Jump to content

Чаййя чайя

(Перенаправлен из чайя чайя )

"Чаййя чаяйя"
Песня Ар Рахман
Из альбома Dil Se .. саундтрек
Выпущенный 1998
Студия Panchathan Record Inn
Жанр
Длина 6 : 48
Этикетка
Композитор (ы) Ар Рахман
Лирик (ы) Гульзар
Продюсер (ы) Ар Рахман
Аудиорезд
Duration: 30 seconds.

«Chaiyya chaiyya» («Walk in Shade»)-это индийская песня поп-фолк , представленную в саундтреке болливудского фильма Dil Se .. , выпущенная в 1998 году. Основанная на суфийской музыке и поэзии урду , [ 1 ] Сингл был получен из текста песни « Tere Ishq Nachaya », написанной Bulleh Shah , с музыкой, написанной Ar Rahman , написанной Гульзаром , и исполняя Сухвиндер Сингх и Сапна Авастхи . Сопутствующее музыкальное видео сняло Мани Ратнам и изображено на Шахрукх Кхане и Малайке Ароре , где они исполняют песню на вершине движущегося поезда.

«Чаййя чаяйя» имел критический и коммерческий успех, продавая более шести миллионов единиц в Индии [ 2 ] и зарабатывать культ, следующий за международным уровнем, и часто называют влиятельным треком в кинотеатре хинди . В 2002 году мировая служба Би -би -си провела международный опрос, чтобы выбрать десять самых популярных песен всех времен: «Chaiyya Chaiyya» финишировал девятым. [ 3 ]

Chaiyya Chaiyya стала особенно популярной, и песня была показана в фильме Inside Man (2006), в музыкальных Bombay Dreams , а также в телевизионных шоу Smith and CSI: Майами . [ 4 ]

Лирика "Chaiyya chaiyya" основана на суфийской народной песне "Thaiyya thaiyya" с текстами поэта Буллеха Шаха . [ 5 ] Певица Сухвиндер Сингх первоначально предложил песню Ар Рахману, который искал песню из религиозного пенджаби, чтобы включить в саундтрек Dil Se .... Гульзар впоследствии переписал текст и изменил название на «Chaiyya Chaiyya». [ 6 ] [ 7 ]

«Chaiyya Chaiyya» достиг вершины графиков в Индии и стал популярным в Соединенном Королевстве . [ Цитация необходима ]

В интервью под названием «Sadhanai Tamilargal» вместе с Мани Ратнамом и Вайрамуту Рахман заявил, что песня была изначально написана для его альбома Vande Mataram . Но поскольку это не вписывалось, он решил показать это Мани Ратнам , который любит такие броские мелодии. В первый раз, когда услышал песню, Мани Ратнам решил снять песню в поезде. [ 8 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео было снято на вершине поезда Oaty , работающего на x-классном паровом локомотиве ( Железная дорога Nilgiri Mountain ) в горном Тамилнаде , Южной Индии, в то время как актер Шахрукх Хан танцует с моделью/актрисой Малайкой Арора и другими танцорами. Фильм был снят Мани Ратнам и записан Сантошем Сиваном . Хореография была завершена через четыре с половиной дня Фара Хан . [ 9 ] В музыкальном клипе не использовалось каких-либо основных прогнозов или спецэффектов постпроизводства.

Малайка Арора , одна из исполнителей, вспоминает: «Вы бы поверили в это? Ну, песня" Chaiya Chaiya "была снята точно так же, как вы видите на экране: без уловки камеры, без обратной проекции, никаких специальных эффектов постпроизводства! " [ 10 ] Она также сказала, что «... один из членов подразделения споткнулся и повредил себя. Кроме этого, все было безопасно». [ 11 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатели Результаты
1999 Фильм опасности награды Лучший лирик Гульзар Выиграл
Лучший мужской воспроизведение Сухвиндер Сингх Выиграл
Лучшая хореография Фара Хан Выиграл
Звездный экран награды Лучший мужской воспроизведение Сухвиндер Сингх Выиграл
  1. ^ Басу, Anustup (2010). Болливуд в эпоху новых средств массовой информации: геореперизуальная эстетика: геотелевизуальная эстетика . Эдинбургский университет издательство . п. 164. ISBN  9780748643233 .
  2. ^ "Рахман @ 25" . News18 . CNN International . 8 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 22 апреля 2021 года .
  3. ^ «Трое лучших миров» . BBC World Service . Получено 5 ноября 2008 года .
  4. ^ «Саундтрек Dil SE» . Амазонка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 30 июня 2011 года .
  5. ^ «Знаете ли вы? Thaiya Thaiya из Uyire основана на песне, освещающей кастизм!» Полем www.moviecrow.com . Получено 12 января 2021 года .
  6. ^ « Музыка, как и религия, имеет душу. Если вы поняли это правильно, у вас могут быть разные аранжировки » . Индийский экспресс . 7 сентября 2004 года . Получено 31 марта 2010 года .
  7. ^ Гэквад, Маниш. «Audio Master: длительный блеск Ar Rahman's" Dil Se " . Scroll.in . Получено 28 августа 2020 года .
  8. ^ «В фокусе - еду Чайя Чайя на крыше поезда ...» The Times of India . Получено 6 сентября 2021 года .
  9. ^ Пуджари, Чатура (11 сентября 1998 г.). «Мой первый перерыв: Фара Хан» . Индийский экспресс . Получено 8 августа 2008 года . Полем
  10. ^ А.А. Майкл Радж. «От трубки до экрана» . Индус . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Получено 11 февраля 2002 года . {{cite news}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  11. ^ Суканья Верма. « Я ожидаю многого от себя » . Редифф . Получено 4 апреля 2011 года .
[ редактировать ]
  • Английский перевод этой песни доступен в [1] .
  • Английский перевод доступен в [2] .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86b2d0c5830743242f6a7374d32c8cc5__1718168040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/c5/86b2d0c5830743242f6a7374d32c8cc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaiyya Chaiyya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)