Jump to content

Габриэль Окара

Габриэль Окара
Рожденный
Габриэль Имомотими Гбаингбейн Окара

( 1921-04-24 ) 24 апреля 1921 г.
Умер 25 марта 2019 г. ) ( 25.03.2019 ) ( 97 лет
Национальность нигерийский
Род занятий Романист, поэт
Заметная работа Голос

Габриэль Имомотими Окара (24 апреля 1921 г. - 25 марта 2019 г.) [ 1 ] был нигерийским поэтом [ 2 ] и писатель, родившийся в Бумунди в Йенагоа , штат Байелса , Нигерия . Первый -модернист поэт англоязычной Африки, он наиболее известен своим ранним экспериментальным романом «Голос» (1964) и отмеченными наградами стихами, опубликованными в «Призыве рыбака» (1978). [ 3 ] и Мечтатель, его видение (2005). [ 4 ] И в своих стихах, и в прозе Окара опирался на африканскую мысль, религию, фольклор и образы. [ 5 ] и его называли «нигерийским негритудистом». [ 6 ] [ 7 ] По словам Бренды Мари Осби , редактора его « Сборника стихов» , «именно с публикации первого стихотворения Габриэля Окары можно сказать, что нигерийская литература на английском языке и современная африканская поэзия на этом языке действительно начались». [ 8 ]

Биография

[ редактировать ]

Габриэль Имомотими Гбаингбейн Окара, сын вождя племени идзё . [ 9 ] родился в Бомунди в дельте Нигера в 1921 году. Он получил образование в государственном колледже Умуахия , [ 10 ] а затем в Высшем колледже Яба . Во время Второй мировой войны он пытался записаться в британские Королевские военно-воздушные силы, но не прошел обучение пилотов, вместо этого какое-то время работал в British Overseas Airways Corporation (позже British Airways). [ 11 ]

В 1945 году Окара нашел работу печатником и переплетчиком в государственной издательской компании колониальной Нигерии. Он оставался на этом посту девять лет, в течение которых начал писать. Сначала он переводил стихи с иджау на английский и писал сценарии для правительственного радио. Он изучал журналистику в Северо-Западном университете в 1949 году и до начала гражданской войны в Нигерии (1967–70) работал сотрудником по информации в государственной службе Восточной Нигерии. [ 9 ] Вместе с Чинуа Ачебе Окара был разъездным послом Биафры в течение части 1969 года. [ 12 ] С 1972 по 1980 год он был директором «Риверс» государственного издательства в Порт-Харкорте . [ 5 ]

После окончания школы Окара писал пьесы и репортажи для радио, а в 1953 году его стихотворение «Зов реки Монахини» получило награду на Нигерийском фестивале искусств. [ 13 ] Некоторые из его стихов были опубликованы в литературном журнале « Черный Орфей» , и к 1960 году он завоевал признание как опытный литературный мастер, а его стихи были переведены на несколько языков. [ 5 ] Он присутствовал на знаковой конференции африканских писателей, состоявшейся 1 июня 1962 года в Университетском колледже Макерере в Кампале , Уганда , вместе с такими писателями, как Чинуа Ачебе , Раджат Неоги , Блок Модисане , Окот п'Битек , Бернард Фонлон , Нгуги Ва Тионго , Олусегун. Олусола , Грейс Огот , Джонатан Кариара , Ребекка Ньяу , Воле Сойинка , Джон Пеппер Кларк , Сондерс Реддинг, Кристофер Окигбо , Фрэнсис Адемола, Иезекииль Мфалеле , Артур Майман и другие. [ 14 ]

Одно из самых известных стихотворений Окары – « Фортепиано и барабаны ». Другое популярное стихотворение « Ты смеялся, смеялся и смеялся » часто появляется в антологиях. Окара был очень обеспокоен тем, что происходит, когда древняя культура Африки сталкивается с современной западной культурой , как в его стихотворении «Однажды». [ 15 ]

Он продолжил эту тему в своем первом романе «Голос» (1964). Его главный герой Около, как и бесчисленные постколониальные африканцы, преследуется обществом и преследуется своими собственными идеалами. Лингвистически экспериментируя в «Голосе» , Окара «перевел непосредственно с языка иджо (иджау), наложив синтаксис иджо на английский, чтобы дать буквальное выражение африканским идеям и образам. Роман создает символический ландшафт, в котором силы традиционной африканской культуры и Западный материализм утверждает… Умелое изображение Окарой внутреннего напряжения своего героя отличало его от многих других нигерийских романистов». [ 5 ]

Помимо стихов и художественной литературы, Окара также писал пьесы и репортажи для радиовещания. [ 9 ]

Многие из его неопубликованных рукописей были уничтожены во время гражданской войны в Нигерии. [ 11 ]

прошел литературный фестиваль Габриэля Окара . в Университете Порт-Харкорта В апреле 2017 года в его честь [ 16 ] [ 17 ] Публикация в мае 2017 года книги «Габриэль Бамия » под редакцией профессора Чиди Т. Мадука затрагивала «место Окары в африканской литературе и тот факт, что ему не уделяется должного внимания в африканской литературе», что отчасти можно объяснить, сказала Линдси . Барретт отметил, что Окара (как и он сам) не был «университетом», в то время как Одиа Офеймун признал Окара «не просто старейшим писателем, но и основоположником литературного искусства в нашей части мира». [ 18 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • 1964: Голос , Лондон: Deutsch, первое издание; Хайнемана Серия африканских писателей (№ 68), 1970. Africana Publishing, ISBN   0-8419-0015-9 .
  • 1978: Призыв рыбака (стихи)
  • 1981: Змейка и лягушка (для детей)
  • 1992: Приключение на острове Джуджу (для детей)
  • 2005: Мечтатель, его видение (20) (стихи)
  • 2006: Как я это вижу (стихи)
  • 2016: Сборник стихов (отредактированный и с предисловием Бренды Мари Осби), University of Nebraska Press, серия книг африканской поэзии, ISBN   978-0-8032-8687-0 .
  1. ^ «Известный поэт и писатель Габриэль Окара умер незадолго до своего 98-летия». Архивировано 25 марта 2019 г. на Wayback Machine , Olisa TV, 25 марта 2019 г.
  2. ^ Лоуренс, Маргарет; Стовел, Нора Фостер (2001). Длинные барабаны и пушки: нигерийские драматурги и писатели, 1952–1966 . Университет Альберты. стр. 171 –. ISBN  978-0-88864-332-2 . Проверено 8 мая 2011 г.
  3. ^ «Окара, Габриэль 1921– | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 29 мая 2020 г.
  4. ^ «Нигерийское литературное сообщество оплакивает Габриэля Окара» . Рабочий день НГ . 25 марта 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Габриэль Окара» , энциклопедия Британская
  6. ^ Персонал, Харриет (28 марта 2019 г.). «Нигерийский негритудист Габриэль Окара умер в возрасте 97 лет» . Фонд поэзии . Проверено 9 августа 2021 г.
  7. ^ Сумайла Умайша, «Габриэль Имомотими Гбаингбейн Окара: Поэт реки Нун — интервью» , «Африканская письменность» , № 6.
  8. ^ Бренда Мари Осби, Введение , Габриэль Окара: Сборник стихов , University of Nebraska Press, 2016.
  9. ^ Jump up to: а б с «Габриэль Окара» в книгах Ганса М. Зелла, Кэрол Банди, Вирджинии Кулон, «Путеводитель по африканской литературе для новых читателей» , Heinemann Educational Books , 1983; стр. 445–447.
  10. ^ «Габриэль Имомотими Окара (1921-2019)» . Новости Авангарда . 31 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джеймс М. Манхейм, «Окара, Габриэль 1921–» , Современная чернокожая биография . Энциклопедия.com.
  12. ^ Дэвид (25 марта 2019 г.). «Габриэль Окара мертв (1921-2019)» . Солнце Нигерии . Проверено 31 августа 2023 г.
  13. ^ «Речная монахиня позвала, и Габриэль Окара наконец ответил…» . Этот день . 31 марта 2019 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  14. ^ Билли Кахора , «Острия ручек, наконечники пистолетов и мечты: история обучения творческому письму в Восточной Африке» , Chimurenga Chronic , 18 апреля 2017 г.
  15. Габриэль Окара, «Однажды в сказке» , в Сборнике стихов , University of Nebraska Press, 2016.
  16. Озолуа Ухакеме, «Букет для поэта Окара» , The Nation , 8 марта 2017 г.
  17. Аноте Аджелуору, «Габриэль Окара писал во всех жанрах, но его работам не уделялось много внимания». Архивировано 11 июня 2018 г. в Wayback Machine , The Guardian (Нигерия), 19 марта 2017 г.
  18. Аноте Аджелуору, «Габриэль Окара… Восстановление гения старейшего из ныне живущих поэтов Африки» , The Guardian (Нигерия), 5 мая 2017 г.
  19. ^ «Речная монахиня позвала, и Габриэль Окара наконец ответил…» СЕГОДНЯ . 31 марта 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  20. ^ Огойе, Джейн (25 марта 2019 г.). «Известный нигерийский поэт Габриэль Окара скончался в возрасте 97 лет» . Проверено 29 мая 2020 г.
  21. ^ «Габриэль Окара (1921-2019) » Солнце Нигерии . апреля 5 Получено 29 мая.
  22. ^ «Хронология» , Габриэль Окара: Сборник стихов (2016).
  23. ^ Эвелин Осаги, «Отголоски произведений Ачебе на выставке писателей» , The Nation (Нигерия), 25 ноября 2015 г.
  24. ^ «Габриэль Окара… Восстановление гения старейшего из ныне живущих поэтов Африки» . The Guardian Новости Нигерии — Нигерия и мировые новости . 5 мая 2017 года . Проверено 29 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82ef555271c043455482155e67c6ecad__1715920140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/ad/82ef555271c043455482155e67c6ecad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gabriel Okara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)