Д-да!

« Д-да! »
Южного парка Эпизод
Эпизод №.	11 сезон Эпизод 6
Режиссер	Трей Паркер
Написал	Трей Паркер
Рекомендуемая музыка	« Подойди ко мне в окно » Мелиссы Этеридж
Производственный код	1106
Исходная дата выхода в эфир	11 апреля 2007 г. ( 11 апреля 2007 г. )

« D-Yikes! » — шестая серия одиннадцатого сезона и 159-я серия американского мультсериала « Южный парк» . Впервые он вышел в эфир на Comedy Central в США 11 апреля 2007 года. В эпизоде, разочаровавшись в мужчинах, миссис Гаррисон заставляет мальчиков написать эссе на тему «Старик и море» . Мальчики нанимают мексиканских поденщиков, чтобы они сделали за них работу, но они неверно истолковывают термин «эссе». Тем временем миссис Гаррисон стала лесбиянкой и обнаруживает, что бар, в котором она тусуется, вот-вот перейдет владельцам персидского клуба. Миссис Гаррисон выступает за спасение единственного места, которое позволяет ей быть той женщиной, которая она есть.

Эпизоду присвоен рейтинг TV-MA L, и он является пародией на фильм 300 спартанцев .

Сюжет

Когда эпизод начинается, миссис Гаррисон врывается в класс, разгневанная неудачным свиданием, и вымещает свой гнев на своих учениках-мужчинах, выполняя на выходных задание по эссе, заставляя их прочитать книгу «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя полностью. . По настоянию Картмана они нанимают местных мексиканских рабочих, ищущих работу, чтобы те прочитали книгу и написали для них эссе. Когда они возвращаются за своими эссе в понедельник утром, они обнаруживают, что мексиканцы неправильно их поняли, и вместо того, чтобы писать эссе, они написали своим éses — жаргонный термин на испанском языке чикано , обозначающий друзей . Тем временем миссис Гаррисон тренируется в Curves , когда встречает женщину по имени Эллисон. Эллисон приглашает ее в ближайший бар «Les Bos» (произносится как «ле-бо»), но миссис Гаррисон потрясена, узнав, что это лесбийский бар. После того, как Эллисон соблазнила их, они начали резать ножницами . На следующий день, когда мальчики пытаются объяснить миссис Гаррисон свое эссе, она с радостью дает им больше времени для работы, объявляя, что она лесбиянка, что класс очень поддерживает.

Гаррисон возвращается в Лес Бос и общается со всеми женщинами, но затем потрясен, обнаружив, что бар продается персам, которые планируют превратить его в танцевальный клуб Club Persh. Вскоре после этого персы отправляют представителя проведать женщин в баре. Представитель пытается убедить женщин, что реальных изменений не будет, поскольку лесбиянкам по-прежнему будут рады. Тем не менее, это больше не будет исключительно лесбийский бар, а будет украшен стереотипно персидскими декорациями. Миссис Гаррисон в отместку бьет посланника ногой по яичкам. После того, как представитель возвращается в клуб персов, армия из шестидесяти других персов готовится штурмовать бар, но им не удается победить женщин. Остальные персы идут к своему начальнику Рауфу Ксерксу, который решает разобраться с ситуацией лично.

Миссис Гаррисон решает, что лесбиянкам нужен шпион внутри клуба «Перш», чтобы обнаружить незаконную деятельность и использовать ее в качестве шантажа, и нанимает мексиканцев шпионить за персами. Позже прибывает Ксеркс и пытается урезонить миссис Гаррисон, даже предлагая ей работу по управлению клубом, когда он возьмет на себя управление. Миссис Гаррисон отказывается и говорит Ксерксу, что она знает секрет персидского лидера: Ксеркс на самом деле женщина, о которой узнали мексиканцы, когда увидели, как она тренируется в Curves. Ксеркс шокирован тем, что миссис Гаррисон знает ее секрет, и говорит, что это следует хранить в секрете от других персов, поскольку в ее культуре женщинам не разрешено иметь какую-либо власть. Миссис Гаррисон соглашается, и параллельно своему собственному соблазнению со стороны Эллисон она соблазняет Ксеркса, и они оба занимаются ножницами. Ксеркс решает оставить в Ле Бос лесбийский бар, и его видно в баре самой. Затем миссис Гаррисон объясняет, что школа наняла замену, чтобы на некоторое время возглавить ее класс, и они снова оказались теми же мексиканцами. Когда мексиканцы проводят урок математики, на котором учат класс складывать разные дроби, мальчики решают, что мексиканцы — лучшие учителя, чем миссис Гаррисон.

Прием

IGN оценил этот эпизод на 6,5 как сносно и сказал: «Есть несколько забавных моментов, как это почти всегда бывает в любом эпизоде ​​этого сериала. Когда мисс Гаррисон впервые понимает, что она лесбиянка, и говорит классу: «Я гей!». Все немного смущен, и Стэн говорит: «Опять?». Шутка о «написании эссе» вызывает смех. Еще один момент - это когда «Джанет» Гаррисон впервые выясняет, как две женщины занимаются любовью, и происходит это. резкий переход к ней и ее новой подруге, которые «режут ножницами». Это шокирующий момент, который заставляет задуматься, как им сходят с рук подобные вещи. Однако, когда они снова используют эту шутку в конце, это уже не так смешно. Нельзя дважды шокировать публику одной и той же шуткой – это просто не работает».

Культурные ссылки

Борьба лесбиянок против персов, когда миссис Гаррисон пинает посланника, внешний вид Рауфа Ксеркса и множество замедленных сцен — это отсылки к Зака ​​​​Снайдера фильму «300 спартанцев » .

В пародируемом фильме « 300 спартанцев » изображена защита греческих городов-государств воинами спартанскими в битве при Фермопилах . Бар «Les Bos» можно сравнить с греческим островом Лесбос , от которого произошло слово «лесбиянка».

Это также взгляд на закрытие гей-баров в Соединенных Штатах .

Внешние ссылки

• "Д-да!" Полный выпуск в South Park Studios
• "Д-да!" на IMDb