Илья Леонард Пфайффер

Илья Леонард Пфайффер
Илья Леонард Пфайффер в 2016 году
Рожденный	( 1968-01-17 ) 17 января 1968 г. Рейсвейк , Нидерланды
Занятие	Писатель
Язык	Голландский
Годы активности	1998 – настоящее время

Илья Леонард Пфайффер (родился 17 января 1968 г.) - голландский поэт, прозаик, полемист и ученый-классик. Он родился в Рейсвейке , Нидерланды , учился, жил и работал в Лейдене , а в 2008 году переехал на постоянное жительство в Геную , Италия.

Биография

Илья Леонард Пфайффер родился 17 января 1968 года в Рейсвейке , Нидерланды.

Он дебютировал в 1998 году со сборником « О квадратном человеке» , содержащим около пятидесяти весьма индивидуалистических стихотворений. Этот дебют принес ему поэтическую премию К. Буддинга в 1999 году.

Помимо поэта, Пфайффер какое-то время был исследователем греческого языка в штате Лейденского университета. Он написал диссертацию о поэзии Пиндара и опубликовал для широкого читателя историю классической литературы. Что касается его собственной поэзии, у него есть откровенные взгляды, и не только в его часто цитируемом программном вступительном стихотворении «Прощальный ужин», в котором он отвергает герметического Ганса Фавери и призывает к «образам, запеченным в масле / и стихам, страдающим от булимии». Поэтическая полемика Пфайффера не оставляет места для сомнений в том, какую поэзию он предпочитает. Он чувствует себя сродни Люсеберту и ненавидит бумажные стихи замкнутых герметиков и кротких мечтателей («спотыкайся, застывший романтик, бормочи дальше»). Поэзия должна иметь жизнь, и желательно, по выражению Люсеберта , «жизнь в полной мере».

Пфайффер на Nacht van de Poëzie 2015 (Ночь голландской поэзии).

Пфейффер подписывает свой роман «Гранд Отель Европа» в Эйндховене (2019).

Фото Пфайффера: внутренний двор Палаццо Дориа Турси , Via Garibaldi 9, Генуя (2016).

Адрес Хогевурда, где Пфайффер жил, будучи студентом классического факультета, в Лейдене (2023 г.).

Так, Пфайффер, «собиратель изобретений», цитирует не только Пиндара и Эзру Паунда , Горация и Люсеберта, Софокла , Дерека Уолкотта , Германа Гортера , Ганса Фавери, Мартинуса Нейхоффа и Джерарда Рива , но также и персонажей комиксов. Он пишет не только о политическом мученике Кене Саро Вива , но также о свитерах C&A и Fiat Croma, штрих-кодах , баночном пиве, плотном прилегании и курсиве из десяти пунктов. Поэту не недостает ни юмора, ни насмешки над собой , ни серьезности, о чем свидетельствуют его горячо-нежные любовные стихи: «И хотя бы я пел и отдавал чресла / и тебе не удалось опалить мои чувства / Я был бы бесполезен, белый на белом. "

Награды и почести

• 1999: Премия К. Буддинга (1999) за фильм "Квадратный человек"
• 2002: Премия Антона Вахтера (2002) Руперту
• 2003: Литературная премия Джерарда Уолшапа-Лондерзеля (или литературная премия Зегерса ) (2003) для Руперта
• 2005: Премия Цум за лучшее литературное предложение за 2004 год.
• 2014: Премия Цума за лучшее литературное предложение 2013 года.
• 2014: Премия Либрис за фильм La Superba
• 2015: Автор Inktaap для La Superba
• 2015: Премия Яна Камперта за фильм «Идиллен»
• 2015: Премия Awater Poetry за идиллии
• 2015: Премия Э. Дю Перрона за Гелюксокерс и Идиллен и колонны в NRC Next .
• 2015: Поэтическая премия ВСБ за «Идиллен»
• 2015: Премия Awater Poetry за идиллии
• 2016: Поэтическая премия ВСБ за Идиллен.
• 2016: Премия Proza Королевской академии голландского языка и литературы за La Superba.
• 2017: Премия драматурга для De Advocate

Работает

Поэзия

• Из квадратного человека, 1998 год.
• Взглянув на крыло, 2001.
• Долорес. Элегии, 2002
• Во имя собаки. Великие стихи, 2005.
• Разносторонне развитый человек. Сборник стихов 1998–2008 (сборник стихов).
• Идиллия, 2015
• Круглое Тондо, Een Obsession, 2015

Проза

• Древние. История литературы, 2000.
• Руперт. Признание (роман), 2002
• Тайна убитого позерства (очерки), 2003
• Большая дноуглубительная книга (роман), 2004
• Настоящая жизнь. Роман (роман), 2006 г.
• Век моей дочери (театр), 2007 г.
• Вторая жизнь. Рассказы и репортажи из второй жизни (эссе), 2007 г.
• Мальпенса (театр), 2008 г.
• Философия холма. На велосипеде в Рим (литература о путешествиях, с Гелей Богатищевой), 2009 г.
• Жесткие факты. Сто романов (короткометражный), 2010
• Греческие мифы (мифологический сборник), 2010 г.
• Суперба (роман), 2013
• Письма из Генуи (письма), 2016 г.
• Гранд Отель Европа (роман), 2018
• Монтероссо, моя любовь (рассказ), 2022
• Алкивиад (роман), 2023

английские переводы

• Руперт: Признание , 2009 г. (перевод Мишель Хатчисон , Рочестер, Открытое письмо, 2009 г.) ISBN   1-934824-09-7
• La Superba (перевод Мишель Хатчисон , Даллас, Техас, Deep Vellum Publishing, 2016 г.)

Внешние ссылки

• медиафайлы по теме: Илья Пфайффер Викискладе есть
• Официальный сайт
• «Илья Пфайффер, он же Илья Пфайффер, самый важный поэт из Нидерландов» , сатирический сайт
• Достаточно обширная библиография (тот же сайт, что и выше)

Статьи

• Статья об И.Л. Пфайффере в Koninklijke Bibliotheek (на голландском языке)

Онлайн стихи (с переводами)

• «en wat het dan betekent» / «и что это значит». Архивировано 7 октября 2017 года в Wayback Machine.
• «Een Corinthische ode» / «Коринфская ода»