Jump to content

Ураган на Виргинских островах 1916 года.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ураган на Виргинских островах 1916 года.
Анализ приземной погоды урагана, движущегося на север в Саргассовом море , 11 октября.
Метеорологическая история
Сформированный 6 октября 1916 г. ( 6 октября 1916 г. )
Рассеянный 15 октября 1916 г. ( 15 октября 1916 г. )
Сильный ураган 3-й категории
1 минута продолжительного действия ( SSHWS / NWS )
Самые сильные ветры 120 миль в час (195 км/ч)
Самое низкое давление 963 мбар ( гПа ); 28,44 дюйма рт.ст.
(Самый низкий показатель, измеренный напрямую [ примечание 1 ] )
Общие эффекты
Погибшие всего 41
Повреждать <2 миллиона долларов (1916 долларов США )
Затронутые районы
[ 3 ]

Часть сезона ураганов в Атлантике 1916 года.

Ураган 1916 года на Виргинских островах представлял собой сильный тропический циклон , который нанес значительный ущерб Виргинским островам в октябре 1916 года. Это был самый разрушительный шторм в регионе, по крайней мере, со времен урагана Сан-Нарцисо 1867 года ; Генеральный консул Кристофер Пейн и археолог Теодор де Бой считали шторм 1916 года самым разрушительным для архипелага. Его пиковая интенсивность была эквивалентна категории 3 по современной шкале Саффира-Симпсона . Шторм начался 6 октября с тропической депрессии к юго-востоку от Барбадоса , хотя о происхождении шторма и стадиях его развития мало что известно; к тому времени, когда его центр был впервые обнаружен, циклон уже был ураганом и нанес ущерб Виргинским островам. После формирования шторм переместился на северо-запад в восточную часть Карибского моря и быстро усилился. Бурное море возникло на Наветренных островах в Доминике и Сент-Китсе , когда в период с 7 по 8 октября неподалеку прошел шторм, нанесший ущерб прибрежным деревням.

Вечером 9 октября ураган прошёл над Виргинскими островами с интенсивностью, эквивалентной категории 2 по современной шкале Саффира-Симпсона , пройдя прямо над островом Санта-Крус и вызвав порывы ветра до 160 миль в час (260 км/ч). Из датской Вест-Индии хуже всего обстоят дела на острове Сент-Томас : практически все здания получили повреждения. Гавань острова сильно пострадала, и многие корабли были сели на мель или затоплены. Целые города на островах Санта-Крус и Тортола были разрушены. Четыре человека погибли на острове Сент-Томас, пять — на остальной территории Датской Вест-Индии и тридцать два — на Тортоле. Обрушившись на Малые Антильские острова , ураган безвредно продолжил движение в море, двигаясь на север, а затем на северо-восток. Находясь к юго-востоку от Бермудских островов , интенсивность шторма достигла своего пика 12 октября с максимальной продолжительной скоростью ветра 120 миль в час (190 км/ч). шторм превратился во внетропический циклон, а затем был поглощен другим циклоном к востоку от острова. После этого последовало постепенное ослабление, и 14 октября Ньюфаундленд днем ​​позже. После урагана перевозчики угля успешно объявили забастовку, требуя повышения заработной платы. Производство сельскохозяйственных культур в 1917 году было значительно сокращено из-за масштабного ущерба, нанесенного сельскому хозяйству ураганом.

Метеорологическая история

[ редактировать ]
Карта западной Атлантики с изображением пути урагана.
Карта, показывающая направление и интенсивность шторма по шкале Саффира – Симпсона.
Ключ карты

Ураган 1916 года на Виргинских островах был тринадцатым известным тропическим циклоном сезона ураганов в Атлантике 1916 года . [ 2 ] Из-за нехватки метеорологических наблюдений в регионе точное местонахождение урагана не было известно одновременно, пока он уже не прошел через Виргинские острова как полноценный ураган. [ 4 ] Согласно повторному анализу урагана 2008 года, проведенному Атлантической океанографической и метеорологической лабораторией , шторм начался к юго-востоку от Барбадоса в виде тропической депрессии 6 октября. В течение следующих трех дней он двигался на северо-запад в сторону Карибского моря. . [ 2 ] Ветры на юге Малых Антильских островов система проходила между Сент-Люсией и Сент-Винсентом . оставались слабыми, когда 7 октября [ 2 ] [ 5 ] Однако появление низкого давления воздуха в Доминике побудило Бюро погоды США начать мониторинг возмущений, запросив дополнительные метеорологические наблюдения для лучшей диагностики развивающегося тропического циклона. [ 4 ] 9 октября тропический шторм перерос в ураган. [ 1 ]

Склоняясь к северу, [ 5 ] Шторм быстро усилился и берег обрушился на Датской Вест-Индии у острова Санта-Крус . вечером 9 октября [ 2 ] Согласно отчету бюро погоды, опубликованному в « Ежемесячном обзоре погоды» , «шторм был небольшой площади и очень силен». [ 6 ] давление воздуха 963 мбар ( гПа ; 28,44 дюйма рт. ст. ). На острове было зарегистрировано [ 2 ] ниже, чем любое другое значение в истории острова; [ 7 ] Основываясь на этих показаниях, проект повторного анализа ураганов в Атлантике подсчитал, что ураган обладал максимальной продолжительной скоростью ветра не менее 110 миль в час (180 км / ч) во время прохождения через Виргинские острова , что эквивалентно урагану категории 2 по современной шкале Саффира-Симпсона. . В проекте также отмечается, что шторм мог стать сильным ураганом в районе выхода на берег. [ 2 ] [ примечание 2 ] Порывы ветра могли достигать 140–160 миль в час (230–260 км/ч). [ 9 ] [ 10 ] Пересекнув острова, ураган продолжил движение на север, а его скорость ветра усилилась до максимальной скорости 120 миль в час (190 км/ч) к юго-востоку от Бермудских островов 12 октября. [ 5 ] [ 4 ] Судно, попавшее в тот день в ураган, сообщило о скорости ветра 105 миль в час (169 км/ч). [ 2 ] Шторм повернул на северо-восток и ослаб после достижения пика интенсивности, перейдя во внетропический циклон 14 октября; ее поглотил другой внетропический циклон к востоку от Ньюфаундленда . система продолжила свое движение в северную Атлантику, прежде чем 15 октября [ 2 ] [ 5 ]

Побитые ветром и поваленные деревья вдоль дороги
Сент-Томас больше всего пострадал от Датской Вест-Индии.

Наветренные острова и Пуэрто-Рико

[ редактировать ]

преобладала ненастная погода В период с 7 по 8 октября над Наветренными островами , что привело к заметным последствиям шторма только во время его неясного происхождения. Развивающаяся система вызвала бурное море у Доминики; разрушительные волны в Розо распространились далеко вглубь суши. [ 6 ] Причалы и прибрежные дороги были смыты прибоем. Части прибрежных деревень и небольших судов были потеряны в сильном море. [ 11 ] Здания, простоявшие 60–70 лет, были разрушены. [ 12 ] Сельским частям острова был нанесен значительный ущерб. [ 13 ] Подобные волнения были зарегистрированы вечером 8 октября в Бастере на Сент-Китсе острова , где волны захлестнули дамбу . [ 6 ] 9 октября сильный ветер пронесся над восточной частью Пуэрто-Рико, когда ураган прошел на восток. [ 14 ] В Сан-Хуане пик ветра достигал ураганной силы. [ 15 ] в то время как ветер со скоростью более 50 миль в час (80 км / ч) наблюдался дальше на восток. [ 14 ] В Нагуабо ветер держался на уровне ураганного или выше его в течение 14 часов с максимальной скоростью 70–75 миль в час (113–121 км/ч). [ 14 ] Здания на почти заброшенной военно-морской базе США на Кулебре были разрушены ураганом. [ 16 ]

Виргинские острова

[ редактировать ]

Ураган сильно затронул весь архипелаг Виргинских островов с вечера 9 октября по утро 10 октября. [ 17 ] [ 18 ] Ресурсы островов уже были истощены из-за Первой мировой войны , что усугубило последствия урагана и помешало мерам, принятым колониальными властями для поддержки экономики Датской Вест-Индии. [ 19 ] [ 20 ] В одном отчете этот шторм назван самым разрушительным со времен урагана Сан-Нарцисо 1867 года . [ 21 ] Американское консульство в Датской Вест-Индии направило телеграмму в Госдепартамент США, в которой отмечалось, что ураган был «самым катастрофическим из известных». [ 22 ] Сообщения об урагане в The Bulletin и Lightbourn's Mail Notes , информационных бюллетенях на острове Сент-Томас, сделали аналогичные суждения, как и американский археолог Теодор де Буй . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Перед приближением урагана было мало предупреждений: 8 октября Бюро погоды США передало общие уведомления о пути урагана в точки Вест-Индии, в то время как прозвучали сигналы урагана. [ примечание 3 ] на Виргинских островах во второй половине дня октября, за 9 часов до выхода на берег, и у жителей осталось мало времени, чтобы задраить стены. [ 9 ]

Сент-Томас

[ редактировать ]

Могучей рукой король бури в величайшей ярости нанес удар по всему острову, который пронесся по нему от края до края, оставив на своем пути след запустения и страданий, из которого будет медленно и в некотором смысле невозможно выбраться. восстановиться, если помощь извне – оперативная и обильная – не будет получена.

Отчет о шторме в «Бюллетене» от 11 октября 1916 г. [ 23 ]

Из датской Вест-Индии остров Сент-Томас . наиболее серьезные последствия урагана испытал [ 18 ] Почти каждое здание на острове было повреждено, а некоторые из них были разрушены. [ 13 ] Многие уцелевшие здания, тем не менее, были разрушены и не подлежали восстановлению. [ 26 ] Хижины рабов отрывали от фундамента и разбивали в щепки о другие здания или деревья. [ 25 ] Серьезность ударов была в основном одинаковой по всему острову, хотя наиболее серьезно пострадали Саванна и Френчменс-Хилл. [ 27 ] Сильное наводнение произошло в Шарлотте-Амалии , Френчтауне и заливе Линдберг. [ 28 ] высотой 6–10 футов (1,8–3,0 м) Штормовой нагон оторвал здания от фундамента и затопил большие участки земли. [ 29 ] [ 30 ] При транспортировке были понесены огромные потери. [ 11 ] Гавань Сент-Томаса, обычно защищенная от большинства тропических потрясений, подверглась сильным ударам; [ 27 ] [ 31 ] гавань была наиболее уязвима для урагана, приближающегося с юга, как это было во время урагана 1916 года. [ 32 ] Пароходы были приставлены к острову силой ветровых волн. [ 13 ] В число выброшенных на берег кораблей входили океанские лайнеры «Калабрия» и «Васгенвальд» линии Гамбург Америка и датский земснаряд «Сент-Хильда» . [ 33 ] «Калабрия» и «Васгенвальд» , оба немецких корабля, были интернированы в Датской Вест-Индии с начала Первой мировой войны . [ 29 ] Калабрия считалась полностью утраченной, а Св. Хильда превратилась в более мелкие фрагменты. [ 33 ] [ 29 ] Два других датских корабля были серьезно повреждены, а многие более мелкие суда перевернулись. [ 33 ] Судно бедствия «Блэндфорд» было единственным кораблем в гавани, не отошедшим от причала. [ 27 ] Два электрических портовых крана, эксплуатируемые Вест-Индской компанией и построенные так, чтобы выдерживать ветер скоростью 100 миль в час (160 км/ч), были повреждены и частично разбросаны по морю. [ 34 ] [ 11 ] [ 35 ] [ 36 ] Недавним пристройкам к гавани Сент-Томас также был нанесен серьезный удар. [ 11 ] Механический цех смыло морем. [ 36 ]

Упавший угольный кран
Гавань острова Сент-Томас подверглась сильному удару.

На острове Сент-Томас были оборваны электрические провода, а склады остались без крыш. [ 37 ] Железные листы крыш домов срывало ветром. [ 38 ] Многие деревья были выкорчеваны или окорены. На рыночной площади лежали деревья, изуродованные коммуникационными и электрическими проводами, [ 26 ] засоряя общественные улицы наряду с скоплением порванных ветром желобов и черепицы на крышах. [ 38 ] На станции снабжения Вест-Индской и Панамской телеграфной компании были разрушены подсобные постройки и склады. Неподалеку кокосовая плантация стала бесплодной из-за повреждения верхушек деревьев. [ 39 ] Как более прочные конструкции, культовые сооружения жили сравнительно хорошо, но, тем не менее, подвергались насилию ветров; приходские дома были серьезно повреждены, а часовня разрушена. [ 36 ] Некоторые люди искали убежища в домах священников. [ 40 ] Помимо ветра и волн, ураган также вызвал проливные дожди; В Шарлотте-Амалии общее количество осадков, выпавших за 24 часа, выпадает раз в 20 лет . [ 41 ] [ примечание 4 ] Торговые акции были запятнаны дождями. [ 38 ] Четыре случая смерти (все утопления) были зарегистрированы на острове Сент-Томас; [ 18 ] это произошло в гавани, а также несколько травм. [ 36 ]

Другие острова

[ редактировать ]
Обломки домов на склоне холма
Повреждения на острове Санта-Крус

На острове Санта-Крус разрушения постигли целые города и многие фабрики. [ 42 ] Город Кристианстед сообщил о значительном ущербе. [ 37 ] Шхуна ; Vigilant перевернулась на рифе Кристианстед [ 43 ] Корабль был поднят после затопления во время урагана Сан-Фелипе в 1876 году, но в 1916 году его постигла та же участь. [ 44 ] Во Фредерикстеде соленая вода была обнаружена на верхних этажах жилых домов, что указывает на высоту штормовых волн. Крыша одного дома после взрыва разрушила конюшню и несколько комнат. Девяносто процентов заборов и большинство деревьев были повалены. [ 45 ] Серьезный ущерб был также нанесен сельским районам острова Санта-Крус. [ 13 ] где связь была нарушена. [ 11 ] В нескольких населенных пунктах были сильно повреждены дома; были разрушены только 4 дома с населением 23–25 человек в поместье в Анналах . [ 46 ] Анегада , Тортола и остров Сент-Джон с Виргинских островов были опустошены ураганом. [ 17 ] На Тортоле ураганный ветер был самым сильным вечером 9 октября и держался на скорости около 100 миль в час (160 км/ч) в течение часа. [ 6 ] В отчете The Sun , отправленном в нью-йоркскую газету , говорится о тридцати двух погибших на Тортоле и восьми в Сент-Джоне. Однако в более позднем отчете указано, что пять человек погибли в Санта-Крусе и Сент-Джоне в результате травм, вызванных падением стен или деревьев. [ 18 ] В Сент-Джоне пострадали более 50 человек. [ 47 ] Почти все дома на островах Сент-Джон и Тортола были разрушены. [ 48 ] Большинство лодок на Тортоле были уничтожены, а некоторые были разбросаны штормовым ветром и волнами по внутренним холмам. [ 48 ] Значительный ущерб был нанесен посевам острова. Две тысячи человек были вынуждены покинуть свои дома из-за урагана на Тортоле. [ 12 ] В трех поселениях Сент-Джона все дома, кроме одного, были снесены. В некоторых районах острова были оголены ряды деревьев. [ 49 ] Хотя сила шторма на Сент-Джоне была сильнее, чем на Сент-Томасе, меньшая численность населения острова привела к меньшему денежному ущербу для инфраструктуры; [ 50 ] однако общее количество жертв в Сент-Джоне было выше из-за отсутствия связи, в результате чего жители острова не знали о приближении урагана. [ 47 ]

Последствия

[ редактировать ]

Многие жители Датской Вест-Индии остались без средств к существованию: две трети нуждались в еде и одежде, а треть - в жилье. Ущерб от урагана первоначально оценило американское консульство в 2 миллиона долларов. [ 13 ] [ примечание 5 ] Однако дальнейшие исследования ущерба показали меньшие потери. [ 18 ] Кристофер Пейн , генеральный консул США в Датской Вест-Индии, обратился с просьбой о немедленной помощи в размере 50 000 долларов. [ 51 ] 11 октября правительство Датской Вест-Индии выделило 5000 долларов на помощь. [ 52 ] Часть средств позволила беднякам построить новые дома, хотя другие части были предоставлены взаймы без процентов. Экипажи были направлены на ремонт разрушенных горных дорог. [ 53 ] Дальнейшую помощь оказало Министерство финансов Дании . [ 54 ] HMS Valkyrien приступил к поисково-спасательной операции после шторма, извлекая выживших из пострадавшего баркентина « Тор» . [ 55 ] Младший хирург « Валькириены » был отправлен на Сент-Джон для оказания помощи из-за нехватки медицинского персонала на острове. [ 56 ] Воодушевленные разрушениями, нанесенными ураганом, угольщики — рабочие, заправлявшие угольные суда [ 57 ] - на острове Сент-Томас провел успешную забастовку с требованием повышения заработной платы, в конечном итоге сформировав профсоюз с 2700 членами и договорившись об удвоении их заработной платы. [ 58 ] [ 57 ]

Потеря деревьев и листвы на острове Санта-Крус, вызванная ураганом, привела к снижению производства бананов, какао, манго, апельсинов и ананасов; [ 59 ] практически все фруктовые деревья были уничтожены ураганом. [ 60 ] В Сент-Джоне добыча масла из лавра ( Pimenta acris ) в 1917 году составляла четверть среднегодового уровня; многие деревья были лишены листьев. Производство извести было приостановлено из-за серьезности ущерба, нанесенного липам; [ 61 ] Шторм разразился на фоне попыток создать липовые рощи на заброшенных поместьях. [ 62 ] Тяжелые условия жизни для пожилых людей после потери домов и крыш привели к увеличению смертности среди людей старше 40 лет в 1917 году; уровень смертности вернулся к долгосрочным средним показателям к 1918 году. [ 63 ] Масштаб ущерба, нанесенного гавани Сент-Томаса, мог усилить поддержку продажи Датской Вест-Индии Соединенным Штатам на референдуме о продаже Датских Вест-Индских островов в 1916 году . [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Давление 963 мбар (963 гПа; 28,4 дюйма рт. ст.) было измерено в 23:00 по всемирному координированному времени 9 октября на острове Санта-Крус . Проект повторного анализа ураганов в Атлантике определил, что эти показания, вероятно, были сняты в центре шторма, и поэтому они указаны как официальное давление урагана в 18:00 по всемирному координированному времени 9 октября в официальной базе данных ураганов в Атлантике . [ 1 ] [ 2 ] Однако в другое время для шторма не указано никаких других факторов давления, в том числе когда ураган достиг максимальной силы ветра. [ 1 ]
  2. ^ Сильный ураган — это шторм, который имеет категорию 3 или выше по шкале ураганов Саффира-Симпсона . [ 8 ]
  3. На острове Сент-Томас сигнал об урагане подал корабль HMS Valkyrien , дважды выстреливший из сигнальных орудий , а также были подняты флаги, предупреждающие об урагане. [ 24 ] [ 7 ]
  4. ^ Период повторяемости относится к вероятности того, что данный пик паводка произойдет в течение определенного периода времени. 20-летнее событие по определению имеет 5%-ную вероятность произойти в конкретном году, хотя такие события могут произойти более одного раза в течение 20 лет. [ 41 ]
  5. ^ Все денежные значения указаны в долларах США 1916 года, если не указано иное.
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 9 августа 2024 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Ландси, Крис ; Андерсон, Крейг; Бредемейер, Уильям; Карраско, Кристина; Чарльз, Ноэль; Ченовет, Майкл; Кларк, Гил; Дельгадо, Сэнди; Данион, Джейсон; Эллис, Райан; Фернандес-Партагас, Хосе; Фойер, Стив; Гаманш, Джон; Гленн, Дэвид; Хаген, Эндрю; Хафстетлер, Лайл; Мок, Кэри; Нойманн, Чарли; Перес Суарес, Рамон; Прието, Рикардо; Санчес-Сесма, Хорхе; Сантьяго, Адриан; Симс, Джеймс; Томас, Донна; Ленворт, Вулкок; Циммер, Марк (май 2015 г.). «Документация изменений атлантических тропических циклонов в HURDAT» . Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория (метаданные). Майами, Флорида : Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 1916/13 — 2008 Редакция . Проверено 23 марта 2020 г.
  3. ^ группа = примечание
  4. ^ Перейти обратно: а б с Франкенфилд, Гарри Кроуфорд (октябрь 1916 г.). «Прогнозы и предупреждения на октябрь 1916 года» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . 44 (10). Бостон, Массачусетс : Американское метеорологическое общество : 582–587. Бибкод : 1916MWRv...44..582F . doi : 10.1175/1520-0493(1916)44<582:FAWFO>2.0.CO;2 . Проверено 23 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Значок открытого доступа
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Ураган НЕ_ИМЯ 1916 года (1916280N12301)» . Международный архив лучших треков по управлению климатом (IBTrACS) . Эшвилл, Северная Каролина : Университет Северной Каролины в Эшвилле . Проверено 22 марта 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Уэйтман, Ричард Хэнсон (декабрь 1916 г.). «Ураганы 1916 года и заметки об ураганах 1912–1915 годов» . Ежемесячный обзор погоды . 44 (12). Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество: 686–688. Бибкод : 1916MWRv...44..686W . doi : 10.1175/1520-0493(1916)44<686:HOANOH>2.0.CO;2 . Проверено 7 февраля 2023 г. Значок открытого доступа
  7. ^ Перейти обратно: а б Zabriskie , p. 230.
  8. ^ Гольденберг, Стэн (1 июня 2018 г.). «A3 Что такое супертайфун? Что такое сильный ураган? Что такое сильный ураган?» . Часто задаваемые вопросы (FAQ). 4.11. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория . Проверено 2 августа 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Zabriskie , p. 222.
  10. ^ Боуден , с. 5.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и «Большой циклон на острове Сент-Томас: большой ущерб» . Манси Ивнинг Пресс . Том. 17, нет. 40. Манси, Индиана . 13 октября 1916 г. с. 11 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Перейти обратно: а б «Малые Антильские острова и побережье Венесуэлы» , с. 147.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Уроженцы Датской Западной Индии остро нуждаются в еде и приюте» . Майами Дейли Метрополис . № 259. Майами, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Хартвелл, FE (октябрь 1916 г.). «Раздел Порто-Рико» (PDF) . Климатологические данные . 18 (10). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
  15. ^ «Малые Антильские острова и побережье Венесуэлы» , с. 54.
  16. ^ «Военно-морская база острова Кулебра разрушена» . Бостон Глобус . Том. 90, нет. 108. Бостон, Массачусетс. 16 октября 1916 г. с. 14 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Виргинские острова страдают от тропического урагана» . Рекламодатель Монтгомери . Том. 87, нет. 288. Монтгомери, Алабама . Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1916 года . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и Zabriskie , p. 221.
  19. ^ О'Нил, Евгения (2001). «Конструирование себя». От поля к законодательному органу: история женщин на Виргинских островах . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press. п. 63. ИСБН  0313317569 . OCLC   469853296 . Проверено 24 марта 2020 г. - через Google Книги.
  20. ^ Хэтч , с. 161.
  21. ^ Забриски , с. 221b: «Ураган 9–10 октября 1916 г. - самый разрушительный после ужасной катастрофы 1867 г.»
  22. ^ «Сильный ураган пронесся по Вест-Индии» . Новости Мыса Страха . Том. 1, нет. 370. Фейетвилл, Северная Каролина . Международная служба новостей . 11 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ Перейти обратно: а б Zabriskie , p. 223.
  24. ^ Перейти обратно: а б Zabriskie , p. 227.
  25. ^ Перейти обратно: а б Буя , с. 65.
  26. ^ Перейти обратно: а б Zabriskie , p. 224.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Zabriskie , p. 228.
  28. ^ Торрес-Сьерра, Эриберто (1998). Штормовые подъемы, вызванные ураганом Мэрилин на Виргинских островах США, 15–16 сентября 1995 г. (PDF) (Отчет). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Геологическая служба США. п. 2 . Проверено 24 марта 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Св. Фома, опустошенный циклоном и тяжелым морем» . Гавайская газета . Том. 9, нет. 86. Гонолулу, Гавайи . Ассошиэйтед Пресс . 13 октября 1916 г. с. 2 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ Боуден , с. 28.
  31. ^ Хартли , с. 13.
  32. ^ Буя , с. 62.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Ураган в Датской Вест-Индии унес жизни шести человек» . Солнце . Том. 84, нет. 42. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 12 октября 1916 г. с. 2 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ «Ураган в Вест-Индии» . Таймс . № 41296. Лондон, Большой Лондон, Англия . 12 октября 1916 г. с. 15 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ Боуден , с. 19.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Zabriskie , p. 225.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Ущерб от урагана в Датской Вест-Индии» . Журнал Пенсаколы . Том. 29, нет. 286. Пенсакола, Флорида . Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Буя , с. 66 .
  39. ^ Буя , с. 118.
  40. ^ Zabriskie , p. 229–230.
  41. ^ Перейти обратно: а б Хейр, WJ; Джонсон, КГ (1974). «Наводнение 12 ноября 1974 года в районе Шарлотты-Амалии, Сент-Томас, Виргинские острова США» (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 24 марта 2020 г.
  42. ^ «Разрушения циклона в Датской Вест-Индии» . Норвичский бюллетень . Том. 58, нет. 247. Норидж, Коннектикут . 13 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ де Буй, Теодор (ноябрь 1917 г.). «Виргинские острова США». Географическое обозрение . 4 (5). Тейлор и Фрэнсис, ООО: 359–373. дои : 10.2307/207831 . JSTOR   207831 .
  44. ^ Буя , с. 218.
  45. ^ Zabriskie , p. 231.
  46. ^ Zabriskie , p. 233.
  47. ^ Перейти обратно: а б Хэтч , с. 162.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Ураган убил сорок человек» . Солнце . Том. 84, нет. 45. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 15 октября 1916 г. с. 6 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  49. ^ Хэтч , с. 53.
  50. ^ Буя , с. 142.
  51. ^ «Тысячи остались голодными и бездомными» . Республиканец Кейн . Том. 23, нет. 24. Кейн, Пенсильвания . Международная ассоциация новостей. 12 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  52. ^ Zabriskie , p. 226.
  53. ^ Буя , с. 67 .
  54. ^ Zabriskie , p. 236.
  55. ^ Zabriskie , p. 229.
  56. ^ Хэтч , с. 163.
  57. ^ Перейти обратно: а б Найт, Дэвид-младший (19 ноября 2017 г.). « Hurricane Edition» тура «Dollar fo» Dollar Tour напоминает бурю и забастовку угольщиков 1916 года» . Источник Санта-Крус . Источник Виргинских островов . Проверено 24 марта 2020 г.
  58. ^ Zabriskie , p. 138.
  59. ^ Хартли , с. 25.
  60. ^ Хартли , с. 124.
  61. ^ Хартли , с. 26.
  62. ^ Хэтч , с. 94.
  63. ^ Статистика рождаемости и смертности Виргинских островов США, 1901-1919 гг. (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Бюро медицины и хирургии ВМС США. 1920. LCCN   20026901 . OCLC   14792219 . Получено 24 марта 2020 г. - из цифровых коллекций Университета Флориды.
  64. ^ Кэрон, Эймери (31 марта 2014 г.). «Срочность приобретения Датской Вест-Индии» (PDF) . Карибская генеалогическая библиотека. п. 9 . Проверено 24 марта 2020 г.

Общие источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89609195311d4c8867795473e8fe3025__1698927300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/25/89609195311d4c8867795473e8fe3025.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1916 Virgin Islands hurricane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)