Jump to content

Арсай

Арсай
Дочь Ваала
Главный культовый центр Угарит
Генеалогия
Родители Ваал
Братья и сестры Пидрей , Таллей и многие другие [ 1 ]
Эквиваленты
Хурритский эквивалент Там наверху

Арсай ( угаритский : 'арши [ 2 ] ) — богиня, которой поклонялись в городе Угарите в эпоху позднего бронзового века . Ее положение в угаритском пантеоне и ее роль в угаритской религии остаются неопределенными. Было высказано предположение, что она была связана с подземным миром или с грунтовыми водами , хотя ни одна из теорий не нашла всеобщей поддержки. Скорее всего, ее считали дочерью бога погоды Ваала , хотя ни одна из наиболее часто связанных с ним богинь, Анат и Аштарт , никогда не описывалась как ее мать. В одном отрывке из Цикла Ваала она появляется рядом с Пидрей и Таллай , и в результате эти три богини часто объединяются в научные исследования, но нет никаких свидетельств того, что они были связаны с ней в других контекстах.

Характер

[ редактировать ]

Имя Арсая произошло от угаритского слова «арс » , [ 3 ] что можно перевести как «земля» или «подземный мир». [ 4 ] Последний знак, y , является распространенным суффиксом женских имен. [ 5 ] Название обычно переводится как «Земляной». [ 6 ] [ 3 ]

Ее эпитет bt y'bdr обычно переводится как «дочь y'bdr », но Айша Рахмуни предполагает, что перевод «рассеивающая y'bdr » также может быть правдоподобным вариантом. [ 5 ] Оно встречается двенадцать раз в известных угаритских текстах . [ 3 ] Значение термина й'бдр неизвестно. [ 5 ] Было высказано предположение, что это могло быть имя неизвестного божества или, возможно, особого атрибута Арсая. [ 5 ] Прошлые предложения включают в себя эвфемизм для обозначения подземного мира, «широкая земля» (на основе арабского слова ваиба , «просторная»), «обильное течение» (на основе арабского ваибун , «обширный», и аккадского надарруру , «бежать ее течение свободно») и «дождевой душ» (от арабского слова «абба » — «лить» и аккадского дарару — глагола, обозначающего свободно текущую воду). [ 5 ] Все эти предложения нашли определенную поддержку в области угаритских исследований, но Рахмуни отмечает, что контекст не дает никаких подсказок о значении слова «й'бдр» , и что многие его переводы, скорее всего, сомнительны. [ 5 ]

Часто предполагается, что Арсай была богиней воды. [ 7 ] Например, Николас Вятт помещает ее в категорию божеств, «управляющих метеорологическими явлениями и плодородием» рядом с Ваалом (под разными именами), Пидрэем и Таллеем . [ 8 ] Однако прямых упоминаний о связи Арсая с какими-либо погодными явлениями в настоящее время в угаритских текстах не известно. [ 9 ] Также высказывалось предположение, что она была связана с грунтовыми водами , хотя это предположение остаётся недоказанным. [ 7 ]

На основании косвенного равенства между Арсаем и Аллату было высказано предположение, что она была связана с преступным миром. [ 10 ] Однако некоторые исследователи, например Манфред Креберник, относятся к этому предположению скептически из-за отсутствия других доказательств, указывающих на такую ​​связь. [ 4 ] Стив А. Виггинс предполагает, что эквивалентность могла быть основана на какой-то другой общей черте обеих богинь. [ 10 ]

Ассоциации с другими божествами

[ редактировать ]

Арсай, скорее всего, была дочерью бога погоды Ваала . [ 11 ] Подобно Пидрей и Таллай, двум другим богиням, считавшимся его дочерьми, она упоминается как одна из klt knyt , термина, который обычно переводится как «идеальные невесты». [ 12 ] Иногда предполагается, что там три богини обозначены как жены Ваала, но этот вывод не является общепринятым. [ 13 ] Стив А. Виггинс отмечает, что этот термин не сопровождается притяжательным местоименным суффиксом и что по крайней мере в одном другом угаритском тексте Пидрей описывается как неженатый. [ 13 ] На этом основании он утверждает, что неправдоподобно, чтобы Арсай и две другие богини считались супругами Ваала. [ 11 ] Точно так же Дэниел Швемер находит доказательства предполагаемого семейного положения Арсе и ее сестер неубедительными. [ 14 ] Он заключает, что в свете имеющихся свидетельств из Угарита Баала «не было жены в каком-либо реальном смысле». [ 15 ] Он был связан с Анат и Аштарт , но считается, что ни одна из этих богинь не считалась матерью Арсая и ее сестер. [ 16 ]

В списке божеств, написанном угаритским алфавитом, Арсай появляется между Шапаш (богиней солнца) и Ишхарой ​​(богиней, связанной с подземным миром). [ 6 ] В эквиваленте этого текста, написанном стандартной слоговой клинописью, она заменена Аллату, [ 17 ] вариант написания имени хурритской богини подземного мира Аллани , [ 18 ] который соответствовал месопотамскому Эрешкигалю . [ 19 ] Самой Аллани также поклонялись в Угарите. [ 4 ]

В угаритских текстах

[ редактировать ]

В « Цикле Ваала » Арсай появляется как одна из трех богинь, предположительно дочерей Ваала, две другие — Пидрей и Таллай. [ 20 ] Они упоминаются, когда Ваал сетует, что ему и его дочерям негде жить. [ 11 ] Хотя в других отрывках Пидрей и Таллей по-прежнему упоминаются вместе, в этой композиции она больше не появляется. [ 21 ] Вполне возможно, что их группировка в этом единственном фрагменте основана на их общем статусе незамужних дочерей Ваала (которые, согласно угаритскому обычаю, должны были жить в доме своего отца). [ 11 ] ), а не на их схожий характер, что могло бы указывать на то, что вопреки распространенному в науке предположению они не образовывали триаду и могли играть независимую роль в угаритской религии. [ 22 ] Более того, хотя группировка Арсая, Пидрея и Таллая считается общепринятой, если принять во внимание все угаритские тексты, очевидно, считалось, что у Баала было более трех дочерей. [ 20 ] при этом некоторые исследователи допускают существование целых шести божеств, обозначенных как таковые. [ 1 ] Две дочери, отсутствующие в цикле Ваала, uzr't и bt 'lh , в одном случае, по-видимому, появляются вместе с Таллаем. [ 1 ]

Арсай также фигурирует в списках предложений. [ 3 ] В одном из таких текстов она получает барана после Шапаша и перед Аштартом. [ 23 ] В другом случае она получила двух овец и корову. [ 24 ] Грегорио дель Ольмо Лете утверждает, что в этом тексте речь идет о подношениях божествам подземного мира. [ 25 ]

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ad93fc0d5618772093100aa250a20a8__1715837160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/a8/8ad93fc0d5618772093100aa250a20a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arsay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)