Закон о кремации 1902 года
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон, регулирующий сжигание человеческих останков и позволяющий органам захоронения создавать крематории. |
|---|---|
| Цитирование | 2 Эдв. 7 . в. 8 |
| Территориальная протяженность | Англия и Уэльс Шотландия (отменено) |
| Даты | |
| Королевское согласие | 22 июля 1902 г. |
| Начало | 1 апреля 1903 г. |
Статус: Действующее законодательство | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Текст Закона о кремации 1902 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательный.gov.uk . | |
Закон о кремации 1902 года ( 2 Edw. 7. c. 8) является актом парламента Соединенного Королевства . Основная цель закона заключалась в том, чтобы позволить органам захоронения создавать крематории . Более поздние редакции Закона объявили вне закона кремацию на открытом воздухе с использованием погребальных костров , хотя в 2010 году Апелляционный суд постановил, что эта практика является законной при определенных обстоятельствах. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]В 1883 году эксцентричный валлиец доктор Уильям Прайс вместе со своей экономкой, которая была почти на шестьдесят лет младше его, родила сына по имени Иесу Грист ( Иисус Христос ), который родился у него, когда ему было за восемьдесят. Однако, когда его сын умер в возрасте пяти месяцев, убитый горем Прайс в воскресенье отнес тело мальчика на вершину холма над Ллантрисантом. [ 2 ]
Там на виду у близлежащей часовни он попытался кремировать тело в парафине. Разъяренная толпа местных жителей вытащила тело из пламени и чуть не убила Прайса. Позже местный врач провел вскрытие тела Иесу и пришел к выводу, что ребенок умер естественной смертью, а не был убит. Таким образом, Прайсу не было предъявлено обвинение в детоубийстве , а вместо этого его судили в зале суда Кардиффа за кремацию, а не захоронение, которое полиция сочла незаконным. [ нужна ссылка ]
Прайс утверждал, что, хотя в законе не указано, что кремация законна, в нем также не указано, что она незаконна. Судья Стивен согласился. Прайс был освобожден и вернулся в Ллантрисант, где обнаружил толпу сторонников, приветствующих его победу. 14 марта он наконец смог кремировать своего сына, воспользовавшись своими личными друидскими молитвами. В 1885 году первая официальная кремация состоялась в крематории Уокинга , и зарегистрировано десять кремаций, проведенных в следующем году. В 1892 году крематорий открылся в Манчестере, затем один в Глазго в 1895 году и один в Ливерпуле этого дела в 1896 году . Юридический прецедент вместе с деятельностью недавно основанного Общества кремации Великобритании привели к принятию Закона о кремации 1902 года. [ нужна ссылка ]
Законодательство
[ редактировать ]Закон считал, что любые полномочия по обеспечению и содержанию могильников или кладбищ должны рассматриваться как охватывающие крематории. Ни один крематорий не должен располагаться ближе, чем в пятидесяти ярдах от общественной дороги или на освященной территории могильника. Его нельзя было построить в радиусе двухсот ярдов от любого жилого дома без письменного согласия владельца, арендатора и жильца, и этот закон не следует интерпретировать как «разрешающий похоронному бюро или любому лицу создавать или допускать неудобства».
Госсекретарь должен был разработать правила содержания и проверки крематориев, условий их использования, а также создать реестр таких сожжений. К этим спискам должны были применяться все законодательные положения, касающиеся использования книг захоронений в качестве доказательств.
Любое нарушение этих правил или сожжение человеческих останков вне положений Закона влечет за собой в порядке упрощенного судопроизводства штраф в размере до пятидесяти фунтов. Любое лицо, признанное виновным в умышленном даче ложных сведений с целью добиться сожжения человеческих останков, подлежит тюремному заключению с каторжными работами или без таковых на срок до двух лет; и любое лицо, признанное виновным в попытке скрыть преступление путем попытки сжечь человеческие останки, подлежит тюремному заключению с каторжными работами или без таковых на срок до пяти лет.
Настоятель прихода не был обязан совершать отпевание умерших в его приходе, которые должны были быть кремированы; но если он откажется сделать это, любой священнослужитель официальной церкви, который не был лишен возможности совершать это иным образом, мог совершить службу по требованию душеприказчика, лиц, ответственных за кремацию, или похоронного бюро, с разрешения епископ.
Закон распространялся на Англию, Уэльс и Шотландию, но не на Ирландию . Он вступил в силу 1 апреля 1903 года. С тех пор в закон были внесены значительные поправки, но он остается в силе.
Костры под открытым небом
[ редактировать ]Погребальные костры на открытом воздухе были объявлены незаконными в Великобритании в соответствии с Законом о кремации 1930 года. До этого, но после принятия Закона 1902 года, кремации на открытом воздухе происходили в ограниченном количестве, в том числе несколько индуистских и сикхских солдат, кремированных в Брайтоне, умерших после сражений на стороне Британской империи в Первой мировой войне . Считается, что последний пожар на открытом воздухе произошел в 1934 году, когда британское правительство дало специальное разрешение послу Непала кремировать его жену на открытом воздухе в Суррее . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
В 2006 году Давендер Гай, британский гражданин и набожный индус, прибывший из Кении в 1958 году, начал судебный пересмотр закона после того, как Ньюкасла-апон-Тайн городской совет отказал ему в разрешении на проведение кремаций на открытом воздухе в Великобритании в соответствии с индуистскими традициями. религиозные практики, требующие сожжения тела в священном огне, чтобы обеспечить будущее перевоплощение души. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Гай через свою многоконфессиональную благотворительную организацию «Общество англо-азиатской дружбы», базирующуюся в Ньюкасле, проводил кампанию за похороны на открытом воздухе для людей любого вероисповедания, утверждая, что существует значительный спрос со стороны все более стареющих британских индуистских и сикхских общин, которые в соответствии с Законом , часто вывозили тела своих родственников за границу для кремации. В июле 2006 года, полагая, что закон не запрещает костры, Гай организовал кремацию на открытом воздухе Раджпала Мехата, нелегального иммигранта индийского происхождения сикхского , который был найден утонувшим в лондонском канале. Последующие задержки в опознании привели к тому, что тело было непригодно для репатриации, и родственники Мехата попросили Гая организовать церемонию в соответствии с их убеждениями. Церемония, состоявшаяся в поле в Нортумберленде , стала первой кремацией на открытом воздухе в Британии с 1934 года. Местная полиция, проинформированная перед церемонией, сначала разрешила ее провести, но затем заявила, что это незаконно. Королевская прокуратура согласилась, но постановила, что судебное преследование не будет отвечать общественным интересам. Вскоре после этого Гай начал судебную проверку, чтобы добиться разъяснения закона и отказа совета в соответствии с этим законом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
В обзоре Гай одновременно утверждал, что этот закон не ставит вне закона костры на открытом воздухе, если они осуществляются в соответствии с принципами закона, то есть в должным образом разрешенном и частном месте и не причиняют общественного оскорбления или неудобства, и что если это так, то это было нарушение Закона о правах человека 1998 года , согласно статьям 8 и 9, определяющим права граждан на свободу вероисповедания, а также на частную и семейную жизнь, соответственно. Британское правительство через Департамент по конституционным вопросам (который в 2007 году стал Министерством юстиции ) поддержало решение совета и заняло оппозиционную позицию во время проверки на том основании, что кремация на открытом воздухе оскорбит общественную порядочность; что статьи прав человека были надлежащим образом ограничены этим законом из-за более широких социальных последствий костров; и, наконец, из-за экологических проблем, возникающих в результате практики сжигания материалов, таких как ртутные наполнители. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
В 2007 году, добиваясь разрешения на его отвод в суде, Высокий суд постановил, что «сожжение трупов на открытом воздухе не обязательно является незаконным», и разрешил Гаю действовать. В феврале 2010 года Апелляционный суд постановил, что, если костры под открытым небом будут происходить внутри какого-либо сооружения, такая практика будет законной в соответствии с существующим законом, хотя оставались нерешенные вопросы планирования и экологического регулирования, которые необходимо было решить до этого. костры действительно были бы возможны. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]- Общество кремации Великобритании – основано в 1874 г.
- Крематорий Уокинга - открыт в 1878 году.
- Крематорий Бирмингема - открыт в 1903 году.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ « Регина (Гай) против городского совета Ньюкасла [2010] EWCA Civ 59, [2011] QB 591».
- ^ «Документы доктора Уильяма Прайса (Ллантрисанта)» . Архивы Archifau Cymru, Уэльс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Батт, Риазат (5 сентября 2008 г.). «Индусы добиваются решения суда по поводу кремации под открытым небом» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Клейдерман, Алекс (23 марта 2009 г.). «Может ли Великобритания принять погребальные костры?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Тейлор, Джером (25 марта 2009 г.). «Большой вопрос: почему индуисты хотят кремации под открытым небом и нужно ли это разрешать?» . Независимый . Лондон . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Павия, Уилл (18 января 2010 г.). «Британский индус Давендер Гай подает в Апелляционный суд битву на погребальном костре» . Таймс . Лондон . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Индусы побеждают в битве на погребальном костре в Нортумберленде» . Новости Би-би-си. 10 февраля 2010 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
Источники
[ редактировать ]- Общие публичные акты, принятые во второй год правления Его Величества короля Эдуарда Седьмого . Лондон: напечатано для Канцелярии Его Величества. 1902.
- Хронологическая таблица уставов ; HMSO, Лондон. 1993.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст Закона о кремации 1902 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательный.gov.uk .
