Блэкфелла/Уайтфелла
| "Блэкфелла/Белый парень" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Warumpi Band | ||||
| из альбома Big Name, No Blankets | ||||
| сторона А | "Блэкфелла/Белый парень" | |||
| сторона B | "Фицрой-Кроссинг" | |||
| Выпущенный | 1985 | |||
| Записано | Январь 1985 г. | |||
| Жанр | Кантри-рок , аборигенный рок | |||
| Длина | 3 : 25 | |||
| Этикетка | Порошковый завод | |||
| Автор(ы) песен | Нил Мюррэй , Джордж Рруррамбу | |||
| Продюсер(ы) | Группа Варумпи | |||
| Warumpi Band Хронология синглов | ||||
| ||||
« Blackfella/Whitefella » — австралийская рок -песня, написанная Нилом Мюрреем и Джорджем Рруррамбу , записанная их аборигенной рок-группой Warumpi Band и выпущенная как второй сингл с их альбома 1985 года Big Name, No Blankets на Parole Records и Powderworks Records. . [1] Хотя песня и не имела успеха в чартах, она привлекла внимание к проблемам расизма в Австралии посредством текстов, которые поощряют гармонию и сотрудничество людей всех рас. Песня получила национальную трансляцию и внимание в 1986 году, когда политически настроенные рокеры и основатели Powderworks Records Midnight Oil сопровождали группу в бесплатном концертном туре по отдаленным общинам аборигенов под названием Blackfella/Whitefella Tour. [2]
В январе 2018 года в рейтинге Triple M "Ozzest 100", самой "австралийской" песни всех времен, "Blackfella/Whitefella" заняла 82-е место. [3]
Фон
[ редактировать ]Вдохновением для создания "Blackfella/Whitefella" автора песен Нила Мюррея послужил его опыт работы белым человеком в Папунии , общине, где преобладают коренные жители, к северо-западу от Алис-Спрингс на Северной территории , с 1980 года. Хотя он был частью меньшинства, Мюррей обнаружил, что в В изолированном сообществе все ладили друг с другом, наслаждаясь такими занятиями, как музыка и футбол. В 1985 году, после обсуждения песни и ее послания с товарищами по группе Сэмми Батчером и Джорджем Рруррамбу , последний предложил Мюррею включить в текст «yellafella» (термин, иногда используемый для обозначения лиц смешанной расы), расширив послание песни. песня, включающая людей со всех мест. [4] Кроме того, в клипе на песню, когда используется термин «йелла парень», изображаются австралийцы азиатского происхождения.
Другие СМИ
[ редактировать ]Сингл был включен в качестве дополнительного трека в австралийские и международные 12-дюймовые синглы Midnight Oil " The Dead Heart ", выпущенные в июле 1986 года. [5]
30-минутный документальный фильм под названием Blackfella/Whitefella, созданный Австралийской радиовещательной корпорацией, был выпущен в 1987 году. Фильм, вдохновленный песней, демонстрирует как Warumpi Band, так и Midnight Oil во время совместного тура по Центральной Австралии в 1986 году, и посвящен как музыке, так и политике. [6]
В 2012 году издательство One Day Hill опубликовало одноименную детскую книгу, содержащую текст песни и иллюстрации австралийских детей. Blackfella Whitefella является частью серии, содержащей тексты культовых песен, которые призваны познакомить детей с историей аборигенов и жителей островов Торресова пролива и их борьбы за признание и равные права. Книгу выпустил музыкант Арчи Роуч , при этом процент от продаж книги предназначен для поддержки сообщества Папунья. [7]
Кавер-версии
[ редактировать ]- Австралийская рок-группа Powderfinger включила кавер-версию «Blackfella/Whitefella» в свой сингл « DAF » 1996 года. Заявление на задней обложке гласит: «Помогите поддержать коренное население Австралии. Обучайтесь сами». [8]
- Кантри- и фолк-певец аборигенов Джимми Литтл сделал кавер на эту песню в своем альбоме 1999 года Messenger , сборнике каверов на популярную и альтернативную австралийскую рок-музыку 1980-х годов. [9]
- Австралийская певица Мисси Хиггинс включила эту песню в свой альбом OZ 2014 года , который включает в себя вспомогательный вокал Кристал Итювали Батчер. "Oz", кавер-альбом австралийских песен, также включает в себя песню Нила Мюррея "Calm and Crystal Clear". [10]
- Популярная песня " The Bad Touch " американской альтернативной группы Bloodhound Gang использует точно такую же последовательность, что и основной рифф "Blackfella/Whitefella", за исключением того, что их версия до минор по сравнению с ля минором Warumpis.
- В 2019 году австралийская группа Bad//Dreems при участии Питера Гарретта, Эмили Вуррамара и Мамбали (Брэд Бура и Дон Маррамган) сделали кавер на "Blackfella/Whitefella" для сегмента Like A Version транслируемого на национальном уровне на Triple J. , [11]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Warumpi Band (1985), громкое имя, без одеял , Parole Records. Национальная библиотека Австралии , получено 7 января 2014 г.
- ^ «Музыка выживания, гордости и неукротимости» (PDF) . Австралийский совет искусств . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2011 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Вот песни, которые вошли в «Ozzest 100» Triple M » . Музыкальные каналы . 27 января 2018 года . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Черный парень, Белый парень» . Ангус и Робертсон . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Полночное масло / Кольцо Варумпи / Цветной камень - Мертвое сердце» . Discogs.com . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Тур Черного парня, Белого парня» . Экран Австралия .
- ^ «Гармония – ключ к музыке и жизни» (PDF) . Секретариат национального ухода за детьми аборигенов и жителей островов. Август 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2014 г.
- ^ «Черный парень / Белый парень» . Паудерфингер: Сайт Хиндли. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Дискография Джимми Литтла» . Творческие духи . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ Уильямс, Т. «OZ» Мисси Хиггинс - это и альбом, и книга». (4 августа 2014 г.)
- ^ "Bad//Dreems кавер-версия Warumpi Band 'Blackfella/Whitefella' для альбома Like A Version" . 15 ноября 2019 г.
