Jump to content

Раннее западное влияние в провинции Фуцзянь

Культурные обмены между западными народами, особенно арабами и китайцами, происходят на протяжении веков. Самые ранние записи относятся к 635 году, когда был открыт Несторианский камень , а несколько столетий спустя за ними последовали Марко Поло и Ибн Батутта .

Несторианский камень, обнаруженный в сианьских записях, — это самое раннее известное имя христианского миссионера Алопена , который в 635 году отправился в Китай по Шелковому пути в Чанъань , который был тогдашней столицей династии Тан. Церковь Востока . [ 1 ] Когда он прибыл в Чанъань, его приветствовал Тай Цзун , который отвёл его в императорскую библиотеку и приказал перевести книги, которые он принёс с собой, на язык хоккиен . Отмечается, что большинство самых ранних христианских произведений можно датировать периодом Алопена. [ 1 ] В 638 году, через три года после прибытия Алопена в Китай , в Чанъане была построена первая христианская церковь, а вместе с ней появился 21 персидский монах-несторианец, которые, как было признано, находились в Империи Тан. [ 1 ]

Марко Поло

[ редактировать ]

Первое осязаемое упоминание о жителях Запада в Фучжоу принадлежит Марко Поло примерно в 1285 году, когда он посетил Фудзю. Он заметил, что люди были подданными Хубилай-хана , были «идолопоклонниками» и активно занимались торговлей и производством. Марко Поло отмечает, что в этих краях имбирь и галангал , а также другие лекарства. в больших количествах производятся

Люди в этой части страны пристрастились к поеданию человеческого мяса, считая его более деликатным, чем любое другое, при условии, что человек не был вызван болезнью... Это самая дикая раса людей, настолько, что, когда они убивают своих врагов в бою, они жаждут выпить их крови, а потом пожирают их плоть.

Марко Поло продиктовал свою книгу в тюрьме через несколько лет после возвращения из Китая. Некоторый [ ласковые слова ] предполагают, что он вообще не посещал эту часть Китая. Он утверждает, что посетил Цюаньчжоу , который, по словам Марко Поло, находится в пятнадцати милях от Гуанчжоу, после того как покинул Фучжоу и сделал объезд в Гуйлине и Гуанчжоу .

Они спросили, из какого источника они получили свою веру и свое правление, и их информаторы ответили: «От наших предков».

Ибн Баттута

[ редактировать ]

Рихла документирует кругосветные путешествия марокканского путешественника Ибн Баттуты, включая его путешествие и путешествия по Китаю. Ибн Батутта уехал в Китай из султаната Самудра-Пасаи , расположенного на малазийском острове Суматра , в апреле 1346 года на джонке, предоставленной ему правителем Самудра-Пасаи Аль-Маилком аз-Захиром. В «Рихле » Ибн Баттута вспоминает, что поездка в Китай заняла четыре месяца, возможно, из-за остановок в двух портах на востоке Малайзии, в Чампе или в Тонкине . Описание и расположение этих мест остаются неизвестными и, как полагают, вообще не существовали. [ 2 ] [ 3 ]

Некоторые историки [ ласковые слова ] Обратите внимание, что рассказ Ибн Баттуты о его визите в Китай кажется поверхностным, хотя в нем действительно описывается обеспокоенность Баттуты по поводу доминирования язычества в Китае и его неприязнь к большей части того, что он видел в Китае, поскольку он имел тенденцию оставаться у себя дома «так часто, как только он мог». [ 2 ] [ 3 ] В «Рихле» упоминается, что он сначала высадился в портовом городе Цюаньчжоу , а затем встретился с китайским посланником, который был начальником таможни в городе и который встречался с Ибн Баттутой во время своих предыдущих путешествий и прибыл в Китай до того, как Баттута и который, возможно, позволил Баттуте позже посетить столицу династии Юань, чтобы встретиться с императором в качестве дипломата Султаната Индии.

Ему сообщили, что он должен отправиться в Пекин для встречи с императором, и считается, что Ибн Баттута выбрал северный путь через систему каналов, и возможно, что он сначала остановился в городе, который он назвал Канджанфу, который находится сейчас его обычно называют Фучжоу , а вторая остановка дальше по каналу — Ханчжоу . Он пробыл в Ханчжоу несколько недель, а затем вернулся в Цюаньчжоу, куда в конце концов уехал с южного побережья в сезон осенних дождей 1346 года. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  •  В эту статью включен текст Джона Стюарта Томсона из книги «Революционный Китай », публикации 1913 года, которая сейчас находится в свободном доступе в Соединенных Штатах.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Джеральд Х. (1999). Биографический словарь христианских миссий . Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 14. ISBN  978-0-8028-4680-8 . oQ8BFk9K0ToC&pg=PA14.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Данн, Росс (1986). Приключения Ибн Баттуты . Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 256–261. ISBN  0520243854 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Хау, Стивен (2006). Китай Марко Поло: Венецианец во владениях Хубилай-хана . Рутледж. п. 67. ИСБН  9781134275427 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8325d1faa4b0708185b138faefe91965__1717594440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/65/8325d1faa4b0708185b138faefe91965.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Early western influence in Fujian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)