Абул-Аббас
 Мозаика слона VI века из Большого Константинопольского дворца. | |
| Разновидность | Азиатский слон |
|---|---|
| Секс | Мужской |
| Рожденный | в. 770-е или 780-е [а] Аббасидский халифат (возможно) |
| Умер | 810 (около 20–30 лет) вероятно, недалеко от Мюнстера или Везеля , Германия. |
Абуль-Аббас ( ок. 770-е или 780-810 гг.) — азиатский слон , возвращенный императору Каролингов Карлу Великому его дипломатом Исааком Иудеем . Подарок был сделан аббасидским халифом Харуном ар-Рашидом и символизирует начало отношений Аббасидов и Каролингов . Имя слона и события из его жизни записаны в Каролингских Annales regni Francorum . [1] [2] [б] и он упоминается в Эйнхарда « Вите Кароли Магни» . [3] [с] Однако в записях Аббасидов не обнаружено никаких упоминаний о даре или взаимодействии с Карлом Великим. [5]
Современные счета
[ редактировать ]С Востока в Европу
[ редактировать ]Абул-Аббас, вероятно, родился в 770-х или 780-х годах (исходя из среднего возраста зрелости азиатских слонов ) и был привезен из Багдада , столицы Аббасидского халифата , дипломатом Карла Великого Исааком Евреем. [2] [6] который вместе с двумя другими эмиссарами, Лантфридом и Сигимундом, [2] был отправлен к халифу по приказу Карла Великого. Тот факт, что единственный выживший член группы из трех человек, Исаак, был отправлен обратно со слоном, был объявлен Карлу Великому как предварительная новость от двух эмиссаров, которых он встретил в 801 году: одного послал сам халиф Харун ар-Рашид, другого - Авраам. ( Ибрагим ибн аль-Аглаб ), который был правителем Африки. [2] [7] Затем Карл Великий приказал человеку в Лигурии (провинция вокруг Генуи ) заказать флот кораблей для перевозки слона и других товаров. [2]
Исследователи размышляли об Исааке и маршруте слона через Африку: Исаак и слон начали обратный путь, следуя вдоль египетского побережья в Ифрикию , которой правил Ибрагим ибн аль-Аглаб , который покупал землю у ар-Рашида за 40 000 динаров в год. Вероятно, с помощью Ибрагима в столице Кайруане (ныне Тунис ) Исаак отплыл из порта (возможно, Карфагена , [8] сейчас в Тунисе) с Абул-Аббасом и проделал оставшееся расстояние до Европы через Средиземное море . [9]
Во всяком случае, строгое прочтение исторического текста Annales regni Francorum гласит, что «Исаак Еврей вернулся из Африки со слоном» ( Isaac Iudeus de Africa cum elefanto ) и высадился в Порто-Венере (недалеко от Генуи ) в октябре 801 года. [1] [2] Эти двое провели зиму в Верчелли , а весной начали марш через Альпы к резиденции императора в Аахене , прибыв туда 20 июля 802 года. [2] [6] [10] Абул Аббас был взрослым взрослым слоном. [11]
Смерть
[ редактировать ]В 810 году Карл Великий покинул свой дворец и начал кампанию, намереваясь вступить в бой с королем Годофридом Дании и его флотом, который вторгся и разграбил Фрисландию. Карл Великий переправился через реку Рейн и три дня оставался в месте под названием Липпехам, ожидая войск, когда его слон внезапно умер. [12] [13] Исходя из молчаливого предположения, что Абул-Аббас был с Карлом Великим, когда он умер, некоторые современные комментаторы полагают, что зверя использовали в качестве боевого слона . [6] [14] [15]
Место смерти
[ редактировать ]Местоположение «Липпехема» является предметом предположений. [16] но был помещен в «устье реки Липпе ». [16] (его впадение в Рейн), иными словами, где-то недалеко от города Везель . [17] [18] Заявление датируется как минимум 1746 годом. [19] (или 1735 г.) [20] когда Дж. Х. Нюннинг (Нуннингус) и его коллега опубликовали объявление о том, что «Липпехем» следует идентифицировать с Везелем; [21] и что колоссальная кость, обнаруженная в этом районе и находящаяся во владении их дочернего музея, вероятно, была частью останков слона Абул-Аббаса. [22] реке Липпе среди улова рыбы в герршафте Гартроп де в начале 1750 года, и она также считалась частью Абул-Аббаса. [20]
Одним из противников этого утверждения является Ричард Ходжес , который помещает его в Люнебургскую пустошь , которая находится далеко от Рейна. [23]
Современные украшенные аккаунты
[ редактировать ]Подробности выставки и смерти
[ редактировать ]В Annales regni Francorum содержатся лишь краткие сообщения о транспортировке Абул-Аббаса (801 г.), [1] его доставка императору (802 г.) [10] и его смерть (810). Но современные писатели дают различные приукрашенные описания. Некоторые указывают, что когда Абул-Аббас прибыл, его провели маршем по различным городам Германии, к изумлению зрителей. [15] что его показывали в « Шпейере , Страсбурге , Вердене , Аугсбурге и Падерборне » как показную демонстрацию мощи императора, [14] и в конечном итоге был размещен в Аугсбурге на территории нынешней южной Баварии . [15]
Некоторые добавили подробности смерти слона, заявив, что ему было за сорок, и он уже страдал от ревматизма , когда он сопровождал Карла Великого в кампании через Рейн, направляясь во Фрисландию. [14] Согласно этим источникам, в период «прохладной дождливой погоды» у Абул-Аббаса заболела пневмония . [14] [15] Его хранителям удалось доставить зверя до Мюнстера , где он потерял сознание и умер. [14]
Белый слон
[ редактировать ]Некоторые современные работы указывают на то, что Абул-Аббас был альбиносом – буквально белым слоном – но основания для этого утверждения отсутствуют. Ранний пример утверждения о том, что Абул-Аббас был «белым слоном», встречается в названии, автором которого является Уиллис Мейсон Уэст (1902). [24] В 1971 году Питер Мунц написал книгу, предназначенную для широкой аудитории, в которой повторялось то же утверждение о «белом слоне», но рецензент пометил это как «оговорку», поскольку ему «не было известно никаких доказательств», подтверждающих это. [25] Упоминание о «белом слоне» также ошибочно встречается в названии опубликованного каталога выставки в Аахене 2003 года: Ex oriente: Isaak und der weisse Elefant , однако в этой публикации есть статья Греве и Поле, в которой ставится вопросительный знак. на нем: «Среди знаменитых подарков Карлу Великому был (белый?) слон». [26]
Вид Абул-Аббаса
[ редактировать ]
Ряд авторов утверждают, что Абул-Аббас был индийским слоном , [14] хотя другие считают это открытым вопросом, и африканский слон . вполне возможно, что [27] Ни один первоисточник не идентифицирует его вид напрямую. [28]
Аргументы в пользу того, что Абул-Аббас был индийским слоном, включают в себя то, что источники Аббасидов, такие как аль-Джахиз и аль-Масуди, фиксируют убеждение, что африканские слоны не поддаются приручению. [28] Еще одна подсказка исходит от ирландского монаха Дикуила , который упоминает Абул-Аббаса в своем описании Индии в своем географическом труде De mensura orbis terrae («Об измерении мира») в 825 году. [28] [д] Обитаемая буква B из копии Кассиодора » « Комментариев к псалмам , сделанной в аббатстве Сен-Дени в первой четверти девятого века (ныне Париж, BnF, лат. 2195 г.), включает в себя голову слона. [31] Реалистическое изображение азиатского слона позволяет предположить, что художник видел Абул-Аббаса. [32]
Доказательства того, что Абул-Аббас был африканским слоном, включают маршрут, по которому он прибыл в Европу, то есть через Тунис. [28] Кроме того, сохранилась каролингская мемориальная доска, изготовленная из слоновой кости африканского слона и происходящая из современного источника. Слоновая кость широко использовалась в искусстве Каролингов, но большая часть этого материала была переработана из римских источников. [28] Эта конкретная мемориальная доска с изображением Девы Марии слишком велика, чтобы быть сделанной из бивня индийского слона. [28] размером 22 см (8,7 дюйма) по самой длинной стороне. [33] Радиоуглеродное датирование показывает, что слоновая кость в бляшке не древнего происхождения. [28] Для художников Каролингов доступ к новой слоновой кости настолько необычен, что делает Абул-Аббаса возможным источником материала. [28]
Рассказ немецко-новозеландского писателя Нормана Франке рассказывает биографию слона с его собственной точки зрения. [34]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Дата рождения основана на среднем возрасте зрелости самца азиатского слона, как показывают современные документы, Абул-Аббас был полностью взрослым, когда прибыл в Европу .
- ↑ « Анналы Франкского королевства» В 802 году приводит « Исаак пришел со слоном и другой стражей, посланной царем персов, и принес все императору в Ахен; имя слона было Абул Абаз ». Харун ар-Рашид упоминается либо как царь персов (там же 801:116, «царь персов»), либо как царь сарацин (там же 810:113 погиб смертью).
- ^ Эйнхард называет слона единственным, который был у Харуна аль-Рашида (« quem tunc solem habetat »), что считается изобретением. [4]
- ^ De mensura orbis terrae , 7.35: «Но тот же Юлий, говоря о Германии и ее островах, допускает одну ошибку относительно слонов, когда говорит, что слон никогда не ложится, ибо он, конечно, ложится, как бык, как и люди в целом. из Франкского королевства видели слона во времена императора Карла...». [29] (« Но тот же Юлий, сообщая о Германии и ее островах, лгая об одном из слонов, говорит ложь, говоря: «Никогда не стреляйте в слона, пока он лежит так же верно, как бык, как простой народ царства франки видели слона во времена императора Карла... » [30] )
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Летопись Королевства франков в 801 году ( Kurze 1895 , стр. 116, Monumenta Germaniae Historica ) издание
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Шольц 1970 , стр. 81–2 (англ. tr. ARB = Royal Frankish Annals )
- ^ Эйнхард (тр. Торп, 1969 , стр. 70)
- ^ Торп 1969 , с. 184 (примечания)
- ^ Шерман, Деннис; Солсбери, Джойс (6 декабря 2007 г.). Запад в мире, Том I: К 1715 году . Том. 1 (3-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. п. 220. ИСБН 978-0-07-331669-7 . OCLC 177823124 .
- ^ Jump up to: а б с д Кистлер, Джон М.; Лэр, Ричард (2006). Боевые слоны . Издательская группа Гринвуд. стр. 187–188. ISBN 0-275-98761-2 .
- ^ Шольц 1970 , с. 82, «...и посланник эмира Авраама, который правил на границе Африки в Фустате »; и Шольц 1970 , примечание 4 к 801 году, цитата: «Гарун ар-Рашид, эмир аль-Муменин... назначил Ибрагима ибн аль-Аглаба губернатором Африки около 800 г. Фустат, его место жительства - Аббасия недалеко от Кайрвана на юге Туниса.. "
- ^ Этот реконструированный маршрут (через Карфаген) был нанесен на карту в Греве, Клаус; Поле, Франк (2003), «Путь Абул-Абаза из Багдада в Аахен», Ex oriente: Исаак и белый слон: Багдад-Иерусалим-Аахен: путешествие через три культуры около 800 и сегодня , Майнц-на-Рейне: П. фон Заберн, стр. 66–69, ISBN 3-8053-3270-Х (часть каталога выставки), согласно «Клаус Греве – Фрэнк Пол, Путь и т. д.» . Медьево-латино . XXV . Итальянский центр изучения альго-Медиоево: 336. 2004. ISBN 978-88-8450-136-3 . , цитата: "Освещены мотивы конкретного маршрута Иссака из Багдада в Карфаген, на корабле из Карфагена в Протовенере (около Генуи и на север через Верчелли и перевал Сен-Бернар в Ахен (ID) |2683)"
- ^ Сайпек, Джефф (2006). Стать Карлом Великим . ХарперКоллинз. стр. 172–3. ISBN 978-0-06-183418-9 . ISBN 0-06-079706-1
- ^ Jump up to: а б Королевства 802 г. франков Анналы
- ^ Пирдум, Карл С. III (2011), «Если вы не можете их победить, ослепите меня своим слоном», Medieval Warfare , 1 (3 Первые кампании сарацинов в Европе): 4, JSTOR 48577853
- ^ Анналы Королевства франков, Anno 810 ( Kurze 1895 , стр. 131, Monumenta Germaniae Historica ) издание
- ^ Шольц 1970 , стр. 91 (англ. tr. ARB = Royal Frankish Annals )
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дембек, Герман (1965). Животные и люди . Пресса естественной истории. п. 264. ИСБН 1-598-84347-8 . (Ср. Дембек, «Жизнь с животными» , 1961 г.)
- ^ Jump up to: а б с д Кистлер, Джон М. (2011). Животные в армии: от слонов Ганнибала до дельфинов ВМС США . АВС-КЛИО. п. 91. ИСБН 978-1-598-84347-7 . , цитируя Ходжеса, Ричарда. (см. Кистлер и Лэр, 2006 г. )
- ^ Jump up to: а б Бехер, Матиас (1999). Карл Великий . Ч. Бек. п. 61. ИСБН 978-3-406-43320-7 . , цитата: "Рейн близ Липпехама (в устье Липпе?)"
- ^ Барт, Рейнхард (2005). Карл Великий . Книга продаж пустая. п. 12. ISBN 978-3-937-50114-7 .
- ^ Ньюфилд, Тимоти (2012). «Великая панзоотика Каролингов: вероятные масштабы, диагностика и последствия чумы крупного рогатого скота в начале девятого века». Аргос . 46 : 203. hdl : 1893/11909 .
- ^ Нюннинг, Йодокус Герман; Кохаузен, Иоганн Генрих (1746), «Послание IV: De osse femoris Elephantini» , Commercii literarii dissertationes epistolicae , Франкфурт-на-Майне, стр. 44 , по Оттерманну, Die Schaulust am Elefanten (1982), с. 98, примечание 117
- ^ Jump up to: а б Дж. Г. Лейденфрост (7 июля 1750 г.). «Известия о некоторых останках Слона Абдулаббаса» . Дуйсбургская разведывательная записка (XXVII). , цитируя Нюннинга и др.
- ^ Наннинг и Кохаузен 1746 , с. 44, «... Elephantini femoris, ранее культивируемая на сельскохозяйственных полях Рейнской области, давала Luppiae ostiis в Луппемунде, Луппехайме, Липпехаме, Липпеканте и Lippia dictis. «Бедренная кость слона, обнаруженная на поле на берегу Рейна, в месте недалеко от устья реки Липпе, также известном как Луппемунда, Луппехайм, Липпехам, Липпекант и Липпия, ныне называемое Везель, где находились знаменитые потомки франкских королей династии Каролингов.
- ^ Нюннинг и Кохаузен 1746 , с. 48, И вот устье нашего музея сделано Слонами, .
- ^ Ходжес, Ричард (2000). Города и торговля: в эпоху Карла Великого . Издательство Дакворт. п. 37. ИСБН 978-0-715-62965-9 .
- ^ Уэст, Уиллис Мейсон (1902). Древняя история до смерти Карла Великого . Аллин и Бэкон. п. 521н.
- ^ Каудри, HEJ (январь 1970 г.). «Обзор: Жизнь в эпоху Карла Великого Питера Мунца». Журнал церковной истории . 21 (1): 75. дои : 10.1017/s0022046900048466 . S2CID 164157979 . , цитата: «Я не знаю никаких доказательств того, что подарок Харуна ар-Рашида Карлу Великому был буквально «белым» слоном».
- ^ Греве и Поле 2003 , с. 66: «Среди подарков, предназначенных Карлу Великому, был (белый?) слон»,»
- ^ «Мы очень мало знаем о слоне; некоторые источники говорят, что это был африканский зверь, другие - индийский». [6]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Оттевилл-Соулсби, Сэм (10 июня 2021 г.). «Какой тип слона был у Карла Великого?» . Альбом историка . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Dicuil (18 июля 2018 г.) [Работа написана в 825 году. Этот перевод впервые опубликован в 1967 году Дублинским институтом перспективных исследований, Scriptores Latini Hiberniae , № 6]. О'Дрисколл, Лиам; Фербер, Беатрикс (ред.). Liber De Mensura Orbis Terrae . Перевод Тирни, Джеймс. Корк: CELT: Корпус электронных текстов. Идентификационный номер текста: T090000-001 . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Дикуиль (1870 г.) [Работа написана в 825 г.]. Парти, Гюстав (ред.). Liber De Mensura Orbis Terrae . Берлин: Фридрих Николай . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Розамонд МакКиттерик , Карл Великий: формирование европейской идентичности (Cambridge University Press, 2008), стр. 286.
- ^ Выставки BnF, Сокровища Каролингов, Кассиодор, Комментарии к псалмам IL, Начальная буква B оформлена зооморфно .
- ^ Метрополитен-музей. «Мемориальная доска с изображением Девы Марии как олицетворения Церкви» . Метрополитен-музей . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Франке, Норман (2021). Ортопедическая обувь Абуль Аббаса . Окленд, Новая Зеландия: Cloud Ink. стр. 50–54. ISBN 978-0-473-57278-5 .
Ссылки
[ редактировать ]- Курце, Фридрих, изд. (1895). «Анналы Королевства франков» (741–829), которые называются «Анналами Лауриссенса Майора и Эйнхарда». По изданию Г. Х. Перция . Писатели немецких вещей для использования в школах. Том. 6. Ганновер. стр. 116–117. ISBN 978-3-447-17137-3 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Шольц, Бернхард Вальтер (1970). Каролингские хроники:: Королевские франкские анналы и истории Нитхарда . Барбара Роджерс (сопереводчик). Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. стр. 81–2. ISBN 978-0-472-06186-0 . LCCN 77083456 .
- Торп, Льюис (1969). Эйнхард и Ноткер-Заика: Две жизни Карла Великого (7-е изд.). Пингвинская классика. п. 184 . ISBN 0-14-044213-8 .