Бриттани Мейнард

Бриттани Мейнард
Бриттани Мейнард
Рожденный	Бриттани Лорен Мейнард ; 19 ноября 1984 г. ; Анахайм, Калифорния , США
Умер	1 ноября 2014 г. ( 29 лет ; Портленд, Орегон , США
Причина смерти	Врач помог совершить самоубийство ; Опухоль головного мозга
Известный	Защитник « права на смерть »
Супруг	Дэниел Эстебан Диас ( м. 2012 г.)

Бриттани Лорен Мейнард (19 ноября 1984 г. - 1 ноября 2014 г.) была американской активисткой, больной неизлечимым раком , которая решила, что покончит с собой, «когда время покажется подходящим». Она выступала за легализацию помощи в самоубийстве неизлечимо больным. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Биография

Мейнард родился в Анахайме, Калифорния , 19 ноября 1984 года. ^{[ 2 ]} Мейнард окончил Калифорнийский университет в Беркли со степенью бакалавра психологии в 2006 году, Колледж литературы и науки и Педагогическую школу Калифорнийского университета в Ирвине в 2010 году со степенью магистра педагогики. ^{[ 2 ]} Интересуясь международными поездками со средней школы, Мейнард преподавал в детских домах Катманду , Непал , а также путешествовал по Вьетнаму , Камбодже и другим Юго-Восточной Азии . странам ^{[ 7 ]} Она также часто ездила в Европу и занималась такими видами деятельности, как треккинг, альпинизм и банджи-джампинг. После ее смерти мать Мейнарда подумала, что такое рискованное поведение, вероятно, было симптомом опухоли головного мозга, которая росла в течение десятилетия. ^{[ 8 ]}

1 января 2014 года у нее диагностировали астроцитому 2 степени — форму рака головного мозга. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} ей сделали частичную краниотомию и частичную резекцию височной доли . ^{[ 10 ]} Рак вернулся в апреле 2014 года, и затем ее диагноз был повышен до астроцитомы 4 степени, также известной как глиобластома , с прогнозом жизни шесть месяцев. ^{[ 10 ]}

Она переехала из Калифорнии в Орегон , чтобы воспользоваться Законом штата Орегон о смерти с достоинством . ^{[ 11 ]} заявив, что она решила, что «достойная смерть — лучший вариант для меня и моей семьи». ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} она В партнерстве с организацией Compassion & Choices создала Фонд Бриттани Мейнард, который стремится легализовать эвтаназию в штатах, где она сейчас запрещена законом. ^{[ 5 ]} Она также написала статью для CNN под названием «Мое право на достойную смерть в 29 лет». ^{[ 13 ]}

29 октября 2014 года она заявила, что «сейчас не самое подходящее время», но что она все равно покончит с собой в какой-то момент в будущем. ^{[ 14 ]} Мейнард планировала покончить с собой 1 ноября 2014 года с помощью лекарств, прописанных врачом. ^{[ 15 ]}

Личная жизнь

Мейнард вышла замуж за Дэниела Эстебана «Дэна» Диаса в сентябре 2012 года, и до того, как ей поставили диагноз, они надеялись создать семью. ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В октябре 2014 года она заявила, что вычеркнула последний пункт в своем списке желаний, посетив Гранд-Каньон . ^{[ 18 ]} Помимо мужа, ее направляли мать Дебора Зиглер и отчим Гэри Холмс. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Смерть

и различные другие средства массовой информации сообщили 2 ноября 2014 года издание People , что Мейнард покончила с собой 1 ноября в окружении своих близких. ^{[ 3 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В соответствии с законом штата Орегон о достойной смерти, в свидетельстве о смерти официальной причиной смерти является опухоль головного мозга. ^{[ 2 ]}

Мейнард написала в своем последнем сообщении в Интернете: «Прощайте, все мои дорогие друзья и семья, которых я люблю. Сегодня тот день, когда я решила уйти с достоинством перед лицом моей неизлечимой болезни, этого ужасного рака мозга, который отнял у меня так много времени». от меня... но взял бы гораздо больше». ^{[ 24 ]}

Активизм и наследие

Говорят, что за несколько недель до ее смерти Мейнард стала лицом дебатов о праве на смерть в Соединенных Штатах, привлекая внимание общественности. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} читают более 16 миллионов уникальных посетителей ее историю на People.com . ^{[ 28 ]} Артур Каплан из Нью-Йоркского университета отдела медицинской этики написал, что, поскольку Мейнард был «молодым, жизнерадостным, привлекательным… и совершенно другим человеком» от обычного пациента, ищущего смерти с помощью врача, которому тогда в Орегоне был в среднем 71 год. - она «изменила оптику дебатов» и заинтересовала людей ее поколения этой проблемой. ^{[ 25 ]}^{[ 29 ]} Марсия Энджелл , бывший главный редактор Медицинского журнала Новой Англии , написала, что Мейнард был «новым лицом» движения за помощь при смерти, которое «очень помогло будущим пациентам, желающим такого же выбора». ^{[ 30 ]} Однако некоторые неизлечимо больные люди публично раскритиковали пропаганду Мейнардом помощи в самоубийстве. Больные раком Кара Типпеттс и Мэгги Карнер отправили Мейнард письма с просьбой пересмотреть свое решение. ^{[ 31 ]}

Через три дня после смерти Мейнарда высокопоставленный чиновник католической церкви упомянул о ее решении умереть в контексте повторения позиции католической церкви по дебатам о праве на смерть, отметив, что «самоубийство — это нехорошо. Это плохо». потому что это говорит «нет» жизни и всему, что она означает в отношении нашей миссии в мире и по отношению к тем, кто нас окружает». ^{[ 32 ]} Национальный комитет по праву на жизнь (NRLC) заявил, что, с его точки зрения, выбранная Мейнардом некоммерческая организация Compassion & Choices «использовала болезнь Бриттани Мейнард для содействия легализации самоубийств, предписанных врачом, в штатах». ^{[ 25 ]}^{[ 33 ]} Мать Бриттани защищала решение дочери в письме, опубликованном изданием Compassion & Choices, в котором говорилось: «Выбор моей двадцатидевятилетней дочери умереть мягко, а не страдать от физической и психической деградации и сильной боли, не заслуживает того, чтобы посторонние люди называли его предосудительным. на другом континенте, которые не знают ни ее, ни подробностей ее ситуации». ^{[ 34 ]}

На момент смерти Мейнарда только в трех штатах действовали законы о достойной смерти, в двух других были постановления суда, защищающие врачей, которые помогают пациентам умирать, а законопроекты были внесены в семь других штатов. ^{[ 25 ]} Опросы показали, что американское общество разделилось по поводу введения таких законов. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Активизм Мейнарда был в центре внимания предложенного в Коннектикуте закона об ассистированной смерти. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Семья Мейнард продемонстрировала видеосвидетельские показания, которые она записала в связи с предлагаемыми изменениями в законодательстве в ее родном штате Калифорния. ^{[ 39 ]} 11 сентября 2015 года законодатели Калифорнии окончательно одобрили сенатский законопроект (SB 128) «Закон об опциях прекращения жизни» . ^{[ 40 ]} Измененная версия законопроекта, ABx2 15, была подписана губернатором Джерри Брауном 5 октября 2015 года. ^{[ 41 ]} Оно вступило в силу 9 июня 2016 года. ^{[ 42 ]} 15 мая 2018 года судья штата отменил этот закон на том основании, что было неправильно рассматривать законопроект о праве на смерть во время специальной сессии законодательного собрания штата, которая должна была быть сосредоточена на расходах на здравоохранение и вопросах доступа к нему. . ^{[ 43 ]} В следующем месяце закон был восстановлен в силе апелляционным судом штата. ^{[ 44 ]}

Гавайи стали седьмым штатом, легализовавшим самоубийство с медицинской помощью. Губернатор Гавайев Дэвид Айдж подписал законопроект в Гонолулу в четверг, 5 апреля 2018 года. Закон вступил в силу 1 января 2019 года.

См. также

Примечания

^ Это техническая причина смерти (ХПК).
↑ Это официальная сумма наложенного платежа, указанная в свидетельстве о смерти Мейнарда.

Ссылки

^ Джуди Лин (25 марта 2015 г.). «Бриттани Мейнард говорит из могилы» . Ассошиэйтед Пресс/USNews. Дебби Зиглер (в центре), мать Бриттани Мейнард, выступает в поддержку предлагаемого закона, позволяющего врачам прописывать смертельные лекарства неизлечимо больным пациентам.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Слотник, Дэниел Э. (3 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, соратница «Смерти с достоинством», умерла в 29 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиршхорн, Дэн . «Смертельно больная женщина, которая планировала совершить самоубийство, умерла» . Время . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ «Дэн Диас: неизлечимо больной муж Бриттани Мейнард» , Daily Entertainment News , 28 октября 2014 г. Проверено 3 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шварц, Рэйчел (7 октября 2014 г.). «29-летняя женщина, у которой диагностирован неизлечимый рак, посвятила оставшееся время пропаганде выбора в конце жизни» . ABC7 Нью-Йорк . Проверено 16 октября 2014 г.
^ Бриттани Мейнард, защитница достойной смерти, покончила с собой
^ Иган, Николь Вайзензее (3 ноября 2014 г.). «Внутри яркой жизни Бриттани Мейнард» . Люди . Проверено 14 января 2015 г.
^ Зиглер, Дебора (25 октября 2016 г.). Дикая и драгоценная жизнь . Книги Атрии / Эмили Бестлер.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ласкомб, Белинда (8 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард: Смерть с достоинством, Закон штата Орегон о праве на смерть» . Время . Проверено 16 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бевер, Линдси (8 октября 2014 г.). «Больная раком Бриттани Мейнард, 29 лет, запланировала свою смерть на 1 ноября» . Вашингтон Пост . Проверено 16 октября 2014 г.
^ «Мое право на достойную смерть в 29 лет» . CNN . Проверено 14 октября 2014 г.
^ Аллен, Ник (8 октября 2014 г.). «Больной раком: почему я предпочитаю умереть 1 ноября в возрасте 29 лет» . Телеграф (Великобритания) . Проверено 16 октября 2014 г.
^ Мейнард, Бретань (14 октября 2014 г.). «Мое право на достойную смерть в 29 лет» . Проверено 16 октября 2014 г.
^ CNN (29 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, неизлечимо больная женщина, решившая умереть 1 ноября, рассказала CNN: «Сейчас, похоже, неподходящее время»» , WGN TV; получено 30 октября 2014 г.
^ Иган, Николь Вайзензее (6 октября 2014 г.). «Смертельно больная 29-летняя женщина: почему я предпочитаю умереть на своих условиях» . Люди . Проверено 16 октября 2014 г.
^ Джессика Дурандо (2 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, защитница права на смерть, покончила с собой» . США СЕГОДНЯ .
^ Билл Бриггс (30 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард мужу: «Мое сердце полно любви к тебе» » . СЕГОДНЯ . MSNBC.
^ «Бриттани Мейнард отмечает последний пункт в списке желаний» . CNN . 28 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
↑ Профиль , myfox8.com, 2 ноября 2014 г.; по состоянию на 2 ноября 2014 г.
↑ Официальный некролог Бриттани Мейнард, написанный ее семьей , ktla.com, 2 ноября 2014 г.; по состоянию на 3 ноября 2014 г.
^ Иган, Николь (2 ноября 2014 г.). «Смертельно больная женщина Бриттани Мейнард покончила с собой» . Люди . Проверено 2 ноября 2014 г.
↑ Гутьеррес, Мелодия (2 сентября 2014 г.). «Отчеты: умерла защитница права на смерть Бриттани Мейнард» , San Francisco Chronicle . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ «Смертельно больная Бриттани Мейнард покончила с собой» , Fox 5, Сан-Диего, 2 ноября 2014 г. Проверено 2 ноября 2014 г.
^ Хартманн, Маргарет (3 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, защитница «Смерти с достоинством», покончила с собой» . Нью-Йорк . Проверено 3 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бевер, Линдси (3 ноября 2014 г.). «Как Бриттани Мейнард может изменить дискуссию о праве на смерть» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года.
^ Шэрон Коэн (31 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард: новое лицо права на смерть» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ Джош Сэнберн (1 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард могла бы возродить застопорившееся движение «Смерть с достоинством»» . Время .
^ Майкл Себастьян (6 ноября 2014 г.). «История Бриттани Мейнард ведет к рекордному цифровому трафику для людей» . Возраст рекламы .
^ Артур Л. Каплан, доктор философии (28 октября 2014 г.). «Смертельно больная женщина выбирает самоубийство, что может повлиять на новое поколение» . Медскейп .
^ Марсия Энджелл (31 октября 2014 г.). «Эффект Бриттани Мейнард: как она меняет дискуссию об ассистированной смерти» . Вашингтон Пост . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ Цурчер, Энтони (10 октября 2014 г.). «Решение онкологического больного умереть» . Новости Би-би-си . Проверено 23 января 2015 г.
^ Корристон, Мишель (4 ноября 2014 г.). «Официальный Ватикан осуждает решение неизлечимо больной Бриттани Мейнард умереть» . Люди .
^ КОРТНИ ШЕРВУД (3 ноября 2014 г.). "Соболезнования семье Бриттани Мейнард после самоубийства" . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 30 июня 2017 г.
^ «Мать Бриттани Мейнард отвечает Ватикану и другим критикам выбора ее дочери в конце жизни | Сострадание и выбор» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 28 ноября 2014 г.
^ Свифт, ст. «История Бриттани Мейнард и взгляды американцев на помощь в самоубийстве» . Гэллап . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Проверено 9 ноября 2014 г.
^ Липка, Михаил (22 октября 2014 г.). «Американцы всех возрастов разделились по поводу законов о самоубийстве с помощью врача» .
^ Ален Гриффин (10 октября 2014 г.). «Видео молодой женщины становится вирусным, стимулируя движение за право на смерть» . Хартфорд Курант .
^ Люк Фостер (10 октября 2014 г.). «Сострадание и выбор» собирают аншлаг на панельных дискуссиях по фильму «Пути настоящего искусства» . ctnewsjunkie.com .
^ «Законопроект об эвтаназии принят комитетом Сената штата » СФГейт . 25 марта 2015 г.
^ «Калифорнийские законодатели одобрили закон о праве на смерть» . CBSNews . 11 сентября 2015 г.
^ Ховард, Джон (5 октября 2015 г.). «Губернатор подписывает законопроект об окончании срока службы» . Капитолийский еженедельник . Проверено 5 октября 2015 г.
^ МакГриви, Патрик (10 марта 2016 г.). «Закон о помощи умирающим вступит в силу 9 июня в Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Калфас, Дженнифер (16 мая 2018 г.). «Отмена калифорнийского закона о праве на смерть вовлекает мужа Бриттани Мейнард обратно в борьбу, которую он думал, что выиграл» . ВРЕМЯ . Проверено 4 июня 2018 г.
^ «Апелляционный суд штата восстанавливает закон Калифорнии о праве на смерть» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Веб-сайт Фонда Бриттани Мейнард ; по состоянию на 2 ноября 2014 г.

[2] Это техническая причина смерти (ХПК).

[4] Это официальная сумма наложенного платежа, указанная в свидетельстве о смерти Мейнарда.

[1] Джуди Лин (25 марта 2015 г.). «Бриттани Мейнард говорит из могилы» . Ассошиэйтед Пресс/USNews. Дебби Зиглер (в центре), мать Бриттани Мейнард, выступает в поддержку предлагаемого закона, позволяющего врачам прописывать смертельные лекарства неизлечимо больным пациентам.

[nyt-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Слотник, Дэниел Э. (3 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, соратница «Смерти с достоинством», умерла в 29 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2014 г.

[time_20141102-5] Перейти обратно: ^а ^б Хиршхорн, Дэн . «Смертельно больная женщина, которая планировала совершить самоубийство, умерла» . Время . Проверено 2 ноября 2014 г.

[6] «Дэн Диас: неизлечимо больной муж Бриттани Мейнард» , Daily Entertainment News , 28 октября 2014 г. Проверено 3 ноября 2014 г.

[remaining-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шварц, Рэйчел (7 октября 2014 г.). «29-летняя женщина, у которой диагностирован неизлечимый рак, посвятила оставшееся время пропаганде выбора в конце жизни» . ABC7 Нью-Йорк . Проверено 16 октября 2014 г.

[ABC-8] Бриттани Мейнард, защитница достойной смерти, покончила с собой

[Inside_Brittany_Maynard's_Vibrant_Life-9] Иган, Николь Вайзензее (3 ноября 2014 г.). «Внутри яркой жизни Бриттани Мейнард» . Люди . Проверено 14 января 2015 г.

[Wild_and_Precious_Life-10] Зиглер, Дебора (25 октября 2016 г.). Дикая и драгоценная жизнь . Книги Атрии / Эмили Бестлер.

[dignity-11] Перейти обратно: ^а ^б Ласкомб, Белинда (8 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард: Смерть с достоинством, Закон штата Орегон о праве на смерть» . Время . Проверено 16 октября 2014 г.

[cancer-12] Перейти обратно: ^а ^б Бевер, Линдси (8 октября 2014 г.). «Больная раком Бриттани Мейнард, 29 лет, запланировала свою смерть на 1 ноября» . Вашингтон Пост . Проверено 16 октября 2014 г.

[remaining2-13] «Мое право на достойную смерть в 29 лет» . CNN . Проверено 14 октября 2014 г.

[14] Аллен, Ник (8 октября 2014 г.). «Больной раком: почему я предпочитаю умереть 1 ноября в возрасте 29 лет» . Телеграф (Великобритания) . Проверено 16 октября 2014 г.

[15] Мейнард, Бретань (14 октября 2014 г.). «Мое право на достойную смерть в 29 лет» . Проверено 16 октября 2014 г.

[16] CNN (29 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, неизлечимо больная женщина, решившая умереть 1 ноября, рассказала CNN: «Сейчас, похоже, неподходящее время»» , WGN TV; получено 30 октября 2014 г.

[17] Иган, Николь Вайзензее (6 октября 2014 г.). «Смертельно больная 29-летняя женщина: почему я предпочитаю умереть на своих условиях» . Люди . Проверено 16 октября 2014 г.

[usatoday-18] Джессика Дурандо (2 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, защитница права на смерть, покончила с собой» . США СЕГОДНЯ .

[19] Билл Бриггс (30 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард мужу: «Мое сердце полно любви к тебе» » . СЕГОДНЯ . MSNBC.

[20] «Бриттани Мейнард отмечает последний пункт в списке желаний» . CNN . 28 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.

[21] Профиль , myfox8.com, 2 ноября 2014 г.; по состоянию на 2 ноября 2014 г.

[22] Официальный некролог Бриттани Мейнард, написанный ее семьей , ktla.com, 2 ноября 2014 г.; по состоянию на 3 ноября 2014 г.

[23] Иган, Николь (2 ноября 2014 г.). «Смертельно больная женщина Бриттани Мейнард покончила с собой» . Люди . Проверено 2 ноября 2014 г.

[24] Гутьеррес, Мелодия (2 сентября 2014 г.). «Отчеты: умерла защитница права на смерть Бриттани Мейнард» , San Francisco Chronicle . Проверено 2 ноября 2014 г.

[25] «Смертельно больная Бриттани Мейнард покончила с собой» , Fox 5, Сан-Диего, 2 ноября 2014 г. Проверено 2 ноября 2014 г.

[26] Хартманн, Маргарет (3 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард, защитница «Смерти с достоинством», покончила с собой» . Нью-Йорк . Проверено 3 ноября 2014 г.

[WashPost20141103-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бевер, Линдси (3 ноября 2014 г.). «Как Бриттани Мейнард может изменить дискуссию о праве на смерть» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года.

[28] Шэрон Коэн (31 октября 2014 г.). «Бриттани Мейнард: новое лицо права на смерть» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

[29] Джош Сэнберн (1 ноября 2014 г.). «Бриттани Мейнард могла бы возродить застопорившееся движение «Смерть с достоинством»» . Время .

[30] Майкл Себастьян (6 ноября 2014 г.). «История Бриттани Мейнард ведет к рекордному цифровому трафику для людей» . Возраст рекламы .

[31] Артур Л. Каплан, доктор философии (28 октября 2014 г.). «Смертельно больная женщина выбирает самоубийство, что может повлиять на новое поколение» . Медскейп .

[32] Марсия Энджелл (31 октября 2014 г.). «Эффект Бриттани Мейнард: как она меняет дискуссию об ассистированной смерти» . Вашингтон Пост . Проверено 2 ноября 2014 г.

[Zurcher-33] Цурчер, Энтони (10 октября 2014 г.). «Решение онкологического больного умереть» . Новости Би-би-си . Проверено 23 января 2015 г.

[34] Корристон, Мишель (4 ноября 2014 г.). «Официальный Ватикан осуждает решение неизлечимо больной Бриттани Мейнард умереть» . Люди .

[35] КОРТНИ ШЕРВУД (3 ноября 2014 г.). "Соболезнования семье Бриттани Мейнард после самоубийства" . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 30 июня 2017 г.

[36] «Мать Бриттани Мейнард отвечает Ватикану и другим критикам выбора ее дочери в конце жизни | Сострадание и выбор» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 28 ноября 2014 г.

[37] Свифт, ст. «История Бриттани Мейнард и взгляды американцев на помощь в самоубийстве» . Гэллап . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Проверено 9 ноября 2014 г.

[38] Липка, Михаил (22 октября 2014 г.). «Американцы всех возрастов разделились по поводу законов о самоубийстве с помощью врача» .

[39] Ален Гриффин (10 октября 2014 г.). «Видео молодой женщины становится вирусным, стимулируя движение за право на смерть» . Хартфорд Курант .

[40] Люк Фостер (10 октября 2014 г.). «Сострадание и выбор» собирают аншлаг на панельных дискуссиях по фильму «Пути настоящего искусства» . ctnewsjunkie.com .

[41] «Законопроект об эвтаназии принят комитетом Сената штата » СФГейт . 25 марта 2015 г.

[42] «Калифорнийские законодатели одобрили закон о праве на смерть» . CBSNews . 11 сентября 2015 г.

[43] Ховард, Джон (5 октября 2015 г.). «Губернатор подписывает законопроект об окончании срока службы» . Капитолийский еженедельник . Проверено 5 октября 2015 г.

[McGreevy-44] МакГриви, Патрик (10 марта 2016 г.). «Закон о помощи умирающим вступит в силу 9 июня в Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2016 г.

[45] Калфас, Дженнифер (16 мая 2018 г.). «Отмена калифорнийского закона о праве на смерть вовлекает мужа Бриттани Мейнард обратно в борьбу, которую он думал, что выиграл» . ВРЕМЯ . Проверено 4 июня 2018 г.

[46] «Апелляционный суд штата восстанавливает закон Калифорнии о праве на смерть» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты