Зуз (еврейская монета)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
Зуз иврит ( а : זוז ; множественное число זוזים зузим ) — древняя еврейская серебряная монета, отчеканенная во время восстания Бар-Кохбы, также еврейское название различных типов нееврейских мелких серебряных монет, использовавшихся до и после периода восстания. . [ 1 ] Это название использовалось от греческой эпохи драхм до римской эпохи денария, а затем как четверть номинала монет восстания Бар-Кохбы . еврейских повстанцев Зузимы чеканились на императорских денариях или провинциальных драхмах императоров Веспасиана , Тита , Домициана , Траяна и Адриана . Четыре зузима, динария или драхмы составляют шекель , селу или тетрадрахму .
Этимология
[ редактировать ]Для слова «зуз» было предложено несколько различных этимологий:
- Извращенное изображение греческого Зевса , божества, изображавшегося на реверсах многих тетрадрахм Селевкидов на последних этапах существования Империи Селевкидов .
- На иврите слово «зуз» означает «двигаться» или «двигаться», поэтому его назвали «зузим», чтобы показать, что оно постоянно перемещалось, обычно имея в виду тот факт, что евреи должны давать милостыню. [ нужна ссылка ] или ссылаясь на природу денег, которые они перемещают от одного человека к другому, [ 2 ] чередуя, кто богат. [ нужна ссылка ]
- Связан с корнем (не встречающимся в еврейской Библии), означающим «сияющий» или «сверкающий». [ 3 ]
- По словам Стивена Кауфмана, зузу имеет аккадское происхождение. [ 4 ] В словаре американского наследия также говорится: «от аккадского zūze — половина, деление, единица веса , от zâzu — делить ». [ 5 ]
Использование
[ редактировать ]В Талмуде зуз и динар используются как взаимозаменяемые, с той разницей , что первоначально зуз относился к греческой драхме (которая была четвертью греческой тетрадрахмы, весившей примерно 17 граммов), тогда как динар относился к более позднему римскому денарию. (который составлял четверть тирского шекеля и имел такой же вес, как иерусалимские шекели и римские провинциальные тетрадрахмы , примерно 14 граммов).
Зуз упоминается в Агаде в пасхальной песне « Хад гадья, чад гадья » («Один козел, один козлёнок»); в котором слова дизабин абба битрей зузеи («Который Отец купил за два зузима ( половины сикля )) повторяется в конце каждой строфы. Может быть важно, что два зузима равны полушекелю налога, взимаемого с каждого взрослого израильтянина мужского пола в Исход 30:13. [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Инстон-Брюэр, Дэвид. 2007. Традиции раввинов эпохи Нового Завета. стр.201
- ^ «Бамидбар Раба (22:8)» .
- ^ Маркус Ястроу , Словарь таргумим. Талмуд и мидрашская литература (1903, 2-е изд. 1926, Нью-Йорк), стр. 385, sv זוז (II); Александр Гаркави , Студенческий еврейский и халдейский словарь Ветхого Завета (1914, Нью-Йорк, Jewish Publ'g Co.), стр. 134, sv זו.
- ^ Кауфман, Стивен (1974). «Аккадское влияние на арамейский язык» . Ассирологические исследования . 19 . Восточный институт Чикагского университета : 114. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ "zuz - Словарное определение и произношение - Yahoo! Education" . Проверено 20 августа 2013 г.
- ↑ Таргум Джонатан , арамейский парафраз Первого Царства 9:8, переводит «четверть сикля» в оригинальном иврите на «зуз», делая один зуз равным одной четверти храмового сикля (а не «обычного шекеля»). (из которых зуз составлял половину, согласно некоторым упоминаниям в Талмуде), а два зузима равнялись половине храмового шекеля.