Jump to content

лунная ночь

(Перенаправлено с Чанда Раата )

лунная ночь
Полумесяц отмечает начало Ид аль-Фитр в 2020 году.
Наблюдается мусульмане
Тип Культурный
Связано с Ид аль-Фитр , Курбан-байрам

Чаанд Раат ( букв. « Ночь луны » ) — южноазиатский культурный праздник накануне праздника Ид аль-Фитр ; это также может означать ночь новолуния нового исламского месяца Шавваль . Чаанд Раат — это время празднования, когда семьи и друзья собираются на открытых площадках в конце последнего дня Рамадана , чтобы увидеть новолуние, которое сигнализирует о наступлении исламского месяца Шавваль и дня Ид. Как только появляется луна, люди желают друг другу Ид Мубарак («Благословения праздника Ид»). Женщины и девушки украшают свои руки менди ( хной ), а люди готовят десерты на следующий день Ид и делают последние покупки . [ 1 ] Улицы города имеют праздничный вид, а ярко оформленные торговые центры и рынки открыты до поздней ночи. [ 2 ] [ 3 ] Чаанд Раат празднично и страстно празднуется мусульманами (а иногда и немусульманами) по всей Южной Азии и по социокультурному значению сравним с сочельником .

Этимология

[ редактировать ]
Празднование Чаанд Раат в Хайдарабаде , Индия.

Этот термин происходит от хиндустани чандрат ( деванагари : चाँद रात , насталик : چاند رات ), что буквально переводится как «лунная ночь». Два слова в этом термине произошли от санскритского слова candrá (चंद्र) « луна ». [ 4 ] и ра́три (रात्रि) « ночь », [ 5 ] соответственно.

Празднование Чаанд Раат происходит накануне Ид уль-Фитра, который отмечается 1 Шавваля. Возник в Южной Азии , [ 6 ] начало исламского месяца зависит от первого появления лунного полумесяца, поэтому месяц Рамадан может длиться 29 или 30 дней. Чаанд Раат происходит в тот же вечер, когда наблюдается первый лунный серп месяца Шавваль. Поскольку точный день Ид уль-Фитра зависит от появления луны, Чаанд Раат часто считается более праздничным в Ид уль-Фитр, чем Ид уль-Адха , который известен заранее.

Праздники

[ редактировать ]
Руки украшены мехенди по случаю Чаанд Раат

Как только наступает новолуние, в мечетях , на телеканалах и радиостанциях делаются объявления. Празднества начинаются практически мгновенно и продолжаются всю ночь до утренней молитвы Фаджр. Целыми семьями отправляются на местные базары, рынки и торговые центры. Покупатели обычно покупают товары для праздника Ид в последнюю минуту, такие как шалвар камиз , браслеты , украшения, сумки и обувь. Друзьям приносят подарки и сладости, а детям – игрушки. Парикмахерские и салоны красоты также часто посещаются вечером, готовясь к следующему дню. Дома женщины и девушки украшают свои руки мехенди. Люди также украшают свои дома и начинают готовить еду к празднику. Декоративные фонари устанавливаются на рынках, а также в правительственных зданиях, банках и мечетях. Чаанд Раат также дает людям возможность встретиться с друзьями и большой семьей.

Хандеш готовятся на Чаанд Раат для празднования на следующий день Ид аль-Фитра в бенгальской культуре.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джамиля Ачакзай. « Чанд Раат снова здесь» . Новости . Проверено 25 июня 2017 г.
  2. ^ Аамир Хан (3 мая 2022 г.). «Чанд Раат приносит радость покупателям и торговцам» . Экспресс Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  3. ^ «Городские шестеренки для Чанда Раата» . Таймс оф Индия . 5 декабря 2002 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  4. ^ «चन्द्र, чандра, луна» . Разговорный санскритский словарь. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  5. ^ «रात्रि, раатри, ночь» . Разговорный санскритский словарь. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  6. ^ «Чаанд Раат в Старой Дакке» . 16 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80f06d6dadeedea76a947480cbca45e7__1722957480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/e7/80f06d6dadeedea76a947480cbca45e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaand Raat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)