Jump to content

Кэролайн Веджвуд

(Перенаправлено с Джозайи Веджвуда III )
Кэролайн Сара Веджвуд
Кэролайн, 16 лет.
Рожденный
Кэролайн Сара Дарвин

( 1800-09-14 ) 14 сентября 1800 г.
Шрусбери , Шропшир, Англия
Умер 5 января 1888 г. ) ( 1888-01-05 ) ( 87 лет
Известный Создатель Рододендронового леса, Суррей
Супруг Джозайя Веджвуд III (м. 1837)
Дети 4
Родители
Родственники Чарльз Дарвин (брат)
Семья Семья Дарвина-Веджвуда

Кэролайн Сара Веджвуд (урожденная Дарвин ; 1800–1888) была английским ботаником. Она была членом семьи Дарвина-Веджвуда и старшей сестрой английского натуралиста Чарльза Дарвина . В 1850-х годах она посадила Рододендроновый лес Лейт-Хилл, который в 1944 году был завещан Национальному фонду ее внуком, композитором Ральфом Воганом Уильямсом . [ 1 ] [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Кэролайн родилась 14 сентября 1800 года в Шрусбери в семье Сюзанны (урожденной Веджвуд) и доктора Роберта Уоринга Дарвина . Она была второй из шести детей. [ 3 ] [ 4 ]

Отец Кэролайн был уважаемым врачом, проницательным бизнесменом и заядлым садовником, которого многие современники описывали как разговорчивого, либерального и вольнодумного человека, обладавшего «теорией почти всего, что происходило». [ 5 ] [ 6 ] Большая медицинская практика, ряд выгодных инвестиций и ряд частных кредитов сделали доктора Дарвина процветающим. [ 6 ] [ 7 ] но не гарантировал материального благополучия жене и детям. О бережливости и бережливости Роберта Уоринга много говорили в расширенных семейных кругах. Эмма Веджвуд – племянница и будущая невестка доктора Дарвина – однажды пришла в ужас от того, что Кэролайн выразила благодарность за то, что она зажгла огонь холодным декабрьским днем. [ 8 ] к чему она явно не привыкла и считала это скорее роскошью, чем необходимостью. Эмма была среди племянников и племянниц, которые считали доктора Дарвина властным, хотя и добрым и гениальным. По словам Эммы, в Шусбери обычно «не хватало свободы всякий раз, когда Доктор был в комнате», «никто не мог чувствовать себя спокойно в его присутствии». [ 9 ] [ 6 ] Сложные отношения Чарльза Дарвина с его отцом стали темой многочисленных дискуссий. [ 10 ] [ 6 ] но мало что было сказано об отношениях Роберта Уоринга и его дочери Кэролайн.

Сюзанна Дарвин, известная в семье как Сьюки, была опытной клавесинисткой. [ 11 ] Кэролайн, которую описывали как «не всегда красивую, но очень эффектную», явно унаследовала свою внешность от Сюзанны: их портреты демонстрируют сильное физическое сходство. [ 12 ] [ 13 ]

В 1817 году Сюзанна, которая часто болела, умерла от неустановленного гастроэнтерологического заболевания. [ 14 ] После смерти матери Кэролайн вместе со старшей сестрой Марианной взяла на себя ведение домашнего хозяйства и курировала образование младших братьев и сестер: 8-летнего Чарльза и 7-летней Кэтрин. [ 15 ] [ 16 ] В письме 1881 года Чарльз Дарвин написал Кэролайн: «Я хорошо помню, что ты всегда вела себя как мать для меня и Кэтрин». [ 17 ] Он также запомнил Кэролайн как «чрезвычайно добрую, умную и ревностную», на самом деле «слишком ревностную в попытках меня улучшить». [ 16 ] Этот рассказ о Кэролайн как об умном и способном человеке, который с большим энтузиазмом подходит к делу, которое она намеревалась сделать, но склонен к суете, подтверждается другими членами семьи. Элизабет Веджвуд рассказала о том, как ее двоюродный брат «занят царапаньем», когда готовился принять девочек на уроки пения в Маунт - доме Дарвинов в Шрусбери. [ 18 ] Слово «царапать» — семейное изобретение, которое, по словам племянницы Кэролайн, Генриетты «Этти» Личфилд , означало «прибирать, упорядочивать и присматривать за вещами». [ 19 ] Этти также вспоминала радость своей матери от пребывания в компании Кэролайн, которая наполняла атмосферу «смесь бодрости, сладости, изобилия жизни и глубоких чувств». [ 12 ] Дядя Кэролайн, Джозия «Джос» Веджвуд II, отметил, что у нее «такой вкус к красоте, что путешествовать с ней одно удовольствие». [ 20 ]

Дядя Джос говорил из своего опыта: весной 1827 года он уговорил Каролину сопровождать его в Женеву, чтобы забрать его дочерей Эмму и Фанни, которые оставались в Швейцарии со своей тетей Джесси Сисмонди (урожденной Аллен). [ 21 ] Чарльз тоже был приглашен, но доехал только до Парижа. [ 20 ]

Брак и семейная жизнь

[ редактировать ]

В 1837 году Кэролайн вышла замуж за своего кузена и наследника гончарной компании Джозайю (Джоса) Веджвуда III. [ 22 ] В Британии XIX века эта практика была довольно распространена: 1 из каждых 25 браков представителей высшего среднего класса заключался между двоюродными братьями и сестрами, но частота браков между двоюродными братьями и сестрами была еще выше в семье Дарвин-Веджвуд. [ 23 ] Кэролайн и Джос знали друг друга всю свою жизнь, и большинство родственников, включая мать Джозаи Элизабет (Бесси), урожденную Аллен, и обоих их отцов, у которых были общие деловые интересы, надеялись на свадьбу более десяти лет. [ 24 ] [ 7 ] Джозайя сделал предложение в июне, а 1 августа пара поженилась в церкви Святого Чада в Шрусбери . [ 25 ]

В то время как Джозайя был активным партнером в гончарном бизнесе, семья жила в Клейтоне - в 3 милях от главного керамического завода Веджвуда Etruria Works в Стаффордшире . [ 26 ] В 1938 году у них родился первый ребенок, дочь по имени Софи Марианна. [ 27 ] Софи умерла всего несколько месяцев спустя, 31 января 1839 года, в Маере - доме детства Иосии - через несколько дней после свадьбы его сестры Эммы с братом Кэролайн Чарльзом. [ 28 ] Родители были опустошены, и вся семья стала свидетелем их горя. Элизабет Веджвуд вспомнила, что Кэролайн «очень плохо себя чувствовала», но «делала все возможное, чтобы не сдаться». [ 29 ] Иосия выглядел подавленным, и неясно, какую эмоциональную поддержку он смог оказать своей жене. По словам Элизабет, «главная часть его чувств обращена к ней, но он часто не может владеть собой, когда сидит с ней, и вынужден покинуть комнату». [ 30 ] Как бы Элизабет ни беспокоилась за своего брата, она знала, что, как только они вернутся, ему придется отвлечься от работы и помочь справиться с трагедией. Ее больше всего беспокоила Кэролайн: «Я не могу представить, что бедная Кэролайн сможет делать; в течение последних стольких месяцев мысли об этом драгоценном ребенке и подготовка к нему занимали ее с такой интенсивностью, какой я никогда не видел ни у кого другого. ". [ 29 ] Более поздняя семейная переписка намекает на то, что Кэролайн нашла утешение в природе и садоводстве: в марте 1839 года она «много времени проводила на свежем воздухе» и просила прислать ей несколько растений из Сибриджа. [ 31 ]

Спустя 3 года у пары, потеря которой все еще была тяжела, родилась еще одна дочь - Кэтрин Элизабет Софи, известная в семье как Софи. [ 32 ] В 1843 и 1846 годах родились еще две дочери: Маргарет Сьюзен — будущая мать композитора Ральфа Воана Уильямса — и Люси Кэролайн. [ 33 ]

В 1847 году Иосия ушел из семейного бизнеса. Он купил Лейт-Хилл-Плейс, элегантный загородный дом 17-го века, и привез жену и маленьких детей на юг, в Суррейские холмы. [ 34 ]

Интерес к природе и рододендроновому лесу

[ редактировать ]

Кэролайн происходила из длинной семьи любителей природы. Ее дядя по материнской линии Джон Веджвуд был одним из основателей Королевского садоводческого общества . [ 35 ] По отцовской линии двоюродный дедушка, также известный как Роберт Уоринг, написал учебник по ботанике, а дедушка, которого Эразм запомнился главным образом зоономией, сочинил научную поэму «Ботанический сад», вторая часть которой называется «Любовь растений» . [ 36 ] Некоторые из растений, упомянутых в стихотворении, такие как белые мухоловки и декоративные опийные маки, по всей вероятности, все еще росли в Шрусбери во времена Кэролайн. [ 36 ] Были также апельсиновые деревья в горшках, экземпляры примул , папоротники , розы , герани , азалии , камелии и множество садовых раритетов. [ 36 ] [ 37 ] Чарльз писал Кэролайн в 1833 году во время путешествия на «Бигле» : «Я часто думаю о саду дома как о рае в прекрасный летний вечер, когда поют птицы». [ 38 ] Возможно, среди птиц, которые он имел в виду, были потомки Красных Адававатов , которых Кэролайн, «любившая птиц», доставила из Лондона в 1827 году. [ 39 ]

Когда Кэролайн переехала в Лейт-Хилл, она превратила два поля и живую изгородь в настоящий парк, ныне известный как Рододендроновый лес. [ 34 ] [ 40 ] Она засадила этот участок гигантскими секвойями , азалиями и рододендронами — экзотическими теневыносливыми кустарниками с блестящими листьями и сладкими ароматными цветами. Многие образцы рододендрона прибыли из Азии , возможно, через сэра Джозефа Далтона Хукера — директора садов Кью и хорошего друга ее брата. [ 40 ]

В 1987 году Лес был поврежден Великой бурей, но некоторые первоначальные насаждения уцелели. К ним относятся: [ 41 ] [ 40 ]

Расположение обоих предполагает, что они, возможно, образовывали особенность вдоль главной дороги к Лейт-Хилл-Плейс. [ 41 ]

Группа Rhododendron Smithii в Rhododendron Wood Leith Hill в Суррее, оригинальная посадка Кэролайн Веджвуд.
  • Smithii Group — древовидные рододендроны с красными цветками, произрастающие в Гималаях, Китае и Таиланде.
Рододендрон Фальконери в Рододендрон Вуд Лейт Хилл в Суррее, оригинальная посадка Кэролайн Веджвуд.
  • Rhododendron falconeri — белый цветущий кустарник с крупными листьями, характеризующимися ржавой шерстистой нижней стороной, произрастающий в горах Северной Индии. Эмма Дарвин упомянула цветы этого экземпляра в своем письме Хукеру в 1846 году: «Мы только что получили цветок Рода Фальконери, который цвел под открытым небом у моих братьев на Лейт-Хилл, Суррей». [ 40 ] [ 42 ]

Дарвины были частыми гостями Лейт-Хилла. В десятках сохранившихся писем между членами клана Дарвин-Веджвуд упоминается, что Чарльз и его семья проводили время и наслаждались «прогулкой по лесу» в поместье Джоса и Кэролайн в графстве Суррей. [ 43 ]

Рододендроны из сада Кэролайн, о которых сейчас заботится Национальный фонд и открыты для публики, включены в список «50 великих деревьев» Саймона Тумера, куратора живых коллекций в садах Кью, поскольку они дают «заглянуть в домашний мир». жизнь Чарльза Дарвина и его семьи в то время, когда история жизни на Земле была разгадана». [ 44 ]

Отношения с Чарльзом Дарвином

[ редактировать ]

Кэролайн была похожа на мать для младших братьев и сестер, включая своего брата Чарльза. [ 13 ] [ 17 ] В его памяти она занимала место, обычно отведенное для родителей: первое, что он запомнил, — это сидя на коленях у Кэролайн. [ 45 ] Размышляя о детстве, Дарвин говорил о том, что за ним присматривала, обучала и периодически отчитывала его старшая сестра. [ 46 ] Хотя Кэролайн довольно серьезно относилась к своим обязанностям по уходу и была способна быть строгой, она не оставила без внимания Чарльза. Она называла его «мой дорогой Бобби» и выглядела «такой счастливой и гордой», когда младший брат вернулся домой из экспедиции на Бигля . [ 13 ] [ 47 ] Она беспокоилась о его здоровье и безопасности за границей, но призналась Элизабет Веджвуд: «Теперь он снова у нас дома, я собираюсь начать радоваться, что он отправился в эту экспедицию, и теперь я могу признать, что он обрел счастье и интерес ко всему остальному». его жизни». [ 48 ] Конечно, Кэролайн сохранила каждый клочок бумаги, присланный Дарвином из его путешествий, включая выдержки из путевых журналов . [ 49 ]

Братья и сестры поддерживали близкие отношения на протяжении всей своей жизни, регулярно навещая друг друга и обмениваясь письмами. Текстовый и сетевой анализ переписки Дарвина показывает, что в отличие от некоторых других членов семьи женского пола, например, его жены и других сестер, Кэролайн активно участвовала в научных дискуссиях со своим братом. [ 50 ] Она выражала мнения и расспрашивала Чарльза по целому ряду тем, и он был склонен серьезно относиться к ее мнению. Однажды Чарльз написал Кэролайн: «Ваши сомнения и вопросы совершенно верны. Лайеля беспокоил тот же вопрос, и я не совсем ясно выразился». [ 51 ] Речь идет о происхождении одомашненных видов, о которых Чарльз Дарвин и шотландский геолог Чарльз Лайель вели переписку в 1859 году. [ 51 ] Затем Дарвин продолжает свое письмо Кэролайн подробным разъяснением того, как различия между домашними собаками связаны с процессом их приручения. [ 51 ]

Хорошо известно, что Дарвин использовал семью как случайный рупор своих идей, но его письма к Кэролайн часто выходят за рамки этого по своему содержанию и содержат количество научных подробностей, сравнимых по разнообразию и специфичности с теми, которые можно найти в переписке. со своим близким другом и двоюродным братом Уильямом Фоксом, а также с некоторыми коллегами. [ 52 ] Более того, Дарвин неоднократно просил Кэролайн провести для него некоторые предварительные исследования, чтобы установить определенные факты или обобщить содержание чужой работы. [ 53 ] В одном из писем младшая сестра Дарвина Кэтрин передает ему следующую информацию: «Кэролайн хочет, чтобы я сообщил вам, что в библиотеке нет ни Проктера, Майерса, ни Колдклю, а только Хед, который К. [Кэролайн] прочитает и изучит. о чем вы упомянули, а потом напишу вам». [ 54 ] В это время Дарвин работал над презентацией для Лондонского геологического общества своей теории поднятия морского дна вдоль береговой линии Чили, и Кэролайн не смогла достать три книги: Роберт Проктор, « Рассказ о путешествии через океан» . Кордильеры Анд и резиденция в Лиме , Джон Майерс , Путешествия по Чили и Ла-Плате, включая отчеты, касающиеся географии, геологии, статистики, правительства, финансов, сельского хозяйства, нравов и обычаев, а также горнодобывающих работ в Чили , и Александр Колдкле, « Путешествие по Южной Америке в 1819-20-21 годы, содержащее отчет о современном состоянии Бразилии, Буэнос-Айреса и Чили» . [ 55 ] Книга, которую Кэролайн нашла и предварительно обработала для исследования своего брата, называлась « Черные заметки Фрэнсиса Бонда Хэда , сделанные во время некоторых быстрых путешествий через пампасы и Анды» (1826 г.) . [ 56 ]

Чарльз Дарвин явно доверял своей сестре, которая обобщала и собирала для него материал, иначе он не просил бы ее о помощи снова и снова. В то же время время и усилия Кэролайн воспринимались как нечто само собой разумеющееся. Когда Дарвин попросил Фокса о помощи, он подробно рассказал о том, что не хочет беспокоить Уильяма:

'the smallest contributions, thankfully accepted—descriptions of offspring of all crosses between all domestic birds & animals dogs, cats &c &c very valuable— Don't forget, if your half-bred African Cat should die, that I should be very much obliged, for its carcase sent up in little hamper for skeleton.— it or any cross-bred pidgeon, fowl, duck, &c &c will be more acceptable than the finest haunch of Venison or the finest turtle.— Perhaps all this will only bothers you— So I will add no more...'.[57]

Напротив, когда запрос был отправлен Кэролайн, он звучал так:

'Now will you be a good lady & look at Ellis’ Polynesian Researches, & see if he does not at Tahiti make some remarks about the belief that Capt. Cook’s visits produced some kinds of illness'.[58]

Эта разница в тонах свидетельствует о случайном женоненавистничестве. [ 59 ] которая пронизывала общество XIX века. Даже самые просвещенные мужчины, окруженные многочисленными примерами способных женщин из реальной жизни, не смогли подвергнуть сомнению статус-кво и считали, что мужчина в конечном итоге «превосходит женщину». [ 60 ] [ 59 ] В своей книге «Происхождение человека» Чарльз Дарвин заявил:

'The chief distinction in the intellectual powers of the two sexes is shewn by man's attaining to a higher eminence, in whatever he takes up, than can woman - whether requiring deep thought, reason, or imagination, or merely the use of the senses and hands'.[61]

Возможно, именно поэтому младший брат никогда не хвалил Кэролайн за помощь в его исследованиях.

Политические взгляды

[ редактировать ]

О рабстве

[ редактировать ]

Кэролайн была убежденной сторонницей аболиционизма и в своем письме Чарльзу Дарвину в 1833 году написала: «Приятно думать, что через несколько лет у нас больше не будет рабов - одного этого достаточно, чтобы правильно оценить этот парламент». [ 62 ] рабства Закон об отмене вступил в силу в 1834 году.

Об образовании

[ редактировать ]

В 1842 году Чарльз Дарвин писал своей жене Эмме: «Думаю, я усвоил некоторые понятия в наших битвах за образование; Каролина в восторге от г-на Гизо и говорит, что согласна со всеми его указаниями». [ 63 ] Элизабет Гизо была французской писательницей, писавшей об образовании детей, и женой Франсуа Гизо - французского историка и политика, который занимал пост министра образования в 1832 году, посла в Лондоне, министра иностранных дел в 1840 году и премьер-министра Франции в 1847 году. 1848. Во время своего пребывания на посту министра образования Гизо курировал создание начальных школ в каждой французской коммуне.

Вдовство и смерть

[ редактировать ]

Муж Кэролайн Джозайя умер 11 марта 1880 года. [ 64 ]

В 1881 году она получила наследство от своего брата Эразма Алви, который завещал Кэролайн 1/6 своего состояния. [ 65 ] Она хотела разделить свою долю между тремя дочерьми и обратилась к младшему брату Чарльзу, чтобы уточнить у душеприказчика, возможен ли немедленный раздел. [ 65 ] Чарльз, который пытался сделать то же самое для своих детей, подтвердил осуществимость этой затеи. [ 65 ]

Кэролайн Веджвуд умерла дома 5 января 1888 года в возрасте 87 лет. [ 66 ] Она оставила после себя поместье стоимостью 31 902 фунта стерлингов. [ 67 ] Ее двоюродная сестра и невестка Эмма Дарвин написала дочери Этти через 3 дня после смерти Кэролайн: «Я чувствую, что потеряла единственную реальную связь со старыми временами. Я не считаю своих братьев, как думаю большинство мужчин. , и особенно они не любят вспоминать [...] У нее была очень замечательная натура по силе своих привязанностей и интересов». [ 66 ]

  1. ^ «Национальный фонд Лейт Хилл, Рододендроновый лес» (PDF) .
  2. ^ «Посещение поместья Лейта Хилла | Суррей» . Национальный траст .
  3. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. ххх-хххх.
  4. ^ Родословная Дарвина: Родословная семьи Дарвинов. Составлено Х. Фарнхэмом Берком. Np: частное издание. 1888. [Перепечатано в виде факсимиле в родословных Дарвина Ричардом Броком Фрименом. Лондон: напечатано для автора. 1984.
  5. ^ Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 16-17. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  6. ^ Jump up to: а б с д «Дарвин, Чарльз Роберт (1809–1882), натуралист, геолог и создатель теории естественного отбора» . Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-7176?docpos=5 (неактивен 21 апреля 2024 г.). {{cite web}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б Купер, Адам (2010). «Первородный грех антропологии» . Пайдеума . 56 . Пайдума: Сообщения по культурным исследованиям, Том 56: 137. JSTOR   41410362 .
  8. ^ Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 17. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  9. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 81 180.
  10. ^ Келли, Майкл (1964). РОБЕРТ ДАРВИН, ФРС (1761-1848): ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ СЕЛЬСКИЙ ВРАЧ (PDF) . Британский журнал общей практики. п. 387-389.
  11. ^ Шадрейк, AM (1962). «Сборник писем Веджвуда» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 30 (1):54,59. ПМК   2414100 . ПМИД   19310322 .
  12. ^ Jump up to: а б Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 181.
  13. ^ Jump up to: а б с Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 21. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  14. ^ Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 18-19. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  15. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 178.
  16. ^ Jump up to: а б Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 12. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  17. ^ Jump up to: а б Дарвиновский корреспондентский проект «Письмо №. 13347», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  18. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 178-179.
  19. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 179.
  20. ^ Jump up to: а б Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 272.
  21. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 272-273.
  22. ^ Дарвинский корреспондентский проект Профиль Кэролайн Веджвуд
  23. ^ Купер, Адам (2010). «Первородный грех антропологии» . Пайдеума . 56 . Пайдума: Сообщения по культурным исследованиям, Том 56: 133. JSTOR   41410362 .
  24. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 393.
  25. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 393-394.
  26. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 404.
  27. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. XXVI, 442.
  28. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 441-442.
  29. ^ Jump up to: а б Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 442-443.
  30. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 442.
  31. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 452-453.
  32. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 2 . Кембридж: Университетское издательство. п. 27.
  33. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. XXVI.
  34. ^ Jump up to: а б «История Лейт-Хилл-Плейс | Суррей» . Национальный траст .
  35. ^ Яник, Жюль (2008). Основатели и основатели Королевского садоводческого общества (PDF) . ПУБЛИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕСТВА САДОВОДЧЕСКИХ НАУК. п. 17.
  36. ^ Jump up to: а б с Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 15. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  37. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 395.
  38. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 215», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  39. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 261.
  40. ^ Jump up to: а б с д Буклет Leith Hill Rhododendron Wood, напечатанный Brightsea Print Group для Национального фонда, 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Прогулка по рододендроновому лесу Национального фонда» (PDF) .
  42. ^ Заочный проект, «Письмо №. 4473», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  43. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 2 . Кембридж: Университетское издательство. п. 281, 288, 312.
  44. ^ «Древние деревья: Путеводитель» . Национальный траст .
  45. ^ Транскрипция «автобиографического фрагмента» Дарвина адаптирована из «Переписки Чарльза Дарвина», том. 2, Приложение III Дарвиновский корреспондентский проект, доступ осуществлен 21 апреля 2024 г.
  46. ^ Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 12, 28. ISBN  978-1-4070-5320-2 .
  47. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем. Том 1 . Кембридж: Университетское издательство. п. 385.
  48. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 308», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  49. ^ Браун, Джанет (2010). Чарльз Дарвин: Путешествие: Том 1 биографии . Случайный дом. п. 194. ИСБН  978-1-4070-5320-2 .
  50. ^ Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 118-133.
  51. ^ Jump up to: а б с Дарвиновский корреспондентский проект «Письмо №. 2538», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  52. ^ Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 118-119, 122, 125-126.
  53. ^ Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 118-119, 122, 128-132.
  54. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 341», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  55. ^ Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 130.
  56. ^ Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 130.
  57. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 586», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  58. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 360», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  59. ^ Jump up to: а б Флойд, К. (2019). Социальная сеть и текстовый анализ переписки Чарльза Дарвина, 1835-1842 гг . Докторская диссертация, Университет Гвельфа. п. 132.
  60. ^ Дарвин, Чарльз (1874). Происхождение человека и отбор по полу . Лондон: Джон Мюррей. 2-е изд.; десятая тысяча. п. 565.
  61. ^ Дарвин, Чарльз (1874). Происхождение человека и отбор по полу . Лондон: Джон Мюррей. 2-е изд.; десятая тысяча. п. 564.
  62. ^ Дарвиновский корреспондентский проект, «Письмо №. 224», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  63. ^ Заочный проект, «Письмо №. 623», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  64. ^ Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем . Том. 2. Кембридж: Университетское издательство. п. 311.
  65. ^ Jump up to: а б с Дарвиновский корреспондентский проект «Письмо №. 13347», по состоянию на 21 апреля 2024 г.
  66. ^ Jump up to: а б Личфилд, HE (1904). Эмма Дарвин, жена Чарльза Дарвина. Столетие семейных писем . Том. 2. Кембридж: Университетское издательство. п. 381.
  67. ^ «Поиск документов и завещаний в завещаниях (Англия и Уэльс)» . .pronatesearch.service.gov.uk .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b25a7e23f6da28112a8b88ac6b87796__1715066400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/96/8b25a7e23f6da28112a8b88ac6b87796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caroline Wedgwood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)