Арт Поттер

Арт Поттер
Арт Поттер
Рожденный	8 августа 1909 г. ; Рамсгейт , Кент, Англия
Умер	19 января 1998 г. (88 лет) ; Эдмонтон , Альберта, Канада
Занятие	Менеджер молочного пула Северной Альберты
Известный	Президент Канадской ассоциации любительского хоккея и Ассоциации любительского хоккея Альберты президента
Награды	Зал спортивной славы Альберты ; Зал хоккейной славы Альберты ; Канадская столетняя медаль ;

Артур Томас Поттер (8 августа 1909 – 19 января 1998) был канадским хоккейным администратором. Он был президентом Канадской ассоциации любительского хоккея (CAHA) с 1962 по 1964 год и руководил созданием постоянной мужской сборной Канады по хоккею с шайбой после того, как решил, что отправка действующего чемпиона Кубка Аллана на международные соревнования больше не является ответом. Он чувствовал, что Канаде нужна дисциплина, чтобы справиться с тактикой и пропагандой времен холодной войны на чемпионате мира по хоккею с шайбой , стремился дать своим лучшим игрокам возможность развиваться как команда и поддержал план отца Дэвида Бауэра собрать команду из студентов-спортсменов-любителей для завершения на зимних Олимпийских играх 1964 года .

Поттер был против растущего влияния Национальной хоккейной лиги (НХЛ) на любительский хоккей и обвинял профессиональные команды низшей лиги в упадке взрослого хоккея с шайбой и потере престижа Кубка Аллана. Он хотел, чтобы игроки играли в юношеский хоккей как можно дольше, и поддержал пересмотренное соглашение НХЛ о любительском драфте о финансовой поддержке юношеского хоккея, которое положило конец прямому спонсорству команд со стороны НХЛ. У него были многочисленные разногласия с тренером Хэпом Эммсом во время двух финалов Мемориального Кубка , он дисквалифицировал дикторов радио за комментарии, которые, по его мнению, наносили ущерб игре, добивался правил для санкций команд и отдельных лиц, которые оскорбляли судей на льду или CAHA, и выступал за использование трех -система судейства для уменьшения количества инцидентов.

Поттер был руководителем Ассоциации любительского хоккея Альберты с 1943 по 1959 год, в том числе семь лет в качестве вице-президента и четыре года в качестве президента. Он был известен как «Мистер Хоккей» в Эдмонтоне , где он на протяжении всей жизни был волонтером в организации мелкого хоккея с шайбой , в том числе был президентом Эдмонтоновской и Окружной хоккейной ассоциации. Он был избран на четыре срока в качестве председателя Совета по отдыху Эдмонтона, помогал в планировании и строительстве спортивного центра Южного Эдмонтона и был введен в Зал спортивной славы Эдмонтона. Он получил медаль столетия Канады в 1967 году, был занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Альберты в 1968 году и вошел в первый класс призывников в Зал хоккейной славы Альберты в 1982 году.

Молодость и хоккей в Эдмонтоне

Артур Томас Поттер родился 8 августа 1909 года в Рамсгейте , графство Кент, Англия. ^{[ 1 ]} Он был младшим из пяти детей Энни и Джорджа Поттеров, последний работал кузнецом . ^{[ 2 ]} Они покинули Ливерпуль на борту SS Laurentic 30 апреля, иммигрировали в Канаду в Квебеке 8 мая 1910 года, затем поселились в Эдмонтоне , Альберта. ^{[ 3 ]}

В 1927 году, когда Поттеру было 18 лет, он начал тренировать юношескую хоккейную команду «Эдмонтон Элитс». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он также вызвался организатором Молодежной хоккейной лиги Эдмонтона, в которой играла команда. ^{[ 6 ]} В течение трех сезонов в лиге «Элиты» выиграли городской чемпионат плей-офф в 1928 году и стали финалистами плей-офф в 1927 и 1929 годах. ^{[ 7 ]}

В течение пяти сезонов с 1929 по 1933 год Поттер руководил «Эдмонтон Пулерс», а Барни Стэнли тренировал команду. ^{[ 8 ]} В их команду входили будущие Национальной хоккейной лиги игроки (НХЛ) Мак Колвилл , Нил Колвилл , Луи Трудель и Арт Вибе ; ^{[ 9 ]} и выиграл чемпионат юношеской возрастной группы по хоккею с шайбой в Альберте в 1930 году. ^{[ 10 ]}

Поттер продолжал работать в качестве директора по возрастным группам карликов и подростков в Эдмонтоне и постоянно занимал эту должность до сезона 1942–43. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Все возрастные группы играли во все свои игры на открытых катках , и к 1941 году их число превысило 200, и Поттер надеялся еще больше расширить группы, поощряя участие жителей городов, окружающих Эдмонтон. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}

Поттер был избран вице-президентом Эдмонтоновской и окружной хоккейной ассоциации (EDHA) в октябре 1943 года. ^{[ 14 ]} затем был его президентом в течение четырех сезонов, начиная с октября 1944 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} EDHA расширилась и включила в себя команды Ред-Дира по юношескому хоккею, а также расширила свою программу второстепенного хоккея, включив в нее легкую возрастную группу. ^{[ 15 ]} Поттер и EDHA стремились оказать большее влияние на хоккей в Альберте и отмечали недостаточную организацию хоккея в Южной Альберте из-за несоблюдения сроков проведения плей-офф в провинции. ^{[ 17 ]}

Поттер был назначен директором Молодежной хоккейной лиги Эдмонтона на сезон 1945–46. ^{[ 18 ]} Он и другие руководители лиги наняли местного руководителя бейсбольной команды Джона Дьюси в качестве директора по связям с общественностью для продвижения юниорского хоккея, когда хоккей среди взрослых . в Эдмонтоне рос ^{[ 19 ]} Юношеская лига приостановила свою деятельность после сезона, а EDHA учредила новую городскую лигу, включающую в себя старшие, средние и юношеские хоккейные команды. ^{[ 20 ]}

Поттер входил в комитет по созданию совета по спорту и отдыху в Эдмонтоне и считал, что предлагаемый орган должен быть направлен на поддержку и продвижение спортивных организаций, а не просто нейтральную администрацию. ^{[ 21 ]} Совет поддержал предложение о строительстве катка с искусственным льдом стоимостью 100 000 канадских долларов для мелкого хоккея с шайбой, и Поттер входил в состав комитета, который занимался проектированием и строительством этого объекта. ^{[ 22 ]} Он ушел с поста президента EDHA в сентябре 1948 года, чтобы сосредоточиться на организации хоккея на провинциальном уровне. ^{[ 16 ]}

Ассоциация любительского хоккея Альберты

Вице-президент

Поттер был избран вице-президентом Ассоциации любительского хоккея Альберты (AAHA) в мае 1948 года. ^{[ 23 ]} Он отбыл семь однолетних сроков до 1955 года; ^{[ 24 ]} и курировал плей-офф Северной Альберты каждый сезон для хоккея среди взрослых среднего уровня, а также для легких, карликовых и юношеских возрастных групп в младшем хоккее. ^{[ 25 ]} AAHA стремилась увеличить количество регистраций в малом хоккее и начала оплачивать транспортные расходы команд во время провинциальных плей-офф и достигла наибольшего числа игроков, зарегистрированных к сезону 1952–53. ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}

На общем собрании 1949 года AAHA рассматривала возможность объединения лучших игроков Молодежной хоккейной лиги Эдмонтона в команду Молодежной хоккейной лиги Западной Канады (WCJHL). ^{[ 27 ]} Команда Эдмонтона была сформирована на сезон 1950–51, но ей было отказано во въезде, поскольку WCJHL уже составил свое расписание. В ответ AAHA пригрозила не применять санкции к остальным четырем командам лиги из Альберты, но отказалась от своих показаний и потребовала показательных игр для команды Эдмонтона. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Когда игроки из Эдмонтона были добавлены в составы команд WCJHL, Поттер заявил, что игроки не были освобождены и им грозит дисквалификация за невыполнение обязательств. ^{[ 30 ]} После того, как игроки вернулись, Поттер объявил, что команда будет называться Edmonton Oil Kings и будет проводить показательные матчи против команд WCJHL. ^{[ 31 ]}

Поттер возглавил инициативу по организации Промежуточной хоккейной лиги Северной Альберты в 1948 году. ^{[ 32 ]} и стал секретарем промежуточного хоккейного комитета Западной Канады по организации межпровинциальных плей-офф. ^{[ 33 ]} В число хоккейных команд среднего уровня в Альберте входили « Эдмонтон Меркьюриз» , выигравшие чемпионат мира по хоккею с шайбой 1950 года , ^{[ 34 ]} и Летбридж Мэйпл Лифс , выигравшие чемпионат мира по хоккею с шайбой 1951 года . ^{[ 35 ]} Поттер возглавлял комитет, организовавший парад победы «Меркьюри» в Эдмонтоне. ^{[ 34 ]} Альберта не имела высшего хоккея среди взрослых с 1950 года, после того как две ее Старшей хоккейной лиги Западной Канады команды присоединились к Главной серии Кубка Александра , а затем стали профессиональными. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Поттер обвинил рост профессионального хоккея в низших лигах в упадке хоккея среди взрослых в Альберте. ^{[ 38 ]} В октябре 1951 года он и AAHA повысили уровень промежуточных команд до старших команд уровня A и B, что позволило командам уровня A участвовать в плей-офф национального Кубка Аллана . ^{[ 37 ]}

Президент

Внешний вид отеля в стиле замка — Поттер курировал проведение общего собрания Канадской любительской хоккейной ассоциации в 1957 году в отеле Macdonald в Эдмонтоне. ^{[ 39 ]}

Поттер был избран президентом AAHA 14 ноября 1955 года и проработал на этой должности четыре сезона. ^{[ 24 ]}^{[ 40 ]} Он хотел, чтобы больше детей играли в эту игру ради развлечения, выступал за более короткие графики и чувствовал, что игра в целом стала слишком физической. ^{[ 41 ]} Он хотел, чтобы было построено больше временных открытых катков для удовлетворения сезонных потребностей мелкого хоккея, и рекомендовал размещать катки в школах, если в общественных парках нет свободных мест. ^{[ 42 ]}

Поттер считал, что «профессиональные деньги [] разрушили любительский хоккей», и что НХЛ превратила игру в большой бизнес. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]} Он хотел распространить юношеские хоккейные таланты и видеть, как меньше игроков, контролируемых профессиональными интересами, концентрируются в небольшой группе команд. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]} Он также призвал небольшие города сосредоточиться на развитии собственных талантов посредством второстепенного хоккея, а не пытаться импортировать лучших игроков, предлагая деньги. ^{[ 43 ]}

Поттер высказал несколько претензий к AAHA на общем собрании Канадской любительской хоккейной ассоциации (CAHA) в 1956 году. Он был против того, чтобы НХЛ делала профессионалов из игроков, которые все еще имели право выступать в юношеском хоккее. Он утверждал, что потеря лучших игроков Западной Канады усугубила дисбаланс в соревнованиях Мемориального Кубка против более сильных команд Восточной Канады, и что меньшее количество талантливых игроков привело к снижению посещаемости и доходов от билетов в Альберте. ^{[ 44 ]}

В сентябре 1956 года Билл Хантер заявил, что может по праву продавать игроков как владелец « Медисин Хэт Тайгерс» . Поттер не согласился с тем, что любая юношеская команда владеет своими игроками и не имеет права продавать их другой команде, и сравнил это с рабством. Он предупредил, что для смены команды необходимо осуществить надлежащие трансферы и что игроки могут быть отстранены, если соглашение об игре за команду не будет выполнено. ^{[ 45 ]} Он также выступал против любого любительского спортивного клуба, который пытался ограничить своим спортсменам занятия дополнительными любительскими видами спорта. Он заявил, что спортсмен имеет право выбора и его поддержат AAHA и CAHA. ^{[ 46 ]}

В 1956 году в Альберте не было старших хоккейных команд. Затем AAHA разделила свой промежуточный хоккейный уровень на уровни, чтобы обеспечить включение команд из небольших городов и лиг, полностью состоящих из промышленных служащих. ^{[ 47 ]} В августе 1957 года Поттер обратился в CAHA с просьбой открыть соревнования на Кубок Аллана для команд среднего уровня, усиленных дополнительными игроками. Он хотел, чтобы в команды вступало больше отделений CAHA, а не только старшие команды в Онтарио в Британской Колумбии. Что касается Кубка Аллана 1958 года , CAHA разрешило командам среднего уровня за пределами Онтарио в Британской Колумбии добавить шесть игроков в свои составы для выхода в национальные плей-офф. ^{[ 48 ]}

Поттер ушел с поста президента в ноябре 1958 года. ^{[ 40 ]} и постоянно работал в исполнительном органе AAHA с 1943 по 1959 год в качестве директора, вице-президента или президента. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Канадская ассоциация любительского хоккея

Вице-президент

Поттер был избран вторым вице-президентом CAHA 21 мая 1959 года. ^{[ 49 ]} Он курировал распределение грантов в размере 80 000 долларов на развитие детского хоккея в Канаде и введение обязательных масок вратаря . ^{[ 50 ]} В январе и феврале 1960 года он сопровождал мужскую сборную Советского Союза по хоккею с шайбой во время ее тура по Западной Канаде. ^{[ 51 ]} Он выразил благодарность команде за то, что она смогла обыграть Канаду в хоккее, и охарактеризовал игроков как «умных, чистоплотных и заинтересованных в том, чтобы узнать больше о Канаде». ^{[ 52 ]} Он курировал планирование Кубка Аллана 1960 года в Западной Канаде, постановил, что Саскачеван слишком поздно объявил чемпиона для участия в плей-офф, затем передумал и запланировал сокращенную серию. ^{[ 53 ]}

Поттер был избран первым вице-президентом в мае 1960 года и проработал два однолетних срока. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Он участвовал в плей-офф Мемориального кубка 1961 года в Западной Канаде и в финальной серии чемпионатов. Во время финала Западной Канады между « Виннипег Рейнджерс» и «Эдмонтон Ойл Кингз» Поттер назначил 10-минутные штрафы за нарушение пяти игрокам и приказал им начать третью игру серии в штрафной . ^{[ 56 ]} Издание Winnipeg Free Press описало это решение как «необычную сцену» и назвало его результатом драки на льду с размахиванием клюшками во второй игре серии. ^{[ 56 ]} Он запланировал серию чемпионатов в Эдмонтон Гарденс , которая стала первым разом, когда Эдмонтон принимал финал Мемориального кубка. ^{[ 57 ]}

Поттер был председателем комитета по резолюциям, который рассматривал рекомендации по обновлению правил хоккея с шайбой и подзаконных актов CAHA. ^{[ 58 ]} CAHA выбрало последовательное использование системы судейства из трех человек , включая судью и двух линейных судей, для межпровинциальных плей-офф вместо того, чтобы каждое отделение выбирало свою предпочтительную систему. Поттер поддержал это изменение и почувствовал, что юношеский хоккей стал слишком быстрым для системы с двумя судьями и без линейных судей. ^{[ 59 ]}

CAHA согласилось, что действующий чемпион Кубка Аллана был лучшим выбором для представления Канады в международном хоккее, но обсудило будущее участие из-за финансовых проблем и предполагаемого отсутствия сотрудничества со стороны хоккейных промоутеров в получении прибыли от европейских туров. ^{[ 54 ]} Поттер присутствовал на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1962 года в Колорадо, где Канада заняла разочаровывающее второе место, что привело к призывам к новому методу отбора национальной сборной. ^{[ 60 ]}

Президент

Первый срок

Отечественный хоккей

Поттер был избран президентом CAHA вместо Джека Роксбурга 25 мая 1962 года. ^{[ 61 ]} Поттер и CAHA представили журнал Hockey Canada в сентябре 1962 года, который будет публиковаться о любительском хоккее в Канаде и будет доступен по подписке всем зарегистрированным игрокам и организациям. ^{[ 62 ]} Поттер опроверг сообщения The Canadian Press о том, что хоккейные чиновники Квебека были расстроены увеличением сборов и сокращением количества регистраций мелких хоккеистов. ^{[ 63 ]} Позже газета Edmonton Journal сообщила, что мелкие хоккейные группы в Альберте были против журнала и рекламировали его как обязательную плату. ^{[ 64 ]} CAHA прекратило публикацию журнала Hockey Canada после девяти выпусков из-за меньшего, чем ожидалось, числа подписок и жалоб нескольких отделений на дополнительные расходы. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В ноябре 1962 года CAHA запросило финансирование у правительства Канады через Национальный консультативный совет по физической подготовке и любительскому спорту для создания национальной программы обучения тренеров и менеджеров, которые вызвались добровольцами в любительскую хоккейную команду. Поттер считал, что университетские преподаватели лучше всего подходят для обучения волонтеров тому, как преподавать основы хоккея несовершеннолетним хоккеистам, и что правительство внесет свой вклад, поскольку хоккей соответствует целям совета по развитию гражданственности, характера и физической подготовки. ^{[ 67 ]}

Молодежной хоккейной лиги Саскачевана Комиссар (SJHL) Фрэнк Баучер предложил создать юношескую хоккейную лигу из двенадцати лучших команд Канады, спонсируемую НХЛ, и бороться за трофей более высокого уровня, чем Мемориальный кубок. Поттер и комитет по резолюциям CAHA были против усиления влияния НХЛ на любительский хоккей в Канаде и отказались представить это предложение на полугодовом собрании. ^{[ 68 ]} Поттер также хотел больше изучить программы, направленные на поддержку дальнейшего роста юношеского хоккея и Мемориального кубка. ^{[ 69 ]} Баучер и владельцы команд в Саскачеване и Манитобе обвинили Поттера и CAHA в игнорировании их опасений и в поддержке Edmonton Oil Kings. ^{[ 70 ]} Баучер пригрозил вывести SJHL из плей-офф Мемориального кубка из-за «несправедливого доминирования в западном юношеском хоккее со стороны Edmonton Oil Kings», поскольку они выбирали всех игроков из Альберты и использовали лазейки в правилах для импорта более сильных игроков. ^{[ 71 ]}

После игры плей-офф между «Эдмонтон Ойл Кингз» и « Эстеван Брюинз» в апреле 1963 года Поттер объявил, что права на трансляцию игр CAHA Кена Ньюмана из CHAB в Мус-Джо и Линуса Вестербега из CKOS-TV в Йорктоне были приостановлены на неопределенный срок. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Поттер заявил, что дисквалификации стали результатом «постоянной и резкой критики официальных лиц, что создало ошибочное представление об игре в ее нынешнем виде»; ^{[ 72 ]} и что «этот тип трансляции наносит определенный вред спорту и с ним нельзя мириться». ^{[ 72 ]} Канадская пресса заявила о необходимости создания постоянной должности в CAHA для надзора за судейством на льду, обвинила Поттера в цензуре и превышении своих полномочий, а также выразила обеспокоенность тем, что спортивные комментаторы могут снизить интерес к спорту из-за своей критики. ^{[ 73 ]} Поттер снял запрет с двух телекомпаний после завершения плей-офф. ^{[ 74 ]}

Поттер курировал Мемориальный кубок 1963 года между «Эдмонтон Ойл Кингз» и «Ниагара Фолс Флайерз» , который проводился в Эдмонтон Гарденс. ^{[ 75 ]} Тренер «Ниагара-Фолс» Хэп Эммс высказал множество мелких жалоб на сериал и CAHA, в том числе на размеры катка и доступ к тренировкам другой команды. ^{[ 76 ]} Эммс пригрозил, что «Флайерз» покинут Мемориальный кубок 1963 года, и обвинил Поттера в том, что он «строго гомер» и диктатор. ^{[ 77 ]} Эммс заявил, что его команде было отказано в доступе к лечению из-за сломанной ноги игрока, а также что зрители и спортивные обозреватели в Эдмонтоне плохо относились к его команде и жаловались на общее отсутствие гостеприимства. Поттер отверг обвинения и заявил, что обращение с «Флаерз» соответствует их невежливости и отказу присутствовать на ужине Ассоциации спортивных обозревателей Эдмонтона. ^{[ 78 ]} Канадская пресса описала этот сериал как «тотальную войну», игру Эдмонтона как «почти жестокую» и что Эдмонтон, похоже, намеревался положить конец мнению Восточной Канады о том, что команды Западной Канады играют в «хоккей с талией в трусиках». ^{[ 75 ]}^{[ 78 ]} После того, как «Эдмонтон» выиграл Мемориальный кубок 1963 года в шести играх, ^{[ 75 ]} CAHA обсудило инциденты в сериале и одобрило предложение выразить сожаление по поводу «действий любого должностного лица клуба, которые ухудшают нашу игру». ^{[ 79 ]} Поттер согласился, что Эммс был хорошим тренером, но «его действия были ребяческими». ^{[ 79 ]}

Международный хоккей

Черно-белое фото Бауэра в 1944 году в хоккейной форме St. Michael's Majors. — Дэвид Бауэр

На общем собрании CAHA в 1962 году обсуждались альтернативные методы отбора мужской сборной Канады по хоккею с шайбой вместо отправки действующего чемпиона Кубка Аллана на международные соревнования. предложение AAHA представила канадской армии об обучении спортсменов и управлении командой. Ассоциация любительского хоккея Тандер-Бей предложила каждому филиалу CAHA отправить своих лучших игроков на серию плей-офф звезд, чтобы выбрать команду. ^{[ 80 ]} Два бывших президента CAHA высказали разные взгляды на право Канады на участие любителей на следующих Олимпийских играх. Джек Роксбург рекомендовал не присутствовать, поскольку он считал, что практика Канады предоставлять любителям финансовую компенсацию за потерю зарплаты противоречит Олимпийской клятве ; тогда как Роберт Лебель утверждал, что Канада не нарушала Олимпийскую клятву, поскольку Международная федерация хоккея с шайбой (ИИХФ) разрешила допуск. CAHA решила участвовать в хоккее на зимних Олимпийских играх 1964 года , и Поттер отложил принятие решения о том, какая команда будет отправлена, до следующего исполнительного собрания. ^{[ 61 ]}

Поттер встретился с руководителем CAHA в августе 1962 года, когда отец Дэвид Бауэр представил свою концепцию действительно любительской команды на Олимпийских играх. ^{[ 81 ]} CAHA одобрил план Бауэра по созданию команды из студентов-спортсменов, которые будут тренироваться и учиться в Университете Британской Колумбии , а к Олимпийским играм их дополнят игроки старшего возраста. После объявления решения Поттер опроверг заблуждения Университета Альберты директора по физическому воспитанию Мори Ван Влита о том, что все члены национальной сборной будут студентами или что команда будет участвовать в хоккейной лиге Канадского межуниверситетского спортивного союза . ^{[ 82 ]} Позже Поттер встретился с Бауэром и официальными лицами Университета Британской Колумбии и достиг финансового соглашения о программе национальной сборной, которая начнется в августе 1963 года. ^{[ 83 ]}

Поттер прокомментировал тур сборной Советского Союза по Канаде в 1962 году и почувствовал, что, несмотря на поражения от них, Канада вернет себе позицию лучшей хоккейной страны в мире, поскольку она подготовила лучших игроков. Он чувствовал, что, поскольку Канада обучает мир хоккею, ученики могут стать лучше, чем учителя. Он отметил, что европейцы играли с большим количеством пасов, как это было раньше в Канаде, а применение высоких пенальти было слабостью Канады в международной игре. ^{[ 84 ]}

Команда Trail Smoke Eaters выиграла Кубок Аллана 1962 года и была выбрана представлять Канаду на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1963 года . Когда Западная международная хоккейная лига не работала в сезоне 1962–63, команда обратилась за помощью к показательным играм в рамках подготовки к чемпионату мира. Поттер и CAHA отметили, что сообщения о том, что Пожиратели дыма просят денег, исходили не от руководителей команды и что CAHA не планировало, что команда столкнется с финансовыми трудностями. ^{[ 85 ]}

В марте 1963 года ИИХФ пригрозила снять хоккей с зимних Олимпийских игр 1964 года из-за разногласий с Международным олимпийским комитетом (МОК). Поттер считал, что хоккей должен участвовать, несмотря на опасения по поводу финансовых условий для прав на телетрансляцию. Канадская пресса предположила, что замечания Поттера отражают желание Канады сохранить хорошие отношения с МОК, поскольку она подала заявку на проведение зимних Олимпийских игр 1968 года в Калгари. ^{[ 86 ]}

Журналист Мордехай Рихлер сообщил, что сборной Канады предоставили номер в отеле второго класса и холодные свиные отбивные на завтрак на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1963 года в Швеции, и что в заголовках шведских газет говорилось: «Канадцы хотят видеть кровь». ^{[ 87 ]} Рихлер процитировал слова Поттера: «Это тактика холодной войны , направленная на деморализацию канадской команды. Здесь они всегда наносят нам удар в спину». ^{[ 87 ]}

Канада заняла четвертое место на чемпионате мира 1963 года, что стало ее худшим результатом на тот момент. Поттер заявил: «Необходимо что-то сделать, чтобы стимулировать большую национальную хоккейную гордость в Канаде». ^{[ 88 ]} Он чувствовал, что Канада не выиграет снова чемпионат мира, если не отправит своих лучших игроков и не даст им достаточно времени для развития как команды. ^{[ 88 ]} CAHA и Smoke Eaters разошлись во мнениях относительно финансового отчета команды о европейском туре, а тренер Бобби Кромм обвинил CAHA в отсутствии финансовой помощи и дополнительных игроков для усиления команды. Поттер посчитал, что CAHA не сделала ничего плохого, и обвинил Кромма в недальновидности при выборе игроков. Команда восприняла заявление Поттера как порицание тренера и подверглась критике как «несправедливое и неспортивное». ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

Второй срок

Отечественный хоккей

Поттер был переизбран президентом 24 мая 1963 года. ^{[ 74 ]} Он приветствовал сообщения о том, что «Эдмонтон Флайерз» и « Калгари Стэмпидерс» выйдут из профессиональной низшей хоккейной лиги. Он чувствовал, что, поскольку НХЛ больше не может претендовать на территориальные права без профессиональных команд в Альберте, вместо этого это будет стимулировать НХЛ спонсировать юниорские команды. ^{[ 91 ]} CAHA обсудило предложение прекратить прямое спонсорство юниорских команд НХЛ и заменить его универсальным набором игроков, окончивших юношеский хоккейный уровень. НХЛ не хотела отказываться от системы спонсорства, поскольку было неизвестно, что ее заменит, и предпочитала сохранить структуру любительского драфта НХЛ в течение нескольких лет, прежде чем рассматривать другую систему. ^{[ 92 ]} CAHA продолжал искать всех игроков, имеющих право на драфт, а не только 16-летних. ^{[ 74 ]}

Поттер курировал планирование Мемориального кубка 1964 года, который проводился в Торонто, и не согласился с руководством Maple Leaf Gardens по поводу прав на радиотрансляцию игр. Руководство Gardens потребовало от станций больше денег и отказало во въезде некоторым вещателям. Поттер заявил, что CAHA оставляет за собой все права, но мало что может сделать, поскольку у CAHA был другой контракт с Gardens. ^{[ 93 ]} После того, как «Торонто Мальборос» выиграли серию в четырех играх, Поттер сказал, что это был финансовый провал, поскольку руководство Гарденса установило слишком высокую цену на билеты. Он рекомендовал, чтобы будущие финалы Мемориального кубка чередовались на аренах участвующих команд, а плей-офф были сокращены, чтобы финал проводился в апреле, а не в мае. ^{[ 66 ]}^{[ 94 ]}

В мае 1964 года CAHA решило разрешить командам, базирующимся в Соединенных Штатах, соревноваться за Кубок Аллана, если они участвуют в канадской высшей лиге, после того, как Ассоциация любительского хоккея Британской Колумбии и Ассоциация любительского хоккея Тандер-Бей выступили в пользу включая « Спокан Джетс» и « Уорроуд Лейкерс» . ^{[ 95 ]} Поттер отказался ответить, сможет ли американская команда выиграть Кубок Аллана и представлять Канаду на международных мероприятиях, и посчитал, что создание постоянной национальной сборной предпочтительнее. ^{[ 95 ]}

Международный хоккей

Поттер был включен в состав Североамериканского комитета ИИХФ в августе 1963 года. ^{[ 96 ]} Он представил различия в международных правилах проверки тела на общем собрании ИИХФ в 1963 году, где федерация согласилась опробовать использование североамериканских правил, чтобы посмотреть, примут ли европейские игроки и зрители постоянное изменение. ^{[ 97 ]} Сборная Канады провела выставочный тур по Европе в рамках подготовки к Олимпийским играм. Поттер задался вопросом, будут ли иметь смысл будущие показательные игры в Чехословакии или Советском Союзе, поскольку игры используются для политической пропаганды и создания плохой репутации Канады. ^{[ 98 ]} Поттер обвинил средства массовой информации Чехословакии и Советского Союза в том, что они изображают Канаду физической и недисциплинированной, тогда как газеты в Германии и Швейцарии хвалили игру Канады как чистую и дисциплинированную. ^{[ 98 ]}

Поттер обвинил судей на Олимпийских играх в том, что они назначили мелкие наказания и испортили игры для всех стран, и похвалил Бауэра за то, что он сохранял хладнокровие, несмотря на неумелое судейство. ^{[ 99 ]} Поттер считал, что Канаде не следует участвовать в будущих международных соревнованиях, если не будут задействованы четыре североамериканских рефери. ^{[ 100 ]} Во время игры против сборной Швеции Бауэр получил удар по лицу сломанной хоккейной клюшкой, брошенной Карлом-Йораном Эбергом . Поттер считал, что шведскому игроку следовало назначить 10-минутный штраф и нарушение игрового поведения, и намекнул, что это типичное поведение сборной Швеции. ^{[ 101 ]}

Канада, Швеция и Чехословакия завершили олимпийский турнир с одинаковыми рекордами: пять побед и два поражения. Канада считала, что выиграла бронзовую медаль, но ИИХФ поставила Канаду на четвертое место в общем зачете. ^{[ 102 ]} Поттер обжаловал это решение и заявил, что при тай-брейке учитываются только игры с участием четырех лучших команд, а не все игры турнира. ИИХФ провела заседание, чтобы подтвердить свою интерпретацию процедуры тай-брейка, и отклонила апелляцию. ^{[ 102 ]} Президент ИИХФ Банни Ахерн заявил, что Канада неправильно поняла правила и порядок расчета турнирной таблицы. ^{[ 103 ]}

Сборная Канады не присутствовала на церемонии награждения. Поттер, Бауэр и тренер команды были единственными тремя канадцами, присутствовавшими на мероприятии. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Неназванный источник процитировал Поттера в канадской прессе, заявившего, что Канада никогда больше не будет участвовать в Олимпийских играх. ^{[ 106 ]} Он признал, что, возможно, сказал это из-за разочарования. ^{[ 107 ]} но позже опроверг эту цитату и все еще считал, что Канаду обманули в турнирной таблице. ^{[ 100 ]}

Поттер считал, что система, использованная Бауэром для отбора национальной сборной, «может посеять семя для чего-то» и что «это вполне может стать той моделью, которую мы примем в будущем». ^{[ 108 ]} Поттер похвалил хоккеистов на Олимпийских играх 1964 года за то, что они вели себя как настоящие спортсмены в Европе и «захватили воображение людей во всем мире». ^{[ 100 ]} Он признал, что время, потраченное на национальную сборную, оказало негативное академическое влияние на ее игроков, и похвалил их за то, что они заплатили цену за то, чтобы представлять страну, не жалуясь. Поттер встретился с Бауэром, чтобы обсудить предотвращение академических последствий после того, как выяснилось, что семь игроков бросили свои курсы, а девять других прошли менее половины своих курсов. ^{[ 109 ]}

На общем собрании CAHA 1964 года обсуждалось будущее национальной сборной. Поттер защищал систему Бауэра и не согласился с предложениями использовать игроков младшего возраста, которые, по его мнению, были недостаточно зрелыми, чтобы играть на международном уровне. ^{[ 110 ]} Он чувствовал, что уровень талантов в национальной сборной должен быть на одном уровне с Американской хоккейной лигой , чтобы вернуть себе титул чемпиона мира, и что отправка действующего чемпиона Кубка Аллана больше не является ответом. Он выступал за использование ядра олимпийской команды 1964 года и добавление старших игроков, пока к зимним Олимпийским играм 1968 года она не станет настоящей национальной сборной. ^{[ 111 ]} CAHA выбрала Кубка Аллана 1964 года чемпионов «Виннипег Марунс», чтобы сформировать ядро национальной сборной, а затем добавила лучших игроков со всей Канады. «Мароны» отказались от своей идентичности и стали постоянной сборной Канады. ^{[ 112 ]}

Бывший президент

Черно-белое фото Эммса в роли хоккеиста команды New York Americans. — Хэп Эммс

23 мая 1964 года на посту президента Поттера сменил Лайонел Флери из Квебека. ^{[ 113 ]} Поттер был назначен председателем комитета по внутреннему аудиту финансов отделений CAHA и дочерних групп. ^{[ 114 ]} Он также возглавлял комитет по рассмотрению соглашения между профессионалами и любителями с НХЛ с намерением как можно дольше удерживать игроков в юношеском хоккее, а не становиться профессионалами. ^{[ 115 ]} CAHA продолжало добиваться прекращения спонсирования НХЛ небольшого числа юниорских команд и более равномерного распределения финансовой поддержки по всей Канаде. ^{[ 114 ]}

Альберта приветствовала возвращение взрослого хоккея в 1964 году, чтобы заменить пустоту, оставленную ушедшими командами Западной хоккейной лиги . Поттер предупредил команды, чтобы они избегали финансовой войны за игроков, которая привела к упадку хоккея среди взрослых в Альберте. Он чувствовал, что Кубок Аллана вернет себе престиж в течение года или двух, если команды сохранят расходы на низком уровне и сведут к минимуму транспортные расходы, чтобы разделить богатство. ^{[ 116 ]}

CAHA подала заявку на проведение высшего уровня чемпионата мира по хоккею с шайбой 1967 года , приуроченного к столетнему юбилею Канады . Поттер посоветовал проводить только соревнования высшего уровня, которые принесут наибольший объем продаж билетов, и считал, что ИИХФ будет готова проводить соревнования более низкого уровня в других местах. ^{[ 113 ]} В марте 1965 года ИИХФ отклонила заявку CAHA в пользу проведения чемпионата мира 1967 года всех уровней в Австрии. Поттер задался вопросом, стоит ли CAHA участвовать в будущих чемпионатах мира, если ее отношения с ИИХФ не смогут улучшиться и стать финансово устойчивыми. ^{[ 117 ]}

Поттер курировал Мемориальный кубок 1965 года, сыгранный в Эдмонтон Гарденс, матч-реванш финала между «Эдмонтон Ойл Кингз» и «Ниагара Фолс Флайерз». Сериал 1965 года также был физическим в зрелом возрасте и включал дальнейшие разногласия между Поттером и Хэпом Эммсом. ^{[ 118 ]} Во время третьей игры серии Дерек Сандерсон из «Ниагарского водопада» атаковал Боба Фалькенберга из «Эдмонтона» , что привело к драке на скамейке запасных. Поттер приказал остановить игру после того, как были наложены три матчевых штрафа, девять крупных штрафов и три нарушения дисциплины; а после того, как полиции Эдмонтона пришлось наводить порядок, когда фанаты вступили в контакт с игроками. Поттер описал драку как «резню» и самую жестокую, которую он когда-либо видел. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Обе команды пригрозили не продолжать серию, и Поттер рекомендовал отменить серию. После нескольких дисквалификаций и увеличения присутствия полиции серия продолжилась, и Ниагара-Фолс выиграла в пяти играх. ^{[ 118 ]} Эммс неоднократно жаловался на расписание и пришел к выводу, что Поттер получил финансовую выгоду от игр в Эдмонтон Гарденс. ^{[ 120 ]} Поттер намекнул, что Эммс чувствовал, что знает все, и отказался от ярлыка «мантия гения», данного ему Эммсом. ^{[ 120 ]}

Поттер и Хоккейной ассоциации Онтарио президент Мэтт Лейден выступил на банкете Мемориального кубка 1965 года и высказал схожие взгляды на состояние второстепенного хоккея в Канаде. Оба мужчины отметили бурный рост участия в игре, но мальчики потеряли интерес в позднем подростковом возрасте после 10 лет организованной игры в хоккей. Поттер считал, что Молодёжная хоккейная лига Альберты , созданная в 1964 году, улучшила ситуацию и сохранила игроков в Альберте. ^{[ 121 ]}

Поттер чувствовал, что общее собрание CAHA в мае 1966 года будет одним из самых важных собраний, поскольку CAHA подал уведомление о расторжении профессионально-любительского соглашения с НХЛ из-за недовольства по поводу выбора 17-летних игроков и неравных распределение денег. ^{[ 122 ]} На встрече было объявлено о новом соглашении, и Поттер считал, что это означает, что больше игроков останутся в юношеском хоккее в результате изменений в любительском драфте НХЛ и новой системы распределения средств. ^{[ 123 ]} На том же заседании он был назначен председателем комитета по правилам CAHA. ^{[ 124 ]} Он чувствовал, что новая практика смены судей в играх Мемориального Кубка и Кубка Аллана вызывает меньше жалоб, и искал правила, которые налагали бы санкции на команды, злоупотребляющие судьями. ^{[ 122 ]}

в Западной Канаде, Поттер курировал плей-офф Кубка Аллана 1966 года а также финал, сыгранный на Stampede Corral в Калгари, и поручил судьям пресекать грубую игру. ^{[ 125 ]} « Драмхеллер Майнерс» из Альберты выиграли чемпионскую серию в шести играх. ^{[ 126 ]} и Поттер поехали с ними на турнир Ahearne Cup 1967 года в Швеции. ^{[ 127 ]} Драмхеллер занял последнее место на турнире и проиграл шведской команде со счетом 3–1 в игре, которая чуть не закончилась дракой на льду. Поттер посчитал, что судейство на турнире было позорным и представляло собой преднамеренную попытку помешать Драмхеллеру выиграть, и разрешил команде опротестовать судейство и отказаться от участия в продолжающейся игре. ^{[ 128 ]}

Личная жизнь

Поттер всю жизнь проживал в Эдмонтоне с девятимесячного возраста. ^{[ 9 ]}^{[ 129 ]} он работал продавцом автомобилей Chevrolet в компании Edmonton Motors. В начале 1930-х годов ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Позже, с 1933 года, он работал менеджером и руководителем в Молочном пуле Северной Альберты и продвигал модель сельскохозяйственных кооперативов для молочного животноводства в Канаде . ^{[ 9 ]}^{[ 25 ]}

Он был женат на Ширли Поттер 65 лет, от которой у него родились две дочери и один сын. ^{[ 9 ]}^{[ 129 ]} Она была художником по костюмам в Эдмонтонской опере и балетной труппе Альберты , а также вела собственный бизнес, известный как «Ширли Поттер Костюмы». ^{[ 132 ]} Поттеры были членами Англиканской церкви Канады и встретились в Ассоциации англиканской молодежи в 1931 году. В начале 1930-х годов он занимал пост президента центрального совета Ассоциации англиканской молодежи в Эдмонтоне. ^{[ 9 ]}^{[ 133 ]}

Поттер был секретарем Ассоциации спортсменов Эдмонтона в 1950-х годах, местного клуба поддержки спорта . ^{[ 134 ]} Он входил в состав комитета по развлечениям ассоциации Grey Cup для сторонников эскимосов Эдмонтона . ^{[ 135 ]} Он возглавил комитет по вечеринке по случаю возвращения домой после победы команды на 43-м турнире Grey Cup в 1955 году. ^{[ 136 ]} Позже он был исполнительным членом Фонда спортсменов по развитию местного любительского спорта. ^{[ 137 ]} и был председателем комитета Зала спортивной славы Эдмонтона, когда он был основан в 1959 году, и ввел в должность своих первых членов в 1960 году. ^{[ 138 ]}

Поттер был избран на четыре срока председателем Совета по отдыху Эдмонтона с 1958 по 1961 год. ^{[ 139 ]} Совет консультировал городской совет Эдмонтона по вопросам аренды и оплаты мест отдыха, а также будущих услуг. ^{[ 140 ]} Поттер и правление помогали в планировании и строительстве спортивного центра Южного Эдмонтона, который открылся в октябре 1961 года, с целью поддержки и развития мелкого хоккея с шайбой в Эдмонтоне. ^{[ 141 ]}

В интервью 1954 года Поттер заявил, что годы его волонтерской работы были связаны с любовью к игре и удовольствием от наблюдения за игрой детей. Он свел наиболее распространенные жалобы, которые он получил, в три категории; качество судьи, действительность регистрации игроков и место проведения игр плей-офф. Он отметил, что самой большой проблемой во время плей-офф была погода. ^{[ 25 ]} На собрании Ассоциации отдыха Альберты в 1959 году он призвал больше людей заниматься спортом и заявил, что «отдых - это часть жизни от колыбели до могилы». ^{[ 140 ]}

Поттер также был масоном и членом Ложи № 101 Западного Эдмонтона. ^{[ 129 ]} Он умер в Эдмонтоне 19 января 1998 года. ^{[ 9 ]}^{[ 129 ]}

Почести и наследие

охарактеризовал Поттера Эдмонтонский журнал как «практического администратора, даже рискующего получить обморожение »; и что даже при температуре -30 ° C (-22 ° F ) он «старался присутствовать на каждой игре, стоя на краю катка в сугробе». ^{[ 9 ]} В Эдмонтоне он был известен как «Мистер Хоккей». ^{[ 9 ]}^{[ 129 ]} и был введен в Зал спортивной славы Эдмонтона в 1970 году. ^{[ 142 ]} Он был тезкой трофея Арт Поттера, присуждаемого самому ценному игроку ежегодного матча всех звезд между юными и младшими возрастными группами в Эдмонтоне. ^{[ 143 ]} и стал почетным пожизненным членом спортивного клуба Эдмонтона «Мэйпл Лиф» в 1981 году. ^{[ 144 ]}

AAHA почтила Поттера и всех своих бывших президентов бронзовыми значками на лацкане на общем собрании в октябре 1962 года. ^{[ 145 ]} и стал пожизненным членом в ноябре 1964 года. ^{[ 146 ]} Поттер был занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Альберты в ноябре 1968 года. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} и был частью первого класса из четырех призывников в Зал хоккейной славы Альберты в 1982 году. ^{[ 5 ]}^{[ 149 ]}

Поттер получил награду Ассоциации любительского хоккея США в 1965 году за вклад в игру в Соединенных Штатах. ^{[ 150 ]} В мае 1966 года он был награжден Орденом за заслуги перед любительским хоккеем в Канаде. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} и получил Медаль столетия Канады в 1967 году. ^{[ 9 ]} Он получил значок бывшего президента от CAHA в 1973 году. ^{[ 153 ]} и стал пожизненным членом в мае 1976 года. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

Источники

Оливер, Грег (2017). Отец Бауэр и великий эксперимент: генезис канадского олимпийского хоккея . Торонто, Онтарио: ECW Press . ISBN 978-1-77041-249-1 .
Лапп, Ричард М.; Маколей, Алек (1997). Мемориальный кубок: Национальный юношеский чемпионат Канады по хоккею . Мадейра-Парк, Британская Колумбия: Harbour Publishing . ISBN 1-55017-170-4 .
МакКинли, Майкл (2014). Это наша игра: празднование 100-летия хоккея Канады . Торонто, Онтарио: Viking Press . ISBN 978-0-670-06817-3 .
Конституция, Подзаконные акты, Положения, История . Глостер, Онтарио: Канадская ассоциация любительского хоккея . Май 1990 года.

Ссылки

^ Холлоуэй, Х.Г. (1909), регистрация рождений 1909 года , том. 2A, Рамсгейт , Кент, Англия: Главный ЗАГС , с. 372
^ написано в Эдмонтоне, Альберта, Перепись Манитобы, Саскачевана и Альберты , Библиотека и архивы Канады : Правительство Канады , 1 июня 1926 г., стр. 5–6.
^ написано в Квебеке, Квебек, Манифест A250005, Списки пассажиров Канады, 1881–1922 гг ., Библиотека и архивы Канады : Правительство Канады , 8 мая 1910 г., стр. 1, 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Поттер, Артур Томас» . Зал спортивной славы Альберты . 1968 год . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Призывник 1982 года: Арт Поттер» . Хоккей Альберта . 1982 год . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «Юношеский хоккей» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 27 ноября 1928 г. с. 20. ; «Юношеская хоккейная лига начнет сезон 9 декабря» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 декабря 1928 г. с. 20.
^ «Завтра откроется плей-офф МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 9 февраля 1929 г. с. 38. ; «Эскимосы завоевали титул МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 февраля 1929 г. с. 11.
^ «Изменения в МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 8 ноября 1933 г. с. 56.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Шлезингер, Джоэл (9 марта 1998 г.). «Арт Поттер заслужил титул «Мистер хоккей» ценой всей своей жизни» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 15.
^ «Сегодня вечером ярко-красные подростки встретятся здесь с канадцами» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 26 февраля 1931 г. с. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Увеличение показано в незначительном хоккее» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 ноября 1941 г. с. 6.
^ «Здесь организованы малые лиги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 3 декабря 1942 г. с. 8.
^ «Сезон завершения низших лиг» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 11 апреля 1941 г. с. 6.
^ «Барни Стэнли осуждает уступки, данные НХЛ» Edmonton Journal . Эдмонтон, Альберта. 28 октября 1943 г. с. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заявка на Red Deer принята, но ожидается поступление на службу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 28 октября 1944 г. с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Арт Поттер выпускает поводья городской хоккейной машины» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 сентября 1948 г. с. 13.
^ «Арт Поттер снова возглавляет хоккейную команду округа Эдмонтон» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 2 октября 1945 г. с. 7.
^ «Имя Арта Поттера, директор городской юношеской хоккейной лиги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 октября 1945 г. с. 6.
^ «Убьет большой барабан в юниорском хоккее» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 ноября 1945 г. с. 12.
^ «Новая городская хоккейная площадка будет работать на льду арены» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 11 сентября 1946 г. с. 6.
^ «Комитет, назначенный для разработки предложений по спортивной группе» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1944 г. с. 9.
^ «Спортивный совет одобрил строительство арены с искусственным льдом стоимостью 100 000 долларов» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 февраля 1948 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Родные сыновья поздравили на собрании AAHA» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 мая 1948 г. с. 12. ; «Брандрет возглавит AAHA; вице-президент Art Potter» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 31 мая 1948 г. с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Возвращение к старым временам, заданным AAHA, новый прекси Поттера» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 14 ноября 1955 г. с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брук, Джим (25 февраля 1954 г.). «Вице-президент AAHA счастлив справиться с ежегодной хоккейной головной болью» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 18.
^ «Делегаты Альберты требуют правила замены в плей-офф» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 27 апреля 1953 г. с. 12. ; «Поиск пересмотра правила замены CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1953 г. с. 20.
^ «Чик Тейлор о руководителе AAHA» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 27 июня 1949 г. с. 5.
^ «Тело шайбы раздражено решением юниорского круга» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 сентября 1950 г. с. 19. ; «AAHA угрожает разрушить Молодежную хоккейную лигу Западной Канады» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 28 сентября 1950 г. с. 16.
^ «Эдмонтону запрещен въезд» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 10 октября 1950 г. с. 6. ; Макинтош, Джордж (10 октября 1950 г.). «AAHA предлагает решение сложных вопросов» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 12.
^ «Еще больше проблем для юниорской трассы?» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 19 октября 1950 г. с. 12.
^ «12 игр для юниоров Эдмонтона» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 октября 1950 г. с. 12.
^ «Новый промежуточный цикл Понока» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 13 октября 1948 г. с. 10.
^ «Отмена голосов по доверенности, отклоненных AAHA» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1954 г. с. 31.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Меркурий получит королевский прием» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 апреля 1950 г. с. 23. ; «60 000 приветствуемых Меркьюри на большом параде возвращения на родину» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 6 апреля 1950 г. с. 18.
^ «Больше похвалы чемпиону Мэйпл Лифс» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 марта 1951 г. с. 10.
^ «Старшая хоккейная лига Западной Канады (1945–1951)» . История хоккейной лиги . Проверено 26 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хоккейная организация Альберты планирует новый курс для промежуточных игроков» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 1 октября 1951 г. с. 10.
^ Смит, Кен (15 марта 1963 г.). «В тяжелом положении старшего хоккеиста частично виноваты профессионалы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 43.
^ «Мужчина за работой» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 мая 1957 г. с. 23.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Группа Уотсон Хедс Пак» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 10 ноября 1958 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выступал за отмену красной линии и улучшение хоккея» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 февраля 1956 г. с. 7.
^ «Школьные территории предложены под места хоккейных катков» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 15 сентября 1956 г. с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дикин, Джек (11 июня 1956 г.). «Ринк Бонд Драйв в Доусон-Крик» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 33.
^ «Протесты провинциальной группы шайб» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 18 апреля 1956 г. с. 7.
^ «Охотник снова попал в заголовки газет» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 14 сентября 1956 г. с. 34. ; «Бентли, Манро торгуется для Hat Tiger Boys» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 12 октября 1956 г. с. 4.
^ «Хоккейно-футбольный ультиматум был рекламной шуткой Леклерка» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 октября 1956 г. с. 21.
^ «AAHA ужесточает ограничения для команд B-класса» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 13 ноября 1956 г. с. 7.
^ «9 участников могут попасть в плей-офф Кубка Аллана» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 26 августа 1957 г. с. 12.
^ «Решение CAHA положительно влияет на юниорскую хоккейную программу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 мая 1959 г. с. 7.
^ Поусон, Хэл (7 ноября 1959 г.). «Спортивный перископ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 12.
^ «Сегодня прибывает московская дружина» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 28 января 1960 г. с. 8.
^ Гловер, Рон (29 января 1960 г.). «Спортивные итоги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 29.
^ Робертсон, Джон (10 марта 1960 г.). «Свергнутый Саскачеван, по-видимому, вернулся» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. п. 25.
^ Перейти обратно: ^а ^б «CAHA хочет финансовой помощи от международного сообщества» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 28 мая 1960 г. с. 6.
^ Грин, Чарльз (26 мая 1961 г.). «CAHA может отправить две команды за границу в следующем сезоне» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пять юниоров откроют игру в штрафной» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1961 г. с. 72.
^ Поусон, Хэл (21 апреля 1961 г.). «Отложить родео и конное шоу, чтобы дать юниорам полный шанс» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 10.
^ «CAHA хочет больше сказать о правилах» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1961 г. с. 36.
^ «Новая судейская система вступит в силу в следующем сезоне» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 мая 1961 г. с. 48.
^ МакКинли, Майкл (2014), стр. 142–143.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Арт Поттер из Эдмонтона, новый президент CAHA» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 25 мая 1962 г. с. 14. ; «Расширить олимпийскую клятву, Роксбург сообщает CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 мая 1962 г. с. 22.
^ «Запуск хоккейного журнала» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 сентября 1962 г. с. 22.
^ «Хоккейный руководитель преуменьшает бунт журналов в Квебеке» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 29 декабря 1962 г. с. 22.
^ «Журнал обязательных находок хоккейной группы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 февраля 1963 г. с. 6.
^ «CAHA распускает журнал Hockey Canada» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это был плохой год для казны CAHA» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 16 мая 1964 г. с. 13.
^ «Ассоциация ищет помощи» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 15 ноября 1962 г. с. 6. ; «CAHA просит федеральную помощь для программы обучения шайбам» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 16 ноября 1962 г. с. 7.
^ «Предлагаемая петля Super Junior выходит на Rocky Road» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 января 1963 г. с. 24.
^ «Поттер отвечает на критику CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 7.
^ Коллинз, Фред (19 января 1963 г.). «Сильный огонь обстрелял Поттера, CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 51.
^ «Фрэнк угрожает Саску. Уход» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «CAHA Raps Radiomen» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 16 апреля 1963 г. с. 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Результаты действий CAHA разделились» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 апреля 1963 г. с. 49.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назовите Эрла Доусона председателем правил» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лапп и Маколей (1997), стр. 126–129.
^ Эриксон, Дуэйн (1 мая 1963 г.). «Эммс не так счастлива» . Эдмонтон, Альберта . Эдмонтонский журнал. п. 37.
^ «Ниагарский водопад грозит прекратить хоккейную серию» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 10 мая 1963 г. с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мемориальный кубок Всеобщей войны» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 10 мая 1963 г. с. 12. ; «Эммс взрывает писателей и фанатов» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 мая 1963 г. с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хэп Эммс осужден» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.
^ Лейк, Стюарт (19 мая 1962 г.). «Может измениться метод отбора олимпийской команды по шайбам» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. п. 12.
^ «Выбор основной темы олимпийской хоккейной команды для предстоящей встречи CAHA» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 августа 1962 г. с. 7.
^ «Ван Влит раскритиковал CAHA на Олимпийских играх» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 августа 1962 г. с. 38.
^ «Четыре месяца на подготовку» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 18.
^ «Русские показали учителей» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1962 г. с. 17.
^ «Курильщики просят денег, игр» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 21 января 1963 г. с. 7.
^ Карри, Род (9 марта 1963 г.). «Поттер выступает против движения Ахерна» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 53.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рихлер, Мордехай (4 мая 1963 г.). «Плохим парням конец» . Маклина . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карри, Род (18 марта 1963 г.). «Русские выиграли чемпионат мира по хоккею с преимуществом в голы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 22.
^ «CAHA осуждает тренера Смоки» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1963 г. с. 33.
^ «Кромм отвечает на критику CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.
^ «Отъезд WHL поможет любителям» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 мая 1963 г. с. 40.
^ «Президент НХЛ не может увидеть универсальный драфт в ближайшее время» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 22 мая 1963 г. с. 8.
^ «Нечего сообщать о хлопотах, Поттер» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 мая 1964 г. с. 28. ; «Бассетт, председатель Gardens, говорит, что виноват Поттер» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 мая 1964 г. с. 28.
^ «Марлис победила Кингз четыре раза подряд; выиграла Мемориальный кубок» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 11 мая 1964 г. с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американские команды создают проблемы для CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 8.
^ «Поттер, названный в группу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 августа 1963 г. с. 11.
^ «Поттер воплощает идею» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 августа 1963 г. с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Югославы нам не ровня» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 27 января 1964 г. с. 15.
^ Салливан, Джек (5 февраля 1964 г.). «Мягкий лед, твердые слова» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. п. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Снова исполняет обязанности Райлза Поттера» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 22 февраля 1964 г. с. 10.
^ Салливан, Джек (31 января 1964 г.). «Отец Бауэр игнорирует недобрый порез» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. п. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оливер, Грег (2017), с. 119
^ «Банни Ахерн словесно шлепает CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 27.
^ Оливер, Грег (2017), с. 120
^ «Специальная золотая медаль вручена Бауэру» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 февраля 1964 г. с. 7.
^ «Медаль за стоимость голосования в последнюю минуту» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 9 февраля 1964 г. с. 11.
^ «Чувства, смешанные в олимпийском споре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 февраля 1964 г. с. 23.
^ Салливан, Джек (10 февраля 1964 г.). «Чехи расстроены Швецией; русские берут золотую медаль» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. п. 8.
^ «Канадская команда заплатила высокую личную цену» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 марта 1964 г. с. 43.
^ «Следует отказаться от программы олимпийских шайб» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 30 апреля 1965 г. с. 11.
^ «План достижения превосходства в хоккее» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 мая 1964 г. с. 24.
^ «Мароны сформируют новое командное ядро» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 27.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Флёри — новый президент CAHA» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1964 г. с. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б «НХЛ попросила распределить деньги равномерно» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1964 г. с. 16.
^ Коллинз, Фред (21 ноября 1964 г.). «Расследование давно назрело — Александр» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 56.
^ Флеминг, Дон (18 ноября 1964 г.). «Возвращение престижа Кубка Аллана» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 42.
^ «Споры бушуют по поводу проигрыша на турнире» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 11 марта 1965 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лапп и Маколей (1997), стр. 133–137.
^ Коул, Рик (11 мая 2015 г.). «50 лет назад в хоккее: финал Мемориального кубка: какой бунт!» . Хоккейные писатели . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Арт-Поттер отказывается от плаща гения» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 мая 1965 г. с. 6.
^ Оверленд, Уэйн (8 мая 1965 г.). «Сообщение о незначительной шайбе хорошо» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 45.
^ Перейти обратно: ^а ^б «CAHA близка к решающей встрече» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 мая 1966 г. с. 12.
^ Фишер, Горд (20 августа 1966 г.). «Универсальное благо для любителей драфта» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 10.
^ «ЦАГА получает гранты» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 28 мая 1966 г. с. 7.
^ «Поттер приказывает официальным лицам Кубка прекратить борьбу» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 мая 1966 г. с. 6.
^ «Архив Кубка Аллана» . Кубок Аллана . 2020. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Шахтеры могут уйти» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 30 декабря 1966 г. с. 6.
^ «Шахтеры готовы к бунту» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 4 января 1967 г. с. 6. ; «Шведы ругают горняков, шахтеры ругают чиновников» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 5 января 1967 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Поттер, Артур (Искусство)» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 января 1998 г. с. 16.
^ «Эдмонтон Моторс Лимитед» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 6 февраля 1930 г. с. 9.
^ «Эдмонтон Моторс Лимитед» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 5 апреля 1932 г. с. 15.
^ Томас, Дон (16 декабря 1998 г.). «Хозяйка костюмов звезд» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 19.
^ «Молодежный совет имеет двенадцать отделений» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 30 сентября 1931 г. с. 11. ; «Избран Центральный совет АМПА» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 октября 1932 г. с. 8.
^ «Фостера Хьюитта попросили выступить» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 7 августа 1954 г. с. 12.
^ «Серый кубок Эдмонтона пытается быть красочным» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1954 г. с. 13.
^ «План приветствия после кубковой игры» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 ноября 1955 г. с. 17. ; «Эскимосский пир гарантирован или проигрыш» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 ноября 1955 г. с. 20.
^ «Фонд спортсменов «Тихая служба»» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 2 мая 1959 г. с. 10.
^ «Городской зал славы готов к приему заявок» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 марта 1960 г. с. 13.
^ «Правление переизбирает Арта Поттера» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 15 января 1960 г. с. 37. ; «Принять меры по созданию нового здания для отдыха» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 февраля 1961 г. с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Условия отдыха используются недостаточно» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 мая 1959 г. с. 3.
^ «Мэр открывает южную арену» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 октября 1961 г. с. 12.
^ «Пять жителей Эдмонтона добавлены в Зал спортивной славы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 марта 1970 г. с. 32.
^ «Боевые юные звезды Матча звезд колеблются перед выбором Джуниора Б» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 9 февраля 1959 г. с. 9.
^ «Пожизненные почетные члены спортивного клуба «Кленовый лист»» . Спортивный клуб «Кленовый лист» . 2019 . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «Любительский хоккей в честь 12» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 октября 1962 г. с. 8.
^ «Рефери становятся новым рычагом AAHA» . Газета Эдмонтона . Эдмонтон, Альберта. 17 ноября 1964 г. с. 9.
^ «Спортсмены Альберты будут удостоены чести» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 ноября 1968 г. с. 57.
^ «Новые участники добавлены в Зал славы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 23 ноября 1968 г. с. 13.
^ «Список почетных членов AHHF» . Хоккей Альберта . 2019 . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «Награда за цитирование» . США Хоккей . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Макнил, Эл (27 мая 1966 г.). «CAHA влияет на возрастные изменения» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 41.
^ «Орден за заслуги перед хоккеем Канады» . Хоккей Канада . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ «Житель Эдмонтона получил президентскую награду за заслуги» . Газета Peace River Record . Река Пис, Альберта. 24 октября 1973 г. с. 7.
^ «Портленд гарантирует право на право, поскольку CAHA дает добро?» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 26 мая 1976 г. с. 25.
^ Канадская ассоциация любительского хоккея (1990), стр. VII

[1] Холлоуэй, Х.Г. (1909), регистрация рождений 1909 года , том. 2A, Рамсгейт , Кент, Англия: Главный ЗАГС , с. 372

[2] написано в Эдмонтоне, Альберта, Перепись Манитобы, Саскачевана и Альберты , Библиотека и архивы Канады : Правительство Канады , 1 июня 1926 г., стр. 5–6.

[3] написано в Квебеке, Квебек, Манифест A250005, Списки пассажиров Канады, 1881–1922 гг ., Библиотека и архивы Канады : Правительство Канады , 8 мая 1910 г., стр. 1, 20.

[ASHOF-4] Перейти обратно: ^а ^б «Поттер, Артур Томас» . Зал спортивной славы Альберты . 1968 год . Проверено 8 февраля 2021 г.

[AHHOF-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Призывник 1982 года: Арт Поттер» . Хоккей Альберта . 1982 год . Проверено 8 февраля 2021 г.

[6] «Юношеский хоккей» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 27 ноября 1928 г. с. 20. ; «Юношеская хоккейная лига начнет сезон 9 декабря» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 декабря 1928 г. с. 20.

[7] «Завтра откроется плей-офф МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 9 февраля 1929 г. с. 38. ; «Эскимосы завоевали титул МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 февраля 1929 г. с. 11.

[8] «Изменения в МХЛ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 8 ноября 1933 г. с. 56.

[Schlesinger-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Шлезингер, Джоэл (9 марта 1998 г.). «Арт Поттер заслужил титул «Мистер хоккей» ценой всей своей жизни» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 15.

[10] «Сегодня вечером ярко-красные подростки встретятся здесь с канадцами» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 26 февраля 1931 г. с. 16.

[nov-18-1941-11] Перейти обратно: ^а ^б «Увеличение показано в незначительном хоккее» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 ноября 1941 г. с. 6.

[12] «Здесь организованы малые лиги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 3 декабря 1942 г. с. 8.

[13] «Сезон завершения низших лиг» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 11 апреля 1941 г. с. 6.

[14] «Барни Стэнли осуждает уступки, данные НХЛ» Edmonton Journal . Эдмонтон, Альберта. 28 октября 1943 г. с. 10.

[oct-28-1944-15] Перейти обратно: ^а ^б «Заявка на Red Deer принята, но ожидается поступление на службу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 28 октября 1944 г. с. 11.

[sep-18-1948-16] Перейти обратно: ^а ^б «Арт Поттер выпускает поводья городской хоккейной машины» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 сентября 1948 г. с. 13.

[17] «Арт Поттер снова возглавляет хоккейную команду округа Эдмонтон» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 2 октября 1945 г. с. 7.

[18] «Имя Арта Поттера, директор городской юношеской хоккейной лиги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 октября 1945 г. с. 6.

[19] «Убьет большой барабан в юниорском хоккее» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 ноября 1945 г. с. 12.

[20] «Новая городская хоккейная площадка будет работать на льду арены» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 11 сентября 1946 г. с. 6.

[21] «Комитет, назначенный для разработки предложений по спортивной группе» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1944 г. с. 9.

[22] «Спортивный совет одобрил строительство арены с искусственным льдом стоимостью 100 000 долларов» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 февраля 1948 г. с. 6.

[may-24-1948-23] Перейти обратно: ^а ^б «Родные сыновья поздравили на собрании AAHA» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 мая 1948 г. с. 12. ; «Брандрет возглавит AAHA; вице-президент Art Potter» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 31 мая 1948 г. с. 8.

[nov-14-1955-24] Перейти обратно: ^а ^б «Возвращение к старым временам, заданным AAHA, новый прекси Поттера» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 14 ноября 1955 г. с. 18.

[feb-25-1954-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брук, Джим (25 февраля 1954 г.). «Вице-президент AAHA счастлив справиться с ежегодной хоккейной головной болью» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 18.

[26] «Делегаты Альберты требуют правила замены в плей-офф» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 27 апреля 1953 г. с. 12. ; «Поиск пересмотра правила замены CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1953 г. с. 20.

[27] «Чик Тейлор о руководителе AAHA» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 27 июня 1949 г. с. 5.

[28] «Тело шайбы раздражено решением юниорского круга» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 сентября 1950 г. с. 19. ; «AAHA угрожает разрушить Молодежную хоккейную лигу Западной Канады» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 28 сентября 1950 г. с. 16.

[29] «Эдмонтону запрещен въезд» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 10 октября 1950 г. с. 6. ; Макинтош, Джордж (10 октября 1950 г.). «AAHA предлагает решение сложных вопросов» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 12.

[30] «Еще больше проблем для юниорской трассы?» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 19 октября 1950 г. с. 12.

[31] «12 игр для юниоров Эдмонтона» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 октября 1950 г. с. 12.

[32] «Новый промежуточный цикл Понока» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 13 октября 1948 г. с. 10.

[33] «Отмена голосов по доверенности, отклоненных AAHA» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1954 г. с. 31.

[apr-5-1950-34] Перейти обратно: ^а ^б «Меркурий получит королевский прием» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 апреля 1950 г. с. 23. ; «60 000 приветствуемых Меркьюри на большом параде возвращения на родину» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 6 апреля 1950 г. с. 18.

[35] «Больше похвалы чемпиону Мэйпл Лифс» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 27 марта 1951 г. с. 10.

[36] «Старшая хоккейная лига Западной Канады (1945–1951)» . История хоккейной лиги . Проверено 26 февраля 2021 г.

[oct-1-1951-37] Перейти обратно: ^а ^б «Хоккейная организация Альберты планирует новый курс для промежуточных игроков» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 1 октября 1951 г. с. 10.

[38] Смит, Кен (15 марта 1963 г.). «В тяжелом положении старшего хоккеиста частично виноваты профессионалы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 43.

[39] «Мужчина за работой» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 мая 1957 г. с. 23.

[nov-10-1958-40] Перейти обратно: ^а ^б «Группа Уотсон Хедс Пак» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 10 ноября 1958 г. с. 7.

[feb-13-1956-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выступал за отмену красной линии и улучшение хоккея» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 февраля 1956 г. с. 7.

[42] «Школьные территории предложены под места хоккейных катков» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 15 сентября 1956 г. с. 9.

[jun-11-1956-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дикин, Джек (11 июня 1956 г.). «Ринк Бонд Драйв в Доусон-Крик» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 33.

[44] «Протесты провинциальной группы шайб» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 18 апреля 1956 г. с. 7.

[45] «Охотник снова попал в заголовки газет» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 14 сентября 1956 г. с. 34. ; «Бентли, Манро торгуется для Hat Tiger Boys» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 12 октября 1956 г. с. 4.

[46] «Хоккейно-футбольный ультиматум был рекламной шуткой Леклерка» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 октября 1956 г. с. 21.

[47] «AAHA ужесточает ограничения для команд B-класса» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 13 ноября 1956 г. с. 7.

[48] «9 участников могут попасть в плей-офф Кубка Аллана» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 26 августа 1957 г. с. 12.

[49] «Решение CAHA положительно влияет на юниорскую хоккейную программу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 мая 1959 г. с. 7.

[50] Поусон, Хэл (7 ноября 1959 г.). «Спортивный перископ» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 12.

[51] «Сегодня прибывает московская дружина» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 28 января 1960 г. с. 8.

[52] Гловер, Рон (29 января 1960 г.). «Спортивные итоги» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 29.

[53] Робертсон, Джон (10 марта 1960 г.). «Свергнутый Саскачеван, по-видимому, вернулся» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. п. 25.

[may-28-1960-54] Перейти обратно: ^а ^б «CAHA хочет финансовой помощи от международного сообщества» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 28 мая 1960 г. с. 6.

[55] Грин, Чарльз (26 мая 1961 г.). «CAHA может отправить две команды за границу в следующем сезоне» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 34.

[apr-15-1961-56] Перейти обратно: ^а ^б «Пять юниоров откроют игру в штрафной» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1961 г. с. 72.

[57] Поусон, Хэл (21 апреля 1961 г.). «Отложить родео и конное шоу, чтобы дать юниорам полный шанс» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 10.

[58] «CAHA хочет больше сказать о правилах» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1961 г. с. 36.

[59] «Новая судейская система вступит в силу в следующем сезоне» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 24 мая 1961 г. с. 48.

[60] МакКинли, Майкл (2014), стр. 142–143.

[may-25-1962-61] Перейти обратно: ^а ^б «Арт Поттер из Эдмонтона, новый президент CAHA» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 25 мая 1962 г. с. 14. ; «Расширить олимпийскую клятву, Роксбург сообщает CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 мая 1962 г. с. 22.

[62] «Запуск хоккейного журнала» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 сентября 1962 г. с. 22.

[63] «Хоккейный руководитель преуменьшает бунт журналов в Квебеке» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 29 декабря 1962 г. с. 22.

[64] «Журнал обязательных находок хоккейной группы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 февраля 1963 г. с. 6.

[65] «CAHA распускает журнал Hockey Canada» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.

[may-16-1964-66] Перейти обратно: ^а ^б «Это был плохой год для казны CAHA» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 16 мая 1964 г. с. 13.

[67] «Ассоциация ищет помощи» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 15 ноября 1962 г. с. 6. ; «CAHA просит федеральную помощь для программы обучения шайбам» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 16 ноября 1962 г. с. 7.

[68] «Предлагаемая петля Super Junior выходит на Rocky Road» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 января 1963 г. с. 24.

[69] «Поттер отвечает на критику CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 7.

[70] Коллинз, Фред (19 января 1963 г.). «Сильный огонь обстрелял Поттера, CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 51.

[71] «Фрэнк угрожает Саску. Уход» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 7.

[apr-16-1963-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с «CAHA Raps Radiomen» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 16 апреля 1963 г. с. 20.

[apr-17-1963-73] Перейти обратно: ^а ^б «Результаты действий CAHA разделились» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 апреля 1963 г. с. 49.

[may-24-1963-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назовите Эрла Доусона председателем правил» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.

[Lapp-Macaulay-1963-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лапп и Маколей (1997), стр. 126–129.

[76] Эриксон, Дуэйн (1 мая 1963 г.). «Эммс не так счастлива» . Эдмонтон, Альберта . Эдмонтонский журнал. п. 37.

[77] «Ниагарский водопад грозит прекратить хоккейную серию» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 10 мая 1963 г. с. 12.

[1963-Memorial-Cup-78] Перейти обратно: ^а ^б «Мемориальный кубок Всеобщей войны» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 10 мая 1963 г. с. 12. ; «Эммс взрывает писателей и фанатов» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 мая 1963 г. с. 6.

[may-24-1963-2247618-79] Перейти обратно: ^а ^б «Хэп Эммс осужден» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.

[80] Лейк, Стюарт (19 мая 1962 г.). «Может измениться метод отбора олимпийской команды по шайбам» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. п. 12.

[aug-24-1962-81] «Выбор основной темы олимпийской хоккейной команды для предстоящей встречи CAHA» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 августа 1962 г. с. 7.

[82] «Ван Влит раскритиковал CAHA на Олимпийских играх» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 августа 1962 г. с. 38.

[83] «Четыре месяца на подготовку» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 января 1963 г. с. 18.

[84] «Русские показали учителей» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1962 г. с. 17.

[jan-21-1963-85] «Курильщики просят денег, игр» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 21 января 1963 г. с. 7.

[86] Карри, Род (9 марта 1963 г.). «Поттер выступает против движения Ахерна» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 53.

[Richler-87] Перейти обратно: ^а ^б Рихлер, Мордехай (4 мая 1963 г.). «Плохим парням конец» . Маклина . Проверено 8 февраля 2021 г.

[mar-18-1963-88] Перейти обратно: ^а ^б Карри, Род (18 марта 1963 г.). «Русские выиграли чемпионат мира по хоккею с преимуществом в голы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 22.

[89] «CAHA осуждает тренера Смоки» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1963 г. с. 33.

[90] «Кромм отвечает на критику CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 24 мая 1963 г. с. 6.

[91] «Отъезд WHL поможет любителям» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 мая 1963 г. с. 40.

[92] «Президент НХЛ не может увидеть универсальный драфт в ближайшее время» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 22 мая 1963 г. с. 8.

[93] «Нечего сообщать о хлопотах, Поттер» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 мая 1964 г. с. 28. ; «Бассетт, председатель Gardens, говорит, что виноват Поттер» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 мая 1964 г. с. 28.

[94] «Марлис победила Кингз четыре раза подряд; выиграла Мемориальный кубок» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 11 мая 1964 г. с. 8.

[may-20-1964-2269813-95] Перейти обратно: ^а ^б «Американские команды создают проблемы для CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 8.

[96] «Поттер, названный в группу» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 августа 1963 г. с. 11.

[97] «Поттер воплощает идею» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 августа 1963 г. с. 14.

[jan-27-1964-98] Перейти обратно: ^а ^б «Югославы нам не ровня» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 27 января 1964 г. с. 15.

[99] Салливан, Джек (5 февраля 1964 г.). «Мягкий лед, твердые слова» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. п. 8.

[feb-22-1964-100] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Снова исполняет обязанности Райлза Поттера» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 22 февраля 1964 г. с. 10.

[101] Салливан, Джек (31 января 1964 г.). «Отец Бауэр игнорирует недобрый порез» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. п. 12.

[Oliver-p119-102] Перейти обратно: ^а ^б Оливер, Грег (2017), с. 119

[103] «Банни Ахерн словесно шлепает CAHA» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 27.

[104] Оливер, Грег (2017), с. 120

[105] «Специальная золотая медаль вручена Бауэру» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 февраля 1964 г. с. 7.

[106] «Медаль за стоимость голосования в последнюю минуту» . Виктория Дейли Колонист . Виктория, Британская Колумбия. 9 февраля 1964 г. с. 11.

[107] «Чувства, смешанные в олимпийском споре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 февраля 1964 г. с. 23.

[108] Салливан, Джек (10 февраля 1964 г.). «Чехи расстроены Швецией; русские берут золотую медаль» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. п. 8.

[109] «Канадская команда заплатила высокую личную цену» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 марта 1964 г. с. 43.

[110] «Следует отказаться от программы олимпийских шайб» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 30 апреля 1965 г. с. 11.

[111] «План достижения превосходства в хоккее» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 мая 1964 г. с. 24.

[112] «Мароны сформируют новое командное ядро» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 20 мая 1964 г. с. 27.

[may-23-1964-2251049-113] Перейти обратно: ^а ^б «Флёри — новый президент CAHA» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1964 г. с. 16.

[may-23-1964-2251064-114] Перейти обратно: ^а ^б «НХЛ попросила распределить деньги равномерно» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 мая 1964 г. с. 16.

[115] Коллинз, Фред (21 ноября 1964 г.). «Расследование давно назрело — Александр» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 56.

[116] Флеминг, Дон (18 ноября 1964 г.). «Возвращение престижа Кубка Аллана» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 42.

[117] «Споры бушуют по поводу проигрыша на турнире» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 11 марта 1965 г. с. 7.

[1965-Memorial-Cup-118] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лапп и Маколей (1997), стр. 133–137.

[119] Коул, Рик (11 мая 2015 г.). «50 лет назад в хоккее: финал Мемориального кубка: какой бунт!» . Хоккейные писатели . Проверено 8 февраля 2021 г.

[may-10-1965-120] Перейти обратно: ^а ^б «Арт-Поттер отказывается от плаща гения» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 мая 1965 г. с. 6.

[121] Оверленд, Уэйн (8 мая 1965 г.). «Сообщение о незначительной шайбе хорошо» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 45.

[may-21-1966-122] Перейти обратно: ^а ^б «CAHA близка к решающей встрече» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 мая 1966 г. с. 12.

[123] Фишер, Горд (20 августа 1966 г.). «Универсальное благо для любителей драфта» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 10.

[124] «ЦАГА получает гранты» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 28 мая 1966 г. с. 7.

[125] «Поттер приказывает официальным лицам Кубка прекратить борьбу» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 10 мая 1966 г. с. 6.

[126] «Архив Кубка Аллана» . Кубок Аллана . 2020. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.

[127] «Шахтеры могут уйти» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 30 декабря 1966 г. с. 6.

[128] «Шахтеры готовы к бунту» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 4 января 1967 г. с. 6. ; «Шведы ругают горняков, шахтеры ругают чиновников» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 5 января 1967 г. с. 7.

[jan-21-1998-129] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Поттер, Артур (Искусство)» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 21 января 1998 г. с. 16.

[130] «Эдмонтон Моторс Лимитед» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 6 февраля 1930 г. с. 9.

[131] «Эдмонтон Моторс Лимитед» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 5 апреля 1932 г. с. 15.

[132] Томас, Дон (16 декабря 1998 г.). «Хозяйка костюмов звезд» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 19.

[133] «Молодежный совет имеет двенадцать отделений» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 30 сентября 1931 г. с. 11. ; «Избран Центральный совет АМПА» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 октября 1932 г. с. 8.

[134] «Фостера Хьюитта попросили выступить» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 7 августа 1954 г. с. 12.

[135] «Серый кубок Эдмонтона пытается быть красочным» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 ноября 1954 г. с. 13.

[136] «План приветствия после кубковой игры» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 ноября 1955 г. с. 17. ; «Эскимосский пир гарантирован или проигрыш» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 ноября 1955 г. с. 20.

[137] «Фонд спортсменов «Тихая служба»» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 2 мая 1959 г. с. 10.

[138] «Городской зал славы готов к приему заявок» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 марта 1960 г. с. 13.

[139] «Правление переизбирает Арта Поттера» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 15 января 1960 г. с. 37. ; «Принять меры по созданию нового здания для отдыха» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 10 февраля 1961 г. с. 3.

[may-4-1959-140] Перейти обратно: ^а ^б «Условия отдыха используются недостаточно» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 4 мая 1959 г. с. 3.

[141] «Мэр открывает южную арену» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 16 октября 1961 г. с. 12.

[142] «Пять жителей Эдмонтона добавлены в Зал спортивной славы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 марта 1970 г. с. 32.

[143] «Боевые юные звезды Матча звезд колеблются перед выбором Джуниора Б» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 9 февраля 1959 г. с. 9.

[144] «Пожизненные почетные члены спортивного клуба «Кленовый лист»» . Спортивный клуб «Кленовый лист» . 2019 . Проверено 8 февраля 2021 г.

[145] «Любительский хоккей в честь 12» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 18 октября 1962 г. с. 8.

[146] «Рефери становятся новым рычагом AAHA» . Газета Эдмонтона . Эдмонтон, Альберта. 17 ноября 1964 г. с. 9.

[147] «Спортсмены Альберты будут удостоены чести» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 22 ноября 1968 г. с. 57.

[148] «Новые участники добавлены в Зал славы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 23 ноября 1968 г. с. 13.

[149] «Список почетных членов AHHF» . Хоккей Альберта . 2019 . Проверено 8 февраля 2021 г.

[150] «Награда за цитирование» . США Хоккей . Проверено 8 февраля 2021 г.

[151] Макнил, Эл (27 мая 1966 г.). «CAHA влияет на возрастные изменения» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 41.

[152] «Орден за заслуги перед хоккеем Канады» . Хоккей Канада . Проверено 2 декабря 2020 г.

[153] «Житель Эдмонтона получил президентскую награду за заслуги» . Газета Peace River Record . Река Пис, Альберта. 24 октября 1973 г. с. 7.

[154] «Портленд гарантирует право на право, поскольку CAHA дает добро?» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 26 мая 1976 г. с. 25.

[155] Канадская ассоциация любительского хоккея (1990), стр. VII

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]