Mansiya V. P.
Мансия В.П. (1995 г.р.) — индийская танцовщица , специализирующаяся на Бхаратанатьям форме индийского классического танца . Она продолжила свою танцевальную карьеру, несмотря на то, что столкнулась с социальным остракизмом со стороны ортодоксальных мусульман из-за того, что она танцевала, будучи неиндуисткой. Она также столкнулась с исключением из некоторых индуистских храмов.
В декабре 2022 года Мансия избирается членом совета Кералы Сангита Натака Академи , состоящего из 26 членов . [ 1 ] [ 2 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Мансия родилась в 1995 году в Веллувампураме , Малаппурам , в семье Саеда Алавикутти и Амины В.П. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] У нее есть старшая сестра Рубия, которая тоже танцовщица. [ 6 ] В детстве отец Мансии работал за границей, в Саудовской Аравии , но поддерживал интерес своей жены к тому, чтобы его дочери изучали традиционные танцы. Алавикутти не был религиозным человеком, хотя его жена была мусульманкой. [ 5 ] Когда он вернулся в Индию, он работал в туристическом агентстве. [ 6 ] Они воспитали своих дочерей в нонконформистском, светском мировоззрении и были непредубеждены в обеспечении того, чтобы их дочери познакомились с различными религиозными традициями. Дочери изучали Коран в медресе , а дома обучались индуистским и христианским религиозным текстам. [ 4 ]
Обе сестры посещали государственную школу и среднюю школу Вирана Хаджи. [ 6 ] [ 7 ] Рубия получила степень аспиранта в Аннамалайском университете в Чидамбараме и стала учителем танцев. [ 3 ] Мансия закончила бакалавриат в колледже NSS в Манджери. [ 3 ] и получил степень магистра первого дивизиона в Бхаратнатьяме в Мадрасском университете . [ 8 ]
Танец
[ редактировать ]«...Я не верю ни в какую религию. Но я верю в Бога... Моя сила — это мое искусство, и занятия моим искусством — это моя пуджа касаемся сцены … Непосредственно перед выступлением мы в поклоне . Это потому, что сцена — это наш храм, и то, что мы исполняем, — это наш Бог.... в храме перед каждым выступлением я молюсь божеству снаружи и простираюсь перед Ним...»
~ Вице-президент Мансии в интервью Шобха Уорриеру на Rediff [ 9 ]
Несмотря на сложные обстоятельства и острый социальный остракизм из-за преобладающего религиозного консерватизма, обе дочери были зачислены в классы индийского классического танца с трехлетнего возраста, и их поощряли продолжать танцевальную карьеру наряду с регулярным образованием. [ 4 ] Они изучали различные классические формы индийских танцев, включая Бхаратнатьям, Кучипуди , Мохинияттам, Керала Наданам и Катхакали . [ 4 ] Среди их учителей были Сароджини в Манджери , Р.Л.В. Ананд, Бхаратанджали Саси и Путур Прамодх Дас и другие. [ 7 ] [ 3 ] [ 6 ] С 2005 по 2012 год Мансия регулярно участвовала в школьных фестивалях штата Керала (классы с VIII по XII) и получала призы за свои выступления в Мохинияттом . [ 3 ] [ 8 ] Она дважды была удостоена награды «Калатилакам» за лучшую исполнительницу на ежегодном молодежном фестивале Университета Каликута . [ 3 ] Она экспериментировала с хореографией, сочетающей классическую Бхаратнатьям с традиционной суфийской музыкой . [ 10 ]
Социальный остракизм
[ редактировать ]Согласно сообщению Хариты Джон в The News Minute , семья подверглась остракизму со стороны местного сообщества из-за того, что ислам запрещает публичные выступления женщин после полового созревания . Сценические выступления являются табуированной темой среди консервативной мусульманской общины Кералы , и даже нанесение макияжа во время танцевального выступления не одобряется. [ 3 ] По словам Мегхи Варьер, отца сестры Алавикутти уже ненавидели в их сообществе за то, что он был театральным артистом, а семью избегали за то, что она не следовала за Буркхой . [ 4 ] Варьер говорит, что то, что дочери задавали спорные вопросы учителям медресе, усугубило ситуацию. [ 4 ] Джон говорит, что социальный остракизм в ее мусульманской общине приводит к тому, что ее и ее семью регулярно исключают из общественных функций и мероприятий. В отчете Варье добавляется, что любому из членов их семей отказывают в социальной и финансовой помощи даже во время серьезной болезни из-за их светского образа жизни. [ 4 ] Джон говорит, что дуэт сестер Мансия и Рубия подвергся нападению и оскорблениям во время прогулки по дороге. Их собственные родственники и друзья сказали им, что они попадут в ад, так как танцуют на сцене. [ 3 ] Сестры сталкивались с пренебрежением как в школе, так и в медресе даже со стороны учителей, которые их сторонились. В результате всего этого у сестер осталось мало друзей. [ 3 ] Джон добавляет, что Мансии даже угрожали смертью, в то время как община не разрешила похоронить ее мать Амину, потому что дуэт сестер исполняет индийские классические танцы. [ 3 ]
По словам Маноджа Вишванатана, в то время как собственная исламская община Мансии подвергла остракизму ее семью, некоторые индуистские храмы разрешили ей выступать в их помещениях, даже несмотря на то, что она не была индуисткой и объявила себя нерелигиозной . [ 11 ] [ 12 ] [ 5 ] Некоторые храмы, такие как храм Гуравайур и храм Кудалманикьям ( район Триссур, Керала), отказались от возможности танцевальных представлений из-за индивидуальных храмовых правил о допуске неиндуистов на территорию храма. [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] [ 5 ] Некоторые политики и танцоры выразили разочарование по поводу того, что некоторые индуистские храмы не предоставляют возможности для выступлений танцорам-неиндуистам. [ 11 ] [ 5 ]
По словам Никхилы Генри, аналогичная практика исключения была принята церковью в случае Сумьи Сукумарана, еще одной танцовщицы Бхаратанатьям. [ 15 ] Церковь семьи Сукумарана избегает ее за то, что она танцовщица. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Танцовщица Мансия, еще шесть членов совета Академии Сангита Натака» . Новый Индийский экспресс . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ «Мансия танцует по-своему, игнорируя «правила» » . Новый Индийский экспресс . 18 декабря 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Джон, Харита (19 января 2015 г.). «Изгой за то, что он мусульманин и танцует, история 20-летней Мансии» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Варьер, Мега (26 мая 2017 г.). «Когда-то ее избегали за изучение «индуистских танцевальных форм», прочитайте о пути мусульманки из Кералы к успеху» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хришикеш, Шаранья (4 апреля 2022 г.). «Мансия ВП: танцовщица из Кералы, которая бросила вызов религиозным консерваторам» . Новости Би-би-си . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мэри, Джон (9 марта 2006 г.). «Мусульманская девушка танцует социальное неравенство» . Новости Би-би-си . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Соман, Дипа (30 января 2018 г.). «Танцовщица-мусульманка: Именно препятствия заставили меня решительно решить, что танец станет моей жизнью: танцовщица Бхаратанатьям Мансия В.П. | Kochi News – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «История двух сестер-мусульманок, бойкотируемых за изучение «форм индуистского танца», растрогает вас до слез» . ИнУт . 27 мая 2017 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ ВОИН, ШОБХА (6 апреля 2022 г.). « Мое искусство — мой Бог, а сцена — мой храм » . Редифф . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
Я не верю ни в какую религию. Но я верю в Бога. Я придерживаюсь мнения, что вера в Бога и вера в религию - это две разные вещи... Моя сила - это мое искусство, а практика моего искусства - это моя пуджа... Непосредственно перед выступлением мы в поклоне касаемся сцены. Это потому, что сцена — это наш храм, а то, что мы исполняем, — это наш Бог… Если я собираюсь танцевать в храме, перед каждым выступлением я молюсь божеству снаружи и простираюсь перед Ним.
- ^ Томас, Элизабет (11 сентября 2018 г.). «Танцы против всех препятствий» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Танцовщица опровергла представление в храме: Тхарур выражает разочарование, говоря, что искусство отвергается религией» . Английский.Матрубхуми . 29 марта 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Керала: кто такая танцовщица Бхаратанатьям Мансия В.П. и почему ей запрещено выступать в храме?» . zee5.com . 29 марта 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Вишванатан, Манодж (28 марта 2022 г.). «Танцору-атеисту отказали в сцене на храмовом фестивале в Керале » Новый Индийский экспресс . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ « Неиндуистский танцор Бхаратанатьям отказался от выступления в храме Кералы» . Прокрутка.в . 29 марта 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Генри, Нихила (1 апреля 2022 г.). « « Безудержная дискриминация »: христианскую танцовщицу запретили во втором храме в Керале» . Квинт . Проверено 5 апреля 2022 г.
