 3»]. Sports Nippon (на японском языке, 18 ноября 2021 г.) . Проверено 22 ноября 2021 г.
  19. ^ «Sumitomo Mitsui Banking Corporation — специальный спонсор Japan Series 2021» (на японском языке Nippon Professional Baseball ноября ), дата обращения 16 2021 г.
  20. ^ если он не будет урегулирован к 12-му иннингу» (на японском языке , ноября 2021 г. . 4 ) «Тай-брейк японской серии ,
  21. ^ «Суббота, 20 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 20 ноября 2021 г.
  22. ^ «Воскресенье, 21 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 21 ноября 2021 г.
  23. ^ «Вторник, 23 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 24 ноября 2021 г.
  24. ^ «Среда, 24 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 25 ноября 2021 г.
  25. ^ «Четверг, 25 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 26 ноября 2021 г.
  26. ^ «Суббота, 27 ноября 2021 г.» . Ниппон Профессиональный бейсбол . Проверено 27 ноября 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б 1 и 2 SMBC Japan Series 2021»] « Церемониальная первая подача для игр (на японском языке). Nippon Professional Baseball . 19 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  28. ^ «Бейсбол: Ёсида забивает победный розыгрыш Орикса в открытии японской серии» . Майничи . Новости Киодо . 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  29. ^ «Бейсбол: локаут Такахаши прервал победную серию PL Japan Series» . Майничи . Новости Киодо . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Церемониальная первая подача для игр 3 и 4 «SMBC Japan Series 2021»] (на японском языке). Nippon Professional Baseball . 22 ноября 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (24 ноября 2021 г.). «Доминго Сантана приводит Своллоуз к победе в третьей игре с помощью Хомера с двумя проходами» . Джапан Таймс . Проверено 26 ноября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Бейсбол: взрыв в Сантане склоняет баланс японской серии в пользу Ласточек» . Майничи . Новости Киодо . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  33. ^ «Исикава и Сантана поставили «Ласточки» на грань титула чемпиона Японской серии» . Майничи . Новости Киодо . 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  34. ^ Коскри, Джейсон (24 ноября 2021 г.). «Масанори Исикава помог «Ласточкам» приблизиться к титулу японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 24 ноября 2021 г.
  35. ^ «Бейсбол: Гомер Джонса в 9-м иннинге сохраняет Ориксу жизнь в японской серии» . Майничи . Новости Киодо . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Бейсбол: сильный удар Шинго Кавабаты привел «Ласточку» к титулу японской серии» . Новости Киодо . 27 ноября 2021 г. . Проверено 27 ноября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Коскри, Джейсон (27 ноября 2021 г.). «Ласточки» переиграли «Баффало» и выиграли титул Японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 27 ноября 2021 г.
  38. ^ Коскри, Джейкоб (28 ноября 2021 г.). «Стабильный MVP Юхэй Накамура привел «Ласточки» к титулу японской серии» . Джапан Таймс . Проверено 28 ноября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_Japan_Series&oldid=1240340257"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47cdaeb0e978fdf020f8ea02ffbae1d5__1723662780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/d5/47cdaeb0e978fdf020f8ea02ffbae1d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Japan Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)