Jump to content

Лела Б. Ньятин

Лела Б. Ньятин
Рожденный 1963 (60–61 год)
Занятие писатель и визуальный художник
Известные работы нетерпение

Лела Б. Ньятин (род. 1963) — словенская писательница и художница . Она наиболее известна своим романом «Нестрпность» («Нетерпимость») и концептуальными арт- инсталляциями. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Б. Ньятин родилась в Любляне в 1963 году. Изучала сравнительное литературоведение и философию в Люблянском университете . [ 2 ] Большую часть своей карьеры она является независимым писателем и художником. Она также работала редактором и консультантом по связям с общественностью. В основном она пишет рассказы, которые были опубликованы в нескольких антологиях в стране и за рубежом. Ее роман 1988 года «Нестрпность» («Нетерпимость») получил признание критиков, был переиздан, а также переведен на хорватский язык (хорватское название « Нетрпельживост » ). Ее сказка Velikanovo srce («Сердце великана») была номинирована на премию «Вечерница», а также переведена на чешский (чешское название Obrovo srce ) и хорватский язык (хорватское название Divovo srce ). [ 3 ] Ее работы также были опубликованы в нескольких антологиях за рубежом, в том числе: Schnellstrasse, Fernlicht/Hitra cesta, ostra luč , Kovič , Grafenauer , Shalamun , Jančar , B. Njatin (Droschlverlag and Mladinska knjiga, Graz - Ljubljana 1990); День смерти Тито , Янчар, Градишник , Вирк, Б. Ньятин, Блатник (Forrest Books, Лондон, 1993); Третий берег, Женская художественная литература из Центрально-Восточной Европы , антология десяти авторов (Northwestern University Press, Evanston, 2005). Выдающимся является ее вклад в монографию об Энтони Гормли ( Э. Х. Гомбрич , Дж. Хатчинсон, У. Дж. Т. Митчелл, Л. Б. Ньятин, Phaidon Press, Лондон, 1995, ред. 2000 г.). В сфере изобразительного искусства [ 4 ] она работает художником-концептуалистом и исследует связь между литературой и искусством. Она начала с написания концептуальных стихов в 1970-х годах. В основном она создает арт-инсталляции в смешанной технике, среди них я не хотел знать, но с тех пор узнал (Музей, Любляна, 2005) и «Отсутствие, Посвящение Игорю Забелю» ( Музей современного искусства, Любляна , 2007). В 2016 году Музей современного искусства в Загребе представил ретроспективу ее работ Subversive Body. Концептуальные работы 1977-2015 гг . В 2021 году Галерея Миклова Хиша Рыбница. [ 5 ] и галерея Пилона Айдовщина [ 6 ] представила свои работы 2005-2020 годов выставкой и публикацией монографии « Потому что мы не просто изображения, мы люди». 2005 – 2020 . Она также внесла значительный вклад в графическое искусство Словении. В 2022 году ее работа «На искусство надо полагаться» была выбрана для обзорной выставки современного производства «Печать и впечатления II» . [ 7 ] а в 2005 году ее работа « С левой рукой» была включена в ретроспективную выставку «Авангард и альтернативная гравюра в Словении от концептуализма до наших дней» , обе в Международном центре графических искусств MGLC, Любляна.

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Рошлин в Верянко (И.Рошлин и Верянко), 1987 г.
  • Нетерпимость , 1988 г., переиздано в 1991 и 2018 гг.
  • Временное проживание , 1990 г.
  • Сердце великана , 1997.
  • Почему бабушка злится, 2011
  • Lokalitetno v identiteti (Local Contents of Identity), 2020
  • Smer srca (Направление сердца), 2022 г.
  • Дом Одиночества , 2022

Выполненные работы

[ редактировать ]
  • короткометражный фильм « Что делать, Б. Нятин» (производство ШКУЦ, Любляна и AUZO, Кочевье-Марибор) по оригинальному сценарию соавторов Б. Ньятина, «Равникар», «Оражем», 1981 г.
  • полнометражный видеофильм «Нетерпимость» (режиссер Невен Корда, производство «ТВ Словения» и «Брют Фильм», Любляна) по мотивам романа Б. Нятина «Нетерпимость» , 1991 г.
  • театральный спектакль «Проявления дома» (режиссер Барбара Новакович, постановка MGL-City Theater of Ljubljana и Zavod Muzeum, Любляна) по мотивам рассказа Б. Нятина « Небо над Любляной» , 2004 г.
  • театральная миниатюра « Я не хотел знать, но с тех пор узнал» (режиссер Лела Б. Ньятин, производство Zavod Muzeum, Любляна) по оригинальному сценарию Б. Нятина, 2005 г.
  • короткометражный фильм «Девочка с флейтой» (режиссер Юре Брадешко, производство ЦЗМК, Кочевье) по мотивам сказки Б. Нятина «Девочка с флейтой» , 2018
  • видео-мультфильм «Великан и рыбка» (производство Галерея Миклова Хиша Рыбница) по оригинальному сценарию Б. Нятина, 2019 г.
  1. ^ «Сценаристы: Лела Б. Ньятин» . Союз словенских писателей . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  2. ^ "Лела Б. Ньятин" (PDF ) Хрватского ПЕН-центра . 2006. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта. Получено 4 сентября.
  3. ^ Словенского книжного агентства Веб-сайт [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Поиск: Художник: Нятин Б., Лела" . Музей современного искусства (Любляна) (на словенском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  5. ^ «Лела Б. Ньятин: Потому что мы не просто изображения, мы люди» [Лела Б. Ньятин: Потому что мы не просто изображения, мы люди]. Ремесленный центр Рыбница (и словенский). 2019. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
  6. ^ «Лела Б. Нятин. Путешествие молодого человека. 2005–2020» [Лела Б. Нятин. Потому что мы не просто изображения, мы люди. 2005-2020]. Галерея Пилонова (на словенском языке). 2021. Архивировано из оригинала 3 марта. Получено 4 сентября.
  7. ^ «Отпечатки и впечатления 2» . Международный центр графических искусств (Любляна) . 2022. Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 4 сентября 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84662637769d6da048aae8f68ed11534__1725482760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/34/84662637769d6da048aae8f68ed11534.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lela B. Njatin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)