Jump to content

Хосе Шерклифф

Хосе Шерклифф
Рожденный
Жозефина Альфреда Лилли Шерклифф

( 1902-11-02 ) 2 ноября 1902 г.
Умер 21 января 1985 г. ) ( 1985-01-21 ) ( 82 года
Национальность Британский
Род занятий Журналист; автор

Хосе Шерклифф (1902–1985) был британским журналистом, работавшим в Париже и Лиссабоне иностранным корреспондентом нескольких газет и журналов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Жозефина Альфреда Лилли Шерклифф родилась 2 ноября 1902 года в Бертон-апон-Трент , Англия, в семье пивовара . Семейный дом, арендованный у британского фашиста сэра Освальда Мосли , жившего неподалеку, находился в Роллстоне-на-Даве, недалеко от Бертона. Шерклифф учился в школе-интернате в Линкольне . Затем она была принята в Оксфордский университет , в то время как для женщин было крайне необычно поступать в университет, и получила степень бакалавра английской литературы в 1924 году. В университете она была членом Общества Оксфордских домашних студентов. , который предлагал проживание в домах Оксфорда, а не в общежитиях. Позже это стало Колледжем Святой Анны. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Джейн Аврил , плакат Тулуз-Лотрека, 1893 год.

После окончания учебы она устроилась на работу в Лондоне в Daily Express , сначала секретарем, но затем начала работать журналистом, писая о моде. В начале 1930-х годов она покинула Соединенное Королевство и редко возвращалась на какое-то время. Сначала она жила в Париже, работая секретарём в Американской библиотеке , где познакомилась со многими американскими писателями, жившими в то время в этом городе . Свою журналистскую карьеру она продолжила во Франции в качестве ассистента корреспондента Daily Herald . Одной из ее задач было найти бывшую «Мулен Руж» канкана танцовщицу Джейн Аврил , которая была музой художника Анри де Тулуз-Лотрека , что она успешно сделала. Их долгие дискуссии привели к тому, что Шерклифф опубликовал в 1952 году книгу об Аврил, в которой использовались иллюстрации из работ Лотрека. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Барселона

[ редактировать ]

Шерклифф, который также работал в News Chronicle , затем был отправлен в Барселону в 1936 году для освещения Народной Олимпиады , которая была запланирована как протест против летних Олимпийских игр 1936 года проведения в нацистской Германии . Однако Народная олимпиада не состоялась из-за гражданской войны в Испании начала . Шерклифф теперь случайно стала военным корреспондентом , отправляя яркие отчеты о боевых действиях в « Дейли Геральд» , а свой экземпляр контрабандой вывезла из Испании с помощью желающих путешественников. Пробыв в Барселоне три недели, она была ненадолго арестована по подозрению в шпионаже. [ 5 ]

Лиссабон

[ редактировать ]

Когда Париж пал в результате немецкого вторжения в 1940 году , ей удалось выбраться из города, написав репортажи о своем поспешном отступлении для Daily Herald . После четырех месяцев в Лондоне она снова уехала, согласившись стать корреспондентом в Нью-Йорке . Поскольку напрямую из Англии в США попасть не удалось, ее направили через столицу Португалии Лиссабон. Прибыв в Португалию, ей было трудно попасть в Нью-Йорк , потому что город был полон беженцев, также стремящихся уехать в Америку. Привлеченная Лиссабоном, она решила не идти дальше, полагая, что город предложит журналисту интересные возможности. Во время войны она внимательно следила за шпионской деятельностью как союзников , так и держав оси как в Лиссабоне, так и в районе Эшторила , где она жила. Она передала закодированные сообщения британскому руководителю специальных операций через средства массовой информации. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]

Шерклифф поддержал большое количество беженцев всех национальностей, прибывающих в Лиссабон. В то время, когда женщины-журналисты были редкостью, она быстро стала известна среди других иностранных корреспондентов в Португалии своей точностью, настойчивостью и смелостью. С 1947 по 1964 год она работала неполный рабочий день в Associated Press, а с 1960 года — в The Times . Она сотрудничала с международной службой BBC и писала статьи для ряда журналов и журналов, в том числе Foreignaffers . Быстро став популярным членом британского сообщества, она опубликовала множество статей в англоязычном журнале Anglo-Portuguese News и была очень дружелюбна с владельцами Луисом Маркесом и Сьюзан Лаундес Маркес . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]

Шерклифф критически относился к авторитарному режиму Estado Novo , и его часто посещала ПИДЕ , тайная полиция. Вполне вероятно, что другие, столь же критически настроенные, были бы депортированы, но Португалия опасалась последствий со стороны своих британских союзников, если бы они выдворили ее из страны. После Революции гвоздик и свержения Estado Novo в 1974 году, о которых она широко писала, она подружилась со многими ведущими португальцами. Незадолго до смерти в больнице Кашкайша ее посетили премьер-министр Марио Соарес и художница Паула Рего . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]

Хосе Шерклифф ушел из журналистики в 1981 году и умер 21 января 1985 года. Она не была замужем. [ 1 ]

Публикации

[ редактировать ]

Шерклифф опубликовал одну книгу и один перевод. [ 7 ]

  • 1952. Джейн Авриль из Мулен Руж . Издательство Джарролдс. Он также был опубликован на немецком и голландском языках. [ 3 ]
  • 1960. Нита Лупи . Музыка и дух Португальской Индии . (перевод Хосе Шерклиффа). Памятное издание к 500-летию со дня смерти принца Генриха. Также доступно на португальском языке.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Современный словарь Feminae . стр. 397–398 . Проверено 19 марта 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и В Лиссабоне умер старейшина иностранной прессы . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 мая 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джейн Авриль из Мулен Руж» . JaneAvril.net . Проверено 23 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Жозефина, Альфреда, Лилли, Шерклифф (1902–1985)» . Роллстон об истории Dove . Проверено 23 мая 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Хосе Шерклифф» . Роллстон об истории Dove . Проверено 23 мая 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Лондон, Париж, Лондон и Лиссабон» . Роллстон об истории Dove . Проверено 23 мая 2021 г.
  7. ^ «Шерклиф, Хосе» . Идентификаторы WorldCat . Проверено 23 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8332d748ff6e5112ef1eab9f82c2c8a9__1716015480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/a9/8332d748ff6e5112ef1eab9f82c2c8a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jose Shercliff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)