Бартелеми Тогуо
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2008 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |

Бартелеми Тогуо (род. 1967) — камерунский художник , художник и исполнитель. В настоящее время он живет и работает как в Париже, Франция , так и в Банджуне , Камерун. Он работает в различных медиа, помимо изобразительного и исполнительского искусства, включая фотографии , гравюры , скульптуры , видео и инсталляции.
Биография
[ редактировать ]Тогуо учился в Национальной школе изящных искусств в Абиджане , Кот-д’Ивуар , в Высшей школе искусств Гренобля , Франция, и в Кунстакадемии Дюссельдорфа , Германия. Некоторые из его картин находятся в Коллекции современного африканского искусства (CAAC) Жана Пигоцци . Начиная с 2005 года и до завершения в 2007 году, он построил культурный проект под названием « Станция Банджун» . Это арт-центр, расположенный в его родном Камеруне, который включает в себя выставочное пространство, библиотеку, резиденцию художника и органическую ферму. [ 1 ] Это было сделано для развития современного искусства и культуры в местном сообществе. Станция состоит из двух отдельных зданий, разделенных на разные центры, которые используются для разных целей. Главное здание спроектировано с пятью армированными бетонными колоннами и увенчано десятиметровым фронтоном; эта наклонная крыша соответствует традиционной архитектуре местности. [ 2 ] Станция находится в месте, где приветствуются всевозможные традиции. Людям предлагается использовать это пространство для организации фестивалей, посвященных их культуре или связанных с ними, таких как похороны, рождения и даже свадьбы. Все это делается в надежде создать социальную сплоченность внутри сообщества. [ 3 ]
В 2011 году Того был удостоен звания кавалера Ордена искусств и литературы. [ 4 ] во Франции за его постоянную деятельность и творческий подход, помощь в развитии искусства и культуры во Франции и во всем мире, а также за наведение мостов между народами своим искусством. [ 5 ] Позже в 2016 году Тогуо вошел в шорт-лист Приза Марселя Дюшана, самой престижной художественной премии Франции. [ 6 ] Он был награжден стипендией Инги Марен Отто 2018 года от Центра водяных мельниц на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. [ 7 ] Во время своей резиденции летом 2018 года он создал некоторые работы для своей выставки «Красота нашего голоса» , представленной в Художественном музее Пэрриша в Уотер-Милл, Нью-Йорк. [ 8 ] с 5 августа 2018 г. по 14 октября 2018 г. Его первая персональная выставка в американском музее « Красота нашего голоса» расширила его взгляд на США новыми акварельными картинами, инсталляциями, фотографиями, перформансами и общественным художественным проектом. [ 8 ]
В октябре 2021 года Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле назначила Бартелеми Тогуо Артистом ЮНЕСКО за мир.
Зимой 2023 года Того был удостоен звания кавалера Ордена искусств и литературы . [ 9 ]
произведение искусства
[ редактировать ]
Тогуо — художник разного профиля, чьи работы посвящены миграции, колониализму, расе, изгнанию и перемещению. [ 8 ] Он начал с воспроизведения классической европейской скульптуры, пока в 1992 году не занялся резьбой по дереву. В Гренобле он открыл для себя фотографию и видео, а также экспериментировал с немецким реализмом . Позже в Дюссельдорфе он начинает интересоваться перформансом, и в 1996 году Тогуо представляет свою серию «Транзит» . В конце 1990-х он начал свои исследования акварелью. Эти акварели были вдохновлены его путешествиями и опытом, а затем получили еще большее развитие, когда он обнаружил свое увлечение паспортами и их штампами. [ 10 ] Паспорт имел возможность документировать поездки человека через границы. Эта небольшая книга содержит множество марок, которые стали визуальным знаком полицейской деятельности над людьми. Эта концепция принадлежности проистекает из его двойного гражданства как в Камеруне, так и во Франции. Его работа также была вдохновлена социальными движениями, в том числе Black Lives Matter, представленными в его книге Black Lives Always Matter. [ 11 ] сериал и кризис беженцев в сериале «Красота нашего голоса» [ 8 ] работа.
Помимо марок в паспортах, Бартелеми Тогуо также вдохновляется открытками. Это можно увидеть в его работах из серии «Голова над водой» . Он путешествовал по миру, собирая эти карточки, чтобы дать людям возможность высказаться. Он расспрашивал людей об условиях их жизни, текущих событиях, войнах, а также об их надеждах и мечтах. [ 2 ] Того ходил в эти места, включая школы, улицы и рынки, и собирал ответы на свои вопросы. Позже он пошел на местное почтовое отделение, создал открытку и адресовал ее самому себе. На самом деле он не отправлял их по почте, а предпочитал хранить их и носить с собой в поездках.
В августе 2023 года его работа Chroniques avec la Nature была использована в качестве обложки песни Питера Гэбриэла « Olive Tree » из его будущего альбома i/o .
Выставки
[ редактировать ]Работы Тогуо находятся в коллекциях Музея современного искусства и Музея-студии в Гарлеме , Нью-Йорк; Художественный музей Переса в Майами , [ 12 ] Флорида; Центр Жоржа Помпиду , Париж; Музей современного искусства , Лион; Фонд Луи Виттона ; и Kunstsammlungen der Stadt, Дюссельдорф, среди других. Персональные выставки его работ прошли в таких учреждениях, как Художественный музей Упсалы, Швеция; Музей современного искусства Сент-Этьена, Франция; La Verrière от Hermès, Брюссель; Фондакао Гюльбенкян , Лиссабон; и Пале де Токио , Париж. [ 8 ]
Бартелеми Тогуо отказался от участия в выставках из-за политических взглядов. Например, в 2007 году, когда он отклонил приглашение принять участие в Венецианской биеннале . Он заявляет: «Меня направляет постоянно развивающаяся эстетика, а также чувство этики, которое имеет значение и структурирует весь мой подход. Благодаря моей частной инициативе, станции Банджун в Камеруне, и художественному проекту, который ее сопровождает, я хотел взять на себя ответственность как человека и художника, предложив еще одну модель и образец. Ни при каких обстоятельствах мое имя не должно ассоциироваться с именем Синдики Доколо или с коллекцией, которую он собирал на протяжении многих лет». [ 2 ] Он продолжает говорить, что уважает всех других артистов, участвующих в проекте, но не присоединится к ним.
Один
[ редактировать ]- 2020 Bilongue, Кейптаун, Южная Африка [ 13 ]
- 2019 Городской реквием, Галерея Лелонг, Нью-Йорк [ 14 ]
- 2018 Красота нашего голоса, [ 8 ] представлен в Художественном музее Пэрриша , [ 15 ] Water Mill, Нью-Йорк, с 5 августа 2018 г. по 14 октября 2018 г. Его первая персональная выставка в американском музее.
- 2018 Бездомный, Носбаум Рединг, Люксембург [ 16 ]
- 2017 «Хрупкое тело», Адриан, галерея Монферран, Пекин, Китай [ 17 ]
- 2017 Странные фрукты, Галерея Lelong & Co, Париж [ 18 ]
- 2016 Strange Fruit, Йоханнесбург, Южная Африка [ 13 ]
- 2015 2015 Африка, Галерея Сэмюэля Лаллуса, Монреаль [ 19 ]
- 2014 Стоимость жизни, Музей искусства и истории , Нарбонна, Франция. [ 20 ]
- 2014 Место мечты для сирот, площадка современного искусства l'Aspirateur, Нарбонна, Франция. [ 20 ]
- Торжества 2014 г., Кейптаун, Южная Африка [ 13 ]
- 2013 Скрытые лица , Галерея Лелонг, Париж
- 2012 Мировой ребенок, смотрящий на пейзаж, Носбаум и Рединг, Люксембург [ 21 ]
- 2011 Уголовный трибунал, Современное искусство Марио Мауронер, Вена
- 2004/2005 Больная опера, Токийский дворец , Париж, Франция
- 2004 «Войны полов не будет», Региональная школа изящных искусств, Валанс, Франция.
- 2003 «Чисто и чисто», Институт визуальных искусств, Милуоки, США.
- 1994 Европейский центр, Сен-Мартен д'Эрес , Гренобль, Франция.
Группа
[ редактировать ]- 2019 Опасные тела, Центр социальной справедливости Фонда Форда , Нью-Йорк, США [ 22 ]
- 2018 Изгнание, Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца, Женева, Швейцария. [ 23 ]
- 2014 Жауме Пленса - Кики Смит - Бартелеми Тогуо , Галерея Лелонг, Париж
- 2005 Африканское искусство сейчас: шедевры из коллекции Жана Пигоцци, Музей изящных искусств Хьюстона, США.
- 2005 Галерея Хейворд , Лондон, Англия.
- 2005 Центр Жоржа Помпиду , Париж, Франция
- 2004 Africa Remix, Современное искусство континента, Музей Кунст Паласт , Дюссельдорф, Германия
- 2004 Я поселился на скотобойнях. Коллекция современного искусства Аньес Б., Les Abattoirs, Тулуза, Франция.
- 2003 «Американский эффект», «Глобальные перспективы США, 1990–2003», Музей американского искусства Уитни , Нью-Йорк, США.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Художественное и политическое выражение посредством кофе с камерунским художником Бартелеми Тогуо» . Ежедневные новости о кофе от журнала Roast Magazine . 20 августа 2018 г. Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Бартелеми Тогуо (художник) (2008) «Голова над водой» , станция Банджун и Венецианская биеннале, «Критические вмешательства», 2:1-2, 26-30, DOI: 10.1080/19301944.2008.10781328
- ^ «ДЕБАТ 2011 – Инвестируйте в культуру – Интервью Бартелеми Тогуо | Авиньонский форум» . www.forum-avignon.org . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ Стивенсон. «Бартелеми Тогуо: Биография». СТИВЕНСОН , www.stevenson.info/artist/barthelemy-toguo/biography.
- ^ Кианджа. «Французский орден искусств и литературы» . www.thediplomaticsociety.co.za . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ Армстронг, Энни (06 февраля 2019 г.). «Galerie Lelong & Co. теперь представляет Бартелеми Тогуо» . АРТньюс . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ «Бартелеми Тогуо — Центр водяных мельниц» . www.watermillcenter.org . 22 ноября 2017 года . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Платформа: Бартелеми Тогуо: красота нашего голоса | Художественный музей Пэрриша» . parrishart.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ «Назначение на Орден Искусств и литературы – зима 2023» .
- ^ «Биография Бартелеми Тогуо - Коллекция Пигоцци 2019» . CAACART – Коллекция Пигоцци . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Бартелеми Тогуо - Художники - Galerie Lelong & Co» . www.galerielelong.com . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ Селвин, Клэр (15 мая 2019 г.). «Художественный музей Переса в Майами приобретает работы 11 художников, включая Аббаса Киаростами и Сесилию Викунья» . ARTnews.com . Проверено 03 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с СТИВЕНСОН. «СТИВЕНСОН» . СТИВЕНСОН . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ «Городской реквием — Бартелеми Тогуо — Выставки — Galerie Lelong & Co» . www.galerielelong.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ "дом | Художественный музей Пэрриша" . parrishart.org . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ «Бартелеми ТогуоЭйматлос | Выставка | Галерея Носбаум Рединг | Проекты» . Носбаум Рединг Галерея | Проекты, то есть Moz . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ Дампьер, Люк де. "HdM ГАЛЕРЕЯ - передняя_выставка" . HdMGallery.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «артнет» . www.artnet.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ "Бартелеми Тогуо, Африка". Галерея Сэмюэля Лаллоуза , galeriesamuellallouz.com/wp-content/uploads/2015/03/Toguo_CP_VA.pdf.
- ^ Jump up to: а б «Стоимость жизни — Коллекции — Музеи Нарбонны» . webmuseo.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Бартелеми Тогуо в Носбаум-Рединге, Люксембург — Artmap.com» . artmap.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Опасные тела» . Фонд Форда . 5 марта 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ "Изгнание" . Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца . Проверено 4 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бартелеми Тогуо Персональный сайт
- Заявления об искусстве , заархивированные 24 мая 2015 г. в Wayback Machine Бартелеми Тогуо.
- Коллекция современного африканского искусства, Женева
- Бартелеми Тогуо в Galerie Lelong (французская галерея)
- Бартелеми Тогуо на kunstnet.at
- Оксфордский художественный журнал «Опасности наследия : искусство, история и повествование» в Музее истории иммиграции, Париж
- Журнал истории африканского искусства и визуальной культуры «Деревенские вопросы», «Городские работы: идеи, технологии и диалоги в творчестве Эрве Юмби»
- Африканское искусство Маски Африки: идентичности, скрытые и раскрытые
- Проект Muse – Лионская биеннале
- Нка: Журнал современного африканского искусства. Радикальный космополитизм Бартелеми Тогуо