Зимние штормы в Китае, 2008 г.
Тип | Серия систем низкого давления и похолодания |
---|---|
Сформированный | 25 января 2008 г. [ 1 ] |
Рассеянный | 6 февраля 2008 г. |
Погибшие | по крайней мере 129 |
Повреждать | Не менее 151,65 миллиарда китайских юаней (21,94 миллиарда долларов США ) [ 2 ] |
Затронутые районы | Хубэй , Хунань , Чжэцзян , Гуйчжоу , Гуандун , Цзянси , Гуанси , Фуцзянь , Хэнань , Шаньдун , Цзянсу , Аньхой , Шанхай , Чунцин , Шаньси , Сычуань |
Китайские зимние штормы 2008 года ( 2008年中国雪灾、2008年中国南方雪灾 ) представляли собой серию зимних штормов, которые затронули большие части южного и центрального Китая , где обычно не идет сильный или обильный снег, начиная с 25 января 2008 года. до 6 февраля 2008 года. Системы затронули большую часть территории из-за сильного снегопада , льда и низких температур, что привело к серьезному ущербу и нарушениям транспорта для нескольких тысяч путешественников. Это стала худшая зимняя погода в Китае за полвека. По данным некоторых СМИ, ураганы стали прямой причиной гибели как минимум 129 человек. [ 2 ]
Похолодание и метель
[ редактировать ]Суровые зимние явления начались 10 января, когда большой купол холодного воздуха окутал большую часть Китая, вызвав обильные осадки в виде сильного снегопада к западу от прибрежных районов, где температура упала чуть ниже 0 °C (32 °F). ). провинции Хунань , Хубэй , Хэнань , Шаньдун , Цзянсу , Аньхой и муниципалитет Шанхая Сильнее всего пострадали . Некоторые пережили самые сильные метели за семнадцать лет, а некоторые пережили самые сильные за пять десятилетий. После того, как прошла первая волна осадков, снег продолжал падать еще несколько дней, сопровождаясь сильными холодами. [ 3 ] [ 4 ]
Сообщалось даже о снеге в самой большой настоящей пустыне страны, Такла-Макане , где снег и рекордно низкие температуры около -25 °C (-13 °F) держались 11 дней подряд и привели к гибели домашнего скота. В какой-то момент температура упала до -32 ° C (-26 ° F), побив рекорд января 2006 года -26,1 ° C (-15,0 ° F). Однако исторический ряд температур в этой обсерватории очень короткий (начался в 1996 г.). По данным обсерватории Тачжун, глубина снежного покрова иногда превышала 4 сантиметра (1,6 дюйма) в центре пустыни. По сообщению Синьхуа , впервые снег покрыл всю пустыню одновременно. [ 5 ]
Причины
[ редактировать ]По мнению ученых Национального климатического центра Китая и ООН Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК), эти зимние штормы в Китае были в основном связаны с аномальной циркуляцией атмосферы и Ла-Нинья и не связаны напрямую с изменением климата . [ 6 ] Метеорологическое управление Китая отметило, что зима 2007–2008 годов была самой холодной, зарегистрированной по всей стране с 1986–87 годов: температура в один месяц во время зимнего шторма была на 2,5 градуса Цельсия ниже нормы. [ 7 ]
Эффекты
[ редактировать ]Повреждать
[ редактировать ]Снежная буря нанесла значительный ущерб многим малоэтажным зданиям, крыши которых обрушились, в результате чего погибли находящиеся внутри люди. По оценкам, около 223 000 домов были разрушены и еще 862 000 домов были повреждены. CNN также сообщил, что у автомобильного завода длиной 500 метров в Сянтане обрушилась вся крыша. [ 8 ] [ 9 ]
Энергосистема Китая также серьезно пострадала от неблагоприятных условий. Сообщалось о повсеместных отключениях электроэнергии. в Чэньчжоу с населением 4,6 миллиона человек почти две недели во всем городе, включая правительственные здания и больницы, не было электричества и воды, а также были повреждены телекоммуникационные кабели и интернет-сети. Сообщалось, что [ 10 ] В Фучжоу провинции Цзянси сообщалось, что город потерял электроэнергию примерно на 3 недели. [ 1 ] В какой-то момент семнадцати из тридцати одной провинции и автономного района Китая пришлось пережить снижение энергоснабжения. Начиная с 1 февраля, все ночные огни на горизонте Шанхая были отключены для поддержки усилий по оказанию помощи, и не возобновлялись до тех пор, пока ураган не был официально объявлен окончательным. В Гуйчжоу чиновники заявили, что полное восстановление энергосистемы может занять до пяти месяцев. Синьхуа сообщило, что электричество в большинстве из 170 наиболее пострадавших уездов было восстановлено к китайскому Новому году. [ 1 ] Запасы угля также сократились до аварийного уровня, а запасов хватило только на восемь дней выработки электроэнергии. [ 11 ]
Метель также повредила оборудование водоснабжения. Например, в Ухане до 100 000 человек остались без проточной воды, когда несколько водопроводных труб лопнули, что привело к прекращению подачи воды в местные домохозяйства. В регионе Гуанси около 239 000 человек также испытывали проблемы с доступом к питьевой воде. [ 12 ] Более того, в течение первой недели были проведены значительные обязательные эвакуации: по оценкам, 827 000 человек были эвакуированы из четырнадцати провинций, что затронуло общую численность населения около 78 миллионов человек. По данным агентства Синьхуа, за две недели 1,8 миллиона жителей были переселены в другие места. [ 13 ] [ 14 ] Кроме того, 870 000 свиней , 450 000 овец и 85 000 голов крупного рогатого скота. в результате урагана погибло [ 8 ] Кроме того, 18 600 000 акров (75 000 км²) 2 ) леса были уничтожены, в том числе 6 800 000 акров (28 000 км²). 2 ) бамбука , 11 500 000 акров (47 000 км²) . 2 ) древесины и 15 000 акров (61 км²). 2 ) саженцев . [ 15 ] Необычные штормы были особенно болезненными, потому что они обрушились на более теплые части Китая, где мало снега. Во многих общинах не было необходимого оборудования, чтобы справиться с сильным снегопадом.
Транспорт
[ редактировать ]Транспорт также сильно пострадал, поскольку штормы обрушились во время самого загруженного туристического сезона года Чуньюнь , предшествующего Лунному Новому году . Почти 180 миллионов человек, больше, чем население России , путешествуют по стране во время праздника. [ 16 ] По данным агентства Синьхуа, в начале февраля миллионы китайцев отправились из крупных городов в сельскую местность, чтобы отпраздновать Праздник Весны, традиционный праздник возвращения китайцев к своим семьям, который пришелся на 7 февраля того же года. [ 14 ]
железная дорога
[ редактировать ]Сильный снегопад повредил железную дорогу Цзингуан , ведущую из Пекина в Гуанчжоу. Десятки тысяч человек (иногда от 500 000 до 800 000 одновременно) оказались в затруднительном положении на нескольких железнодорожных станциях на юге Китая, включая железнодорожную станцию Гуанчжоу . По оценкам, за этот период в общей сложности около 6 миллионов железнодорожных пассажиров оказались в затруднительном положении, а около 8000 грузовых поездов были задержаны. [ 17 ] Задержки на станции, где люди отчаянно ждали возвращения домой, длились несколько дней. Многие путешественники укрылись во временном убежище в выставочном центре Китайской ярмарки импорта и экспорта, где временами масса людей достигала размера трех-четырех футбольных полей. Путешественникам, оказавшимся в затруднительном положении, были розданы товары, в том числе бесплатные бутылки с водой и ланч-боксы с рисом, куриными окорочками и капустой, которые продавались примерно по доллару за штуку. [ 18 ]
На одной станции были установлены красные баннеры, призывающие некоторых путешественников отказаться от своих планов поездок, и почти полмиллиона человек отменили свои поездки после длительного ожидания. Синьхуа сообщило, что 11 миллионов рабочих-мигрантов в районе Гуандуна получили возмещение за билеты. Большая часть железнодорожного сообщения возобновилась 31 января, но сильный туман 3 февраля вызвал дальнейшие задержки, особенно в провинции Хунань. Длительные задержки иногда вызывали столкновения между путешественниками, полицией и солдатами. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
шоссе
[ редактировать ]Несколько основных автомагистралей, в том числе в Шаньси и Хэнани, а также скоростная автомагистраль Цзинчжу , главная автомагистраль, соединяющая столицу Пекин и провинцию Гуандун, были перекрыты. Семь из восьми автомагистралей, соединяющих Хунань и Гуандун, были закрыты, а также все дороги общего пользования в Аньхое. Закрытие дорог нарушило транспортировку товаров через несколько районов страны, где существовали опасения по поводу значительной нехватки продовольствия, поскольку ураган также нанес значительный ущерб посевам.
Водный транспорт
[ редактировать ]Водный транспорт также пострадал: 10 лодок с товарами в порту Шанхая застряли и не смогли разгрузиться из-за снега. [ 23 ]
Аэропорт
[ редактировать ]Около 60 000 пассажиров автобусов застряли на различных автомагистралях, а также в какой-то момент были закрыты 19 крупных аэропортов в 10 городах. 10 000 человек в аэропорту Байюнь в Гуанчжоу застряли после отмены 55 рейсов. Всего было отменено около 3250 рейсов и задержано еще 5550. [ 9 ] Все провинциальные автобусные рейсы в Цзянси были остановлены. Министерство общественной безопасности Китая сообщило, что около 1 миллиона полицейских были направлены для поддержания дорог открытыми, но во многих районах застряло множество грузовиков. Также было отправлено 100 тепловозов, чтобы вернуть в строй застрявшие поезда. [ 13 ] [ 14 ] [ 24 ]
Погибшие
[ редактировать ]По данным CNN , по состоянию на 31 января из-за последствий урагана погибли 63 человека. [ 25 ] многие из них из-за холода или обрушившихся крыш. По данным Синьхуа, позднее число погибших возросло как минимум до 107 человек. [ 15 ] Среди погибших 11 человек погибли в автокатастрофе в Аньхое, в которой 21 января автобус перевернулся в кювет. [ 26 ] В другой аварии, произошедшей 28 января, погибли по меньшей мере 25 человек, когда автобус врезался в обледеневшую дорогу недалеко от города Цзуньи . Трое электриков были убиты в провинции Хунань при попытке убрать снег и лед с линий электропередачи, и правительство назвало их «революционными мучениками». [ 14 ] [ 27 ] Поскольку движение поездов постепенно восстанавливалось, в Гуанчжоу в результате давки погиб по меньшей мере один человек. [ 22 ] Китайские официальные лица отметили, что медицинские бригады оказали помощь около 200 000 больных и раненых, а 60 человек умерли от холода. [ 28 ] 11 электриков также погибли при восстановлении электроснабжения по всей стране, но неясно, были ли они включены в официальное число погибших в 60 человек в результате несчастных случаев и обрушений зданий, виной которым стали ураганы. [ 29 ]
Экономический эффект и затраты
[ редактировать ]Зимние события также повлияли на китайскую экономику, которая переживала быстрый рост за последние тридцать лет. По данным BBC , министерство гражданских дел страны подсчитало, что ущерб экономике страны составил около 54 миллиардов китайских юаней , но по состоянию на 7 февраля стоимость выросла до 80 миллиардов юаней. [ 1 ] [ 30 ] Оценка ущерба по состоянию на 13 февраля составила около 111 миллиардов юаней. Страховые компании по всей стране получили десятки тысяч дел о компенсациях, в том числе полмиллиона из наиболее пострадавших регионов. [ 15 ]
Аналитики также отметили, что обширная потеря посевов (более 40 000 км²), включая свежие овощи и фрукты, привела к существенному росту цен на продукты питания . [ 27 ] По меньшей мере 11 провинций сообщили о значительном росте цен после потери миллионов урожаев. После этого цена на упакованные ланчи во многих регионах выросла в пять раз. В январе индекс цен производителей в стране достиг трехлетнего максимума, увеличившись на 6,1%, включая почти 30-процентный рост цен на сырую нефть, почти 9-процентный рост цен на топливо, сырье и электроэнергию, а также рост цен на 7 процентов. до 10% роста цен на дизельное топливо, керосин и бензин. Кроме того, цены на продукты питания за месяц выросли на 10% и составили целых 18%, что существенно повлияло на индекс потребительских цен (ИПЦ). Сам уровень инфляции достиг 7,1%, самого высокого уровня с сентября 1996 года, когда он достиг 7,4%. [ 31 ] [ 32 ]
Кроме того, пострадала производительность на многих заводах. Среди них из-за значительной нехватки сырья было сокращено производство стали и алюминия, а в провинции Хунань прогнозировалась потеря производства около 50 000 тонн свинца и цинка. Телекоммуникационные компании понесли значительные затраты на ремонт, поскольку пострадало около 10 000 километров линий. Министерство информационной промышленности отметило, что до 27 января это затронуло 33 миллиона пользователей и стоило не менее 80 миллионов юаней. Другими затронутыми секторами стали гостиницы, авиакомпании и продажи автомобилей, в то время как у других предприятий возникли перебои в поставках продукции из-за задержек в транспортировке. Китайское правительство отметило, что ураган не окажет существенного долгосрочного воздействия на экономику в целом, но не обойдется без серьезных краткосрочных проблем. [ 33 ] [ 34 ]
Зимняя погода, возможно, стала причиной падения индекса Shanghai Composite на 7% из-за опасений по поводу последствий транспортных сбоев и нехватки электроэнергии. Однако штормы произошли в то же время, когда на мировом фондовом рынке наблюдалась значительная волатильность из-за опасений рецессии в Соединенных Штатах . Акции компаний, связанных с энергетикой, выросли на 23% из-за роста прибыли из-за погодных катаклизмов. [ 24 ] [ 33 ]
Ответ правительства
[ редактировать ]Зимние штормы ознаменовали собой крупнейшую массовую мобилизацию в стране со времен кризиса атипичной пневмонии в 2003 году и сравнимы по масштабам с усилиями по оказанию помощи во время наводнения на реке Янцзы в 1998 году . Китая Премьер-министр Вэнь Цзябао принес извинения гражданам за сложившуюся ситуацию в публичном телевыступлении на железнодорожной станции в Чанше , провинция Хунань. [ 35 ] Он упомянул, что электрическая система будет отремонтирована в первую очередь перед восстановлением нормальной работы поездов для путешественников, путешествующих в период лунного Нового года. Суровая погода также привела к экстренному совещанию Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая под председательством генерального секретаря Ху Цзиньтао для обсуждения путей контроля над ситуацией. [ 14 ]
Около 300 000 военнослужащих и 1,1 миллиона резервистов были задействованы для оказания помощи и уборки снега в различных частях пострадавших регионов. [ 27 ] [ 28 ] Правительство также объявило о плане на сумму 700 миллионов долларов США (2008 г. ) по оказанию помощи фермерам, урожай которых был уничтожен зимней погодой. [ 25 ] Кроме того, правительство потратило более 330 миллионов юаней на местные операции по оказанию помощи при стихийных бедствиях. [ 9 ] 1 февраля премьер Вэнь провел заседание Госсовета для обсуждения вопросов, связанных с снежными бурями, и сразу после этого вылетел в Хунань для проверки усилий по оказанию помощи. Генеральный секретарь и президент Ху посетили различные угольные шахты, чтобы призвать их помочь положить конец дефициту электроэнергии. [ 36 ]
Поступали также сообщения о том, что Китай будет вкладывать значительные средства в улучшение прогнозирования и сотрудничества между метеорологическими ведомствами в случае будущих штормов, поскольку поступали сообщения о критике метеорологических агентств. По данным Китайской метеорологической администрации , планируется инвестировать около 2 миллиардов юаней (300 миллионов долларов США) в улучшение работы по прогнозированию погоды, что, как сообщается, было одобрено Госсоветом. [ 37 ]
Кроме того, несколько экспертов по погоде из метеорологической службы заявили, что страна не была должным образом подготовлена к зимнему погодному явлению такого масштаба. Некоторые похвалили северные части страны за их планы действий в чрезвычайных ситуациях в необычную погоду. но критиковали выходцев из южных частей. Китайское метеорологическое управление также добавило, что официальные лица не ожидали такого длительного эпизода суровой зимней погоды с обширными последствиями на большой территории. [ 38 ]
Иностранная и внутренняя помощь
[ редактировать ]Общество Красного Креста Китая сообщило, что оно получило не менее 60 миллионов юаней в виде пожертвований и предоставило продукты питания, лекарства, одеяла, пальто и палатки. Кроме того, некоторые другие мероприятия, в том числе оперное представление, позволили собрать дополнительные средства для пострадавших районов. [ 39 ] Кроме того, несколько зарубежных стран по всему миру предложили денежную помощь для оказания помощи.
- Правительство Монголии выделило 43 000 долларов США на помощь при стихийном бедствии. [ 40 ]
- Правительство Сингапура пообещало выделить 500 000 долларов США в качестве чрезвычайной помощи министерству иностранных дел Китая. [ 41 ]
- Сирийское правительство пообещало выделить Китаю экстренную помощь в размере 100 000 долларов США. [ 42 ]
- Правительство США заявило, что предоставит Китаю чрезвычайную помощь в размере 150 000 долларов США через Китайский Красный Крест . [ 41 ]
- Гонконг и Макао пожертвовал значительную сумму на борьбу с кризисом. Местные газеты Особого административного района пытались повысить осведомленность населения о пожертвованиях. [ 43 ] 7 марта 2008 г. верховный лидер КНР Ху Цзиньтао публично ответил и поблагодарил регион в 15-минутной речи. [ 44 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Новости Би-би-си (07 февраля 2008 г.). «Заснеженный Китай встречает Новый год» . Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б (на китайском языке) 129 человек погибли, 4 пропали без вести в результате зимних штормов , информационное агентство Синьхуа , 23 февраля 2008 г.
- ^ Бодин, Кристофер (Ассошиэйтед Пресс) (20 января 2008 г.). «Сильный снегопад стал причиной гибели 15 человек в Китае» . Архивировано из оригинала 23 июня 2007 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Хаос зимней бури охватывает Китай» . США сегодня. Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2008 г.
- ^ Синьхуа (1 февраля 2008 г.). «В самой большой пустыне Китая Такла-Макан выпадает рекордное количество снега» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года.
- ^ Перри, Майкл (31 января 2008 г.). «Китайские снежные бури, а не ученые, занимающиеся изменением климата» . Рейтер Великобритания. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года.
- ^ Синьхуа (18 февраля 2008 г.). «Китай переживает самую холодную зиму за последние два десятилетия» . ChinaDaily.com.
- ^ Jump up to: а б CNN (4 февраля 2008 г.). «В Китае возникает новая разруха» . CNN.com.
- ^ Jump up to: а б с Эрнандес, Витторио (01 февраля 2008 г.). «Сильнейшая снежная буря за три недели обошлась китайской экономике в 7,5 миллиардов долларов» . Все главные новости. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 2 февраля 2008 г.
- ^ Цзянь, Ян; Чен, Лидия (31 января 2008 г.). «Кризис в Чэньчжоу – нет света и воды» . Шанхайская газета.
- ^ Новости Би-би-си (23 января 2008 г.). «Китай предупреждает о нехватке электроэнергии» . Би-би-си.
- ^ Агентство Рейтер Алертнет (6 февраля 2008 г.). «Призыв CWS: реакция Китая на зимний шторм» . Агентство Рейтер Алертнет.
- ^ Jump up to: а б Френч, Ховард В. (29 января 2008 г.). «Метели в Китае унесли жизни по меньшей мере 24 человек» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и CNN (29 января 2008 г.). «В результате аварии погибло 25 человек, а снег нанес вред Китаю» . CNN.com.
- ^ Jump up to: а б с 107 человек погибли в результате зимних штормов , информационное агентство Синьхуа , 13 февраля 2008 г.
- ^ «Смертельные зимние бури обрушились на Китай» . КТВ. Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г.
- ^ Форман, Уильям (Ассошиэйтед Пресс) (1 февраля 2008 г.). «Китайские рабочие страдают от снежных бурь» . ЛимаОгайо.com.
- ^ «Китай парализован штормами, 25 человек погибли в автокатастрофе» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2008 г.
- ^ «Китай заявляет, что из-за снежных бурь погибло 60 человек» . Каноэ.ca. Ассошиэйтед Пресс. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Проверено 2 февраля 2008 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ CNN (31 января 2008 г.). «Китай советует миллионам отказаться от планов путешествий» . CNN.com.
- ^ «Возобновление железнодорожного сообщения в Китае» . CNN.com. Ассошиэйтед Пресс. 31 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Новости Би-би-си (3 февраля 2008 г.). «Пострадавший от урагана Китай призывает к «вере» » . Би-би-си.
- ^ Бакли, Крис; Бланшар, Бен (28 января 2008 г.). «Зимние штормы ударили по китайской экономике» . Интернэшнл Геральд Трибьюн. Рейтер. Архивировано из оригинала 31 января 2008 года.
- ^ Jump up to: а б Новости Би-би-си (28 января 2008 г.). «Китайцы замораживают тысячи прядей» . Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б CNN (1 февраля 2008 г.). «Хаос, когда китайские путешественники бегут по станциям» . CNN.com.
- ^ BBC News (27 января 2008 г.). «Снег мешает планам Китая на Новый год» . Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б с Новости Би-би-си (31 января 2008 г.). «Пищевые предупреждения на фоне заморозков в Китае» . Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б BBC News (2 февраля 2008 г.). «Китай предупреждает о новой плохой погоде» . Би-би-си.
- ^ Сан-Хосе Меркьюри Ньюс (5 февраля 2008 г.). «11 электриков погибли во время шторма в Китае» . СЖМН.
- ^ Новости Би-би-си (01 февраля 2008 г.). «Замораживание Китая обошлось в миллиарды » . Би-би-си.
- ^ Синьхуа (18 февраля 2008 г.). «Индекс цен производителей Китая достиг трехлетнего максимума» . Синьхуа.com.
- ^ Новости Би-би-си (19 февраля 2008 г.). «Инфляция в Китае достигла 11-летнего максимума» . Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б Новости Би-би-си (01 февраля 2008 г.). «У пострадавшего от снега Китая появился «новый приоритет» » . Би-би-си.
- ^ Цзян, Кэтрин; Чунг, Оливия (30 января 2008 г.). «Инфляционный мрак в Китае, снежный хаос» . Азия Таймс Онлайн. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Новости CBC (29 января 2008 г.). «Зимний шторм стал причиной проблем с поездками для тысяч жителей Китая» . ЦБК.
- ^ Синьхуа (2 февраля 2008 г.). «Визиты лидеров повышают моральный дух на фоне зимнего кризиса в Китае» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года.
- ^ Агентство новостей Синьхуа (30 января 2008 г.). «Синоптик: Зимний шторм в Китае продолжится» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года.
- ^ BBC News (4 февраля 2008 г.). «Китай «не готов» к снежному кризису» . Би-би-си.
- ^ Синьхуа (6 февраля 2008 г.). "Пожертвования Красного Креста Китая достигли 60 миллионов юаней" . Xinuanet.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года.
- ^ Синьхуа (6 февраля 2008 г.). «Монголия предлагает Китаю помощь в борьбе со снежной катастрофой» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года.
- ^ Jump up to: а б Синьхуа (04 февраля 2008 г.). «Сингапур и США обещают оказать чрезвычайную помощь пострадавшим от снега китайским регионам» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
- ^ Синьхуа (5 февраля 2008 г.). «Все больше стран и международных организаций выражают сочувствие Китаю в связи с снежным хаосом» . Синьхуанет.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Газета Singtao, 6 февраля 2008 г. Раздел А-14.
- ^ Стандарт Гонконга. « HK Standard. Архивировано 15 апреля 2009 г. в Wayback Machine ». Объедините народ, - говорит Ху делегатам Гонконга. Проверено 06 марта 2008 г.
- ^ Комментарий группы CLP. « CLPgroup. Архивировано 17 декабря 2012 г. в archive.today ». CLP выделяет 1 миллион гонконгских долларов на борьбу с снежными бурями в материковом Китае. Проверено 17 февраля 2008 г.